نـدوة " إسهامات الترجمة في بناء الحوار الحضاري "

تقليص
X
 
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • JHassan
    عضو مؤسس، مترجم مستقل
    • May 2006
    • 1295

    نـدوة " إسهامات الترجمة في بناء الحوار الحضاري "

    <p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><strong style="mso-ansi-font-weight: normal"><span lang="FA" style="font-size: 20pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-bidi-language: fa"></span></strong></p><span dir="ltr" style="mso-bidi-language: fa"><p></p></span><p></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><b style="mso-ansi-font-weight: normal"><span lang="FA" style="font-size: 20pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-bidi-language: fa"><p> </p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><b style="mso-ansi-font-weight: normal"><span lang="FA" style="font-size: 20pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-bidi-language: fa">نـدوة " إسهامات الترجمة في بناء الحوار الحضاري "</span></b><b style="mso-ansi-font-weight: normal"><span lang="FA" style="font-size: 16pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-bidi-language: fa; mso-ansi-font-size: 14.0pt"><span style="mso-spacerun: yes">  </span><br /><br />13-1</span></b><b style="mso-ansi-font-weight: normal"><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-fareast-font-family: pmingliu; mso-ansi-font-size: 14.0pt; mso-fareast-language: zh-tw">5</span></b><b style="mso-ansi-font-weight: normal"><span lang="FA" style="font-size: 16pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-bidi-language: fa; mso-ansi-font-size: 14.0pt"> ابريل 2008 أكادير – المغرب <p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><b style="mso-ansi-font-weight: normal"><span lang="FA" style="font-size: 16pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-bidi-language: fa; mso-ansi-font-size: 14.0pt">تقيم كلية الآداب والعلوم الإنسانية - جامعة ابن زهر بأكادير بالمملكة المغربية نـدوة دوليـة حول: <span style="color: red">إسهامات الترجمة في بناء الحوار الحضاري</span>. <p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><b style="mso-ansi-font-weight: normal"><span lang="FA" style="font-size: 16pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-bidi-language: fa; mso-ansi-font-size: 14.0pt">من محاور الندوة: <p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 36pt 0pt 0cm; direction: rtl; text-indent: -18pt; unicode-bidi: embed; text-align: right; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt"><b style="mso-ansi-font-weight: normal"><span style="mso-bidi-language: fa; mso-fareast-font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;times new roman&quot;"><span style="mso-list: ignore"><font size="5">-</font><span style="font: 7pt &quot;times new roman&quot;">       </span></span></span></b><span dir="rtl"><b style="mso-ansi-font-weight: normal"><span lang="FA" style="font-size: 16pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-bidi-language: fa; mso-ansi-font-size: 14.0pt">ترجمة النص الديني ودوره في التقريب بين الشعوب <p></p></span></b></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 36pt 0pt 0cm; direction: rtl; text-indent: -18pt; unicode-bidi: embed; text-align: right; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt"><b style="mso-ansi-font-weight: normal"><span style="mso-bidi-language: fa; mso-fareast-font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;times new roman&quot;"><span style="mso-list: ignore"><font size="5">-</font><span style="font: 7pt &quot;times new roman&quot;">       </span></span></span></b><span dir="rtl"><b style="mso-ansi-font-weight: normal"><span lang="FA" style="font-size: 16pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-bidi-language: fa; mso-ansi-font-size: 14.0pt"><span style="mso-spacerun: yes"> </span>قاموس التسامح في رحاب المجال المعرفي للترجمة</span></b></span><span dir="ltr" style="mso-bidi-language: fa"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 36pt 0pt 0cm; direction: rtl; text-indent: -18pt; unicode-bidi: embed; text-align: right; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt"><b style="mso-ansi-font-weight: normal"><span style="mso-bidi-language: fa; mso-fareast-font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;times new roman&quot;"><span style="mso-list: ignore"><font size="5">-</font><span style="font: 7pt &quot;times new roman&quot;">       </span></span></span></b><span dir="rtl"><b style="mso-ansi-font-weight: normal"><span lang="FA" style="font-size: 16pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-bidi-language: fa; mso-ansi-font-size: 14.0pt">دور الترجمة في حوار الأديان</span></b></span><span dir="ltr" style="mso-bidi-language: fa"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 36pt 0pt 0cm; direction: rtl; text-indent: -18pt; unicode-bidi: embed; text-align: right; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt"><b style="mso-ansi-font-weight: normal"><span style="mso-bidi-language: fa; mso-fareast-font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;times new roman&quot;"><span style="mso-list: ignore"><font size="5">-</font><span style="font: 7pt &quot;times new roman&quot;">       </span></span></span></b><span dir="rtl"><b style="mso-ansi-font-weight: normal"><span lang="FA" style="font-size: 16pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-bidi-language: fa; mso-ansi-font-size: 14.0pt">مساهمة الترجمة في حل المعضلات الحضارية</span></b></span><span dir="ltr" style="mso-bidi-language: fa"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 36pt 0pt 0cm; direction: rtl; text-indent: -18pt; unicode-bidi: embed; text-align: right; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt"><b style="mso-ansi-font-weight: normal"><span style="mso-bidi-language: fa; mso-fareast-font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;times new roman&quot;"><span style="mso-list: ignore"><font size="5">-</font><span style="font: 7pt &quot;times new roman&quot;">       </span></span></span></b><span dir="rtl"><b style="mso-ansi-font-weight: normal"><span lang="FA" style="font-size: 16pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-bidi-language: fa; mso-ansi-font-size: 14.0pt">نحو بناء نظري للترجمة في ضوء قيم التسامح والتحاور</span></b></span><span dir="ltr" style="mso-bidi-language: fa"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 36pt 0pt 0cm; direction: rtl; text-indent: -18pt; unicode-bidi: embed; text-align: right; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt"><b style="mso-ansi-font-weight: normal"><span style="mso-bidi-language: fa; mso-fareast-font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;times new roman&quot;"><span style="mso-list: ignore"><font size="5">-</font><span style="font: 7pt &quot;times new roman&quot;">       </span></span></span></b><span dir="rtl"><b style="mso-ansi-font-weight: normal"><span lang="FA" style="font-size: 16pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-bidi-language: fa; mso-ansi-font-size: 14.0pt">دور الجمعيات والمنظمات المدنية في ترجمة مفاهيم التقارب الحضاري </span></b></span><span dir="ltr" style="mso-bidi-language: fa"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><b style="mso-ansi-font-weight: normal"><span lang="FA" style="font-size: 16pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-bidi-language: fa; mso-ansi-font-size: 14.0pt">تخبر اللجنة المنظمة المشاركين بما يلي: <p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 36pt 0pt 0cm; direction: rtl; text-indent: -18pt; unicode-bidi: embed; text-align: right; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt"><b style="mso-ansi-font-weight: normal"><span style="mso-bidi-language: fa; mso-fareast-font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;times new roman&quot;"><span style="mso-list: ignore"><font size="5">-</font><span style="font: 7pt &quot;times new roman&quot;">       </span></span></span></b><span dir="rtl"><b style="mso-ansi-font-weight: normal"><span lang="FA" style="font-size: 16pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-bidi-language: fa; mso-ansi-font-size: 14.0pt">30 نوفمبر 2007 آخر أجل لتلقي الملخصات مرفقة بالسيرة الذاتية يستحسن إرسال الملخصات عبر الإنترنيت) <p></p></span></b></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 36pt 0pt 0cm; direction: rtl; text-indent: -18pt; unicode-bidi: embed; text-align: right; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt"><b style="mso-ansi-font-weight: normal"><span style="mso-bidi-language: fa; mso-fareast-font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;times new roman&quot;"><span style="mso-list: ignore"><font size="5">-</font><span style="font: 7pt &quot;times new roman&quot;">       </span></span></span></b><span dir="rtl"><b style="mso-ansi-font-weight: normal"><span lang="FA" style="font-size: 16pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-bidi-language: fa; mso-ansi-font-size: 14.0pt">29 فبراير 2008 آخر أجل لتلقي العروض كاملة . </span></b></span><span dir="ltr" style="mso-bidi-language: fa"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 36pt 0pt 0cm; direction: rtl; text-indent: -18pt; unicode-bidi: embed; text-align: right; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt"><b style="mso-ansi-font-weight: normal"><span style="mso-bidi-language: fa; mso-fareast-font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;times new roman&quot;"><span style="mso-list: ignore"><font size="5">-</font><span style="font: 7pt &quot;times new roman&quot;">       </span></span></span></b><span dir="rtl"><b style="mso-ansi-font-weight: normal"><span lang="FA" style="font-size: 16pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-bidi-language: fa; mso-ansi-font-size: 14.0pt">من 13 ابريل 2008 إلى 1</span></b></span><b style="mso-ansi-font-weight: normal"><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-fareast-font-family: pmingliu; mso-ansi-font-size: 14.0pt; mso-fareast-language: zh-tw">5</span></b><b style="mso-ansi-font-weight: normal"><span lang="FA" style="font-size: 16pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-bidi-language: fa; mso-ansi-font-size: 14.0pt"> ابريل 2008 <p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 36pt 0pt 0cm; direction: rtl; text-indent: -18pt; unicode-bidi: embed; text-align: right; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt"><b style="mso-ansi-font-weight: normal"><span style="mso-bidi-language: fa; mso-fareast-font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;times new roman&quot;"><span style="mso-list: ignore"><font size="5">-</font><span style="font: 7pt &quot;times new roman&quot;">       </span></span></span></b><span dir="rtl"><b style="mso-ansi-font-weight: normal"><span lang="FA" style="font-size: 16pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-bidi-language: fa; mso-ansi-font-size: 14.0pt">آخر موعد للتسجيل :29 فبراير 2008 <p></p></span></b></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><b style="mso-ansi-font-weight: normal"><span lang="FA" style="font-size: 16pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-bidi-language: fa; mso-ansi-font-size: 14.0pt">الجهة المنظمة : جامعة ابن زهر - كلية الآداب والعلوم الإنسانية <p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><b style="mso-ansi-font-weight: normal"><span lang="FA" style="font-size: 16pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-bidi-language: fa; mso-ansi-font-size: 14.0pt">لمزيد من المعلومات: <p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><b style="mso-ansi-font-weight: normal"><span lang="FA" style="font-size: 16pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-bidi-language: fa; mso-ansi-font-size: 14.0pt">فاكس : </span></b><span dir="ltr"></span><span dir="ltr" style="mso-bidi-language: fa"><span dir="ltr"></span><font size="5">+28221620</font></span><span dir="rtl"></span><b style="mso-ansi-font-weight: normal"><span style="font-size: 16pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-bidi-language: fa; mso-ansi-font-size: 14.0pt"><span dir="rtl"></span> <span lang="FA"><p></p></span></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><b style="mso-ansi-font-weight: normal"><span lang="FA" style="font-size: 16pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-bidi-language: fa; mso-ansi-font-size: 14.0pt">بريد إلكتروني :<a href="mailto:akerroum@gmail.com"><span lang="EN-US" dir="ltr" style="font-weight: normal; font-size: 14pt; color: windowtext; font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-bidi-font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-bidi-font-weight: bold">akerroum@gmail.com</span></a><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span> <p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><b style="mso-ansi-font-weight: normal"><span lang="FA" style="font-size: 16pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-bidi-language: fa; mso-ansi-font-size: 14.0pt"><a href="http://www.islamonline.net/events/Arabic/BrowseDetail.aspx?eventid=1218&amp;typeid=&amp;cat id=14"><font color="#800080">المصدر</font></a> </span></b><span dir="ltr" style="mso-bidi-language: fa"><p></p></span></p><p align="center"></p>
    جميلة حسن
    وما من كاتـب إلا سيفنى ****** ويبقي الدهر ما كتبت يداه
    فلا تكتب بكفك غير شيء ****** يسرك في القيامة أن تـراه
يعمل...