<p class="MsoNormal" dir="ltr" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: left"><span style="font-size: 11pt; color: blue; font-family: verdana"><p> </p></span></p><p class="MsoNormal" dir="ltr" style="margin: 0cm 0cm 0pt -36pt; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="left"><b><span style="font-size: 11pt; color: blue; font-family: verdana">The The 25<sup>th</sup> International Conference on Lexis and Grammar, 2006<p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="ltr" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="left"><b><span style="font-size: 11pt; color: blue; font-family: verdana"><p> </p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="ltr" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: center; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto" align="left"><b><span style="font-size: 11pt; color: blue; font-family: verdana">Call for papers <p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="ltr" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="left"><span style="font-size: 11pt; color: blue; font-family: verdana"><p> </p></span></p><p class="MsoNormal" dir="ltr" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="left"><span style="font-size: 11pt; color: blue; font-family: verdana">Lexis and Grammar Conference 2006<br />The 25th International Conference on Lexis and Grammar<br />September 6-10, 2006<p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="ltr" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: center; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto" align="left"><span style="font-size: 11pt; color: blue; font-family: verdana">Invited speaker: Beth Levin (<place w:st="on"><placename w:st="on">Stanford</placename> <placetype w:st="on">University</placetype></place>)<p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="ltr" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="left"><span style="font-size: 11pt; color: blue; font-family: verdana; mso-bidi-font-family: tahoma"><p> </p></span></p><p class="MsoNormal" dir="ltr" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="left"><b><span style="font-size: 11pt; color: blue; font-family: verdana; mso-bidi-font-family: tahoma">Submission deadline: April 9, 2006<p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="ltr" style="margin: 0cm 0cm 18pt; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="left"><span style="font-size: 11pt; color: blue; font-family: verdana; mso-bidi-font-family: tahoma"><p> </p></span></p><p class="MsoNormal" dir="ltr" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="left"><span style="font-size: 11pt; color: blue; font-family: verdana; mso-bidi-font-family: tahoma">The 25th International Conference on Lexis and Grammar will take place in <place w:st="on"><city w:st="on">Palermo</city>, <state w:st="on">Sicily</state></place>, on September 6-10, 2006.<p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="ltr" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="left"><span style="font-size: 11pt; color: blue; font-family: verdana; mso-bidi-font-family: tahoma">It will be the 25th anniversary of the first Conference in this series, the Colloque européen sur les lexiques et grammaires comparés des langues romanes, organised by Alain Guillet and Nunzio <personname w:st="on" ProductID="La Fauci">La Fauci</personname> in <city w:st="on"><place w:st="on">Palermo</place></city> in September 1981. It will be dedicated to the memory of Alain Guillet.<p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="ltr" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="left"><span style="font-size: 11pt; color: blue; font-family: verdana; mso-bidi-font-family: tahoma">The Conference welcomes innovative papers on the formal description of languages, as well as on the construction, management and use of language resources, from different theoretical frameworks.<p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="ltr" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="left"><span style="font-size: 11pt; color: blue; font-family: verdana; mso-bidi-font-family: tahoma">The Conference will combine for the first time a general session and a thematic session.<p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="ltr" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="left"><span style="font-size: 11pt; color: blue; font-family: verdana; mso-bidi-font-family: tahoma">The thematic session of the 25th International Conference on Lexis and Grammar will focus on phraseology and multiword expressions, including, but not limited to: <p></p></span></p><ul type="disc"><li class="MsoNormal" dir="ltr" style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; color: blue; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: left; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt"><div align="left"><span style="font-size: 11pt; font-family: verdana; mso-bidi-font-family: tahoma">idioms and semi-frozen phrases, <p></p></span></div></li><li class="MsoNormal" dir="ltr" style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; color: blue; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: left; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt"><div align="left"><span style="font-size: 11pt; font-family: verdana; mso-bidi-font-family: tahoma">local grammars, <p></p></span></div></li><li class="MsoNormal" dir="ltr" style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; color: blue; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: left; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt"><div align="left"><span style="font-size: 11pt; font-family: verdana; mso-bidi-font-family: tahoma">collocations, <p></p></span></div></li><li class="MsoNormal" dir="ltr" style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; color: blue; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: left; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt"><div align="left"><span style="font-size: 11pt; font-family: verdana; mso-bidi-font-family: tahoma">compound words, <p></p></span></div></li><li class="MsoNormal" dir="ltr" style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; color: blue; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: left; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt"><div align="left"><span style="font-size: 11pt; font-family: verdana; mso-bidi-font-family: tahoma">complex predicates and support verb or light verb constructions. <p></p></span></div></li></ul><p class="MsoNormal" dir="ltr" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="left"><span style="font-size: 11pt; color: blue; font-family: verdana; mso-bidi-font-family: tahoma">Submissions for the general session may address any of the usual topics of the Conference: <p></p></span></p><ul type="disc"><li class="MsoNormal" dir="ltr" style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; color: blue; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: left; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt"><div align="left"><span style="font-size: 11pt; font-family: verdana; mso-bidi-font-family: tahoma">predicate-argument structures, <p></p></span></div></li><li class="MsoNormal" dir="ltr" style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; color: blue; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: left; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt"><div align="left"><span style="font-size: 11pt; font-family: verdana; mso-bidi-font-family: tahoma">the interface between lexis and grammar, <p></p></span></div></li><li class="MsoNormal" dir="ltr" style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; color: blue; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: left; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt"><div align="left"><span style="font-size: 11pt; font-family: verdana; mso-bidi-font-family: tahoma">language resources exploitable for language processing, <p></p></span></div></li><li class="MsoNormal" dir="ltr" style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; color: blue; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: left; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt"><div align="left"><span style="font-size: 11pt; font-family: verdana; mso-bidi-font-family: tahoma">language resources concerning lexis or grammar. <p></p></span></div></li></ul><p class="MsoNormal" dir="ltr" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="left"><span style="font-size: 11pt; color: blue; font-family: verdana; mso-bidi-font-family: tahoma">The languages of the Conference are English and French.<p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="ltr" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="left"><span style="font-size: 11pt; color: blue; font-family: verdana; mso-bidi-font-family: tahoma">A selection of the papers presented at the conference will be published in a special volume of the <i><a href="http://infolingu.univ-mlv.fr/LI/LINGVISTICAEINVESTIGATIONES.html"><span style="color: blue; font-style: normal; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-ansi-font-size: 11.0pt; mso-ansi-font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: normal"><strong>Lingvisticae Investigationes</strong></span></a></i> journal.<p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="ltr" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="left"><span style="font-size: 11pt; color: blue; font-family: verdana; mso-bidi-font-family: tahoma">Organisation : Ignazio Mirto (<place w:st="on"><placetype w:st="on">University</placetype> of <placename w:st="on">Palermo</placename></place>)<p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="ltr" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="left"><span style="font-size: 11pt; color: blue; font-family: verdana; mso-bidi-font-family: tahoma">Scientific Committee : Mirella Conenna (Univ. </span><span lang="FR" style="font-size: 11pt; color: blue; font-family: verdana; mso-bidi-font-family: tahoma; mso-ansi-language: fr">Bari), Maxime Crochemore (CNRS-Univ. Marne-la-Vallée), Laurence Danlos (Univ. Paris 7), André Dugas (UQAM), Annibale Elia (Univ. Salerno), Cédrick Fairon (Catholic Univ. Louvain-la-Neuve), Christiane Fellbaum (Univ. Princeton), Jacqueline Giry-Schneider (CNRS-Univ. Marne-la-Vallée), Gaston Gross (CNRS-Univ. Paris 13), Franz Guenthner (Univ. Maximilian, Munich), Lauri Karttunen (Xerox), Cvetana Krstev (Univ. Belgrade), Tita Kyriacopoulou (CNRS-Univ. Thessaloniki), Jacques Labelle (UQAM), Nunzio <personname w:st="on" ProductID="La Fauci">La Fauci</personname> (Univ. Zurich), Béatrice Lamiroy (Univ. Leuven), Éric Laporte (CNRS-Univ. Marne-la-Vallée), Christian Leclère (CNRS-Univ. Marne-la-Vallée), Peter Machonis (Florida International Univ.), Denis Maurel (Univ. Tours), Annie Meunier (CNRS-Univ. Marne-la-Vallée), Christian Molinier (Univ. Toulouse-le-Mirail), Karel Pala (Masaryk Univ., Brno), Mireille Piot (CNRS-Univ. Grenoble 3), Elisabete Marques Ranchhod (Univ. Lisbon), Antoinette Renouf (UCE Birmingham).<p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="ltr" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="left"><span lang="FR" style="font-size: 11pt; color: blue; font-family: verdana; mso-bidi-font-family: tahoma; mso-ansi-language: fr"><span style="mso-spacerun: yes"> </span><p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="ltr" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="left"><span lang="FR" style="font-size: 11pt; color: blue; font-family: verdana; mso-ansi-language: fr"><a href="http://infolingu.univ-mlv.fr/english/Colloques/Palerme/index.html"><b><span style="color: blue; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-ansi-font-size: 11.0pt">http://infolingu.univ-mlv.fr/english/Colloques/Palerme/index.html</span></b></a><p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="ltr" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="left"><span lang="FR" style="font-size: 11pt; color: blue; font-family: verdana; mso-ansi-language: fr"><p> </p></span></p>
The 25th International Conference on Lexis and Grammar, 2006
تقليص
إحصائيات Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية
تقليص
المواضيع: 10,489
المشاركات: 54,191
الأعضاء: 6,146
الأعضاء النشطين: 5
نرحب بالعضو الجديد, Rachida belmir.