استنتج الكلمات الممكن تكوينها من الجذور وفق الصيغة البنائية المطلوبة
تقليص
X
-
رد الزائر -
رد الزائروعليكم السلامعدد التشكيلات الممكنة للكلمة ثلاثية الأحرف هي ستة كلمات , ليست كل الكلمات مستخدمة .
القواعد المحددة لعدد الكلمات المستخدمة من التبديل الثلاثي هي قيود سمعية ونطقية , ودلالية
الكلمة ك ت ب
١- كتب
٢- كبت
٣- تبك
٤-تكب
٥- بكت
٦- بتك
الملاحظات
يمكن للكلمة ان تكون غير مستخدمة في المستوى الفصيح للغة ولكنها مستخدمة في اللهجات المختلغة
لاحظ القواعد الصوتية لتوالي الحروف الانفجارية ( الوقفية) المهموسة والمصوتة. الحروف الثلاثة للكلمة السابقة كلها اصوات انفجارية ( شديدة) .
ملاحظات:
لا يمكن الاستناد على ان الكلمة الثلاثية هي الاصل
لنفترض ان الكلمة العربية تتألف من مقطعين صوتيين:
س يشير الى صوت ساكن
ح يشير الى صائت
انواع المقاطع
١- س ح
٢- س ح س
٣- س ح ح
نواة الكلمة تتالف من المقطع
س ح س تستخدم هذة النواة في تشكيل الادوات النحوية , مثل لم , عن , لن
لكي تشكل هذة النواة كلمة دلالية( معجمية) لابد من اظافة التالي:
حرف في بداية المقطع س ح س أ, في الوسط او في الاخر .
كيف يتم ذالك : اذا توالى مقطعين س ح س + س ح س
اهم قاعدة للحصول على الكلمات الثلاثة والرباعية من نموذج الكلمة ذات المقطعين هي تجاور الاصوات الساكنة
مثلا : س ح س س ح س الحرف الساكن س في المقطع الاول يمكن حذفة أو استبدالة بصوت رنان( ل , ر, ن, م, و, ي, ع, )
مثال كلمة سلبد ( اللهجة البيظانية اليمنية) تنطق سلبد , سبد
طربع , طبع
خربط , خبط , ايظا الحذف من البداية مثل خذرف , ذرف
خرمع , خمع , شعلق , علق
ونفس الشيء في اللهجات العربية الاخرى ,
هذة امثلة محدوة , ولكنها عامة من عندة الوقت الكافي لتطبيقها سيجد انها صحيحة
مثال بسيط
المقطع الاول تء
الكلمات الممكنة : تءتء تهتة تحول الهمزة الى ه لتجاور الاصوات الانفجارية في الوسط الهمزة والتاء
كلمة تاء اسم لحرف التاء هذة هي اصغر كلمة ذات مقطع واحد يمكن ان نقول تءتء لتمثل حدث نطق صوت التاء
لا يمكن الافتراض ان اصوات العربية نشات دفعة واحدة , شأنها شأن اللغات الاخرى, يمكن دراسة تطور الاصوات العربية ومراحل تطورها من خلال الكلمات الاساسية للتواصل ( كلمات القرابة , أعضاء الجسم , الادوات النحوية)
ايظا المشاهدات التالية لها دور خطير في تشكيل الكلمات: ظاهرة التظعيف, وحدود الوحدات الصوتية( المورفيمات, الجذور, الجذوع, الكلمة) وتلعب الهمزة دورا مهم , فهي تمثل الحرف الافتراضي في حالة نقص اصوات المقطع كما تمثل نهاية وحدة صوتية.
التظعيف: شدد , فرر , نلاحظ نطق الاصوات الهجائية , بء , جء , حء , الهمزة موجودة في نهاية الاصوات, التظعيف( التشديد) والهمزة تعني نهاية الاشارة الصوتية وبداية وحدة صوتية اخرى , هذة العلامات قد تظهر بين السوابق والجذور , الجذوع , او بين الجذور والجذوع واللواحق ,
ارجو المعذرة لعدم ترتيب الرد وترتيب الافكار والتدرج في الفكرة , لي محاولات عديدة في حل مشكلة المحلل الصرفي للغة العربية
ومن خلال الاطلاع على عدد من اللغات وانظمتها الصوتية , وجدت ان الطريقة السليمة لحل هذة المشكلة هي البدء بدون الافتراظات المسبقة حول اصل الكلمات ( التنائي, الثلاثي, الرباعي). والنتيجة الهامة التي وجدتها مفسرة لظاهرة تكوين الكلمات هي تجاور التجمعات الصوتية , ولا ننسئ دور ظاهرة التظعيف والهمزة.
في الاخير ارجو المعذرة ربما في عدم وضوح الفكرة قد اكتب هذا الموضوع بشكل افضل ومرتب انشاء اللة
والسلام عليكم
هل أنت عز الدين صاحب الشركة الفرنسية المعنية بتطبيقات الترجمة الآلية؟
أظن يمكنك فتح موضوع بما تفضلت به من معلومات مفيدة ورائعة، ولكن أرجو أن تراعي استخدام الحروف العربية بشكل صحيح في الطباعة وكذلك استخدام أدوات التنقيط العربية حيث هناك فرق بين ـه وبين ـة وبين ، و , وغيرها
هنا هذا الموضوع هو لعبة لغويّة (لسانيّة) من ابتكاري للتعوّد على كيفية تكوين أي جذر ومن الجذر تكوين أي كلمة وفق الصيغة البنائية المطلوبة
فأهلا وسهلا بك لنرى قدرتك في التعامل مع هذه اللعبة في المداخلة القادمة
ما رأيكم دام فضلكم؟اترك تعليق:
-
عدد التشكيلات الممكنة للكلمة ثلاثية الأحرف هي ستة كلمات , ليست كل الكلمات مستخدمة .
القواعد المحددة لعدد الكلمات المستخدمة من التبديل الثلاثي هي قيود سمعية ونطقية , ودلالية
الكلمة ك ت ب
١- كتب
٢- كبت
٣- تبك
٤-تكب
٥- بكت
٦- بتك
الملاحظات
يمكن للكلمة ان تكون غير مستخدمة في المستوى الفصيح للغة ولكنها مستخدمة في اللهجات المختلغة
لاحظ القواعد الصوتية لتوالي الحروف الانفجارية ( الوقفية) المهموسة والمصوتة. الحروف الثلاثة للكلمة السابقة كلها اصوات انفجارية ( شديدة) .
ملاحظات:
لا يمكن الاستناد على ان الكلمة الثلاثية هي الاصل
لنفترض ان الكلمة العربية تتألف من مقطعين صوتيين:
س يشير الى صوت ساكن
ح يشير الى صائت
انواع المقاطع
١- س ح
٢- س ح س
٣- س ح ح
نواة الكلمة تتالف من المقطع
س ح س تستخدم هذة النواة في تشكيل الادوات النحوية , مثل لم , عن , لن
لكي تشكل هذة النواة كلمة دلالية( معجمية) لابد من اظافة التالي:
حرف في بداية المقطع س ح س أ, في الوسط او في الاخر .
كيف يتم ذالك : اذا توالى مقطعين س ح س + س ح س
اهم قاعدة للحصول على الكلمات الثلاثة والرباعية من نموذج الكلمة ذات المقطعين هي تجاور الاصوات الساكنة
مثلا : س ح س س ح س الحرف الساكن س في المقطع الاول يمكن حذفة أو استبدالة بصوت رنان( ل , ر, ن, م, و, ي, ع, )
مثال كلمة سلبد ( اللهجة البيظانية اليمنية) تنطق سلبد , سبد
طربع , طبع
خربط , خبط , ايظا الحذف من البداية مثل خذرف , ذرف
خرمع , خمع , شعلق , علق
ونفس الشيء في اللهجات العربية الاخرى ,
هذة امثلة محدوة , ولكنها عامة من عندة الوقت الكافي لتطبيقها سيجد انها صحيحة
مثال بسيط
المقطع الاول تء
الكلمات الممكنة : تءتء تهتة تحول الهمزة الى ه لتجاور الاصوات الانفجارية في الوسط الهمزة والتاء
كلمة تاء اسم لحرف التاء هذة هي اصغر كلمة ذات مقطع واحد يمكن ان نقول تءتء لتمثل حدث نطق صوت التاء
لا يمكن الافتراض ان اصوات العربية نشات دفعة واحدة , شأنها شأن اللغات الاخرى, يمكن دراسة تطور الاصوات العربية ومراحل تطورها من خلال الكلمات الاساسية للتواصل ( كلمات القرابة , أعضاء الجسم , الادوات النحوية)
ايظا المشاهدات التالية لها دور خطير في تشكيل الكلمات: ظاهرة التظعيف, وحدود الوحدات الصوتية( المورفيمات, الجذور, الجذوع, الكلمة) وتلعب الهمزة دورا مهم , فهي تمثل الحرف الافتراضي في حالة نقص اصوات المقطع كما تمثل نهاية وحدة صوتية.
التظعيف: شدد , فرر , نلاحظ نطق الاصوات الهجائية , بء , جء , حء , الهمزة موجودة في نهاية الاصوات, التظعيف( التشديد) والهمزة تعني نهاية الاشارة الصوتية وبداية وحدة صوتية اخرى , هذة العلامات قد تظهر بين السوابق والجذور , الجذوع , او بين الجذور والجذوع واللواحق ,
ارجو المعذرة لعدم ترتيب الرد وترتيب الافكار والتدرج في الفكرة , لي محاولات عديدة في حل مشكلة المحلل الصرفي للغة العربية
ومن خلال الاطلاع على عدد من اللغات وانظمتها الصوتية , وجدت ان الطريقة السليمة لحل هذة المشكلة هي البدء بدون الافتراظات المسبقة حول اصل الكلمات ( التنائي, الثلاثي, الرباعي). والنتيجة الهامة التي وجدتها مفسرة لظاهرة تكوين الكلمات هي تجاور التجمعات الصوتية , ولا ننسئ دور ظاهرة التظعيف والهمزة.
في الاخير ارجو المعذرة ربما في عدم وضوح الفكرة قد اكتب هذا الموضوع بشكل افضل ومرتب انشاء اللة
والسلام عليكماترك تعليق:
-
رد الزائر
الجذور التي يمكن تكوينها من الحروف الثلاثة هي: (كتب، كبت، تكب، تبك، بكت، بتك)
الكلمات التي يمكن تكوينها على وزن الصيغة البنائية هي: (كتاتيب، كبابيت، تكاكيب، تباتيك، بكاكيت، بتاتيك)
الصيغة البنائية: افتِعَال
الحروف الثلاثة هي: ه، ن، ااترك تعليق:
-
الصيغة البنائية : افـْــعــَالّ
الحروف : ء و ي
الجذور الممكن استخراجها هي ( ءوي / ءيو/ وءي/ ويء/ يءو/ يوء) إذن الكلمات التي ممكن استخراجها على نفس الوزن أو الصيغة البنائية هي:
؟؟
؟؟
؟؟اترك تعليق:
-
رد الزائرراجع شروط اللعبة والتزم بها وابدأ بالمداخلة ما قبل مداخلتك، وأعرض مثالك أو غيره مما أعجزك حسب ما ورد في اللعبة وأنا جاهز
ما رأيكم دام فضلكم؟:dاترك تعليق:
-
-
رد الزائرسأجيبك بعد أن اقرأ عدة مشاركات لك في اللعبة فهنا المطلوب التفاعل مع اللعبة فقطالسؤال المهمّ هنا:
ما الذي يجعل العربية تقبل بعض هذه الجذور الستة ( كتب ، كبت، تبك، بتك، تكب، بكت) ولا تقبل بعضها الآخر؟
هل هو اختيار اعتباطي؟
أم هو قبول من العرب أمّا العربية فيمكن أن تقبل مستقبلاً ما لم يقبله العرب إلى الآن؟
والسؤال الآخر:
ما الذي يجعل "العرب" يستخدمون صيغة معينة من جذور معينة دون جذور أخرى؟
هل هو اختيار اعتباطي؟
وهل يمكن توليد الصيغة من الجذور الأخرى قياساً لا سَماعاً؟
وما شروط هذا القياس إن حصل؟
ما رأيكم دام فضلكم؟:dاترك تعليق:
-
الفكرة ببساطة يختار من يحل الفزّورة صيغة بنائية ويختار ثلاثة حروف جديدة ويعطي الصيغة البنائية المطلوب إيجاد الكلمات من الجذور الممكنة من هذه الحروف
الصيغة البنائية : استفعل
الحروف : ك ت ب
الجذور الممكن استخراجها من الكاف والتاء والباء هي ( كتب ، كبت، تبك، بتك، تكب، بكت) إذن الكلمات التي ممكن استخراجها على نفس الوزن أو الصيغة البنائية هي
استكتب
استكبت
استتبك
اسبتك
استتكب
استبكت
ما رأيكم دام فضلكم؟
<!-- / message -->
السؤال المهمّ هنا:
ما الذي يجعل العربية تقبل بعض هذه الجذور الستة ( كتب ، كبت، تبك، بتك، تكب، بكت) ولا تقبل بعضها الآخر؟
هل هو اختيار اعتباطي؟
أم هو قبول من العرب أمّا العربية فيمكن أن تقبل مستقبلاً ما لم يقبله العرب إلى الآن؟
والسؤال الآخر:
ما الذي يجعل "العرب" يستخدمون صيغة معينة من جذور معينة دون جذور أخرى؟
هل هو اختيار اعتباطي؟
وهل يمكن توليد الصيغة من الجذور الأخرى قياساً لا سَماعاً؟
وما شروط هذا القياس إن حصل؟اترك تعليق:
-
رد الزائر
الجذور التي يمكن تكوينها من الحروف الثلاثة هي: (غبا ، بغا، باغ، غاب، أغب، أبغ)
الكلمات التي يمكن تكوينها على وزن الصيغة البنائية هي ( غباء، بغاء، بااغ، غااب، أغاب، أباغ)
الصيغة البنائية هي: فعاعيل
الحروف الثلاثة هي: ك، ت، باترك تعليق:
-
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
( حبينا بعضِنا , وبئيتوا زينا ....)
هههه لكن هنا سأحرف : ( وبئينا , زيكم .)
نأتي للمهم :
إستعصت عللي ... "قد يكون" لأن الجذر غير مهيئ لإتمام صيغة بنائية !!!؟؟::اترك تعليق:
-
رد الزائرالجذور التي يمكن تكوينها من الحروف الثلاثة هي ( فجر، فرج، رفج، رجف، جرف، جفر)أهلاً بك .. يا أبو صالح
الجذور التي يمكن تكوينها من الحروف الثلاث هي : (هدف , هفد , دهف , دفه , فهد , فده )
الكلمات التي يمكن تكوينها على وزن الصيغة البنائية هي : ( إستهداف , إستهفاد , إستدهاف , إستدفاه , إستفهاد , إستفداه )
الصيغة البنائية الجديدة : فعول
الأحرف الثلاثة : ف , ج , ر
الكلمات التي يمكن تكوينها على وزن الصيغة البنائيّة هي ( فجور، فروج، رفوج، رجوف، جروف، جفور)
الصيغة البنائيّة (فعال أو فعاء)
الحروف الثلاثة هي (غ، ب، ا)اترك تعليق:
-
أهلاً بك .. يا أبو صالح
الجذور التي يمكن تكوينها من الحروف الثلاث هي : (هدف , هفد , دهف , دفه , فهد , فده )
الكلمات التي يمكن تكوينها على وزن الصيغة البنائية هي : ( إستهداف , إستهفاد , إستدهاف , إستدفاه , إستفهاد , إستفداه )
الصيغة البنائية الجديدة : فعول
الأحرف الثلاثة : ف , ج , راترك تعليق:
-
رد الزائر
يا أهلا وسهلا بمصطفى
الجذور التي يمكن تكوينها من الحروف الثلاثة هي: (صلح، صحل، حصل، حلص، لحص، لصح)
الكلمات التي يمكن تكوينها على وزن الصيغة البنائية هي: (صالح، صاحل، حاصل، حالص، لاحص، لاصح)
الصيغة البنائية: استِفْعَال
الحروف الثلاثة: هـ د ف
التعديل الأخير تم بواسطة ضيف; الساعة 03-08-2010, 06:14 AM.اترك تعليق:
-
الجذور التي يمكن تكوينها من الجذور الثلاثة هي ( مدح، محد، حمد، حدم، دحم، دمح)
الكلمات التي يمكن تكوينها على وزن الصيغة البنائية هي ( أمْدَح، أمْحَد، أحْمَد، أحْدَم، أدْحَم، أدْمَح)
الصيغة البنائيّة: اسْتَفْعَل
الحروف الثلاثة: ن ب ط
ألا يوجد عضو آخر يشاركنا؟ لا تتركونا وحدنا هنا، فهي منكم وإليكم
ما رأيكم دام فضلكم؟
ها قد أتيتك
الجذور التي يمكن تكوينها من الأحرف الثلاثة هي
نبط , نطب ,بنط , بطن , طنب , طبن )
الكلمات التي يمكن تكوينها على وزن الصيغة البنائية وهي : ( استنبط , استنطب , استبنط , استبطن , استطنب , استطبن )
الصيغة البنائية الجديدة : فاعل
الأحرف الثلاثة : ص , ل , حاترك تعليق:
إحصائيات Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية
تقليص
المواضيع: 10,521
المشاركات: 54,288
الأعضاء: 6,151
الأعضاء النشطين: 4
نرحب بالعضو الجديد, عمرو خاطر وهدان.
اترك تعليق: