ورشة عمل بجمع/ATI: تقييم جودة ا لترجمة المنشورة

تقليص
X
تقليص
 
  • الصفحة لـ 3
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
السابق 1 2 3 template التالي
  • عبدالمجيد العبيدي
    عضو مؤسس_أستاذ جامعي
    • May 2006
    • 469
    #31
    _MD_RE: ورشة عمل بجمع/واتا: تقييم جودة ا لترجمة المنشورة

    <strong><font color="#0000ff" size="7">لقد تمّ عرض النص الخامس اليوم الخميس قبل بضع دقائق.<br /><br />فإلى اللقاء،،،</font></strong>
    د/ عبد المجيد العبيدي
    لَعَمْـرُك ما الإنسانُ إلاّ بدينه  فلا تترُك التّقوى اتّكالا على النسبْ
    فقد رفعَ الإسلامُ سلمانَ فارسٍ  وقد وضع الشركُ الشريفَ أبا لهبْ

      تعليق

      • عبدالمجيد العبيدي
        عضو مؤسس_أستاذ جامعي
        • May 2006
        • 469
        #32
        _MD_RE: ورشة عمل بجمع/واتا: تقييم جودة ا لترجمة المنشورة

        د/ عبد المجيد العبيدي
        لَعَمْـرُك ما الإنسانُ إلاّ بدينه  فلا تترُك التّقوى اتّكالا على النسبْ
        فقد رفعَ الإسلامُ سلمانَ فارسٍ  وقد وضع الشركُ الشريفَ أبا لهبْ

          تعليق

          • عبدالمجيد العبيدي
            عضو مؤسس_أستاذ جامعي
            • May 2006
            • 469
            #33
            _MD_RE: ورشة عمل بجمع/واتا: تقييم جودة ا لترجمة المنشورة

            <strong><font color="#0000ff" size="5">الإخوة والأخوات المشاركين والمشاركات ... غدا إن شاء الله سأنشر النص السابع. (وليس <font color="#ff0000">الفنّ</font> السابع ... انتبهوا يا رعاكم الله!)<img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e4c2e742.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4dbc14f3f.gif" /> <img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><br /><br />فإلى اللقاء،،،</font></strong>
            د/ عبد المجيد العبيدي
            لَعَمْـرُك ما الإنسانُ إلاّ بدينه  فلا تترُك التّقوى اتّكالا على النسبْ
            فقد رفعَ الإسلامُ سلمانَ فارسٍ  وقد وضع الشركُ الشريفَ أبا لهبْ

              تعليق

              • عبدالمجيد العبيدي
                عضو مؤسس_أستاذ جامعي
                • May 2006
                • 469
                #34
                _MD_RE: ورشة عمل بجمع/واتا: تقييم جودة ا لترجمة المنشورة

                <strong><font color="#0000ff" size="7">لقد تم عرض <font color="#ff0000">النص</font> السابع للتقييم.</font></strong>
                د/ عبد المجيد العبيدي
                لَعَمْـرُك ما الإنسانُ إلاّ بدينه  فلا تترُك التّقوى اتّكالا على النسبْ
                فقد رفعَ الإسلامُ سلمانَ فارسٍ  وقد وضع الشركُ الشريفَ أبا لهبْ

                  تعليق

                  • عبدالمجيد العبيدي
                    عضو مؤسس_أستاذ جامعي
                    • May 2006
                    • 469
                    #35
                    _MD_RE: ورشة عمل بجمع/واتا: تقييم جودة ا لترجمة المنشورة

                    <div class="comText"><font color="#0000ff" size="5"><strong>الإخوة والأخوات المشاركين والمشاركات ... غدا إن شاء الله سأنشر النص <font color="#ff0000">الثامن</font> في منتدى "<u>تقييم الترجمة المنشورة</u>"، وهو نوع آخر من أنواع النصوص الصحفية.<br /><br />فإلى اللقاء،،،</strong></font></div>
                    د/ عبد المجيد العبيدي
                    لَعَمْـرُك ما الإنسانُ إلاّ بدينه  فلا تترُك التّقوى اتّكالا على النسبْ
                    فقد رفعَ الإسلامُ سلمانَ فارسٍ  وقد وضع الشركُ الشريفَ أبا لهبْ

                      تعليق

                      • عبدالمجيد العبيدي
                        عضو مؤسس_أستاذ جامعي
                        • May 2006
                        • 469
                        #36
                        _MD_RE: ورشة عمل بجمع/واتا: تقييم جودة ا لترجمة المنشورة

                        <font size="7"><font color="#0000ff">لقد تم عرض </font><font color="#ff0000">النص</font><font color="#0000ff"> <font color="#ff0000">الثامن</font> للتقييم ، وكما جرت العادة، في المنتدى المخصص: "<strong><font color="#99cc00">تقييم جودة الترجمة المنشورة</font></strong>".</font></font>
                        د/ عبد المجيد العبيدي
                        لَعَمْـرُك ما الإنسانُ إلاّ بدينه  فلا تترُك التّقوى اتّكالا على النسبْ
                        فقد رفعَ الإسلامُ سلمانَ فارسٍ  وقد وضع الشركُ الشريفَ أبا لهبْ

                          تعليق

                          • عبدالمجيد العبيدي
                            عضو مؤسس_أستاذ جامعي
                            • May 2006
                            • 469
                            #37
                            _MD_RE: ورشة عمل بجمع/واتا: تقييم جودة ا لترجمة المنشورة

                            <div class="comText"><font color="#0000ff" size="5"><strong>الإخوة والأخوات المشاركين والمشاركات ... غدا إن شاء الله سأنشر النص <font color="#ff0000">التاسع </font>في منتدى "<u>تقييم الترجمة المنشورة</u>"، فاستعدوا للمشاركة في تقييم هذا النص.<br /><br />وإلى اللقاء،،،</strong></font></div>
                            د/ عبد المجيد العبيدي
                            لَعَمْـرُك ما الإنسانُ إلاّ بدينه  فلا تترُك التّقوى اتّكالا على النسبْ
                            فقد رفعَ الإسلامُ سلمانَ فارسٍ  وقد وضع الشركُ الشريفَ أبا لهبْ

                              تعليق

                              • عبدالمجيد العبيدي
                                عضو مؤسس_أستاذ جامعي
                                • May 2006
                                • 469
                                #38
                                _MD_RE: ورشة عمل بجمع/واتا: تقييم جودة ا لترجمة المنشورة

                                د/ عبد المجيد العبيدي
                                لَعَمْـرُك ما الإنسانُ إلاّ بدينه  فلا تترُك التّقوى اتّكالا على النسبْ
                                فقد رفعَ الإسلامُ سلمانَ فارسٍ  وقد وضع الشركُ الشريفَ أبا لهبْ

                                  تعليق

                                  • عبدالمجيد العبيدي
                                    عضو مؤسس_أستاذ جامعي
                                    • May 2006
                                    • 469
                                    #39
                                    _MD_RE: ورشة عمل بجمع/واتا: تقييم جودة ا لترجمة المنشورة

                                    <strong><font color="#0000ff" size="7">لقد نشرتُ اليوم تقييمي لترجمة النص التاسع، وهو آخر نص يدخل بعده مدير الورشة والأساتذة المشاركون في إجازة صيفية!!!<br /><br />فإلى اللقاء بعد الإجازة إن شاء الله،،،</font></strong>
                                    د/ عبد المجيد العبيدي
                                    لَعَمْـرُك ما الإنسانُ إلاّ بدينه  فلا تترُك التّقوى اتّكالا على النسبْ
                                    فقد رفعَ الإسلامُ سلمانَ فارسٍ  وقد وضع الشركُ الشريفَ أبا لهبْ

                                      تعليق

                                      • arabiaslover
                                        عضو منتسب
                                        • Jun 2007
                                        • 60
                                        #40
                                        _MD_RE: ورشة عمل بجمع/واتا: تقييم جودة ا لترجمة المنشورة

                                        <p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 10pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="AR-AE" style="font-size: 20pt; color: #002060; line-height: 115%; font-family: &quot;arabic typesetting&quot;; mso-bidi-language: ar-ae">بارك الله فيك، دكتور العبيدي، ما قصرت.<p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 10pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="AR-AE" style="font-size: 20pt; color: #002060; line-height: 115%; font-family: &quot;arabic typesetting&quot;; mso-bidi-language: ar-ae">تمنيت لو أكملنا الدروس، <span style="mso-spacerun: yes"> </span>ولكن تأبى الإجازة الصيفية إلا أن تقاطع تعلمنا!<p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 10pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="AR-AE" style="font-size: 20pt; color: #002060; line-height: 115%; font-family: &quot;arabic typesetting&quot;; mso-bidi-language: ar-ae">تمنياتي لك أخي الفاضل وللجميع بإجازة سعيدة وأوقات حلوة لا يكدر صفوها شيء.<p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 10pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="AR-AE" style="font-size: 20pt; color: #002060; line-height: 115%; font-family: &quot;arabic typesetting&quot;; mso-bidi-language: ar-ae"><p> </p></span></p>
                                        سارة

                                          تعليق

                                          • عبدالمجيد العبيدي
                                            عضو مؤسس_أستاذ جامعي
                                            • May 2006
                                            • 469
                                            #41
                                            _MD_RE: ورشة عمل بجمع/واتا: تقييم جودة ا لترجمة المنشورة

                                            <p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><strong><font size="5"><span lang="AR-SA" style="color: blue; mso-ansi-language: en-gb">بوركت يا أختي الأصيلة التي كان لجوادها العربي الأصيل صولات وجولات في الورشة وآن له الآن أنْ ينفض عنه غبار "المعركة" الترجمية ويستريح استعدادا "للمعركة" القادمة.</span><span dir="ltr" style="mso-ansi-language: en-gb"><p><br /><font color="#0000ff">فإلى اللقاء بعد الإجازة إن شاء الله</font></p></span></font></strong></p>
                                            د/ عبد المجيد العبيدي
                                            لَعَمْـرُك ما الإنسانُ إلاّ بدينه  فلا تترُك التّقوى اتّكالا على النسبْ
                                            فقد رفعَ الإسلامُ سلمانَ فارسٍ  وقد وضع الشركُ الشريفَ أبا لهبْ

                                              تعليق

                                              • admin_02
                                                إدارة المنتديات
                                                • May 2006
                                                • 104
                                                #42
                                                _MD_RE: ورشة عمل بجمع/واتا: تقييم جودة ا لترجمة المنشورة

                                                <p align="center"><font size="5"><strong><font color="#ff0000">شـكـر لازم وتـقـديـر واجـب</font></strong></font><br /><a href="http://www.wataonline.net/site/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=4020&amp;post_id=26122#foru mpost26122">http://www.wataonline.net/site/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=4020&amp;post_id=26122#foru mpost26122</a></p>
                                                إدارة المنتديات

                                                  تعليق

                                                  السابق 1 2 3 template التالي

                                                  إحصائيات Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية

                                                  تقليص
                                                  المواضيع: 10,513   المشاركات: 54,231   الأعضاء: 6,146   الأعضاء النشطين: 2
                                                  نرحب بالعضو الجديد, Turquie santé.
                                                  يعمل...