Translation Theories in the Slavic Countries_International Conference

ahmed_allaithy · 03-09-2014, 11:14 AM

Translation Theories in the Slavic Countries
International Conference

Bologna, Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Moderne
Via Cartoleria 5, Bologna
7-8 maggio 2014
Sala convegni
http://www3.lingue.unibo.it/slavictranslatology/

Much research has been carried out in the field of translation theories in Slavic countries from the first half of the 20th century and well ahead of the rest of the West. Sporadic contacts with Slavic traditions of translation theories contributed to major steps forward in Western research. Nevertheless in the West knowledge of Slavic translation theories is incomplete or superficial. The conference aims at investigating the theoretical debate on translation in the Slavic countries, at looking into this rich (but little known) heritage of research, through the reconstruction of local traditions. An important aim will be also to highlight problems and features of a possible common “Slavic tradition”, emerging from research work originating in agreement over the same research paradigm or from reference to common theoretical issues…
<!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:TrackMoves/> <w:TrackFormatting/> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w

oNotPromoteQF/> <w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>AR-SA</w:LidThemeComplexScript> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w

ontGrowAutofit/> <w:SplitPgBreakAndParaMark/> <w:EnableOpenTypeKerning/> <w

ontFlipMirrorIndents/> <w:OverrideTableStyleHps/> </w:Compatibility> <m:mathPr> <m:mathFont m:val="Cambria Math"/> <m:brkBin m:val="before"/> <m:brkBinSub m:val="--"/> <m:smallFrac m:val="off"/> <m:dispDef/> <m:lMargin m:val="0"/> <m:rMargin m:val="0"/> <m:defJc m:val="centerGroup"/> <m:wrapIndent m:val="1440"/> <m:intLim m:val="subSup"/> <m:naryLim m:val="undOvr"/> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]-->

Translation Theories in the Slavic Countries_International Conference

Translation Theories in the Slavic Countries_International Conference

إحصائيات Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية