طلب افاده

تقليص
X
 
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • hussainalqahtani
    عضو منتسب
    • Jun 2007
    • 2

    طلب افاده

    الاخوه الاعزاء ,
    بعد التحية , عذرا على البدء في المشاركة بسؤال , ولكن لثقتي بالهدف الاسمى للجمعيه طرحته.
    انا متخرج حديثا من الجامعه واحمل بكالوريوس ترجمه واعمل الان كمترجم في احدى الوزارات, وطلبي هنا هو مساعدتي باسماء القواميس المناسبة والمتعلقة بالترجمة في المجالات الادارية والقانونية والانسانية.
    ولكم كل الشكر والتقدير
    اخوكم ,,
    حسين القحطاني
  • s___s

    #2
    طلب افاده

    <p align="right"><font color="#660000" size="5"><strong>أهلا وسهلا بك أولا، <br /><br />ومرحبا بكل استفساراتك دوما، <br /><br />ونطمح أن تساهم بأشياء أخرى وتتفاعل مع كل ما هو موجود في الموقع</strong></font></p><p align="right"><font color="#660000" size="5"><strong></strong></font></p><p align="right"><font color="#660000" size="5"><strong><br />ونتنمى أن نرحب بك قريبا كعضو كامل العضوية في الجمعية<p align="right"><br />أتمنى أن تكون الروابط التالية مفيدة لكم<br /><br /><a href="http://www.neelwafurat.com/locate.aspx?search=title&amp;entry=%e3%da%cc%e3&am p;Mode=1"><font size="2">http://www.neelwafurat.com/locate.aspx?search=title&amp;entry=%e3%da%cc%e3&am p;Mode=1</font></a></p></strong></font></p><p></p><p align="right"><font size="2"><br /><a href="http://www.neelwafurat.com/locate.aspx?search=title&amp;entry=%de%c7%e3%e6%d3 &amp;Mode=1">http://www.neelwafurat.com/locate.aspx?search=title&amp;entry=%de%c7%e3%e6%d3 &amp;Mode=1</a></font><br /><a href="http://www.neelwafurat.com/browse1.aspx?ddmsubject=01&amp;subcat=04&amp;searc h=books">http://www.neelwafurat.com/browse1.aspx?ddmsubject=01&amp;subcat=04&amp;searc h=books</a></p>

