رسائل إلى الأعضاء

**admin_01** · 10-19-2007, 11:12 PM

_MD_RE: رسائل إلى الأعضاء

<div class="comText">الزملاء والزميلات الأكارم، يرجى أخذ العلم أن بعض الهابطين استغل من جديد انشغال الإدارة والمشرفة على المنتديات الأستاذة جميلة حسن، فسجل في الموقع ثم علق على بعض المقالات الموجودة في الصفحة الرئيسية بكلام ضمنه روابط تؤدي إل مواقع بذيئة. ولقد تم حذف تلك التعليقات وتسجيل صاحبها معها. لذلك ندعو جميع الزملاء والزميلات الأكارم إلى إعلام الإدارة بمجرد ملاحظة شيء من ذلك القبيل. ولا حول ولا قوة إلا بالله. الإدارة. </div>

**admin_01** · 11-04-2007, 09:16 PM

_MD_RE: رسائل إلى الأعضاء

ألغت الإدارة اليوم حوالي خمسين تسجيلا بسبب الأسماء غير اللائقة التي استعملت في التسجيل. يرجى من جميع المسجلين اعتماد أسماء مهنية لأن هذه جمعية قانونية وليست موقعا للدردشة!وستقوم الإدارة بالحذف التلقائي لكل تسجيل لا يحترم صاحبه هذا الشرط.الإدارة.

**soubiri** · 11-05-2007, 08:06 AM

_MD_RE: رسائل إلى الأعضاء

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،،،شكرا للادارة على التتبع الدقيق والمتواصل لما يدور في موقع الجمعيّة. أعتقد أن الحزم والنظام والجديّة هي من مواصفات الجمعيّات الناجحة.

**admin_01** · 12-17-2007, 12:04 PM

_MD_RE: رسائل إلى الأعضاء

**عبدالرحمن السليمان** · 12-23-2007, 10:23 PM

_MD_RE: رسائل إلى الأعضاء

 الأخ الكريم الأستاذ أسامة، الإخوة والأخوات الأفاضل، أرسل إلي أمس بعض الزملاء الكرام المداخلات التي يسيء فيها بعض الرعاع إليّ وإلى أخي الدكتور أحمد يحفظه الله، كما أرسل إلي زملاء آخرون نصوص رسائله التي يبعث بها إلى المجموعة الإخبارية يستعدي فيها الناس عليّ وينسب فيها إليّ أفعالاً وصفات لا يمكن أن تصدر عن ذي مروءة. ومن المعروف عن ذلك المريض أنه يهرب في كل مرة نواجهه فيها بسبب الخلاف المهني، ويلجأ إلى شخصنة الخلاف واختلاق الحكايات المثيرة لصرف أنظار الناس عن أسباب الخلاف الحقيقي. ونحن لا نعدم وجود الرعاع الذين يحشرون أنفسهم في مسائل لا علم لهم بها إلا لتجذر النفاق في نفوسهم المريضة ولما أراد الله لهم من الخزي في هذه الدار وفي الدار الآخرة. لا أريد أن أرد عليه بشيء مما قال، لأن كذب حديثه لا يخفى على أحد، وهو الجبان الذي يستعدي الناس علينا برسائله عبر مجموعته ويختفي وراء رعاع الإنترنت وزعرانهم، ذلك أن رجلاً واحداً في موقعه يعرف الدكتور أحمد الليثي والدكتور عبدالرحمن السليمان لم يسايره فيما ذهب إليه من التخرص علينا والإساءة إلينا. ولا أريد أن أخوض في حياته الخاصة، لأن لي أخلاقاً تمنعني من ذلك، فسيرة ذلك الرجل الشخصية مرذولة من أولها إلى آخرها، وهي بعكس ما يختلقه من إفك وينسبه إليَّ وإلى غيري من الناس، سيرة حقيقة موثقة. إن ذلك الهابط قد استاء من المصالحة التي كانت بيننا وبين إخوة وأخوات لنا بعد سوء التفاهم الذي اختلقه هو بيننا وبينهم، ولم يكتف بتسوية نفسه مع الشيطان ذلك أنه لا يحزن من تسامح المسلمين فيما بينهم إلا الشيطان الرجيم، بل جعل يزج بأسمائهم في شتائمه زجاً لإيقاع الشر بيننا وبينهم من جديد كما فعل مع الأستاذ حسام الدين مصطفى، وأصبح يثير حول بعضهم الشكوك كما جاء في قوله الكاذب "العلم الذي التقى بِيَّ بلجيكا"، في محاولة مبتذلة للإيقاع بيني وبين أساتذة أفاضل معروفين تربطهم علاقة بالجمعية تشرفت بزيارتهم لي أو بالالتقاء بهم في بلجيكا (ومنهم الدكاترة فاروق مواسي ومحمد بن حدو وإبراهيم المميز والدكتورة ريما سعدو الجرف والمهندس رائد حبش الذي أقام في بلجيكا ستة أشهر)، وعلاقتي بهم أكبر بكثير من أن يؤثر فيها ساع في الشر مثله. أما قوله إني وضعت الرسوم في جيبي، فالأمر بسيط جداً: جميع الرسوم، بما فيها رسوم الدورة التي تحدث فيها، حُوِّلَت إلى حساب الجمعية تحويلاً عبر المصارف، وحسابات الجمعية مجرودة جرداً دقيقاً ومنشورة على الرابط التالي: <a href="http://www.wataonline.net/site/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=306&start=0">http://www.wataonline.net/site/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=306&start=0</a> وكل كلمة فيه موثقة بكشف الحساب، فجميع المعاملات المتعلقة بحساب الجمعية كانت عبر التحويل المصرفي الموثق لدى المصرف ولدى هيئة الضرائب البلجيكية، ونشر ذلك في الجريدة البلجيكية الرسمية، ويمكن في أي وقت نشر كشف تأريخي شامل بالحساب من يوم فتحه حتى اليوم. وأما قوله إنه وضع إعلاناً لشركتي لم أسدد قيمته للجمعية، فلا أملك معه إلا أن أقول اللهم افضح الكذاب فضحاً إلى الأبد، فلقد ألح علي وقتها إلحاحاً من أجل وضع دعاية لشركتي على الصفحة الرئيسية لتشجيع الناس للإعلان على الصفحة الرئيسية للجمعية بعد فتح باب الإعلان عليها وقتها في محاولة منا لإيجاد مصادر تمويل للجمعية، ذلك لأني كنت العضو الوحيد الذي عرف عنه أنه لديه شركة ترجمة فيما أتذكر. وكان وضع الإعلان مشاركة مني في تشجيع الناس على الإعلان وقتها إذ ماذا يفيد شخص مثلي من الإعلان ترويجاً لشركة ترجمة ناجحة من الدعاية في موقع عربي مثل موقع الجمعية آنذاك؟! <span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 22pt; font-family: " traditional="" ar-sa?="" mso-bidi-language:="" nl;="" mso-fareast-language:="" mso-ansi-language:="" roman?;="" new="" ?times="" mso-hansi-font-family:="" mso-ascii-font-family:="" mso-fareast-font-family:="" arabic?;="">وأختم بقوله إني مدين لموقعه (لموقعه وليس للجمعية لأنه ليس جمعية) بمئات الآلاف من الدولارات، فهو بالطبع لا يقصد أنه كان للجمعية يوماً مئات الآلاف من الدولارات ـ فهذا ما لم يقله أحد ـ بل يقصد المعتوه بذلك ملايين الدولارات التي كان يطمع في الحصول عليها من مأمون العصر الذي كان النصاب يعتبر أن ظهوره كان قاب قوسين أو أدنى لولا أن مجلس الإدارة اكتشف واقعة اختلاسه من صندوق الجمعية مبلغ <span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 16pt; font-family: " traditional="" ar-sa?="" mso-bidi-language:="" nl;="" mso-fareast-language:="" mso-ansi-language:="" roman?;="" new="" ?times="" mso-hansi-font-family:="" mso-ascii-font-family:="" mso-fareast-font-family:="" arabic?;="">10.702<span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 22pt; font-family: " traditional="" ar-sa?="" mso-bidi-language:="" nl;="" mso-fareast-language:="" mso-ansi-language:="" roman?;="" new="" ?times="" mso-hansi-font-family:="" mso-ascii-font-family:="" mso-fareast-font-family:="" arabic?;=""> ريال قطري (حوالي <span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 16pt; font-family: " traditional="" ar-sa?="" mso-bidi-language:="" nl;="" mso-fareast-language:="" mso-ansi-language:="" roman?;="" new="" ?times="" mso-hansi-font-family:="" mso-ascii-font-family:="" mso-fareast-font-family:="" arabic?;="">3.000<span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 22pt; font-family: " traditional="" ar-sa?="" mso-bidi-language:="" nl;="" mso-fareast-language:="" mso-ansi-language:="" roman?;="" new="" ?times="" mso-hansi-font-family:="" mso-ascii-font-family:="" mso-fareast-font-family:="" arabic?;=""> دولار أمريكي) عن طريق التضليل، فضلاً عن إنفاق زوجته راوية شلحة جميع رسوم الأعضاء في الأردن (حوالي <span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 16pt; font-family: " traditional="" ar-sa?="" mso-bidi-language:="" nl;="" mso-fareast-language:="" mso-ansi-language:="" roman?;="" new="" ?times="" mso-hansi-font-family:="" mso-ascii-font-family:="" mso-fareast-font-family:="" arabic?;="">600<span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 22pt; font-family: " traditional="" ar-sa?="" mso-bidi-language:="" nl;="" mso-fareast-language:="" mso-ansi-language:="" roman?;="" new="" ?times="" mso-hansi-font-family:="" mso-ascii-font-family:="" mso-fareast-font-family:="" arabic?;=""> دولار وهو المبلغ الذي سلمها إياه باليد الدكتور دنحا كوركيس طوبيا كما ذكر لي برسالة خطية) على وجبة غداء في أحد مطاعم عمان دون علم مجلس الإدارة الذي علم بالأمر صدفة بعد ستة أشهر وفي وقت صرفتُ فيه أنا حوالي <span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 16pt; font-family: " traditional="" ar-sa?="" mso-bidi-language:="" nl;="" mso-fareast-language:="" mso-ansi-language:="" roman?;="" new="" ?times="" mso-hansi-font-family:="" mso-ascii-font-family:="" mso-fareast-font-family:="" arabic?;="">1.000<span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 22pt; font-family: " traditional="" ar-sa?="" mso-bidi-language:="" nl;="" mso-fareast-language:="" mso-ansi-language:="" roman?;="" new="" ?times="" mso-hansi-font-family:="" mso-ascii-font-family:="" mso-fareast-font-family:="" arabic?;=""> يورو من مالي الخاص على الجمعية وعن طيب نفس وخاطر (رسوم تأسيس الجمعية وإكمال مبلغ فاتورة شركة أفكار)، ـ فضلاً عن نصبه على أستاذة سعودية معروفة مبلغ <span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 16pt; font-family: " traditional="" ar-sa?="" mso-bidi-language:="" nl;="" mso-fareast-language:="" mso-ansi-language:="" roman?;="" new="" ?times="" mso-hansi-font-family:="" mso-ascii-font-family:="" mso-fareast-font-family:="" arabic?;="">50.000<span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 22pt; font-family: " traditional="" ar-sa?="" mso-bidi-language:="" nl;="" mso-fareast-language:="" mso-ansi-language:="" roman?;="" new="" ?times="" mso-hansi-font-family:="" mso-ascii-font-family:="" mso-fareast-font-family:="" arabic?;=""> ريال قطري (حوالي<span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 16pt; font-family: " traditional="" ar-sa?="" mso-bidi-language:="" nl;="" mso-fareast-language:="" mso-ansi-language:="" roman?;="" new="" ?times="" mso-hansi-font-family:="" mso-ascii-font-family:="" mso-fareast-font-family:="" arabic?;=""> 13.000<span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 22pt; font-family: " traditional="" ar-sa?="" mso-bidi-language:="" nl;="" mso-fareast-language:="" mso-ansi-language:="" roman?;="" new="" ?times="" mso-hansi-font-family:="" mso-ascii-font-family:="" mso-fareast-font-family:="" arabic?;=""> دولار أمريكي)، وهو المبلغ الذي أنفقه بعد حصوله عليه منها على زواجه من السيدة راوية شلحة كما ذكرت الأستاذة السعودية المعروفة برسالة أرسلتها في حينه عبر المجموعة الإخبارية، فقام النصاب بتهديدها بمكالمة هاتفية (بحوزتي نسخة من التسجيل!)، ـ فضلاً عن نصبه في قطر على بعض السيدات القطريات مبلغاً بحدود العشرة آلاف ريال قطري وهذا مما نعرف فقط، وقد يكون المخفي أعظم. إذن ليست مئات الآلاف من الدولارات التي يعتبرني مديناً بها له هي دولارات حقيقية بقدر ما هي دولارات افتراضية كان الكذاب يحلم بها ويعتقد أنه كان قاب قوسين أو أدنى من قبضها من مأمون العصر لولا أن الله جعله فضيحته وخزيه وعاره بين الناس ولدى جميع المانحين المحتملين (الذين راسلتهم شخصاً شخصاً مبيناً لهم حقيقته وحقيقة صاحبته) على يد مجلس الإدارة الذي لم يشأ أن يفرط بالأمانة لثقلها. وبما أني محاسب الجمعية فإن المعتوه يعتبرني المسؤول عن فضيحته لدى المانحين الماليين في دول الخليج العربي، وهي الفضيحة التي يرى فيها تفويتاً لفرصة العمر عليه.

**عبدالرحمن السليمان** · 12-23-2007, 11:49 PM

_MD_RE: رسائل إلى الأعضاء

للعلم والإحاطةوصلتني اليوم رسالة من الدكتور دنحا كوركيس طوبيا وفيها تصويب للمعلومة المذكورة في المداخلة السابقة بخصوص رسوم الأعضاء التي جُبِيَت في أثناء ملتقى عمان صيف 2005 والتي سلمها هو وزملاؤه إلى راوية شلحة، أنشر منها الجزء المتعلق بموضوع صرف المال في :عزيزي عبد الرحمن.أرجو أن تكون في أتم الصحة والعافية، وكل عام وأنتم بخير.قبل كل شىء، أكون شاكرا لو صححت ما ورد في مداخلتك على موقع الجمعية حول "مطعم عمان"، علما بأنني أطلعتك على التفاصيل وقتئذ، إلا ما يلي: إن من دفع فاتورة الطعام بشكل تساهمي، ودون علم عامر أو راوية، كانوا: (ثلاثة أساتذة طُلِبَ مني عدم نشر أسمائهم). وأكرر ثانية، والله على ما أقول شهيد، أن د. علاء الدين الخرابشة، الذي جمع الاشتراكات من الأعضاء، وحسب قائمة معدة لهذا الغرض، وبمساعدتي، دفع جزءا من هذه الأشتراكات لتغطية نفقات المؤتمر في يومه الثاني لأن الجامعة الهاشمية تبرعت بالنفقات لليوم الأول. وما تبقى سلمناه باليد عدا ونقدا وموثقا إلى راوية سامي على مائدة الطعام. وما ورد في كشف حسابك عن اشتراكاتنا حسب الأسماء وتغطية النفقات كان مطابقا لما أبلغتك به. أما ما حدث بعد ذلك، فالعلم عند الله.[...]. محبتي. دنحا. ونحن إذ نشكر الأستاذ دنحا على رسالته الطيبة وعلى المعلومة الإضافية التي كنا نجهلها وهي إن من دفع فاتورة الطعام بشكل تساهمي، ودون علم عامر أو راوية، كانوا: (ثلاثة أساتذة طلب مني عدم نشر أسمائهم)، فإننا في الوقت نفسه نشير إلى:1. أن الأستاذة راوية أبلغتنا ـ خطياً ـ بعد ستة أشهر من واقعة تسلمها المال من الأستاذ دنحا وزملائه، بأنها صرفته على وجبة الغداء في أحد مطاعم عمان. ولما سألناها كيف فعلت ذلك دون الرجوع إلى مجلس الإدارة، أجابت بالحرف الواحد: "لسنا في وارد مناقشة أمر حدث منذ ستة أشهر"؛2. وأنها لم تحول إلى حساب الجمعية ولم تبلغ المحاسب ولا مجلس الإدارة بمصير المبلغ الذي سلمها إياه الأستاذ دنحا والأستاذ علاء الدين خرابشة على مائدة الطعام باليد عدا ونقدا وموثقا، وهو ما يثبت واقعة الاختلاس إثباتاً لا جدل فيه.والجمعية الدولية للمترجمين العرب إذ تبرئ ذمة الدكتور دنحا كوركيس طوبيا وذمة زملائه المذكورين في رسالته من أية شبهة بخصوص المال المختلس في ملتقى عمان صيف 2005 فإنها تحمل الأستاذة راوية شلحة مسؤولية اختلاس المبلغ الذي قبضته من الأساتذة المذكورين.محاسب الجمعية.

**عبدالرحمن السليمان** · 12-27-2007, 10:12 AM

_MD_RE: رسائل إلى الأعضاء

للعلم والإحاطةوصلتني يوم الأحد 23 كانون الأول/ديسمبر 2007 رسالة من الدكتور دنحا كوركيس طوبيا وفيها تصويب للمعلومة المذكورة في المداخلة السابقة بخصوص رسوم الأعضاء التي جُبِيَت في أثناء ملتقى عمان صيف 2005 والتي سلمها هو وزملاؤه إلى راوية سامي شلحة، أنشر منها الجزء المتعلق بموضوع صرف المال فقط:عزيزي عبد الرحمن.أرجو أن تكون في أتم الصحة والعافية، وكل عام وأنتم بخير.قبل كل شىء، أكون شاكرا لو صححت ما ورد في مداخلتك على موقع الجمعية حول "مطعم عمان"، علما بأنني أطلعتك على التفاصيل وقتئذ، إلا ما يلي: إن من دفع فاتورة الطعام بشكل تساهمي، ودون علم عامر أو راوية، كانوا: (ثلاثة أساتذة طُلِبَ مني عدم نشر أسمائهم لأن دفعهم الفاتورة كان ضيافةً منهم). وأكرر ثانية، والله على ما أقول شهيد، أن د. علاء الدين الخرابشة، الذي جمع الاشتراكات من الأعضاء، وحسب قائمة معدة لهذا الغرض، وبمساعدتي، دفع جزءا من هذه الأشتراكات لتغطية نفقات المؤتمر في يومه الثاني لأن الجامعة الهاشمية تبرعت بالنفقات لليوم الأول. وما تبقى سلمناه باليد عدا ونقدا وموثقا إلى راوية سامي على مائدة الطعام. وما ورد في كشف حسابك عن اشتراكاتنا حسب الأسماء وتغطية النفقات كان مطابقا لما أبلغتك به. أما ما حدث بعد ذلك، فالعلم عند الله.[...]. محبتي. دنحا. ونحن إذ نشكر الأستاذ دنحا على رسالته الطيبة وعلى المعلومة الإضافية التي كنا نجهلها وهي إن من دفع فاتورة الطعام بشكل تساهمي، ودون علم عامر أو راوية، كانوا: (ثلاثة أساتذة)، فإننا في الوقت نفسه نشير إلى:1. أن الأستاذة راوية أبلغتنا ـ خطياً ـ بعد ستة أشهر من واقعة تسلمها المال من الأستاذ دنحا وزملائه، بأنها صرفت المال على وجبة الغداء في أحد مطاعم عمان. ولما سألناها كيف فعلت ذلك دون الرجوع إلى مجلس الإدارة، أجابت بالحرف الواحد: "لسنا في وارد مناقشة أمر حدث منذ ستة أشهر"؛2. وأنها لم تحول ما سُلِّمَ إليها من مال إلى حساب الجمعية ولم تبلغ المحاسب ولا مجلس الإدارة بمصير المبلغ الذي سلمها إياه الأستاذ دنحا والأستاذ علاء الدين خرابشة على مائدة الطعام باليد عدا ونقدا وموثقا، وهو ما يثبت واقعة اختلاس راوية سامي محمد شلحة المال إثباتاً لا جدل فيه.ويتضح من هذا البيان أن الأستاذة راوية سامي محمد شلحة استغلت فرصة قيام أساتذة بعينهم بتسديد فاتورة المطعم من جيبهم ضيافة منهم من جهة، وتسديدهم في اليوم الثاني قسطاً من نفقات المؤتمر (صالة الجامعة الهاشمية) من رسوم الأعضاء المجبية في عمان من جهة أخرى، فاستغلت الأمر وخلطت الأوراق واختلست ما تبقى من المال الذي سلّمها إياه الأساتذة المذكورون ولم تعلم به لا الإدارة ولا محاسب الجمعية الذي طالبها بالمال بعد سماعه به فقالت له إنها صرفته على وجبة غداء للأعضاء في أحد مطاعم عمان مضيفة: "لسنا في وارد مناقشة أمر حدث منذ ستة أشهر"!والجمعية الدولية للمترجمين العرب إذ تبرئ ذمة الدكتور دنحا كوركيس طوبيا وذمة الدكتور علاء الدين الخرابشة وزملائه المذكورين في رسالته من أية شبهة بخصوص المال المختلس في ملتقى عمان صيف 2005 فإنها تحمل الأستاذة راوية سامي محمد شلحة مسؤولية اختلاس المبلغ الذي قبضته من الأساتذة المذكورين ولم تسلمه إلى محاسب الجمعية. وأختم حديثي بسؤال: يتعلق الأمر هنا بحوالي 500 دولار أمريكي، لم تجد الأستاذة راوية سامي محمد شلحة حرجاً من اختلاسها، فكيف إذا كان الأمر يتعلق بممالغ أكبر من ذلك؟ ماذا لو أن الجمعية وقتها حصلت على دعم مالي كبير في الخليج سُلِّمَ إلى عامر محمود عوض عوض الله أو إلى الأستاذة راوية سامي شلحة، التي كانت وقتها عضواً في مجلس إدارة الجمعية، ماذا يكون وقتها؟ هل تتصورون حجم الكارثة؟!الدكتور عبدالرحمن السليمان،محاسب الجمعية الدولية للمترجمين العرب.

