تويت
أدوات التعريف في لهجات قبائل شبه جزيرة العرب<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com
fficeffice" /><o
></o>
fficeffice" /><o></o><o> </o>
> </o>> </o>1- أداة التعريف: (ال ): تستخدم ال التعريف في العربية الفصحى وفي الكثير من اللهجات، مثال: البيت، القلم، القمر. وكانت هذه الأداة تستخدم في اللغة النبطية المنقرضة .<o
></o>وفي النبطية ( ال ) ، وهي سابقة. <o
></o><o
> </o>2- أداة التعريف: ( ام ) : وتعرف بالحميرية وهي في لهجات القبائل التي تسكن سفوح جبال السراة باتجاه الغرب وتهامة، وهم قبائل من غامد وزهران ورجال الحجر كذلك القبائل التي تسكن جبال فيفا ويسمون التهمة والتهمان، مثال: امبيت، امولد، امثور..<o
></o><o
> </o>وفي بحث للدكتور ابراهيم الشمسان يقول: ما نزال نسمع الناس في تهامة يستخدمون أداة التعريف (أم) في لهجتهم، فيقولون في السوق (امسوق)، وليست كل الكلمات التي تدخلها (أل) التعريفية تدخلها (أم)؛ فالظاهر أن التغير قد أخذ طريقه إلى اللهجة، والمهم في هذا المقام أن بعض الأسماء المعرّفة قد تحمل أداة التعريف (أم)، وربما يكون هذا على صعيد الاستخدام المحلي. ولقد أثبت حمد الجاسر أسماء بعض القبائل في كتابه عن القبائل بأداة التعريف (أم) كما سمعها منهم، وكان أحد طلاب جامعة الملك سعود يكتب اسمه العائلي (امشريف) أي (الشريف). ويبدو أنَّ ثمَّ التزامًا رسميًّا بكتابة أداة التعريف (أل) في الوثائق الرسمية، وإن كان النطق المحلي على خلاف ذلك، إذ لم أجد في أدلة الهاتف أو أسماء الطلاب في نتائج الامتحانات ما يمثل هذه الظاهرة. أما في قائمة وزارة العمل من الأسماء: (امجبر: الجبر)،(امجوفي: الجوفي)، (امغريبة: الغريبة)، (امفريد: الفريد)، (امقليلة: القليلة)([2])<o
></o>ولا زالت هذه الظاهرة منتشرة ومستخدمة في لهجات تهامة .<o
></o><o
> </o><o
> </o>3- أداة التعريف ( اب ) وهذا التعريف شبه منقرض لازالت بعض القبائل تستخدمه وهو في لهجة قبيلة شمران "الازدية" يقولون : ابكهل وابكهلة أي الكهل والكهلة . وهي خاصة بشمران السراة.<o
></o><o
> </o>4- أداة التعريف ( ن ) يستخدم التنوين في نهاية الكلمة للدلالة على ال التعريف واستخدم هذا التعريف بدلا من حرف الميم الذي كان يستخدم في اللغة ( الحميرية والسبئية) ، ولا زال هذا التعريف يستخدم عند البعض من قبائل تهامة يقولون: سمنن، عسلن، في السمن العسل.<o
></o>يقول الدكتور أحمد حسين شرف الدين : لقد وجدنا من خلال الأبحاث التي قمنا بها أن أداة التعريف عند العرب القدامى كانت : ملكن - ذهبن - بيتن (الملك الذهب البيت).انتهى كلامه.<o
></o><o
> </o>5- أداة التعريف ( هـ ) هرجل، هبيت، هزرع، وكانت تستخدم في لهجة لحيان (مملكة لحيان التي كانت تسكن مدائن صالح) وهي منقرضة. <o
></o><o
> </o>وأداة التعرف (هـ ) كانت تستخدم في قبيلة هذيل،(أمّا في لغة هذيل فكان التعريف"بالهاء") وهي منقرضة. وربما هناك بعض القبائل في شمال اليمن لا زالت تستعمل هذا التعريف.<o
></o>كما ان هذا التعريف في اللغة العبرية (ها) ـ ha.<o
></o><o
> </o>6- أداة التعريف ( او ) الألف غير مهموزة، يقولون ( اوَّادي ) الواو مشددة مفتوحة – أي الوادي. وهي في لهجات البعض من قبائل شمال اليمن، وهي شبه منقرضة.
<o
></o>وأما عن أدوت التعريف في الساميات الأخرى فهي:
1- في العربية ( ال ) ، وهي سابفة.
2- وفي العربية الجنوبية ( ن ) ـn ، وهي لاحقة.) يقال: سمنن، عسلن، بيتن(
3- وفي العربية الجنوبية ( ام(
4 - وفي النبطية ( ال ) ، وهي سابقة.
5- وفي العبرية ( ها ) ـ ha ، وهي سابقة.
6- وفيالآرامية ( ا ) ـa ، وهي لاحقة . <o
></o><o
> </o><o
> </o><o
> </o>معجماللهجات المحكية في المملكة العربية السعودية، سليمان بن ناصر الدرسوني. <o
></o>__________________
http://lahajat.maktoobblog.com/ <o
></o>