Centre d'études et de recherches en traductologie
de l'Artois (C.E.R.T.A.)
Directeur : M. Michel Ballard, professeur de traductologie
ballard@univ-artois.fr
Thèmes de recherche
Etude de tous les aspects de la traduction :
• didactique de la traduction,
• histoire de la traduction,
• les apports de la linguistique,
• élaboration d'une méthodologie en traductologie.
Mots clés
Didactique - traduction - traductologie - linguistique - littérature - civilisation - histoire.
Formation Doctorale
DEA N° 960040 " Langues et Littérature anglaises et anglo-saxonnes "
Etablissements cohabilités : Universités d'Artois et du Littoral
Partenariat
- International
Comité pour l'histoire de la traduction (Canada)Association for French Language Studies and the Centre for Information or Langage teaching and Research (Grande-Bretagne)
Soutien scientifique aux revues :
Estudios contrastives ( Université de Valence - Espagne)
Languages in Contrast (Université de Brighton - G.B.)
Linguistica Antverpiensia (Institut des traducteurs d'Anvers - Belgique)
Coordonnées
9, rue du Temple BP 665 - 62030 Arras Cedex
Tél : 03 21 60 38 20
Fax : 03 21 60 37 47
de l'Artois (C.E.R.T.A.)
Directeur : M. Michel Ballard, professeur de traductologie
ballard@univ-artois.fr
Thèmes de recherche
Etude de tous les aspects de la traduction :
• didactique de la traduction,
• histoire de la traduction,
• les apports de la linguistique,
• élaboration d'une méthodologie en traductologie.
Mots clés
Didactique - traduction - traductologie - linguistique - littérature - civilisation - histoire.
Formation Doctorale
DEA N° 960040 " Langues et Littérature anglaises et anglo-saxonnes "
Etablissements cohabilités : Universités d'Artois et du Littoral
Partenariat
- International
Comité pour l'histoire de la traduction (Canada)Association for French Language Studies and the Centre for Information or Langage teaching and Research (Grande-Bretagne)
Soutien scientifique aux revues :
Estudios contrastives ( Université de Valence - Espagne)
Languages in Contrast (Université de Brighton - G.B.)
Linguistica Antverpiensia (Institut des traducteurs d'Anvers - Belgique)
Coordonnées
9, rue du Temple BP 665 - 62030 Arras Cedex
Tél : 03 21 60 38 20
Fax : 03 21 60 37 47