<h2>هل يصح استخدام <u><em><font color="#ff0000">the superlative form</font></em></u> بين شيئين فقط؟<br /><br /><font color="#00ff00">مثال </font>: John is <font color="#0000ff"><u><em>the most handsome</em></u></font> of the two</h2>
هل يصح هذا؟
تقليص
X
-
_MD_RE: هل يصح هذا؟
<strong><font color="#000099" size="5">السلام عليكم <br /><br />نعم. يصحّ ، إلاّ أنّ العديد من النحويّين الإنجليز يعتبرون هذا "عامّيّا شائعا" وليس فصيحا.<br /><br />انظرعلى سبيل المثال ما يقوله (Quirk & Greenbaum) في كتابهما (<font color="#ff0000">A University</font> <font color="#ff0000">Grammar of English</font>)، صفحة 130 من الطبعة 1973:<br /><br />("The superlative is is sometimes used for a comparison between two, '<font color="#ff0000">He </font><font color="#ff0000">is the youngest (of the two brothers)</font> , but this is considered loose and informal by many.)<br /><br />مع تحياتي "النحوية"،،،</font></strong>د/ عبد المجيد العبيدي
لَعَمْـرُك ما الإنسانُ إلاّ بدينه فلا تترُك التّقوى اتّكالا على النسبْ
فقد رفعَ الإسلامُ سلمانَ فارسٍ وقد وضع الشركُ الشريفَ أبا لهبْتعليق
إحصائيات Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية
تقليص
المواضيع: 10,475
المشاركات: 54,162
الأعضاء: 6,146
الأعضاء النشطين: 6
نرحب بالعضو الجديد, Rachida belmir.
تعليق