    تعليق

    • JHassan
      عضو مؤسس، مترجم مستقل
      • May 2006
      • 1295

      #3
      _MD_RE: طلب افاده

      <p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-ascii-font-family: georgia; mso-hansi-font-family: georgia; mso-fareast-language: zh-tw"><p> </p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-ascii-font-family: georgia; mso-hansi-font-family: georgia; mso-fareast-language: zh-tw">أخي الكريم حسين القحطاني... <span style="mso-spacerun: yes"> </span><br />بداية، أرحب بك في منتديات واتـا... وأتمنى أن تفيد وتستفيد من وجودك معنا. <br />أتساءل -أخي الكريم- إذا ما كنت تريد قواميس أحادية أم ثنائية<span style="mso-spacerun: yes"> </span>اللغة، كما أتساءل عن الأزواج اللغوية المعنية!!! <br />على كل حال، سأزودك بما أعرفه، وأرجو أن تفيد منه. <p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-ascii-font-family: georgia; mso-hansi-font-family: georgia; mso-fareast-language: zh-tw">فيما يلي روابط لقواميس يمكن استخدامها عن طريق الاتصال بالانترنت: <p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-ascii-font-family: georgia; mso-hansi-font-family: georgia; mso-fareast-language: zh-tw">- </span></b><span style="font-size: 16pt; mso-fareast-language: zh-tw"><a href="http://www.chaibanhouse.com/dictionaries/en-dictionaries.asp"><span dir="ltr"><font color="#800080">http://www.chaibanhouse.com/dictionaries/en-dictionaries.asp</font></span></a></span><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span><b><span style="font-size: 16pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-ascii-font-family: georgia; mso-hansi-font-family: georgia; mso-fareast-language: zh-tw"><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span> <span lang="AR-SA"><p></p></span></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-ascii-font-family: georgia; mso-hansi-font-family: georgia; mso-fareast-language: zh-tw">يحتوي الرابط أعلاه على قاموس شيبان لعلوم الإدارة، وقاموس قانوني، بالإضافة إلى قاموسين آخرين. <p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-ascii-font-family: georgia; mso-hansi-font-family: georgia; mso-fareast-language: zh-tw">- </span></b><span class="MsoHyperlink"><a href="http://dictionary.lp.findlaw.com/"><font color="#800080"><span dir="ltr" style="font-size: 16pt; mso-fareast-language: zh-tw">http://dictionary.lp.findlaw.com</span><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; mso-fareast-language: zh-tw"><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span>/</span></font></a></span><span style="font-size: 16pt; mso-fareast-language: zh-tw"> <span lang="AR-SA"><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-ascii-font-family: georgia; mso-hansi-font-family: georgia; mso-fareast-language: zh-tw">- </span></b><span class="MsoHyperlink"><a href="http://dictionary.law.com/"><font color="#800080"><span dir="ltr" style="font-size: 16pt; mso-fareast-language: zh-tw">http://dictionary.law.com</span><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; mso-fareast-language: zh-tw"><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span>/</span></font></a><u><font color="#006699"> </font></u></span><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-ascii-font-family: georgia; mso-hansi-font-family: georgia; mso-fareast-language: zh-tw"><p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-ascii-font-family: georgia; mso-hansi-font-family: georgia; mso-fareast-language: zh-tw">الرابطان أعلاه لقواميس إنجليزي-إنجليزي في القانون <p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-ascii-font-family: georgia; mso-hansi-font-family: georgia; mso-fareast-language: zh-tw">تجد أدناه أيضا أحد القواميس المطبوعة التي قد تفيد في المجالات التي ذكرتها: <br />- معجم القرن الحادي والعشرين، النفيس،</span></b><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><b><span lang="AR-SA" dir="ltr" style="font-size: 16pt; font-family: georgia; mso-fareast-language: zh-tw; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-ascii-font-family: georgia; mso-hansi-font-family: georgia; mso-fareast-language: zh-tw">تأليف مجدي وهبة، وهو صادر عن مكتبة لبنان. ورغم أنه ليس شاملاً إلا أنه مفيد في التعابير الاصطلاحية. وهو متوافر في مكتبتي جرير والعبيكان. <p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-ascii-font-family: georgia; mso-hansi-font-family: georgia; mso-fareast-language: zh-tw">سأحاول البحث لك عن قواميس أخرى، وسأنشرها على هذا الرابط متى ما وجدتها إن شاء الله. <p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-ascii-font-family: georgia; mso-hansi-font-family: georgia; mso-fareast-language: zh-tw">وتقبل مني أطيب تحية. <p></p></span></b></p><p align="right"></p>
      جميلة حسن
      وما من كاتـب إلا سيفنى ****** ويبقي الدهر ما كتبت يداه
      فلا تكتب بكفك غير شيء ****** يسرك في القيامة أن تـراه

      تعليق

      • hussainalqahtani
        عضو منتسب
        • Jun 2007
        • 2

        #4
        _MD_RE: طلب افاده

        شكرا لكم عللى الافادة اوتي الاعزاء , واعدكم بكل ما هو جميل من مشاركات واطروحات
        الشكر لكم مرة اخرى ,,
        ودمتم
        حسين القحطاني

        تعليق

        • Hatem_deu
          عضو منتسب
          • Apr 2007
          • 118

          #5
          _MD_RE: طلب افاده

          Adolf Hitler hat in seinem Buch (mein Kampf) gesagt: Ich k&#246;nnte die ganzen Juden vernichten, aber ich lasse einige von
          ihnen, um zu wissen (......), warum ich sie vernichten wollte..

          تعليق

          يعمل...