**admin_01** · 12-30-2007, 09:53 AM

_MD_RE: رسائل إلى الأعضاء

يرجى من أعضاء الجمعية وأعضاء الموقع تعميم هذا البيان ونشره عبر كل المواقع والقنوات الإعلامية المتاحة لهم: ــــــــــــــ الساكت عن الحق شيطان أخرستحذيرالجمعية الدولية للمترجمين العرب (جمع – واتا –WATA)وهي جمعية دولية مؤسسة وفقا للقانون البلجيكي، ومقرها الرسمي في أنتورب، بلجيكا، ومسجلة لدى قلم المحكمة التجارية في مدينة أنتورب، تحت الرقم 870.760.189 (الجريدة الرسمية البلجيكية بتاريخ 23 كانون الثاني/ ديسمبر 2004 و7 نيسان /أبريل 2006).تحذر من التعامل مع المدعو: عامر محمود عوض عوض الله.وذلك للأسباب التالية:1. تعامله باسم غير اسمه الحقيقي، وانتحاله لقباً لا ينتمي إليه، وتزويره في جواز سفره بإضافة هذا اللقب بخط يده بالحروف العربية واللاتينية كما يظهر في صورة جواز سفره، وفي الرابط التالي:<a href="http://www.wataonline.net/site/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=3221&forum=9">http://www.wataonline.net/site/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=3221&forum=9</a>2. انتحاله مختصر (واتا)، التابع للجمعية الدولية للمترجمين العرب، في موقعه على الإنترنت الذي لا يحمل أية صفة قانونية اعتبارية؛ من أجل كسب المصداقية، لتضليل المتعاملين معه، والاحتيال عليهم. 3. تهافته على التقرب من الهيئات والمؤسسات المرموقة بطرق مختلفة، وتخويل موقعه منح شهادات الدكتوراه الفخرية، مع انتحاله مختصر جمعيتنا إضفاء للشرعية القانونية على ما يفعل بهدف تضليل المانحين.4. جبايته سراً أموالاً وتبرعات بطرق مختلفة لا نعلم ماهيتها.لذلك فإن الجمعية الدولية للمترجمين العرب: تعلن عدم مسؤوليتها عما يقوم به ذلك الرجل بانتحال مختصرها. علما بأن مجلس إدارة الجمعية ـ إبراءً لذمته وذمة الجمعية المذكورة ـ قد أبلغ عنه اليوروبول، قسم مكافحة الأموال القذرة، ويعمم ذلك الآن على الصحافة كشفاً للحقيقة وحماية للناس: مؤسسات وأفراد، من سلوكياته الملتوية التي تعكس نصبه واحتياله.مجلس إدارة الجمعية الدولية للمترجمين العرب،(جمع ـ واتا ـ WATA).<a href="http://www.wataonline.net/">www.wataonline.net</a><a href="mailto:info@wataonline.net">info@wataonline.net</a>

**admin_01** · 01-01-2008, 01:43 PM

_MD_RE: رسائل إلى الأعضاء

إلى الزملاء والزميلات أعضاء الجمعية،والمسجلين في الموقع، وزواره الكرام:لأسباب فنية مردها إلى امتلاء مساحة الخادوم (السيرفر) المخصص لموقعنا، وهي 2 جيجابايت، توقف الموقع عن البث لساعات. وقد أضافت الشركة المستضيفة جيجابايت ثالث إلى مساحة الموقع وانتهت المشكلة.وهذا المشكل يطرح من جديد مسألة امتلاك الجمعية خادوماً كاملاً مساحته 80 جيجابايت نخصص منه ثُمْنَه (= 10 جيجابايت) للجمعية ونؤجر المساحة المتبقية (= 70 جيجابايت) لمواقع صديقة.الإدارة.

**عبدالرحمن السليمان** · 02-21-2008, 12:40 AM

_MD_RE: رسائل إلى الأعضاء

**عبدالرحمن السليمان** · 03-17-2008, 08:50 PM

_MD_RE: رسائل إلى الأعضاء

إحصائيات إحصائيات عدد الزوار لموقع جمعيتنا (<a href="http://www.wataonline/">www.wataonline</a>) (منذ 19 شباط/فبراير 2008 حتى اليوم 17 آذار/مارس 2008): 83.788 زائرا، أي بمعدل 3000 زائر في اليوم! ومن شاء الاستزادة فلينقر على هذه الأيقونة <img alt=" " src="http://m1.webstats.motigo.com/n?id=ADyedgB4PXYCT0OQW8Om/MktyQUQ&p=384&w=1280&h=800&c=32&am p;v=2" /> الموجودة أسفل الصفحة الأولى لموقع جمعيتنا! شكرا للأعضاء، أعضاء الجمعية، وأعضاء الموقع، فلقد أصبح موقع جمعيتكم، ومنذ أشهر، الموقع العربي الأول في الترجمة من حيث عدد الزيارات في الشهر، وهذا لا يكون إلا بفضل جودة المادة التي تنشرونها، والتواصل الراقي الذي تضربون به المثل للجميع، والتميز في الأداء اللغوي والترجمي شكلاً ومضموناً، مما يعود بالفائدة العظيمة على طلاب العلم في كل مكان كما تشير الإحصائيات.وأنتهزها فرصة وأذكر الأحبة الذين يقولون إن الحركة في موقعنا "بطيئة" وإنه أقل نشاطاً مما يجري في المواقع الأخرى، فأقول لهم: ليست العبرة بالكمية، إنما العبرة بالنوعية .. وعدد زوارنا في اليوم يؤكد بما لا يترك مجالاً للشك، أن القارئ العربي المثقف قادر على التمييز بين المادة الجيدة المفيدة وغيرها، وأن هنالك بين العرب من لا يزال يؤمن ـ مثلنا ـ أن كلمة نظيفة خير من جريدة وسخة!شكرا للجميع، هلا وغلا!

**admin_01** · 03-24-2008, 08:03 PM

_MD_RE: رسائل إلى الأعضاء

توضيح بشأن توقف الموقفتوقف الموقع عن البث حوالي عشرين ساعة نتيجة لنقل محتويات الخادوم (السيرفر) إلى خادوم آخر. وكان مهندس الموقع الآخر اتخذ إجراء إيقاف المواقع قبل نقلها إلى الخادوم الجديد كي لا يضيع شيء مما ينشره الأعضاء في أثناء النقل الذي يستغرق يوماً. وبما أن النقل ممكن في أثناء عمل الموقع فإننا طلبنا من المهندس إعادة تشغيل الموقع ونقله وهو يبث. والخطر الوحيد الذي نواجهه في هذه الحالة هو احتمال ضياع مشاركات خلال النقل الذي يستغرق يوماً أو يومين.لذلك تلفت إدارة الجمعية عناية الأعضاء إلى ضرورة الاحتفاظ بنسخ احتياطية من المشاركات التي ينشرونها في الأيام الثلاثة المقبلة.الإدارة.

**GhOsT-IpOd** · 04-17-2008, 07:15 PM

_MD_RE: رسائل إلى الأعضاء

مبارك لنا ولكم ... وجزى الله خيراً الكتور مجيد محمد علي القيسي على هديته خير الجزاء ...

**admin_01** · 05-03-2008, 04:54 PM

_MD_RE: رسائل إلى الأعضاء

**admin_01** · 05-19-2008, 08:16 PM

_MD_RE: رسائل إلى الأعضاء

إحصائيات موقع الجمعية:منذ انطلاقته في أيار/مايو سنة 2006 حتى اليوم:<div align="right"><table class="MsoTableGrid" dir="rtl" style="border-right: medium none; border-top: medium none; border-left: medium none; border-bottom: medium none; border-collapse: collapse; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-yfti-tbllook: 480; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-table-dir: bidi; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext" cellspacing="0" cellpadding="0" border="1"><tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: windowtext 1pt solid; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 230.3pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="307">إجمالي المواضيع </td><td style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: windowtext 1pt solid; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 230.3pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="307">3.738 موضوعا</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 1"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 230.3pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="307">إجمالي الردود </td><td style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 230.3pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="307">24.844 ردا</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 2; mso-yfti-lastrow: yes"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 230.3pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="307">إجمالي الزيارات</td><td style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 230.3pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="307">7.969.941 زيارة</td></tr></table></div>

رسائل إلى الأعضاء

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

إحصائيات Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية