تويت
From Ashcraf Alcharibi
Fatima
--------------
Exactly on this day my Lord, I stood in the middle of the mourning. I knew that this problem on my mind goes further, it will wane on my tongue and fills me with concern.
- Yes
- I will sit
- I will tell you everything
- I will explain my Lord
- Yes
The seats were tight asked.
Fatima and I, we were stetz a support for each other, they Ünterstützte
me and I put them everywhere in the streets and alleys. You verprach me
Heroes for me to give birth. You promised me, sir, men for me
to the world. Men who take before my Kuscheri (Egyptian court) will be wagon. Hearing me sir ..
They do not win with your hands. I will say everything. I do not know exactly when the squabbling began. The dancer danced and the people were in great excitement as the wind the dust Aufwirbelte, raged around us there. Suddenly flew one of these densely Asked seats side by side in the air and landed exactly on my Head. I do not know who started and who did what, I do not even know exactly when this began. I blame nobody and I can not guess ... It was midnight, one minute before told me the boy paralyzed in "A
Controversy will begin. "I respected but not simplified and the
whole thing. I did not know that Fatima ....
No, please write their names do not, my illustrious master. Fatima
is my whole world, my blessing and my joy, oh yes, they will
I am waiting there, but it tell anyone that they will wait on me.
As for a check? and what can comfort me now?
Fatima does not know you, sir. Ask who they want to know all
them, the birds and the trees, the water source and corn fields, all villagers know them. I hide nothing, my illustrious Lord, those stinking man from whom you speak, I do not know. I heard about him but Fatima, she mentioned his name with disgust, so I his evil Odor felt, oh, how often did they cursed him in front of me, they cursed the time in which we live, they cursed all the villagers. She was Lonely, noble Lord, knew nothing except the sale of green salad and Salary. Fatima is the daughter of Sheikh Ismail Abd Rabbu, her mother was Zainab
the daughter of Eed sellers of Klock and made from bone
Combs. My dark village was warm, despite the stabbing cold of winter.The boys gathered in the great mosque at the channel with the following
water, you uprooted trees and cut wood, contributed from the ruins liegengebliebene plates and went, hitting it and cried: "Oh Bilal our Lord, liberate the moon "
To my Lord, they remained stum and their eyes stared Gen Himmel.Sie discussed the matter and rolling over the old stories
the moon in its train stood still. When the source was abandoned ali
Abu Mahmoud, with his wife, she was pregnant in her first few months, he
expected that they sent a boy gebärt. The sky was overcast and it looked
after rain. "Our Mr. Omar, liberate the moon." The dogs were on
their hind paws. The village arose in prayers, religious chants,
Supplicant and cautious. The houses were sad to see the animals
were restless in her stall, the frogs stuck their heads out of
water channels and were silent. The snakes crept out and
formed a large circle.
The women went to the rooftops around the stars to get (milk?) And
NAKT slept on their bellies. In the great mosque gathered at the
Scholars and searched the thing to understand.
The radio in Khalid's coffee sends the messages hung on the ears
Apparatus. Masked men ran past, nobody knew her, she wore guarantee.
The suffocation of the moon was stronger. Blackens the sphere itself. the
Children stood on the plate with open mouths.
Sheikh Isa heard in the midst of prayer. Lugt eyes behind window gratings,
Sucking lips and tears kulerten out. The eyes stared.
The big microphone in the village bids to calm the people and preserving into your houses to go, children and women are in closed spaces be placed. Nobody knew what will happen next. Fatima
laughed. The SITS sir nebeneinandergestellt were tight, you were
for my village people up so they congratulated me and Fatima.
Fatima and I always helped each other, they promised me, for me
Give birth to men, heroes to give birth to my Lord, but one of those seats just flew and landed on my head. The Gaslamp fluctuated and fell down, the light was weak and I saw nothing. Screams and howls
was loud. It was wet and cold. I stretched out my hand and looked Fatima.
The villagers were quiet. I froze in the hallway and searched them.
With a thousand lanterns, I was looking for her. You, Mr. illustrious, slept Fragrant, her face was salty, her hair hung down. I will
Everything you say, it was a pretty long night, the wind blew violently,
whirled the earth and mingled with her. The trees are bent down
and groans of tortured, the passers-by, the stubborn hyena, which
ängstlischen and weak, they all meckerten ond quängelten. the fire
weakened in the fireplaces and stoves.
At the beginning of the canal, I stood Fatima calling, but the hands of your helper entfürten me and Fatima laughed in the water, which your hands preferred helpers me away, heard the sweat on mines einwenig body to supervise infest. The ice is a dense layer of air. The bison milking yogurt, the cows stab each other in the bellies, they bite their calves. And Village exchanged stories.
On this day, my Lord, the worms infested cotton flowers and
the leg of a man and a woman's breast. Fatima He married against their will. It was a night full of Longings and Hustelei. The cocks crowed prematurely in order to the day herbeizueilen My body is tense, I lose myself in the labyrinths of my engendered the fear Sticht me and I will call Fatima .... Fatima. I return but desperate and sad. I am counting the skull. The men, Women, beggars, children and Jugendlischen and strangers, they all lined up alongside the canal with the standing water. The hands of your helpers pull me away and the microphone of the great Mosque verkundet the death of Fatima High my Lord. There is no consolation for Women
فاطمة الأولى
فى هذا اليوم تحديدا يا سيدي.كنت أقف فى منتصف الحزن.فى أول الماء والنار أعرف أن المسألة تتعدى حدود عقلي،وتتشنج فوق لساني وتعصرني غما
-نعم
شكرا يا سيدي. شكرا لك.
أجلس
نعم
سوف أجلس...
سوف أقول لك كل شئ
سأشرح يا سيدي
نعم..
كانت المقاعد مرصوصة أمامنا – كانت لنا أنا وفاطمة تلك التي ظلت تتساند علىّوأتساند عليها فى الحارات والأزقة ووعدتني أن تنجب لي أبطالا،وعدتني يا سيدي، أن تنجب لي رجالا يعملون ويقفون بدلا منى على عربة الكشري
-اسمعني يا سيدي..
-لا تلوح بيدك
-سوف أقول لك كل شئ ،
لا أعرف متى بدأ العراك كانت الراقصة ترقص والناس تهيج وتقعد وتزيط لما ذرت الريح، تناثر التراب وعل، دار، لف وحط. آه ....ولكن أحدا من هذه المقاعد المرصوصة طار فى الهواء مستقرا فوق رأسي تماما
لا أعرف من بدأ ومن هو الذى فعل.ولا متى بدأ، أنا لا أتهم أحدا ولا أستطيع التخمين .. فنحن كنا فى منتصف الليل والولد الأعرج قال لي: " هتحصل شكله " قبلها بدقيقة ولم أهتم ورجحت وقتها أن الموضوع بسيط أكثر مما أتوقع. لم أكن أعرف أن فاطمة
...
لا \
لا تكتب اسمها يا سعادة البيه فاطمة هذه دنياى ونعيمي وهنائي نعم هي، ستنتظرني هناك لا تقول لأحد أنها ستنتظرني يا سيدي
-أي شك؟ و أي فعل يعوضني الآن ؟
إنها فاطمة يا سيدي
ألا تعرفها
لو سألت الطير والشجر،السواقي \ فدادين الذرة \النجوع\ القرى كل أهل البلد يعرفونها.سيقولون لك عنها سيحكون لك
أنا لا أخفى شيئا أبدا يا سعادة البيه ،هذا الرجل النتن الذى تتحدث عنه لا أعرفه لكني سمعت عنه من فاطمة كانت تذكر اسمه بتقزز فأشعر برائحته العفنة وكم لعنته أمامي ولعنت الزمان الذى فيه نعيش ، لعنت كل أهل القرية كانت وحيدة يا سعادة البيه لا تعرف من حياتها غير بيع الجرجير و الكسبرة الخضرة ................
فاطمة بنت الشيخ إسماعيل عبد ربه أمها زينب بنت عيد بائع الابائيب وأمشاط الشعر المصنوعة من العظم، قريتي المُظلمة كانت دافئة رغم لسعة الشتاء البارد، لما هجعت العيال وتفرقت ثم تجمعوا عند الجامع الكبير فوق شط الترعة الراكدة المياه وقفوا خلعوا الغاب وشذبوه حملوا الصفيح الملقى من الخرائب ومضوا يخبطون
" يا سيدنا يا بلال فك شنقة الهلال "
هكذا يا سيدي على دكة الشافعي شيخ الناحية ظلوا صامتين وعيونهم تتعلق بالسماء يطرحون الأمر ويقلبون الحكايات القديمة والقمر محطوط فى المدار عند الساقية المهجورة جلس على أبو محمود مع زوجته الحامل فى الأشهر الأولى منتظرا أن تأتيه بالولد.والسماء كانت غائمة كأنها ستمطر " يا سيدنا يا عمر فك شنقة القمر "
وقفت الكلاب على أقدامها الخلفية وهاجت القرية بالبسملة والتراتيل والدعاء ومعرفة الله \ زامت البيوت وتكدرت البهائم فى الأجران وناحت أطلت الضفادع من شقوق الماء فى المصارف والترع وسكنت، زحفت الثعابين والتفت فى دائرة جماعية كبيرة وبينهم الأقرع الكبير، خرجت النسوة لأسطح الدور لحلب النجوم. و نمنا عاريات على بطونهن ،فى المسجد الكبير تجمع أهل العلم والخبرة لفهم الأمر،الراديو فى قهوة خليل يذيع الإنباء الآذان مُتعلقة ولاهثة، مر رجال ملثمون لا أحد يعرف هويتهم يحملون البنادق ازداد اختناق القمر، اسودت الدنيا، وقفت العيال فوق الصفائح مشدوهين توقف صوت الشيخ عيسى فى منتصف الآذان أطلت عيون من خلف دهاليز وعيون من أمام مواخير الجاز. مصمصت شفاه و انداحت دموع. و تحجرت مآقي، ميكرفون البلد الكبير يأمر الناس بالتزام الهدوء والصمت والدخول إلى بيوتهم وغلق الأبواب على النسوة والأطفال الصغار لم يعد أحد يعرف ماذا سيحدث بعد لحظة.
كانت فاطمة تضحك وكانت يا سيدي المقاعد مرصوصة فى انتظار أهل قريتي يهنئوني أنا وفاطمة التي ظلت تتساند علىّ وأتساند عليها فى الأزقة والحارات ووعدتني أن تنجب لي رجالا\ أبطالا يا سعادة البيه لكن أحدا من هذه المقاعد لف و دار مستقرا فوق رأسي تماما.وكلوبات الجاز ترنحت سقطت، الضوء كان خافتا ولم أر،عل صراخ \عويل،الدنيا كانت برد وطين، مددت يدي أتحسس فاطمة التي كانت فى جواري. لكن أهل القرية ظلوا صامتين،تصلبت فى حوش الدار أبحث عنها، ألف قنديل أبحث به عنها...هي يا سعادة البيه كانت تنام رائحتها عفية، وجهها مالح، شعرها متهدل، سوف أقول لك كل شئ، نعم سوف أقول كل شيئا
ليلة شجية ممطوطة كضحكة صفراء هبت الريح بعنف، وتعكرت بالتراب، مالت الأشجار وزأرت، تذمر الذليل، وابن السبيل والسبع الأرعن والخائف والضعيف، همدت النار فى المواقد والأفران،من فوق المعسل القص طارت، نكشت شعور الرجال
عند أول الماء وقفت أنادى فاطمة أظافر مخبريك الأغراء لهفتنى وفاطمة فى الماء تضحك، أيدي رجالك سحبتني،توقف العرق قليلا عن التهام جسدي اليقظان، البوظة طبقة كثيفة من هواء رطب.والجواميس تحلب لبنا رائبا\ الأبقار تبقر بطون بعضها، تنطح أولادها. والبلد تتحاكى وتحكى.
فى هذا اليوم تحديدا يا سيدي،هجم الدود على لوز القطن وعلى ساق الرجل وعلى صدر المرأة ..غير أنه تزوج فاطمة غصبا
كانت ليلة مليئة بالشجن والسعال وصياح الديوك فى غير موعدها استعجالا للنهار، جسدي مكدود أغيب فى غياهب جروحي.يدكني الذعر و أنادى : فاطمة \ فاطمة
لكني أعود يائسا بشكل محزن،أحصر الجماجم يصطف الرجال/ النساء /العاطلون/ الشحاتون /الأطفال والعيال، والغرباء على فم الترعة الراكدة المياه. أيدي رجالك تسحبني وميكرفون الجامع الكبير يعلن وفاة فاطمة يا سعادة البيه و لا عزاء للسيدات
Fatima
--------------
Exactly on this day my Lord, I stood in the middle of the mourning. I knew that this problem on my mind goes further, it will wane on my tongue and fills me with concern.
- Yes
- I will sit
- I will tell you everything
- I will explain my Lord
- Yes
The seats were tight asked.
Fatima and I, we were stetz a support for each other, they Ünterstützte
me and I put them everywhere in the streets and alleys. You verprach me
Heroes for me to give birth. You promised me, sir, men for me
to the world. Men who take before my Kuscheri (Egyptian court) will be wagon. Hearing me sir ..
They do not win with your hands. I will say everything. I do not know exactly when the squabbling began. The dancer danced and the people were in great excitement as the wind the dust Aufwirbelte, raged around us there. Suddenly flew one of these densely Asked seats side by side in the air and landed exactly on my Head. I do not know who started and who did what, I do not even know exactly when this began. I blame nobody and I can not guess ... It was midnight, one minute before told me the boy paralyzed in "A
Controversy will begin. "I respected but not simplified and the
whole thing. I did not know that Fatima ....
No, please write their names do not, my illustrious master. Fatima
is my whole world, my blessing and my joy, oh yes, they will
I am waiting there, but it tell anyone that they will wait on me.
As for a check? and what can comfort me now?
Fatima does not know you, sir. Ask who they want to know all
them, the birds and the trees, the water source and corn fields, all villagers know them. I hide nothing, my illustrious Lord, those stinking man from whom you speak, I do not know. I heard about him but Fatima, she mentioned his name with disgust, so I his evil Odor felt, oh, how often did they cursed him in front of me, they cursed the time in which we live, they cursed all the villagers. She was Lonely, noble Lord, knew nothing except the sale of green salad and Salary. Fatima is the daughter of Sheikh Ismail Abd Rabbu, her mother was Zainab
the daughter of Eed sellers of Klock and made from bone
Combs. My dark village was warm, despite the stabbing cold of winter.The boys gathered in the great mosque at the channel with the following
water, you uprooted trees and cut wood, contributed from the ruins liegengebliebene plates and went, hitting it and cried: "Oh Bilal our Lord, liberate the moon "
To my Lord, they remained stum and their eyes stared Gen Himmel.Sie discussed the matter and rolling over the old stories
the moon in its train stood still. When the source was abandoned ali
Abu Mahmoud, with his wife, she was pregnant in her first few months, he
expected that they sent a boy gebärt. The sky was overcast and it looked
after rain. "Our Mr. Omar, liberate the moon." The dogs were on
their hind paws. The village arose in prayers, religious chants,
Supplicant and cautious. The houses were sad to see the animals
were restless in her stall, the frogs stuck their heads out of
water channels and were silent. The snakes crept out and
formed a large circle.
The women went to the rooftops around the stars to get (milk?) And
NAKT slept on their bellies. In the great mosque gathered at the
Scholars and searched the thing to understand.
The radio in Khalid's coffee sends the messages hung on the ears
Apparatus. Masked men ran past, nobody knew her, she wore guarantee.
The suffocation of the moon was stronger. Blackens the sphere itself. the
Children stood on the plate with open mouths.
Sheikh Isa heard in the midst of prayer. Lugt eyes behind window gratings,
Sucking lips and tears kulerten out. The eyes stared.
The big microphone in the village bids to calm the people and preserving into your houses to go, children and women are in closed spaces be placed. Nobody knew what will happen next. Fatima
laughed. The SITS sir nebeneinandergestellt were tight, you were
for my village people up so they congratulated me and Fatima.
Fatima and I always helped each other, they promised me, for me
Give birth to men, heroes to give birth to my Lord, but one of those seats just flew and landed on my head. The Gaslamp fluctuated and fell down, the light was weak and I saw nothing. Screams and howls
was loud. It was wet and cold. I stretched out my hand and looked Fatima.
The villagers were quiet. I froze in the hallway and searched them.
With a thousand lanterns, I was looking for her. You, Mr. illustrious, slept Fragrant, her face was salty, her hair hung down. I will
Everything you say, it was a pretty long night, the wind blew violently,
whirled the earth and mingled with her. The trees are bent down
and groans of tortured, the passers-by, the stubborn hyena, which
ängstlischen and weak, they all meckerten ond quängelten. the fire
weakened in the fireplaces and stoves.
At the beginning of the canal, I stood Fatima calling, but the hands of your helper entfürten me and Fatima laughed in the water, which your hands preferred helpers me away, heard the sweat on mines einwenig body to supervise infest. The ice is a dense layer of air. The bison milking yogurt, the cows stab each other in the bellies, they bite their calves. And Village exchanged stories.
On this day, my Lord, the worms infested cotton flowers and
the leg of a man and a woman's breast. Fatima He married against their will. It was a night full of Longings and Hustelei. The cocks crowed prematurely in order to the day herbeizueilen My body is tense, I lose myself in the labyrinths of my engendered the fear Sticht me and I will call Fatima .... Fatima. I return but desperate and sad. I am counting the skull. The men, Women, beggars, children and Jugendlischen and strangers, they all lined up alongside the canal with the standing water. The hands of your helpers pull me away and the microphone of the great Mosque verkundet the death of Fatima High my Lord. There is no consolation for Women
فاطمة الأولى
فى هذا اليوم تحديدا يا سيدي.كنت أقف فى منتصف الحزن.فى أول الماء والنار أعرف أن المسألة تتعدى حدود عقلي،وتتشنج فوق لساني وتعصرني غما
-نعم
شكرا يا سيدي. شكرا لك.
أجلس
نعم
سوف أجلس...
سوف أقول لك كل شئ
سأشرح يا سيدي
نعم..
كانت المقاعد مرصوصة أمامنا – كانت لنا أنا وفاطمة تلك التي ظلت تتساند علىّوأتساند عليها فى الحارات والأزقة ووعدتني أن تنجب لي أبطالا،وعدتني يا سيدي، أن تنجب لي رجالا يعملون ويقفون بدلا منى على عربة الكشري
-اسمعني يا سيدي..
-لا تلوح بيدك
-سوف أقول لك كل شئ ،
لا أعرف متى بدأ العراك كانت الراقصة ترقص والناس تهيج وتقعد وتزيط لما ذرت الريح، تناثر التراب وعل، دار، لف وحط. آه ....ولكن أحدا من هذه المقاعد المرصوصة طار فى الهواء مستقرا فوق رأسي تماما
لا أعرف من بدأ ومن هو الذى فعل.ولا متى بدأ، أنا لا أتهم أحدا ولا أستطيع التخمين .. فنحن كنا فى منتصف الليل والولد الأعرج قال لي: " هتحصل شكله " قبلها بدقيقة ولم أهتم ورجحت وقتها أن الموضوع بسيط أكثر مما أتوقع. لم أكن أعرف أن فاطمة
...
لا \
لا تكتب اسمها يا سعادة البيه فاطمة هذه دنياى ونعيمي وهنائي نعم هي، ستنتظرني هناك لا تقول لأحد أنها ستنتظرني يا سيدي
-أي شك؟ و أي فعل يعوضني الآن ؟
إنها فاطمة يا سيدي
ألا تعرفها
لو سألت الطير والشجر،السواقي \ فدادين الذرة \النجوع\ القرى كل أهل البلد يعرفونها.سيقولون لك عنها سيحكون لك
أنا لا أخفى شيئا أبدا يا سعادة البيه ،هذا الرجل النتن الذى تتحدث عنه لا أعرفه لكني سمعت عنه من فاطمة كانت تذكر اسمه بتقزز فأشعر برائحته العفنة وكم لعنته أمامي ولعنت الزمان الذى فيه نعيش ، لعنت كل أهل القرية كانت وحيدة يا سعادة البيه لا تعرف من حياتها غير بيع الجرجير و الكسبرة الخضرة ................
فاطمة بنت الشيخ إسماعيل عبد ربه أمها زينب بنت عيد بائع الابائيب وأمشاط الشعر المصنوعة من العظم، قريتي المُظلمة كانت دافئة رغم لسعة الشتاء البارد، لما هجعت العيال وتفرقت ثم تجمعوا عند الجامع الكبير فوق شط الترعة الراكدة المياه وقفوا خلعوا الغاب وشذبوه حملوا الصفيح الملقى من الخرائب ومضوا يخبطون
" يا سيدنا يا بلال فك شنقة الهلال "
هكذا يا سيدي على دكة الشافعي شيخ الناحية ظلوا صامتين وعيونهم تتعلق بالسماء يطرحون الأمر ويقلبون الحكايات القديمة والقمر محطوط فى المدار عند الساقية المهجورة جلس على أبو محمود مع زوجته الحامل فى الأشهر الأولى منتظرا أن تأتيه بالولد.والسماء كانت غائمة كأنها ستمطر " يا سيدنا يا عمر فك شنقة القمر "
وقفت الكلاب على أقدامها الخلفية وهاجت القرية بالبسملة والتراتيل والدعاء ومعرفة الله \ زامت البيوت وتكدرت البهائم فى الأجران وناحت أطلت الضفادع من شقوق الماء فى المصارف والترع وسكنت، زحفت الثعابين والتفت فى دائرة جماعية كبيرة وبينهم الأقرع الكبير، خرجت النسوة لأسطح الدور لحلب النجوم. و نمنا عاريات على بطونهن ،فى المسجد الكبير تجمع أهل العلم والخبرة لفهم الأمر،الراديو فى قهوة خليل يذيع الإنباء الآذان مُتعلقة ولاهثة، مر رجال ملثمون لا أحد يعرف هويتهم يحملون البنادق ازداد اختناق القمر، اسودت الدنيا، وقفت العيال فوق الصفائح مشدوهين توقف صوت الشيخ عيسى فى منتصف الآذان أطلت عيون من خلف دهاليز وعيون من أمام مواخير الجاز. مصمصت شفاه و انداحت دموع. و تحجرت مآقي، ميكرفون البلد الكبير يأمر الناس بالتزام الهدوء والصمت والدخول إلى بيوتهم وغلق الأبواب على النسوة والأطفال الصغار لم يعد أحد يعرف ماذا سيحدث بعد لحظة.
كانت فاطمة تضحك وكانت يا سيدي المقاعد مرصوصة فى انتظار أهل قريتي يهنئوني أنا وفاطمة التي ظلت تتساند علىّ وأتساند عليها فى الأزقة والحارات ووعدتني أن تنجب لي رجالا\ أبطالا يا سعادة البيه لكن أحدا من هذه المقاعد لف و دار مستقرا فوق رأسي تماما.وكلوبات الجاز ترنحت سقطت، الضوء كان خافتا ولم أر،عل صراخ \عويل،الدنيا كانت برد وطين، مددت يدي أتحسس فاطمة التي كانت فى جواري. لكن أهل القرية ظلوا صامتين،تصلبت فى حوش الدار أبحث عنها، ألف قنديل أبحث به عنها...هي يا سعادة البيه كانت تنام رائحتها عفية، وجهها مالح، شعرها متهدل، سوف أقول لك كل شئ، نعم سوف أقول كل شيئا
ليلة شجية ممطوطة كضحكة صفراء هبت الريح بعنف، وتعكرت بالتراب، مالت الأشجار وزأرت، تذمر الذليل، وابن السبيل والسبع الأرعن والخائف والضعيف، همدت النار فى المواقد والأفران،من فوق المعسل القص طارت، نكشت شعور الرجال
عند أول الماء وقفت أنادى فاطمة أظافر مخبريك الأغراء لهفتنى وفاطمة فى الماء تضحك، أيدي رجالك سحبتني،توقف العرق قليلا عن التهام جسدي اليقظان، البوظة طبقة كثيفة من هواء رطب.والجواميس تحلب لبنا رائبا\ الأبقار تبقر بطون بعضها، تنطح أولادها. والبلد تتحاكى وتحكى.
فى هذا اليوم تحديدا يا سيدي،هجم الدود على لوز القطن وعلى ساق الرجل وعلى صدر المرأة ..غير أنه تزوج فاطمة غصبا
كانت ليلة مليئة بالشجن والسعال وصياح الديوك فى غير موعدها استعجالا للنهار، جسدي مكدود أغيب فى غياهب جروحي.يدكني الذعر و أنادى : فاطمة \ فاطمة
لكني أعود يائسا بشكل محزن،أحصر الجماجم يصطف الرجال/ النساء /العاطلون/ الشحاتون /الأطفال والعيال، والغرباء على فم الترعة الراكدة المياه. أيدي رجالك تسحبني وميكرفون الجامع الكبير يعلن وفاة فاطمة يا سعادة البيه و لا عزاء للسيدات