معجم الدخيل والمشهور في العربية 02 (الأرشيف السابق)

تقليص
X
تقليص
 
  • الصفحة لـ 1
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
السابق template التالي
  • منذر أبو هواش
    Senior Member
    • May 2006
    • 769
    #1

    معجم الدخيل والمشهور في العربية 02 (الأرشيف السابق)

    [code]
    <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
    <!-- saved from url=(0081)http://wataonline.com/forum/viewtopic.php?t=570&postdays=0&postorder=asc&start =28 -->
    <HTML dir=rtl><HEAD><TITLE>wataonline.com :: اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية</TITLE>
    <META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1256">
    <META http-equiv=Content-Style-Type content=text/css><LINK
    title="wataonline.com فهرس المنتدى" href="./index.php" rel=top><LINK title=ابحـث
    href="./search.php" rel=search><LINK title="س و ج" href="./faq.php"
    rel=help><LINK title="قائمة الاعضاء" href="./memberlist.php" rel=author><LINK
    title="استعرض الموضوع السابق" href="viewtopic.php?t=570&amp;view=previous"
    rel=prev><LINK title="استعرض الموضوع التالي"
    href="viewtopic.php?t=570&amp;view=next" rel=next><LINK title="منتديات اللغة"
    href="viewforum.php?f=61" rel=up><LINK title="منتديات اللغة"
    href="viewforum.php?f=61" rel="chapter forum"><LINK title="وثائق تاريخية"
    href="viewforum.php?f=65" rel="chapter forum"><LINK title="زوايا خاصة"
    href="viewforum.php?f=66" rel="chapter forum"><LINK title="عرض ونـقـد"
    href="viewforum.php?f=64" rel="chapter forum"><LINK title="إصدارات حديثة"
    href="viewforum.php?f=76" rel="chapter forum"><LINK
    title="آداب مهنة الترجمة وأخلاقياتها" href="viewforum.php?f=1"
    rel="chapter forum"><LINK title="تدريس الترجمة" href="viewforum.php?f=2"
    rel="chapter forum"><LINK title="إعداد المترجم" href="viewforum.php?f=3"
    rel="chapter forum"><LINK title="نصائح للمترجم" href="viewforum.php?f=4"
    rel="chapter forum"><LINK title="مصادر المترجم" href="viewforum.php?f=5"
    rel="chapter forum"><LINK title="هؤلاء علموني" href="viewforum.php?f=7"
    rel="chapter forum"><LINK title="المترجم موظفا" href="viewforum.php?f=8"
    rel="chapter forum"><LINK title="المترجم صاحبا للعمل" href="viewforum.php?f=9"
    rel="chapter forum"><LINK title="المترجم المستقل" href="viewforum.php?f=10"
    rel="chapter forum"><LINK title="هموم المترجم" href="viewforum.php?f=11"
    rel="chapter forum"><LINK title="مسائل مالية" href="viewforum.php?f=13"
    rel="chapter forum"><LINK title="الترجمة التحريرية" href="viewforum.php?f=14"
    rel="chapter forum"><LINK title="الترجمة الدينية" href="viewforum.php?f=16"
    rel="chapter forum"><LINK title="الترجمة التتابعية/ الترجمة الفورية"
    href="viewforum.php?f=17" rel="chapter forum"><LINK title="الترجمة العلمية"
    href="viewforum.php?f=18" rel="chapter forum"><LINK title="الترجمة والنشر"
    href="viewforum.php?f=19" rel="chapter forum"><LINK title="ترجمة الحوارات"
    href="viewforum.php?f=20" rel="chapter forum"><LINK
    title="الترجمة الأدبية وترجمة الشعر" href="viewforum.php?f=21"
    rel="chapter forum"><LINK title="ترجمة لغة الإشارة" href="viewforum.php?f=22"
    rel="chapter forum"><LINK title="الترجمة والإبداع" href="viewforum.php?f=23"
    rel="chapter forum"><LINK title="الترجمة وحوار الحضارات"
    href="viewforum.php?f=24" rel="chapter forum"><LINK title="تعريب العلوم"
    href="viewforum.php?f=26" rel="chapter forum"><LINK title="الترجمة الآلية"
    href="viewforum.php?f=27" rel="chapter forum"><LINK
    title="الترجمة البشرية بمساعدة الحاسوب" href="viewforum.php?f=28"
    rel="chapter forum"><LINK title="تقنية المعلومات" href="viewforum.php?f=29"
    rel="chapter forum"><LINK title=القواميس href="viewforum.php?f=30"
    rel="chapter forum"><LINK title=المسارد href="viewforum.php?f=31"
    rel="chapter forum"><LINK title="المصطلح بصفته علما" href="viewforum.php?f=32"
    rel="chapter forum"><LINK title="المراجع المعجمية" href="viewforum.php?f=33"
    rel="chapter forum"><LINK title="ترجم كلمة" href="viewforum.php?f=34"
    rel="chapter forum"><LINK title="مصطلحات وتعاريفها" href="viewforum.php?f=35"
    rel="chapter forum"><LINK title=مصطلحيات href="viewforum.php?f=36"
    rel="chapter forum"><LINK title="مفردات ومعانيها" href="viewforum.php?f=37"
    rel="chapter forum"><LINK title=لسانيات href="viewforum.php?f=38"
    rel="chapter forum"><LINK title="مترجمون يستحقون التكريم"
    href="viewforum.php?f=40" rel="chapter forum"><LINK title="أعلام المترجمين"
    href="viewforum.php?f=41" rel="chapter forum"><LINK title=إنجازات
    href="viewforum.php?f=42" rel="chapter forum"><LINK
    title="أخبار الجمعية والأعضاء" href="viewforum.php?f=72"
    rel="chapter forum"><LINK title="ضيوف الجمعية" href="viewforum.php?f=77"
    rel="chapter forum"><LINK title="رسائل، خطابات، توكيلات شرعية، تقارير"
    href="viewforum.php?f=44" rel="chapter forum"><LINK
    title="شهادات ميلاد، وفاة، زواج، طلاق، تخرج، أخرى" href="viewforum.php?f=45"
    rel="chapter forum"><LINK title="فلسفة الترجمة" href="viewforum.php?f=46"
    rel="chapter forum"><LINK title="نظريات الترجمة عند العرب"
    href="viewforum.php?f=47" rel="chapter forum"><LINK
    title="نظريات الترجمة عند الأمم غير العربية" href="viewforum.php?f=48"
    rel="chapter forum"><LINK title="تاريخ الترجمة" href="viewforum.php?f=49"
    rel="chapter forum"><LINK title="حركة الترجمة في الوطن العربي"
    href="viewforum.php?f=50" rel="chapter forum"><LINK
    title="حركات الترجمة في العالم" href="viewforum.php?f=51"
    rel="chapter forum"><LINK title="اقتراح الدورات ومناقشتها"
    href="viewforum.php?f=52" rel="chapter forum"><LINK title="نقاشات عامة"
    href="viewforum.php?f=56" rel="chapter forum"><LINK title="الجامعات وأساتذتها"
    href="viewforum.php?f=57" rel="chapter forum"><LINK title="تحت المجهر"
    href="viewforum.php?f=58" rel="chapter forum"><LINK title="مقتطفات وآراء"
    href="viewforum.php?f=59" rel="chapter forum"><LINK title="المنبر الحر"
    href="viewforum.php?f=60" rel="chapter forum"><LINK title="قضايا الأمة"
    href="viewforum.php?f=74" rel="chapter forum"><LINK title="منتدى الظل"
    href="viewforum.php?f=79" rel="chapter forum"><LINK title="القصة القصيرة"
    href="viewforum.php?f=68" rel="chapter forum"><LINK title="واحة الشعر"
    href="viewforum.php?f=69" rel="chapter forum"><LINK title=الزجل
    href="viewforum.php?f=80" rel="chapter forum"><LINK title=خاطرة
    href="viewforum.php?f=70" rel="chapter forum"><LINK title="منبر العروض العربي"
    href="viewforum.php?f=78" rel="chapter forum"><LINK title="خاص بمجلس الإدارة"
    href="viewforum.php?f=62" rel="chapter forum"><LINK title="خاص بإدارة الموقع"
    href="viewforum.php?f=63" rel="chapter forum"><LINK title="منتدى لجان الجمعية"
    href="viewforum.php?f=67" rel="chapter forum"><LINK
    title="الجمعية العمومية غير الاعتيادية" href="viewforum.php?f=71"
    rel="chapter forum"><LINK title="قرارات مجلس الإدارة" href="viewforum.php?f=73"
    rel="chapter forum"><!-- link rel="stylesheet" href="templates/subSilver/subSilver.css" type="text/css" -->
    <STYLE type=text/css>@import url( templates/subSilver/formIE.css );
    BODY {
    SCROLLBAR-FACE-COLOR: #dee3e7; SCROLLBAR-HIGHLIGHT-COLOR: #ffffff; SCROLLBAR-SHADOW-COLOR: #dee3e7; SCROLLBAR-3DLIGHT-COLOR: #d1d7dc; SCROLLBAR-ARROW-COLOR: #006699; SCROLLBAR-TRACK-COLOR: #efefef; SCROLLBAR-DARKSHADOW-COLOR: #98aab1; BACKGROUND-COLOR: #e5e5e5
    }
    FONT {
    FONT-FAMILY: Arial, Tahoma
    }
    TH {
    FONT-FAMILY: Arial, Tahoma
    }
    TD {
    FONT-FAMILY: Arial, Tahoma
    }
    P {
    FONT-FAMILY: Arial, Tahoma
    }
    A:link {
    COLOR: #006699
    }
    A:active {
    COLOR: #006699
    }
    A:visited {
    COLOR: #006699
    }
    A:hover {
    COLOR: #dd6900; TEXT-DECORATION: underline
    }
    HR {
    BORDER-RIGHT: #d1d7dc 0px solid; BORDER-TOP: #d1d7dc 1px solid; BORDER-LEFT: #d1d7dc 0px solid; BORDER-BOTTOM: #d1d7dc 0px solid; HEIGHT: 0px
    }
    .bodyline {
    BORDER-RIGHT: #98aab1 1px solid; BORDER-TOP: #98aab1 1px solid; BORDER-LEFT: #98aab1 1px solid; BORDER-BOTTOM: #98aab1 1px solid; BACKGROUND-COLOR: #ffffff
    }
    .forumline {
    BORDER-RIGHT: #006699 2px solid; BORDER-TOP: #006699 2px solid; BORDER-LEFT: #006699 2px solid; BORDER-BOTTOM: #006699 2px solid; BACKGROUND-COLOR: #ffffff
    }
    TD.row1 {
    BACKGROUND-COLOR: #efefef
    }
    TD.row2 {
    BACKGROUND-COLOR: #dee3e7
    }
    TD.row3 {
    BACKGROUND-COLOR: #d1d7dc
    }
    TD.rowpic {
    BACKGROUND-IMAGE: url('templates/subSilver/images/cellpic2.jpg'); BACKGROUND-REPEAT: repeat-y; BACKGROUND-COLOR: #ffffff
    }
    TH {
    FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 14px; BACKGROUND-IMAGE: url('templates/subSilver/images/cellpic3.gif'); COLOR: #ffffff; HEIGHT: 25px; BACKGROUND-COLOR: #006699
    }
    TD.cat {
    border:medium solid #ffffff; BACKGROUND-IMAGE: url('templates/subSilver/images/cellpic1.gif'); HEIGHT: 28px; BACKGROUND-COLOR: #d1d7dc
    }
    TD.catHead {
    border:medium solid #ffffff; BACKGROUND-IMAGE: url('templates/subSilver/images/cellpic1.gif'); HEIGHT: 28px; BACKGROUND-COLOR: #d1d7dc
    }
    TD.catSides {
    border:medium solid #ffffff; BACKGROUND-IMAGE: url('templates/subSilver/images/cellpic1.gif'); HEIGHT: 28px; BACKGROUND-COLOR: #d1d7dc
    }
    TD.catLeft {
    border:medium solid #ffffff; BACKGROUND-IMAGE: url('templates/subSilver/images/cellpic1.gif'); HEIGHT: 28px; BACKGROUND-COLOR: #d1d7dc
    }
    TD.catRight {
    border:medium solid #ffffff; BACKGROUND-IMAGE: url('templates/subSilver/images/cellpic1.gif'); HEIGHT: 28px; BACKGROUND-COLOR: #d1d7dc
    }
    TD.catBottom {
    border:medium solid #ffffff; BACKGROUND-IMAGE: url('templates/subSilver/images/cellpic1.gif'); HEIGHT: 28px; BACKGROUND-COLOR: #d1d7dc
    }
    TD.cat {
    BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; HEIGHT: 29px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px
    }
    TD.catHead {
    BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; HEIGHT: 29px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px
    }
    TD.catBottom {
    BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; HEIGHT: 29px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px
    }
    TH.thHead {
    BORDER-RIGHT: #ffffff solid; BORDER-TOP: #ffffff solid; FONT-WEIGHT: bold; BORDER-LEFT: #ffffff solid; BORDER-BOTTOM: #ffffff solid; HEIGHT: 28px
    }
    TH.thSides {
    BORDER-RIGHT: #ffffff solid; BORDER-TOP: #ffffff solid; FONT-WEIGHT: bold; BORDER-LEFT: #ffffff solid; BORDER-BOTTOM: #ffffff solid; HEIGHT: 28px
    }
    TH.thTop {
    BORDER-RIGHT: #ffffff solid; BORDER-TOP: #ffffff solid; FONT-WEIGHT: bold; BORDER-LEFT: #ffffff solid; BORDER-BOTTOM: #ffffff solid; HEIGHT: 28px
    }
    TH.thLeft {
    BORDER-RIGHT: #ffffff solid; BORDER-TOP: #ffffff solid; FONT-WEIGHT: bold; BORDER-LEFT: #ffffff solid; BORDER-BOTTOM: #ffffff solid; HEIGHT: 28px
    }
    TH.thRight {
    BORDER-RIGHT: #ffffff solid; BORDER-TOP: #ffffff solid; FONT-WEIGHT: bold; BORDER-LEFT: #ffffff solid; BORDER-BOTTOM: #ffffff solid; HEIGHT: 28px
    }
    TH.thBottom {
    BORDER-RIGHT: #ffffff solid; BORDER-TOP: #ffffff solid; FONT-WEIGHT: bold; BORDER-LEFT: #ffffff solid; BORDER-BOTTOM: #ffffff solid; HEIGHT: 28px
    }
    TH.thCornerL {
    BORDER-RIGHT: #ffffff solid; BORDER-TOP: #ffffff solid; FONT-WEIGHT: bold; BORDER-LEFT: #ffffff solid; BORDER-BOTTOM: #ffffff solid; HEIGHT: 28px
    }
    TH.thCornerR {
    BORDER-RIGHT: #ffffff solid; BORDER-TOP: #ffffff solid; FONT-WEIGHT: bold; BORDER-LEFT: #ffffff solid; BORDER-BOTTOM: #ffffff solid; HEIGHT: 28px
    }
    TD.row3Right {
    BORDER-RIGHT: #ffffff solid; BORDER-TOP: #ffffff solid; BORDER-LEFT: #ffffff solid; BORDER-BOTTOM: #ffffff solid; BACKGROUND-COLOR: #d1d7dc
    }
    TD.spaceRow {
    BORDER-RIGHT: #ffffff solid; BORDER-TOP: #ffffff solid; BORDER-LEFT: #ffffff solid; BORDER-BOTTOM: #ffffff solid; BACKGROUND-COLOR: #d1d7dc
    }
    TH.thHead {
    BORDER-TOP-WIDTH: 1px; BORDER-LEFT-WIDTH: 1px; FONT-SIZE: 16px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 1px
    }
    TD.catHead {
    BORDER-TOP-WIDTH: 1px; BORDER-LEFT-WIDTH: 1px; FONT-SIZE: 16px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 1px
    }
    TH.thSides {
    BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 1px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 1px
    }
    TD.catSides {
    BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 1px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 1px
    }
    TD.spaceRow {
    BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 1px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 1px
    }
    TH.thRight {
    BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 1px
    }
    TD.catRight {
    BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 1px
    }
    TD.row3Right {
    BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 1px
    }
    TH.thLeft {
    BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 1px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px
    }
    TD.catLeft {
    BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 1px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px
    }
    TH.thBottom {
    BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 1px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 1px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 1px
    }
    TD.catBottom {
    BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 1px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 1px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 1px
    }
    TH.thTop {
    BORDER-TOP-WIDTH: 1px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px
    }
    TH.thCornerL {
    BORDER-TOP-WIDTH: 1px; BORDER-LEFT-WIDTH: 1px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px
    }
    TH.thCornerR {
    BORDER-TOP-WIDTH: 1px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 1px
    }
    .maintitle {
    FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 22px; COLOR: #000000; LINE-HEIGHT: 120%; FONT-FAMILY: "Arial, Tahoma",Arial, Tahoma; TEXT-DECORATION: none
    }
    .gen {
    FONT-SIZE: 16px
    }
    .genmed {
    FONT-SIZE: 14px
    }
    .gensmall {
    FONT-SIZE: 12px
    }
    .gen {
    COLOR: #000000
    }
    .genmed {
    COLOR: #000000
    }
    .gensmall {
    COLOR: #000000
    }
    A.gen {
    COLOR: #006699; TEXT-DECORATION: none
    }
    A.genmed {
    COLOR: #006699; TEXT-DECORATION: none
    }
    A.gensmall {
    COLOR: #006699; TEXT-DECORATION: none
    }
    A.gen:hover {
    COLOR: #dd6900; TEXT-DECORATION: underline
    }
    A.genmed:hover {
    COLOR: #dd6900; TEXT-DECORATION: underline
    }
    A.gensmall:hover {
    COLOR: #dd6900; TEXT-DECORATION: underline
    }
    .mainmenu {
    FONT-SIZE: 14px; COLOR: #000000
    }
    A.mainmenu {
    COLOR: #006699; TEXT-DECORATION: none
    }
    A.mainmenu:hover {
    COLOR: #dd6900; TEXT-DECORATION: underline
    }
    .cattitle {
    FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 16px; COLOR: #006699; LETTER-SPACING: 1px
    }
    A.cattitle {
    COLOR: #006699; TEXT-DECORATION: none
    }
    A.cattitle:hover {
    TEXT-DECORATION: underline
    }
    .forumlink {
    FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 16px; COLOR: #006699
    }
    A.forumlink {
    COLOR: #006699; TEXT-DECORATION: none
    }
    A.forumlink:hover {
    COLOR: #dd6900; TEXT-DECORATION: underline
    }
    .nav {
    FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 14px; COLOR: #000000
    }
    A.nav {
    COLOR: #006699; TEXT-DECORATION: none
    }
    A.nav:hover {
    TEXT-DECORATION: underline
    }
    .topictitle {
    FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 14px; COLOR: #000000
    }
    H1 {
    FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 14px; COLOR: #000000
    }
    H2 {
    FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 14px; COLOR: #000000
    }
    A.topictitle:link {
    COLOR: #006699; TEXT-DECORATION: none
    }
    A.topictitle:visited {
    COLOR: #5493b4; TEXT-DECORATION: none
    }
    A.topictitle:hover {
    COLOR: #dd6900; TEXT-DECORATION: underline
    }
    .name {
    FONT-SIZE: 14px; COLOR: #000000
    }
    .postdetails {
    FONT-SIZE: 12px; COLOR: #000000
    }
    .postbody {
    FONT-SIZE: 16px; LINE-HEIGHT: 18px
    }
    A.postlink:link {
    COLOR: #006699; TEXT-DECORATION: none
    }
    A.postlink:visited {
    COLOR: #5493b4; TEXT-DECORATION: none
    }
    A.postlink:hover {
    COLOR: #dd6900; TEXT-DECORATION: underline
    }
    .code {
    BORDER-RIGHT: #d1d7dc 1px solid; BORDER-TOP: #d1d7dc 1px solid; FONT-SIZE: 14px; BORDER-LEFT: #d1d7dc 1px solid; COLOR: #006600; BORDER-BOTTOM: #d1d7dc 1px solid; FONT-FAMILY: Arial, Tahoma; BACKGROUND-COLOR: #fafafa
    }
    .quote {
    BORDER-RIGHT: #d1d7dc 1px solid; BORDER-TOP: #d1d7dc 1px solid; FONT-SIZE: 14px; BORDER-LEFT: #d1d7dc 1px solid; COLOR: #444444; LINE-HEIGHT: 125%; BORDER-BOTTOM: #d1d7dc 1px solid; FONT-FAMILY: Arial, Tahoma; BACKGROUND-COLOR: #fafafa
    }
    .copyright {
    FONT-SIZE: 12px; COLOR: #444444; FONT-FAMILY: Arial, Tahoma; LETTER-SPACING: -1px
    }
    A.copyright {
    COLOR: #444444; TEXT-DECORATION: none
    }
    A.copyright:hover {
    COLOR: #000000; TEXT-DECORATION: underline
    }
    INPUT {
    BORDER-LEFT-COLOR: #000000; BORDER-BOTTOM-COLOR: #000000; FONT: 14px Arial, Tahoma; COLOR: #000000; BORDER-TOP-COLOR: #000000; BORDER-RIGHT-COLOR: #000000
    }
    TEXTAREA {
    BORDER-LEFT-COLOR: #000000; BORDER-BOTTOM-COLOR: #000000; FONT: 14px Arial, Tahoma; COLOR: #000000; BORDER-TOP-COLOR: #000000; BORDER-RIGHT-COLOR: #000000
    }
    SELECT {
    BORDER-LEFT-COLOR: #000000; BORDER-BOTTOM-COLOR: #000000; FONT: 14px Arial, Tahoma; COLOR: #000000; BORDER-TOP-COLOR: #000000; BORDER-RIGHT-COLOR: #000000
    }
    INPUT.post {
    BACKGROUND-COLOR: #ffffff
    }
    TEXTAREA.post {
    BACKGROUND-COLOR: #ffffff
    }
    SELECT {
    BACKGROUND-COLOR: #ffffff
    }
    INPUT {
    TEXT-INDENT: 2px
    }
    INPUT.button {
    FONT-SIZE: 14px; COLOR: #000000; FONT-FAMILY: Arial, Tahoma; BACKGROUND-COLOR: #efefef
    }
    INPUT.mainoption {
    FONT-WEIGHT: bold; BACKGROUND-COLOR: #fafafa
    }
    INPUT.liteoption {
    FONT-WEIGHT: normal; BACKGROUND-COLOR: #fafafa
    }
    .helpline {
    BORDER-TOP-STYLE: none; BORDER-RIGHT-STYLE: none; BORDER-LEFT-STYLE: none; BACKGROUND-COLOR: #dee3e7; BORDER-BOTTOM-STYLE: none
    }
    </STYLE>

    <SCRIPT language=Javascript type=text/javascript>
    <!--
    if ( 0 )
    {
    window.open('privmsg.php?mode=newpm', '_phpbbprivmsg', 'HEIGHT=225,resizable=yes,WIDTH=400');;
    }
    //-->
    </SCRIPT>

    <META content="Microsoft FrontPage 5.0" name=GENERATOR></HEAD>
    <BODY text=#000000 vLink=#5493b4 link=#006699 bgColor=#e5e5e5><A name=top></A>
    <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=10 width="100%" align=center border=0>
    <TBODY>
    <TR>
    <TD class=bodyline>
    <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0>
    <TBODY>
    <TR>
    <TD><A href="http://wataonline.com/forum/index.php">
    <IMG
    alt="wataonline.com فهرس المنتدى"
    src="2wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/logo_phpBB.gif"
    vspace=1 border=0 width="200" height="194"></A></TD>
    <TD vAlign=center align=middle width="100%"><SPAN
    class=maintitle>wataonline.com</SPAN><BR><SPAN class=gen>الجمعية
    الدولية للمترجمين العرب - World Arab Translators'
    Association<BR>&nbsp; </SPAN>
    <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=2 border=0>
    <TBODY>
    <TR>
    <TD vAlign=top noWrap align=middle><SPAN
    class=mainmenu>&nbsp;<A class=mainmenu
    href="http://wataonline.com/forum/faq.php"><IMG height=13
    alt="س و ج" hspace=3
    src="2wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_mini_faq.gif"
    width=12 border=0>س و ج</A>&nbsp; &nbsp;<A class=mainmenu
    href="http://wataonline.com/forum/search.php"><IMG height=13
    alt=ابحـث hspace=3
    src="2wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_mini_search.gif"
    width=12 border=0>ابحـث</A>&nbsp; &nbsp;<A class=mainmenu
    href="http://wataonline.com/forum/memberlist.php"><IMG
    height=13 alt="قائمة الاعضاء" hspace=3
    src="2wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_mini_members.gif"
    width=12 border=0>قائمة الاعضاء</A>&nbsp; &nbsp;<A
    class=mainmenu
    href="http://wataonline.com/forum/groupcp.php"><IMG height=13
    alt=المجموعات hspace=3
    src="2wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_mini_groups.gif"
    width=12 border=0>المجموعات</A>&nbsp; </SPAN></TD></TR>
    <TR>
    <TD vAlign=top noWrap align=middle height=25><SPAN
    class=mainmenu>&nbsp;<A class=mainmenu
    href="http://wataonline.com/forum/profile.php?mode=editprofile"><IMG
    height=13 alt="نبذة عن" hspace=3
    src="2wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_mini_profile.gif"
    width=12 border=0>نبذة عن</A>&nbsp; &nbsp;<A class=mainmenu
    href="http://wataonline.com/forum/privmsg.php?folder=inbox"><IMG
    height=13 alt="ليس لديك أية رسالة خاصة" hspace=3
    src="2wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_mini_message.gif"
    width=12 border=0>ليس لديك أية رسالة خاصة</A>&nbsp; &nbsp;<A
    class=mainmenu
    href="http://wataonline.com/forum/login.php?logout=true&amp;sid=275e1153fc619718c376 d2493dc4de0f"><IMG
    height=13 alt="خروج [ منذر أبو هواش ]" hspace=3
    src="2wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_mini_login.gif"
    width=12 border=0>خروج [ منذر أبو هواش
    ]</A>&nbsp;</SPAN></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE><BR>
    <TABLE cellSpacing=2 cellPadding=2 width="100%" border=0>
    <TBODY>
    <TR>
    <TD vAlign=bottom align=left colSpan=2><A class=maintitle
    href="http://wataonline.com/forum/viewtopic.php?t=570&amp;start=28&amp;postdays=0&am p;postorder=asc&amp;highlight=">المشهور
    والدخيل في اللهجات العربية</A><BR><SPAN class=gensmall><B>انتقل الى
    صفحة <A
    href="http://wataonline.com/forum/viewtopic.php?t=570&amp;postdays=0&amp;postorder=a sc&amp;start=0">السابق</A>&nbsp;&nbsp;<A
    href="http://wataonline.com/forum/viewtopic.php?t=570&amp;postdays=0&amp;postorder=a sc&amp;start=0">1</A>,
    <B>2</B>, <A
    href="http://wataonline.com/forum/viewtopic.php?t=570&amp;postdays=0&amp;postorder=a sc&amp;start=56">3</A>&nbsp;&nbsp;<A
    href="http://wataonline.com/forum/viewtopic.php?t=570&amp;postdays=0&amp;postorder=a sc&amp;start=56">التالي</A></B><BR>&nbsp;
    </SPAN></TD></TR></TBODY></TABLE>
    <TABLE cellSpacing=2 cellPadding=2 width="100%" border=0>
    <TBODY>
    <TR>
    <TD vAlign=bottom noWrap align=left><SPAN class=nav><A
    href="http://wataonline.com/forum/posting.php?mode=newtopic&amp;f=61">
    <IMG
    alt="انشر موضوع جديد"
    src="2wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/post.gif"
    align=middle border=0 width="82" height="25"></A>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<A
    href="http://wataonline.com/forum/posting.php?mode=reply&amp;t=570"><IMG
    alt="رد على موضوع"
    src="2wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/reply.gif"
    align=middle border=0 width="82" height="25"></A></SPAN></TD>
    <TD vAlign=center align=left width="100%"><SPAN
    class=nav>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<A class=nav
    href="http://wataonline.com/forum/index.php">wataonline.com فهرس
    المنتدى</A> -&gt; <A class=nav
    href="http://wataonline.com/forum/viewforum.php?f=61">منتديات
    اللغة</A></SPAN></TD></TR></TBODY></TABLE>
    <TABLE class=forumline cellSpacing=1 cellPadding=3 width="100%"
    border=0><TBODY>
    <TR align=right>
    <TD class=catHead colSpan=2 height=28><SPAN class=nav><A class=nav
    href="http://wataonline.com/forum/viewtopic.php?t=570&amp;view=previous">استعرض
    الموضوع السابق</A> :: <A class=nav
    href="http://wataonline.com/forum/viewtopic.php?t=570&amp;view=next">استعرض
    الموضوع التالي</A> &nbsp;</SPAN></TD></TR>
    <TR>
    <TH class=thLeft noWrap width=150 height=26>مؤلف</TH>
    <TH class=thRight noWrap>رسالة</TH></TR>
    <TR>
    <TD class=row1 vAlign=top align=left width=150><SPAN class=name><A
    name=4467></A><B>ahmed_allaithy</B></SPAN><BR><SPAN
    class=postdetails><BR>
    <IMG alt=""
    src="2wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/152936175444437d0c53046.jpg"
    border=0 width="70" height="80"><BR><BR>شاركت: 14 فبراير 2006<BR>نشرات: 494<BR>المكان:
    UK</SPAN><BR></TD>
    <TD class=row1 vAlign=top width="100%" height=28>
    <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0>
    <TBODY>
    <TR>
    <TD width="100%"><A
    href="http://wataonline.com/forum/viewtopic.php?p=4467#4467"><IMG
    title=نشرة height=9 alt=نشرة
    src="2wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_minipost.gif"
    width=12 border=0></A><SPAN class=postdetails>ارسل: السبت
    ابريل 22, 2006 9:41 pm<SPAN class=gen>&nbsp;</SPAN>&nbsp;
    &nbsp;موضوع الرسالة: </SPAN></TD>
    <TD vAlign=top noWrap><A
    href="http://wataonline.com/forum/posting.php?mode=quote&amp;p=4467">
    <IMG
    title="رد مع اشارة الى الموضوع" alt="رد مع اشارة الى الموضوع"
    src="2wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_quote.gif"
    border=0 width="59" height="18"></A> </TD></TR>
    <TR>
    <TD colSpan=2>
    <HR>
    </TD></TR>
    <TR>
    <TD colSpan=2><SPAN class=postbody><SPAN
    style="FONT-SIZE: 18px; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN
    style="COLOR: darkred"><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold">الكلمة:
    هُوز <BR>البلد: قطر <BR>المعنى: خرطوم <BR>الأصل: إنجليزي
    hose</SPAN></SPAN></SPAN><BR>_________________<BR>د/ أحمد
    الليثي</SPAN><SPAN
    class=gensmall></SPAN></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR>
    <TR>
    <TD class=row1 vAlign=center align=left width=150><SPAN class=nav><A
    class=nav
    href="http://wataonline.com/forum/viewtopic.php?t=570&amp;postdays=0&amp;postorder=a sc&amp;start=28#top">الرجوع
    الى المقدمة</A></SPAN></TD>
    <TD class=row1 vAlign=bottom noWrap width="100%" height=28>
    <TABLE height=18 cellSpacing=0 cellPadding=0 width=18 border=0>
    <TBODY>
    <TR>
    <TD vAlign=center noWrap><A
    href="http://wataonline.com/forum/profile.php?mode=viewprofile&amp;u=3">
    <IMG
    title="استعرض نبذة عن المستخدمين"
    alt="استعرض نبذة عن المستخدمين"
    src="2wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_profile.gif"
    border=0 width="59" height="18"></A> <A
    href="http://wataonline.com/forum/privmsg.php?mode=post&amp;u=3">
    <IMG
    title="ارسل رسالة خاصة" alt="ارسل رسالة خاصة"
    src="2wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_pm.gif"
    border=0 width="59" height="18"></A> <A href="mailto:ahmed27044@gawab.com">
    <IMG
    title="ارسل الرسالة" alt="ارسل الرسالة"
    src="2wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_email.gif"
    border=0 width="59" height="18"></A>
    <SCRIPT language=JavaScript type=text/javascript><!--

    if ( navigator.userAgent.toLowerCase().indexOf('mozilla ') != -1 && navigator.userAgent.indexOf('5.') == -1 && navigator.userAgent.indexOf('6.') == -1 )
    document.write(' ');
    else
    document.write('</td><td>&nbsp;</td><td valign="top" nowrap="nowrap"><div style="position:relative"><div style="position:absolute"></div><div style="position:absolute;left:3px;top:-1px"></div></div>');

    //--></SCRIPT>
    <NOSCRIPT></NOSCRIPT></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR>
    <TR>
    <TD class=spaceRow colSpan=2 height=1><IMG height=1 alt=""
    src="2wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/spacer.gif"
    width=1></TD></TR>
    <TR>
    <TD class=row2 vAlign=top align=left width=150><SPAN class=name><A
    name=4468></A><B>محمد ماهر قفص</B></SPAN><BR><SPAN
    class=postdetails><BR><BR><BR>شاركت: 27 فبراير 2006<BR>نشرات:
    30<BR></SPAN><BR></TD>
    <TD class=row2 vAlign=top width="100%" height=28>
    <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0>
    <TBODY>
    <TR>
    <TD width="100%"><A
    href="http://wataonline.com/forum/viewtopic.php?p=4468#4468"><IMG
    title=نشرة height=9 alt=نشرة
    src="2wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_minipost.gif"
    width=12 border=0></A><SPAN class=postdetails>ارسل: السبت
    ابريل 22, 2006 10:10 pm<SPAN class=gen>&nbsp;</SPAN>&nbsp;
    &nbsp;موضوع الرسالة: </SPAN></TD>
    <TD vAlign=top noWrap><A
    href="http://wataonline.com/forum/posting.php?mode=quote&amp;p=4468">
    <IMG
    title="رد مع اشارة الى الموضوع" alt="رد مع اشارة الى الموضوع"
    src="2wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_quote.gif"
    border=0 width="59" height="18"></A> </TD></TR>
    <TR>
    <TD colSpan=2>
    <HR>
    </TD></TR>
    <TR>
    <TD colSpan=2><SPAN class=postbody><SPAN
    style="FONT-WEIGHT: bold"><SPAN style="COLOR: brown">الكلمة :
    اليوك <BR>البلد : سوريا <BR>المعنى : خزانة كبيرة أو رفوف لوضع
    الفرش واللحف <BR>الأصل : تركي من اليوكلوك
    </SPAN>.</SPAN></SPAN><SPAN
    class=gensmall></SPAN></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR>
    <TR>
    <TD class=row2 vAlign=center align=left width=150><SPAN class=nav><A
    class=nav
    href="http://wataonline.com/forum/viewtopic.php?t=570&amp;postdays=0&amp;postorder=a sc&amp;start=28#top">الرجوع
    الى المقدمة</A></SPAN></TD>
    <TD class=row2 vAlign=bottom noWrap width="100%" height=28>
    <TABLE height=18 cellSpacing=0 cellPadding=0 width=18 border=0>
    <TBODY>
    <TR>
    <TD vAlign=center noWrap><A
    href="http://wataonline.com/forum/profile.php?mode=viewprofile&amp;u=39">
    <IMG
    title="استعرض نبذة عن المستخدمين"
    alt="استعرض نبذة عن المستخدمين"
    src="2wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_profile.gif"
    border=0 width="59" height="18"></A> <A
    href="http://wataonline.com/forum/privmsg.php?mode=post&amp;u=39">
    <IMG
    title="ارسل رسالة خاصة" alt="ارسل رسالة خاصة"
    src="2wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_pm.gif"
    border=0 width="59" height="18"></A>
    <SCRIPT language=JavaScript type=text/javascript><!--

    if ( navigator.userAgent.toLowerCase().indexOf('mozilla ') != -1 && navigator.userAgent.indexOf('5.') == -1 && navigator.userAgent.indexOf('6.') == -1 )
    document.write(' ');
    else
    document.write('</td><td>&nbsp;</td><td valign="top" nowrap="nowrap"><div style="position:relative"><div style="position:absolute"></div><div style="position:absolute;left:3px;top:-1px"></div></div>');

    //--></SCRIPT>
    <NOSCRIPT></NOSCRIPT></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR>
    <TR>
    <TD class=spaceRow colSpan=2 height=1><IMG height=1 alt=""
    src="2wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/spacer.gif"
    width=1></TD></TR>
    <TR>
    <TD class=row1 vAlign=top align=left width=150><SPAN class=name><A
    name=4473></A><B>محمد ماهر قفص</B></SPAN><BR><SPAN
    class=postdetails><BR><BR><BR>شاركت: 27 فبراير 2006<BR>نشرات:
    30<BR></SPAN><BR></TD>
    <TD class=row1 vAlign=top width="100%" height=28>
    <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0>
    <TBODY>
    <TR>
    <TD width="100%"><A
    href="http://wataonline.com/forum/viewtopic.php?p=4473#4473"><IMG
    title=نشرة height=9 alt=نشرة
    src="2wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_minipost.gif"
    width=12 border=0></A><SPAN class=postdetails>ارسل: الاحد
    ابريل 23, 2006 12:29 am<SPAN class=gen>&nbsp;</SPAN>&nbsp;
    &nbsp;موضوع الرسالة: </SPAN></TD>
    <TD vAlign=top noWrap><A
    href="http://wataonline.com/forum/posting.php?mode=quote&amp;p=4473">
    <IMG
    title="رد مع اشارة الى الموضوع" alt="رد مع اشارة الى الموضوع"
    src="2wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_quote.gif"
    border=0 width="59" height="18"></A> </TD></TR>
    <TR>
    <TD colSpan=2>
    <HR>
    </TD></TR>
    <TR>
    <TD colSpan=2><SPAN class=postbody><SPAN
    style="FONT-WEIGHT: bold"><SPAN style="COLOR: indigo">الكلمة :
    كوبري <BR>البلد : مصر <BR>المعنى : الجسر <BR>الأصل
    تركي</SPAN></SPAN> <BR><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold"><SPAN
    style="COLOR: indigo"><BR>الكلمة : الشاكوش <BR>البلد :سوريا
    <BR>المعنى : المطرقة <BR>الأصل : تركي <BR><BR>الكلمة :
    شاوِرْمة <BR>البلد : سوريا <BR>المعنى : مشاوي اللحم وهو يدور
    على جهاز الشَّيِّ <BR>الأصل : تركي مأخوذ من çevirme تدوير
    الشيء <BR><BR>الكلمة : دوشَكْ <BR>البلد : سمعتها من بعض
    القاطنين في شمال سوريا <BR>المعنى : الفراش يوضع على الأرض
    <BR>الأصل : تركي</SPAN></SPAN></SPAN><SPAN
    class=gensmall></SPAN></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR>
    <TR>
    <TD class=row1 vAlign=center align=left width=150><SPAN class=nav><A
    class=nav
    href="http://wataonline.com/forum/viewtopic.php?t=570&amp;postdays=0&amp;postorder=a sc&amp;start=28#top">الرجوع
    الى المقدمة</A></SPAN></TD>
    <TD class=row1 vAlign=bottom noWrap width="100%" height=28>
    <TABLE height=18 cellSpacing=0 cellPadding=0 width=18 border=0>
    <TBODY>
    <TR>
    <TD vAlign=center noWrap><A
    href="http://wataonline.com/forum/profile.php?mode=viewprofile&amp;u=39">
    <IMG
    title="استعرض نبذة عن المستخدمين"
    alt="استعرض نبذة عن المستخدمين"
    src="2wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_profile.gif"
    border=0 width="59" height="18"></A> <A
    href="http://wataonline.com/forum/privmsg.php?mode=post&amp;u=39">
    <IMG
    title="ارسل رسالة خاصة" alt="ارسل رسالة خاصة"
    src="2wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_pm.gif"
    border=0 width="59" height="18"></A>
    <SCRIPT language=JavaScript type=text/javascript><!--

    if ( navigator.userAgent.toLowerCase().indexOf('mozilla ') != -1 && navigator.userAgent.indexOf('5.') == -1 && navigator.userAgent.indexOf('6.') == -1 )
    document.write(' ');
    else
    document.write('</td><td>&nbsp;</td><td valign="top" nowrap="nowrap"><div style="position:relative"><div style="position:absolute"></div><div style="position:absolute;left:3px;top:-1px"></div></div>');

    //--></SCRIPT>
    <NOSCRIPT></NOSCRIPT></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR>
    <TR>
    <TD class=spaceRow colSpan=2 height=1><IMG height=1 alt=""
    src="2wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/spacer.gif"
    width=1></TD></TR>
    <TR>
    <TD class=row2 vAlign=top align=left width=150><SPAN class=name><A
    name=4480></A><B>عبدالرحمن السليمان</B></SPAN><BR><SPAN
    class=postdetails><BR>
    <IMG alt=""
    src="2wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/131164722144424c4f33476.jpg"
    border=0 width="60" height="80"><BR><BR>شاركت: 15 فبراير 2006<BR>نشرات: 547<BR>المكان:
    بلجيكا</SPAN><BR></TD>
    <TD class=row2 vAlign=top width="100%" height=28>
    <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0>
    <TBODY>
    <TR>
    <TD width="100%"><A
    href="http://wataonline.com/forum/viewtopic.php?p=4480#4480"><IMG
    title=نشرة height=9 alt=نشرة
    src="2wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_minipost.gif"
    width=12 border=0></A><SPAN class=postdetails>ارسل: الاحد
    ابريل 23, 2006 1:34 am<SPAN class=gen>&nbsp;</SPAN>&nbsp;
    &nbsp;موضوع الرسالة: </SPAN></TD>
    <TD vAlign=top noWrap><A
    href="http://wataonline.com/forum/posting.php?mode=quote&amp;p=4480">
    <IMG
    title="رد مع اشارة الى الموضوع" alt="رد مع اشارة الى الموضوع"
    src="2wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_quote.gif"
    border=0 width="59" height="18"></A> </TD></TR>
    <TR>
    <TD colSpan=2>
    <HR>
    </TD></TR>
    <TR>
    <TD colSpan=2><SPAN class=postbody></SPAN>
    <TABLE cellSpacing=1 cellPadding=3 width="90%" align=center
    border=0>
    <TBODY>
    <TR>
    <TD><SPAN class=genmed><B>محمد ماهر قفص
    كتب:</B></SPAN></TD></TR>
    <TR>
    <TD class=quote><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold"><SPAN
    style="COLOR: indigo"><BR>الكلمة : دوشَكْ <BR>البلد :
    سمعتها من بعض القاطنين في شمال سوريا <BR>المعنى : الفراش
    يوضع على الأرض <BR>الأصل :
    تركي</SPAN></SPAN></TD></TR></TBODY></TABLE><SPAN
    class=postbody><BR><BR><SPAN
    style="FONT-SIZE: 18px; LINE-HEIGHT: normal">أخي محمد ماهر،
    <BR><BR>وتستعمل كلمة "دوشك" في وسط سورية أيضا (حماة) وربما في
    سائر البلد، وغالبا ما يذكر معها "الجُودَلي" وهو "اللحاف"
    الصغير، وربما اشتق من الذر "جدل"، وربنا كان معربا.
    <BR><BR>عبدالرحمن.</SPAN></SPAN><SPAN
    class=gensmall></SPAN></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR>
    <TR>
    <TD class=row2 vAlign=center align=left width=150><SPAN class=nav><A
    class=nav
    href="http://wataonline.com/forum/viewtopic.php?t=570&amp;postdays=0&amp;postorder=a sc&amp;start=28#top">الرجوع
    الى المقدمة</A></SPAN></TD>
    <TD class=row2 vAlign=bottom noWrap width="100%" height=28>
    <TABLE height=18 cellSpacing=0 cellPadding=0 width=18 border=0>
    <TBODY>
    <TR>
    <TD vAlign=center noWrap><A
    href="http://wataonline.com/forum/profile.php?mode=viewprofile&amp;u=7">
    <IMG
    title="استعرض نبذة عن المستخدمين"
    alt="استعرض نبذة عن المستخدمين"
    src="2wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_profile.gif"
    border=0 width="59" height="18"></A> <A
    href="http://wataonline.com/forum/privmsg.php?mode=post&amp;u=7">
    <IMG
    title="ارسل رسالة خاصة" alt="ارسل رسالة خاصة"
    src="2wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_pm.gif"
    border=0 width="59" height="18"></A> <A href="mailto:abied@aacommunications.be">
    <IMG
    title="ارسل الرسالة" alt="ارسل الرسالة"
    src="2wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_email.gif"
    border=0 width="59" height="18"></A>
    <SCRIPT language=JavaScript type=text/javascript><!--

    if ( navigator.userAgent.toLowerCase().indexOf('mozilla ') != -1 && navigator.userAgent.indexOf('5.') == -1 && navigator.userAgent.indexOf('6.') == -1 )
    document.write(' ');
    else
    document.write('</td><td>&nbsp;</td><td valign="top" nowrap="nowrap"><div style="position:relative"><div style="position:absolute"></div><div style="position:absolute;left:3px;top:-1px"></div></div>');

    //--></SCRIPT>
    <NOSCRIPT></NOSCRIPT></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR>
    <TR>
    <TD class=spaceRow colSpan=2 height=1><IMG height=1 alt=""
    src="2wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/spacer.gif"
    width=1></TD></TR>
    <TR>
    <TD class=row1 vAlign=top align=left width=150><SPAN class=name><A
    name=4481></A><B>عبدالرحمن السليمان</B></SPAN><BR><SPAN
    class=postdetails><BR>
    <IMG alt=""
    src="2wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/131164722144424c4f33476.jpg"
    border=0 width="60" height="80"><BR><BR>شاركت: 15 فبراير 2006<BR>نشرات: 547<BR>المكان:
    بلجيكا</SPAN><BR></TD>
    <TD class=row1 vAlign=top width="100%" height=28>
    <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0>
    <TBODY>
    <TR>
    <TD width="100%"><A
    href="http://wataonline.com/forum/viewtopic.php?p=4481#4481"><IMG
    title=نشرة height=9 alt=نشرة
    src="2wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_minipost.gif"
    width=12 border=0></A><SPAN class=postdetails>ارسل: الاحد
    ابريل 23, 2006 1:37 am<SPAN class=gen>&nbsp;</SPAN>&nbsp;
    &nbsp;موضوع الرسالة: </SPAN></TD>
    <TD vAlign=top noWrap><A
    href="http://wataonline.com/forum/posting.php?mode=quote&amp;p=4481">
    <IMG
    title="رد مع اشارة الى الموضوع" alt="رد مع اشارة الى الموضوع"
    src="2wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_quote.gif"
    border=0 width="59" height="18"></A> </TD></TR>
    <TR>
    <TD colSpan=2>
    <HR>
    </TD></TR>
    <TR>
    <TD colSpan=2><SPAN class=postbody><SPAN
    style="FONT-SIZE: 18px; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN
    style="COLOR: darkred"><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold">الكلمة:
    زامِل <BR>البلد: المغرب العربي الكبير <BR>المعنى: لوطي
    <BR>الأصل: عربي </SPAN></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN
    class=gensmall></SPAN></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR>
    <TR>
    <TD class=row1 vAlign=center align=left width=150><SPAN class=nav><A
    class=nav
    href="http://wataonline.com/forum/viewtopic.php?t=570&amp;postdays=0&amp;postorder=a sc&amp;start=28#top">الرجوع
    الى المقدمة</A></SPAN></TD>
    <TD class=row1 vAlign=bottom noWrap width="100%" height=28>
    <TABLE height=18 cellSpacing=0 cellPadding=0 width=18 border=0>
    <TBODY>
    <TR>
    <TD vAlign=center noWrap><A
    href="http://wataonline.com/forum/profile.php?mode=viewprofile&amp;u=7">
    <IMG
    title="استعرض نبذة عن المستخدمين"
    alt="استعرض نبذة عن المستخدمين"
    src="2wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_profile.gif"
    border=0 width="59" height="18"></A> <A
    href="http://wataonline.com/forum/privmsg.php?mode=post&amp;u=7">
    <IMG
    title="ارسل رسالة خاصة" alt="ارسل رسالة خاصة"
    src="2wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_pm.gif"
    border=0 width="59" height="18"></A> <A href="mailto:abied@aacommunications.be">
    <IMG
    title="ارسل الرسالة" alt="ارسل الرسالة"
    src="2wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_email.gif"
    border=0 width="59" height="18"></A>
    <SCRIPT language=JavaScript type=text/javascript><!--

    if ( navigator.userAgent.toLowerCase().indexOf('mozilla ') != -1 && navigator.userAgent.indexOf('5.') == -1 && navigator.userAgent.indexOf('6.') == -1 )
    document.write(' ');
    else
    document.write('</td><td>&nbsp;</td><td valign="top" nowrap="nowrap"><div style="position:relative"><div style="position:absolute"></div><div style="position:absolute;left:3px;top:-1px"></div></div>');

    //--></SCRIPT>
    <NOSCRIPT></NOSCRIPT></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR>
    <TR>
    <TD class=spaceRow colSpan=2 height=1><IMG height=1 alt=""
    src="2wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/spacer.gif"
    width=1></TD></TR>
    <TR>
    <TD class=row2 vAlign=top align=left width=150><SPAN class=name><A
    name=4482></A><B>عبدالرحمن السليمان</B></SPAN><BR><SPAN
    class=postdetails><BR>
    <IMG alt=""
    src="2wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/131164722144424c4f33476.jpg"
    border=0 width="60" height="80"><BR><BR>شاركت: 15 فبراير 2006<BR>نشرات: 547<BR>المكان:
    بلجيكا</SPAN><BR></TD>
    <TD class=row2 vAlign=top width="100%" height=28>
    <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0>
    <TBODY>
    <TR>
    <TD width="100%"><A
    href="http://wataonline.com/forum/viewtopic.php?p=4482#4482"><IMG
    title=نشرة height=9 alt=نشرة
    src="2wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_minipost.gif"
    width=12 border=0></A><SPAN class=postdetails>ارسل: الاحد
    ابريل 23, 2006 1:38 am<SPAN class=gen>&nbsp;</SPAN>&nbsp;
    &nbsp;موضوع الرسالة: </SPAN></TD>
    <TD vAlign=top noWrap><A
    href="http://wataonline.com/forum/posting.php?mode=quote&amp;p=4482">
    <IMG
    title="رد مع اشارة الى الموضوع" alt="رد مع اشارة الى الموضوع"
    src="2wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_quote.gif"
    border=0 width="59" height="18"></A> </TD></TR>
    <TR>
    <TD colSpan=2>
    <HR>
    </TD></TR>
    <TR>
    <TD colSpan=2><SPAN class=postbody><SPAN
    style="FONT-SIZE: 18px; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN
    style="COLOR: darkred"><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold">الكلمة:
    زُول <BR>البلد: السودان <BR>المعنى: رَجُل <BR>الأصل: عربي
    </SPAN></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN
    class=gensmall></SPAN></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR>
    <TR>
    <TD class=row2 vAlign=center align=left width=150><SPAN class=nav><A
    class=nav
    href="http://wataonline.com/forum/viewtopic.php?t=570&amp;postdays=0&amp;postorder=a sc&amp;start=28#top">الرجوع
    الى المقدمة</A></SPAN></TD>
    <TD class=row2 vAlign=bottom noWrap width="100%" height=28>
    <TABLE height=18 cellSpacing=0 cellPadding=0 width=18 border=0>
    <TBODY>
    <TR>
    <TD vAlign=center noWrap><A
    href="http://wataonline.com/forum/profile.php?mode=viewprofile&amp;u=7">
    <IMG
    title="استعرض نبذة عن المستخدمين"
    alt="استعرض نبذة عن المستخدمين"
    src="2wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_profile.gif"
    border=0 width="59" height="18"></A> <A
    href="http://wataonline.com/forum/privmsg.php?mode=post&amp;u=7">
    <IMG
    title="ارسل رسالة خاصة" alt="ارسل رسالة خاصة"
    src="2wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_pm.gif"
    border=0 width="59" height="18"></A> <A href="mailto:abied@aacommunications.be">
    <IMG
    title="ارسل الرسالة" alt="ارسل الرسالة"
    src="2wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_email.gif"
    border=0 width="59" height="18"></A>
    <SCRIPT language=JavaScript type=text/javascript><!--

    if ( navigator.userAgent.toLowerCase().indexOf('mozilla ') != -1 && navigator.userAgent.indexOf('5.') == -1 && navigator.userAgent.indexOf('6.') == -1 )
    document.write(' ');
    else
    document.write('</td><td>&nbsp;</td><td valign="top" nowrap="nowrap"><div style="position:relative"><div style="position:absolute"></div><div style="position:absolute;left:3px;top:-1px"></div></div>');

    //--></SCRIPT>
    <NOSCRIPT></NOSCRIPT></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR>
    <TR>
    <TD class=spaceRow colSpan=2 height=1><IMG height=1 alt=""
    src="2wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/spacer.gif"
    width=1></TD></TR>
    <TR>
    <TD class=row1 vAlign=top align=left width=150><SPAN class=name><A
    name=4483></A><B>عبدالرحمن السليمان</B></SPAN><BR><SPAN
    class=postdetails><BR>
    <IMG alt=""
    src="2wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/131164722144424c4f33476.jpg"
    border=0 width="60" height="80"><BR><BR>شاركت: 15 فبراير 2006<BR>نشرات: 547<BR>المكان:
    بلجيكا</SPAN><BR></TD>
    <TD class=row1 vAlign=top width="100%" height=28>
    <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0>
    <TBODY>
    <TR>
    <TD width="100%"><A
    href="http://wataonline.com/forum/viewtopic.php?p=4483#4483"><IMG
    title=نشرة height=9 alt=نشرة
    src="2wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_minipost.gif"
    width=12 border=0></A><SPAN class=postdetails>ارسل: الاحد
    ابريل 23, 2006 1:43 am<SPAN class=gen>&nbsp;</SPAN>&nbsp;
    &nbsp;موضوع الرسالة: </SPAN></TD>
    <TD vAlign=top noWrap><A
    href="http://wataonline.com/forum/posting.php?mode=quote&amp;p=4483">
    <IMG
    title="رد مع اشارة الى الموضوع" alt="رد مع اشارة الى الموضوع"
    src="2wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_quote.gif"
    border=0 width="59" height="18"></A> </TD></TR>
    <TR>
    <TD colSpan=2>
    <HR>
    </TD></TR>
    <TR>
    <TD colSpan=2><SPAN class=postbody><SPAN
    style="FONT-SIZE: 18px; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN
    style="COLOR: darkred"><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold">الكلمة:
    رقي <BR>البلد: قطر <BR>النطق/ كسر الراء والقاف وتشديدها ونطقها
    جيما مصرية <BR>المعنى: بطيخ أحمر <BR>الأصل: عربي <BR><BR>ويسمى
    هذا الصنف من البطيح في الشام "جِبسي"، ويسمى الطويل منه
    "نِمْس"؛ ويسمى في المغرب "دَِلاع/ح".
    <BR></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN
    class=gensmall></SPAN></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR>
    <TR>
    <TD class=row1 vAlign=center align=left width=150><SPAN class=nav><A
    class=nav
    href="http://wataonline.com/forum/viewtopic.php?t=570&amp;postdays=0&amp;postorder=a sc&amp;start=28#top">الرجوع
    الى المقدمة</A></SPAN></TD>
    <TD class=row1 vAlign=bottom noWrap width="100%" height=28>
    <TABLE height=18 cellSpacing=0 cellPadding=0 width=18 border=0>
    <TBODY>
    <TR>
    <TD vAlign=center noWrap><A
    href="http://wataonline.com/forum/profile.php?mode=viewprofile&amp;u=7">
    <IMG
    title="استعرض نبذة عن المستخدمين"
    alt="استعرض نبذة عن المستخدمين"
    src="2wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_profile.gif"
    border=0 width="59" height="18"></A> <A
    href="http://wataonline.com/forum/privmsg.php?mode=post&amp;u=7">
    <IMG
    title="ارسل رسالة خاصة" alt="ارسل رسالة خاصة"
    src="2wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_pm.gif"
    border=0 width="59" height="18"></A> <A href="mailto:abied@aacommunications.be">
    <IMG
    title="ارسل الرسالة" alt="ارسل الرسالة"
    src="2wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_email.gif"
    border=0 width="59" height="18"></A>
    <SCRIPT language=JavaScript type=text/javascript><!--

    if ( navigator.userAgent.toLowerCase().indexOf('mozilla ') != -1 && navigator.userAgent.indexOf('5.') == -1 && navigator.userAgent.indexOf('6.') == -1 )
    document.write(' ');
    else
    document.write('</td><td>&nbsp;</td><td valign="top" nowrap="nowrap"><div style="position:relative"><div style="position:absolute"></div><div style="position:absolute;left:3px;top:-1px"></div></div>');

    //--></SCRIPT>
    <NOSCRIPT></NOSCRIPT></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR>
    <TR>
    <TD class=spaceRow colSpan=2 height=1><IMG height=1 alt=""
    src="2wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/spacer.gif"
    width=1></TD></TR>
    <TR>
    <TD class=row2 vAlign=top align=left width=150><SPAN class=name><A
    name=4485></A><B>عبدالرحمن السليمان</B></SPAN><BR><SPAN
    class=postdetails><BR>
    <IMG alt=""
    src="2wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/131164722144424c4f33476.jpg"
    border=0 width="60" height="80"><BR><BR>شاركت: 15 فبراير 2006<BR>نشرات: 547<BR>المكان:
    بلجيكا</SPAN><BR></TD>
    <TD class=row2 vAlign=top width="100%" height=28>
    <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0>
    <TBODY>
    <TR>
    <TD width="100%"><A
    href="http://wataonline.com/forum/viewtopic.php?p=4485#4485"><IMG
    title=نشرة height=9 alt=نشرة
    src="2wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_minipost.gif"
    width=12 border=0></A><SPAN class=postdetails>ارسل: الاحد
    ابريل 23, 2006 1:50 am<SPAN class=gen>&nbsp;</SPAN>&nbsp;
    &nbsp;موضوع الرسالة: </SPAN></TD>
    <TD vAlign=top noWrap><A
    href="http://wataonline.com/forum/posting.php?mode=quote&amp;p=4485">
    <IMG
    title="رد مع اشارة الى الموضوع" alt="رد مع اشارة الى الموضوع"
    src="2wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_quote.gif"
    border=0 width="59" height="18"></A> </TD></TR>
    <TR>
    <TD colSpan=2>
    <HR>
    </TD></TR>
    <TR>
    <TD colSpan=2><SPAN class=postbody><SPAN
    style="FONT-SIZE: 18px; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN
    style="COLOR: darkred"><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold">الكلمة:
    أرمغان <BR>البلد: سورية (وبلاد الشام) <BR>المعنى: الهدية
    <BR>الأصل: تركي <BR><BR>وهنالك طائفة كبيرة من الكلمات التركية
    التي تستعمل في لهجات بلاد الشام بحكم الجوار وتقارب الأمصار،
    وربما استعمل بعضها في مصر وبعض بلاد العرب، منها: <BR><BR>أوضة
    (= غرفة)، خاشوقة (= ملعقة)، بوظ (= ثلج)، دَندِرمه (= آيس
    كريم)، جَنق (صحن)، كَفكِير/جَمجاية (= مغرفة كبيرة)، لوقندة (=
    مطعم)، زنكيل (= غني)، دِشمان (= عَدو)، قشقشي (= مهرب)، قبضاي
    (= عنتري)، زكرت (= شهم)، ...
    <BR></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN
    class=gensmall></SPAN></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR>
    <TR>
    <TD class=row2 vAlign=center align=left width=150><SPAN class=nav><A
    class=nav
    href="http://wataonline.com/forum/viewtopic.php?t=570&amp;postdays=0&amp;postorder=a sc&amp;start=28#top">الرجوع
    الى المقدمة</A></SPAN></TD>
    <TD class=row2 vAlign=bottom noWrap width="100%" height=28>
    <TABLE height=18 cellSpacing=0 cellPadding=0 width=18 border=0>
    <TBODY>
    <TR>
    <TD vAlign=center noWrap><A
    href="http://wataonline.com/forum/profile.php?mode=viewprofile&amp;u=7">
    <IMG
    title="استعرض نبذة عن المستخدمين"
    alt="استعرض نبذة عن المستخدمين"
    src="2wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_profile.gif"
    border=0 width="59" height="18"></A> <A
    href="http://wataonline.com/forum/privmsg.php?mode=post&amp;u=7">
    <IMG
    title="ارسل رسالة خاصة" alt="ارسل رسالة خاصة"
    src="2wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_pm.gif"
    border=0 width="59" height="18"></A> <A href="mailto:abied@aacommunications.be">
    <IMG
    title="ارسل الرسالة" alt="ارسل الرسالة"
    src="2wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_email.gif"
    border=0 width="59" height="18"></A>
    <SCRIPT language=JavaScript type=text/javascript><!--

    if ( navigator.userAgent.toLowerCase().indexOf('mozilla ') != -1 && navigator.userAgent.indexOf('5.') == -1 && navigator.userAgent.indexOf('6.') == -1 )
    document.write(' ');
    else
    document.write('</td><td>&nbsp;</td><td valign="top" nowrap="nowrap"><div style="position:relative"><div style="position:absolute"></div><div style="position:absolute;left:3px;top:-1px"></div></div>');

    //--></SCRIPT>
    <NOSCRIPT></NOSCRIPT></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR>
    <TR>
    <TD class=spaceRow colSpan=2 height=1><IMG height=1 alt=""
    src="2wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/spacer.gif"
    width=1></TD></TR>
    <TR>
    <TD class=row1 vAlign=top align=left width=150><SPAN class=name><A
    name=4487></A><B>رائد</B></SPAN><BR><SPAN
    class=postdetails><BR><BR><BR>شاركت: 26 فبراير 2006<BR>نشرات:
    166<BR>المكان: الأردن</SPAN><BR></TD>
    <TD class=row1 vAlign=top width="100%" height=28>
    <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0>
    <TBODY>
    <TR>
    <TD width="100%"><A
    href="http://wataonline.com/forum/viewtopic.php?p=4487#4487"><IMG
    title=نشرة height=9 alt=نشرة
    src="2wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_minipost.gif"
    width=12 border=0></A><SPAN class=postdetails>ارسل: الاحد
    ابريل 23, 2006 2:01 am<SPAN class=gen>&nbsp;</SPAN>&nbsp;
    &nbsp;موضوع الرسالة: </SPAN></TD>
    <TD vAlign=top noWrap><A
    href="http://wataonline.com/forum/posting.php?mode=quote&amp;p=4487">
    <IMG
    title="رد مع اشارة الى الموضوع" alt="رد مع اشارة الى الموضوع"
    src="2wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_quote.gif"
    border=0 width="59" height="18"></A> </TD></TR>
    <TR>
    <TD colSpan=2>
    <HR>
    </TD></TR>
    <TR>
    <TD colSpan=2><SPAN class=postbody><SPAN
    style="COLOR: darkred"><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold">الكلمة:
    مغازة <BR>البلد: تونس <BR>المعنى: الدكان، مخزن البضائع
    <BR>الأصل: من الفرنسية والانجليزية magazine ، ويجدر الذكر أن
    magazine مأخوذة من العربية "مخزن"، وهكذا تكون الكلمة صدرت من
    عندنا "مخزن" وعادت إلينا
    "مغازة"!!</SPAN></SPAN><BR>_________________<BR>م. رائد حبش -
    ترجمة تحريرية وتلفزيونية (اللغة الثانية: إنجليزي).</SPAN><SPAN
    class=gensmall></SPAN></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR>
    <TR>
    <TD class=row1 vAlign=center align=left width=150><SPAN class=nav><A
    class=nav
    href="http://wataonline.com/forum/viewtopic.php?t=570&amp;postdays=0&amp;postorder=a sc&amp;start=28#top">الرجوع
    الى المقدمة</A></SPAN></TD>
    <TD class=row1 vAlign=bottom noWrap width="100%" height=28>
    <TABLE height=18 cellSpacing=0 cellPadding=0 width=18 border=0>
    <TBODY>
    <TR>
    <TD vAlign=center noWrap><A
    href="http://wataonline.com/forum/profile.php?mode=viewprofile&amp;u=19">
    <IMG
    title="استعرض نبذة عن المستخدمين"
    alt="استعرض نبذة عن المستخدمين"
    src="2wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_profile.gif"
    border=0 width="59" height="18"></A> <A
    href="http://wataonline.com/forum/privmsg.php?mode=post&amp;u=19">
    <IMG
    title="ارسل رسالة خاصة" alt="ارسل رسالة خاصة"
    src="2wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_pm.gif"
    border=0 width="59" height="18"></A> <A href="mailto:rhfolder2@hotmail.com">
    <IMG
    title="ارسل الرسالة" alt="ارسل الرسالة"
    src="2wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_email.gif"
    border=0 width="59" height="18"></A> <A
    href="http://edit.yahoo.com/config/send_webmesg?.target=rhfolder2@hotmail.com&amp;.sr c=pg">
    <IMG
    title="Yahoo Messenger" alt="Yahoo Messenger"
    src="2wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_yim.gif"
    border=0 width="59" height="18"></A> <A
    href="http://wataonline.com/forum/profile.php?mode=viewprofile&amp;u=19">
    <IMG
    title="MSN Messenger" alt="MSN Messenger"
    src="2wataonline_com اطلع على الموضوع - المشهور والدخيل في اللهجات العربية_files/icon_msnm.gif"
    border=0 width="59" height="18"></A>
    <SCRIPT language=JavaScript type=text/javascript><!--

    if ( navigator.userAgent.toLowerCase().indexOf('mozilla ') != -1 && navigator.userAgent.indexOf('5.') == -1 && navigator.userAgent.indexOf('6.') == -1 )
    document.write(' ');
    else
    document.write('</td><td>&nbsp;</td><td valign="top" nowrap="nowrap"><div style="position:relative"><div style="position:absolute"></div><div style="position:absolute;left:3px;top:-1px"></di
    منذر أبو هواش
    مترجم اللغتين التركية والعثمانية
    Munzer Abu Hawash
    ARAPÇA - TÜRKÇE - OSMANLICA TERCÜME

    munzer_hawash@yahoo.com
    http://ar-tr-en-babylon-sozluk.tr.gg
    الكلمات الدلالية (Tags): لا يوجد
    السابق template التالي

    إحصائيات Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية

    تقليص
    المواضيع: 10,504   المشاركات: 54,218   الأعضاء: 6,147   الأعضاء النشطين: 7
    نرحب بالعضو الجديد, Turquie santé.
    يعمل...