<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><b><span lang="AR-EG" style="font-size: 24pt; color: red; font-family: "traditional arabic"; mso-bidi-language: ar-eg">كنز الحكايا</span></b><b><span lang="EN-GB" dir="ltr" style="font-size: 24pt; color: red; mso-bidi-language: ar-eg; mso-bidi-font-family: "traditional arabic""><p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><b><span lang="AR-EG" style="font-size: 22pt; font-family: "traditional arabic"; mso-bidi-language: ar-eg">صدرت قبل فترة الطبعة الثانية من كتاب: <span style="color: red">كنز الحكايا</span>،<p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><b><span lang="AR-EG" style="font-size: 22pt; font-family: "traditional arabic"; mso-bidi-language: ar-eg">ويحتوي على ترجمة عربية لحكايا الأطفال الشهيرة للأخوين غريم وهي:<p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><b><span lang="AR-EG" style="font-size: 22pt; color: red; font-family: "traditional arabic"; mso-bidi-language: ar-eg">كتاب الغاب – بامبي – ثليجة والأقزام السبعة – ليلى والذئب – بينوكيو – أم الذهب والدببة الثلاثة.<p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><b><span lang="AR-EG" style="font-size: 22pt; font-family: "traditional arabic"; mso-bidi-language: ar-eg">الحكايا مزينة بصور توضيحية بالألوان الطبيعية.<p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><b><span lang="AR-EG" style="font-size: 22pt; font-family: "traditional arabic"; mso-bidi-language: ar-eg">وكنت ترجمت</span></b><b><span lang="EN-GB" dir="ltr" style="font-size: 22pt; mso-bidi-language: ar-eg; mso-bidi-font-family: "traditional arabic"">ُ</span></b><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span><b><span lang="AR-EG" style="font-size: 22pt; font-family: "traditional arabic"; mso-bidi-language: ar-eg"><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span> هذا الكتاب الذي أصدره ناشر الأطفال البلجيكي </span></b><b><span lang="AR-EG" style="font-size: 16pt; font-family: "traditional arabic"; mso-bidi-language: ar-eg">(</span></b><b><span lang="EN-GB" dir="ltr" style="font-size: 16pt; mso-bidi-language: ar-eg; mso-bidi-font-family: "traditional arabic"">VAN GOOL</span></b><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span><b><span lang="AR-EG" style="font-size: 22pt; font-family: "traditional arabic"; mso-bidi-language: ar-eg"><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span>) قبل سبع سنوات، وطبع أول مرة في الصين الشعبية، ووزعته مكتبة ستيفان في بيروت. وقد أعيدت طباعة هذا الكتاب في الهند هذه المرة!<p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><b><span lang="AR-EG" style="font-size: 22pt; font-family: "traditional arabic"; mso-bidi-language: ar-eg">عدد الصفحات: </span></b><b><span lang="AR-EG" style="font-size: 16pt; font-family: "traditional arabic"; mso-bidi-language: ar-eg">145</span></b><b><span lang="AR-EG" style="font-size: 22pt; font-family: "traditional arabic"; mso-bidi-language: ar-eg"> صفحة حجم كبير فاخر.<p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><b><span lang="AR-EG" style="font-size: 22pt; font-family: "traditional arabic"; mso-bidi-language: ar-eg">رقم الإيداع الدولي: </span></b><b><span lang="NL-BE" dir="ltr" style="font-size: 16pt; mso-bidi-language: ar-eg; mso-bidi-font-family: "traditional arabic"; mso-ansi-language: nl-be">ISBN 905889–067– 8</span></b><b><span lang="AR-EG" style="font-size: 22pt; font-family: "traditional arabic"; mso-bidi-language: ar-eg; mso-ansi-language: nl-be"><p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><b><span lang="AR-EG" style="font-size: 22pt; font-family: "traditional arabic"; mso-bidi-language: ar-eg; mso-ansi-language: nl-be">صورة الغلاف (وجه):<p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><span lang="EN-GB"><a href="http://www.wataonline.net/images/abied/sprookjes10001.pdf"><span dir="ltr"></span></a><span style="font-size: 12pt; font-family: "times new roman"; mso-bidi-language: ar-sa; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: nl; mso-fareast-language: nl"><a href="http://www.wataonline.net/images/abied/sprookjes10001.pdf">http://www.wataonline.net/images/abied/sprookjes10001.pdf</a></span></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><b><span lang="AR-EG" style="font-size: 22pt; font-family: "traditional arabic"; mso-bidi-language: ar-eg; mso-ansi-language: nl-be"><p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><b><span lang="AR-EG" style="font-size: 22pt; font-family: "traditional arabic"; mso-bidi-language: ar-eg; mso-ansi-language: nl-be">صورة الغلاف (ظهر):<p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><span lang="EN-GB"><a href="http://www.wataonline.net/images/abied/sprookjes20001.pdf">http://www.wataonline.net/images/abied/sprookjes20001.pdf</a></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><b><span lang="AR-EG" style="font-size: 22pt; font-family: "traditional arabic"; mso-bidi-language: ar-eg"><p> </p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><b><span lang="AR-EG" style="font-size: 22pt; font-family: "traditional arabic"; mso-bidi-language: ar-eg"><p> </p></span></b></p>
صدور الطبعة الثانية من "كنز الحكايا"
تقليص
إحصائيات Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية
تقليص
المواضيع: 10,513
المشاركات: 54,230
الأعضاء: 6,145
الأعضاء النشطين: 3
نرحب بالعضو الجديد, Turquie santé.