استسقاء لإله النار

**RamiIbrahim** · 05-25-2007, 08:47 PM

استسقاء لإله النار مروا بِقرب الشَّمس أطفالاًمالوا على الغيم قالوا:" سنركب الريح والأمواجنفعل ما فعله الأبطالونكتب قصتنا على الرمل والحجر وفي كل الحناياقرؤوا قصاصات النهاروزّعهاغبار الشوق في كلِّ الزواياوالأيام عادتتطوي صفحاتها مثلماتطبق ناسكة فمها عن ذكر الخطاياومثلما تُطبق ناهدةٌ صدرها على صدر المراياومثلما يرتاحُ نايٌ حزينيُفضي للأماسي ببعض الهموميبثُّها نجواه وبعض الوصايا....يا لغة الشمس اكتبيناسطراً على وشاحك الناريعلى وشاحك الأخاذلا تهمليناإنا بالنَّار كنا قد بدأنا الحكاية ولها أقمنا الهياكلإنا نسجنا الأقاصيصوفي ضوئهاروينا الحكاياإنا تدفأنا بالنار و بالنار اكتوينا.....إنا اخترعنا الكتابةوأرسلناها مع الأمواجأودعناها قافلة الزمان الفارسيا فروسية ذاك الزمان... هل تشتري قلمي؟كتبي وأوراقييا ذاك الزمان المارد...هل تبتاع أشيائي؟وتعيدني طفلاً يبيع الفوانيس في زمنٍ بدائيهل تأتيني بعصارة الأمطار؟قطرةً من دموع ما بعد الحروب لتطفأ رغبتي في التعلم والكتابةإنَّ الكتابة تمتهني وأنا ممتهنٌ بهاأذُود عنها غُبار الزمانورملَهُ العاثرإنَّ الكتابة تشتريني بأبخس الأثمانإنني ثَمنٌيا هذا الزمان الحاكمإنني مرتهنٌ بهاأكون إذ تكونأضيع إذ تضيعأنام إذ تنامأصيح إذ تصيح فوق المنابر أو بين النعال....يا ذاك الزمان العذبيا ذاك الزمان الماردإنني ثملٌ بالحكايات إنني أطرب لموسيقى المشاعرإنني مُسافرٌ في التاريخمَرصودٌ للحقائقيا ذاك الزمان العذبياذاك الزمان الماردأعرني بساطك الطائركي أرحل لبلادتقيم وزناً للدفاتر........كبروا قليلاًصار همهم ألا يبالونسقطت مدينةٌ قرب قريتنا" لا يهمّ "سقطت نوافذ سقطت مرايا" لا يهم "سقطت مواعيدسقط العشاقالوعدالشارع ومكان الموعد" لا يهم "سقطت ليلى" لا يهم "سقط جارنا " لا يهم "جارنا الطيب" لا يهم "سقطت نجومأعلام" لا يهم "سقطت الكلمات قبل أن ننطق بهاسقطت الأعمدة التي شيدناها طويلاًسقط عنترة في يد الفرس" لا يهم "المغول" لا يهم "سقط في حجر غانيةٍ غير عبلة" لا يهم "سقطنا نحن" لا يهم "صرنا نبيع التذاكرللذاهبين والعائدينللخارجين والداخلين" لا يهم "صرنا غبارصرنا رطوبة" لا يهم "" لا يهم ".......تهمني جداً حقيقة المطرحقيقة الغبارحقيقة النار وكل الحقائقوهل هي حقيقةأن عنترة أحبَّ عبلةوأنه نال حرِّيتهألم ييأس ذات يوم؟ألم يفكر ذات يومٍ ان يبيع سيفهأن يبيع قلبه الصادقأحلامه الحمراءكبرياءه الذي لم تتآزر سيوف الصحراء إلا عليه........يا أحلامي...يا ورداً أسقيه كلَّ يوم بتاريخ الأبطال ويا نبتاً أسقيه بعرقيومداده قلميويا دفاترييا كتبي.. وأقلامييا مسرح الأيام التي عشتها وعاشها غيرييا أبعاد قصة التاريخويا قصتيإنني مبعدما عادت قيثارة الفنان تهوانيما عاد هناك قيثارةٌ أبداً.......كبروا أكثر صار همُّهم أن يطعموا العصافير الصغيرةلا مسرح في المدينة!!!_ هناك مسرح _ !يذهب إليه الممثلون والهواة و " نسّاجوا الحبر المقروء "لا مكتبة!!_ هناك مكتبة_!يقصدها الطلاب أيام الامتحانات و" مطاردوا الابتسامات الناعمة "لا منبر!!_ هناك منابر _!يسيطر عليها المتنفذون والتجار و" أصحاب الفكر الفولاذي "لا صحيفة_ هناك صحف _ !نفرش عليها الموائد ونمسح بها الأوانيونطالع بها " حظك اليوم " و " خلف وأمام ووراء ما يحدث "......حبي قديم حبي نهاية..يا لغة الشمس اكتبيناسطراً على وشاحك الناريعلى وشاحك الأخاذلا تهمليناإنا بدأنا الحكايةفلم لا تكمليهاولم تريديننا أبداًعبيداً في معابدك القديمةنردد التعاويذ التي كانت...أحلامنا مذبحإباؤنا قربان...يا ذاك الزمان العذبيا ذاك الزمان الماردإنني ثملٌ بالحكايات والفلسفاتإنني أطرب لموسيقى المشاعرإنني مسافرٌ في التاريخمرصودٌ للحقائقيا ذاك الزمان العذبياذاك الزمان الماردأعرني بساطك الطائركي أرحل لبلادتقيم وزناً للدفاتر ............................ رامي الإبراهيم

استسقاء لإله النار

استسقاء لإله النار

إحصائيات Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية