مطبوعات الجمعية: السلسة الأكاديمية

[إدارة الجمعية]

مطبوعات الجمعية الدولية لمترجمي العربية

تصدر الجمعية الجمعية الدولية لمترجمي العربية (www.atinternational.org) قريبا (شهر فبراير إن شاء الله) الكتاب التالي ضمن سلسلتها الأكاديمية:

Said Faiq (ed.) (2010). Cultures in Dialogue. A Translational Perspective. Garant, ATI-Publications No 4.

غلاف الكتاب:

ظهر الغلاف:

ومن الجدير بالذكر أن الجمعية الدولية لمترجمي العربية تصدر سلسلتي مطبوعات: واحدة علمية وأخرى أدبية، شراكة مع دار النشر الأكاديمية البلجيكية غارانت. تنشر في السلسلة الأولى (ATI-Publications) أعمالاً أكاديمية متخصصة في اللغة والترجمة وما إليهما. أما في السلسلة الثانية (Arabic Literature Unveiled) فتنشر أعمالاً عربية أدبية مترجمة إلى اللغات الإنكليزية والفرنسية والألمانية والهولندية، وذلك إسهاما من الجمعية في نشر الأدب العربي في العالم.

يشرف على السلسلتين الدكتور أحمد الليثي ، والدكتور عبد الرحمن السليمان.

[إدارة الجمعية]

صدر أمس الكتاب الرابع من السلسلة الأكاديمية للجمعية الجمعية الدولية لمترجمي العربية (www.atinternational.org) وهو:


Said Faiq (ed.) (2010). Cultures in Dialogue. A Translational Perspective. Garant, ATI-Publications No 4.

للأستاذ الدكتور سعيد فائق.

مبارك للجمعية والدكتور سعيد فائق وعلم الترجمة والثقافة هذا الإنجاز!

وسنعرف قريبا بهذا الكتاب المهم وبمحتواه.

[ahmed_allaithy]

تهنئة قلبية للأخ الفاضل الأستاذ الدكتور سعيد فائق على خروج كتابه للنور،
وتهنئة للمترجمين واللغويين والمهتمين بدراسات الترجمة وجود مثل هذا العمل مرجعاً جديدًا يضاف إلى حصيلة الجهد والخبرات المعرفية في مجال الترجمة والتبادل الثقافي.
وتهنئة للجمعية الدولية لمترجمي العربية هذا الإنجاز الطيب كإضافة فذَّة جديدة لسلسلتها الأكاديمية.

[د.احمد السامرائي]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أود إعلام السادة المتابعين والمنتسبين إلى الجمعية الدولية لمترجمي العربية بصدور كتابي الجديد وهو ( ديوان أبي دواد الإيادي جمع وتحقيق ) بلاشتراك مع السيدة أنوار محمود الصالحي .

[إدارة الجمعية]

الزملاء والزميلات الكرام،

يمكن الآن طلب الكتاب مباشرة من الناشر في بلجيكا وهولندة:

http://www.maklu.be/MakluEnGarant/BookDetails.aspx?id=9789044125061

مع تحيات الإدارة.

[ضيف]

هذه الكتب المتاحة بعض من منشورات الجمعية، وهي نتيجة جهود مشتركة يقوم بها مجلس الإدارة. وأنا سعيد إذ وجدتها متاحة في الشبكة العنكبية لأن في ذلك تعميما للفائدة.????