Aِrab World Translators' Association (WATA)
الجمعية الدولية للمترجمين العرب
Arab Regional Conference on Social Welfare Policies and Programmes in the Arab World
المؤتمر الإقليمي العربي المعني بسياسات وبرامج الرعاية الاجتماعية في العالم العربي
Arab Group of the Whole
المجموعة العربية بكامل هيئتها
Arab Solidarity Pact
ميثاق التضامن العربي
Arab Women's Organization
منظمة المرأة العربية
Arab NGO Network for Development
شبكة المنظمات العربية غير الحكومية المعنية بالتنمية
Arab Bureau for Workers' Education
المكتب العربي للثقافة العمالية
Arab Food Information Network
الشبكة العربية للمعلومات الغذائية
Arab Medical Union
اتحاد الأطباء العرب
Arab Conference on National Accounts
المؤتمر العربي للحسابات القومية
Arab Institute for Banking and Financial Studies
المعهد العربي للدراسات المصرفية والمالية
Union of Arab Stock Exchanges
اتحاد أسواق الأوراق المالية العربية
Commission of Arab Women
لجنة المرأة العربية
Arab Petrochemical Conference
المؤتمر العربي للكيمياء النفطية
Arab Tourism Federation
الاتحاد العربي للسياحة
Arab Society of Certified Accountants
الجمعية العربية للمحاسبين القانونيين
Arab Studies Society
جمعية الدراسات العربية
Arab Studies Centre
مركز الدراسات العربية
Arab Payments Union
الاتحاد العربي للمدفوعات
Arab Court of Justice
محكمة العدل العربية
Arab Expert Group Seminar
الحلقة الدراسية لفريق الخبراء العرب
Arab Child Day
يوم الطفل العربي
Arab Cooperation Council
مجلس التعاون العربي
Arab Centre for Medical Literature
المركز العربي للمؤلفات الطبية
Arab Regional Literacy Organization
المنظمة الإقليمية العربية لمحو الأمية
League of Arab States
جامعة الدول العربية
Federation of Arab News Agencies
اتحاد وكالات الأنباء العربية
Council of Arab Ministers of Health
مجلس وزراء الصحة العرب
Civil Aviation Council of Arab States
مجلس الطيران المدني للدول العربية
Arab Urban Development Institute
المعهد العربي لتنمية المدن
Arab Thought Forum
منتدى الفكر العربي
Arab Common Market
السوق العربية المشتركة
Arab Gulf Programme for the United Nations Development Organizations
برنامج الخليج العربي لدعم منظمات الأمم المتحدة الإنمائية
Mechanism for the Prevention, Management and Resolution of Conflicts among Arab States
آلية منع الصراعات وإدارتها وحلها فيما بين الدول العربية
Arab States Regional Centre for Functional Literacy in Rural Areas
المركز الإقليمي للدول العربية لمحو الأمية الوظيفة في المناطق الريفية
Centre for Social Science Research and Documentation for the Arab Region
مركز البحث والتوثيق في العلوم الاجتماعية للمنطقة العربية
Arab Association for Teaching and Training Institutions
الرابطة العربية لمؤسسات التعليم والتدريب
Arab Ministerial Meeting for the World Summit for Social Development
الاجتماع الوزاري العربي لمؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية
Arab Organization of Petroleum Exporting Countries
منظمة الأقطار العربية المصدرة للبترول
Arab Conference on Specifications and Standards in Food Industries
المؤتمر العربي المعني بالمواصفات والمعايير في الصناعات الغذائية
Arab Conference on Social Welfare Policies up to the year 2000
المؤتمر العربي المعني بسياسات الرعاية الاجتماعية حتى عام 2000
Arab Regional Meeting on Technical Cooperation among Developing Countries
الاجتماع الإقليمي العربي المعني بالتعاون التقني فيما بين البلدان النامية
Arab Group of Permanent Representatives to the United Nations in New York
المجموعة العربية للممثلين الدائمين لدى الأمم المتحدة في نيويورك
Arab Council of Ministers of Housing and Construction
مجلس وزراء الإسكان والتعمير العرب
Arab Association for International Arbitration
الرابطة العربية للتحكيم الدولي
Agreement on cultural cooperation between the States of the Arab Maghreb Union
اتفاق التعاون الثقافي بين دول اتحاد المغرب العربي
"Universalization and renewal of primary education and eradication of adult illiteracy in the Arab States by the year 2000"
تعميم وتجديد التعليم الابتدائي ومحو أمية الكبار في الدول العربية بحلول عام 2000
Cooperation Council for the Arab States of the Gulf
مجلس التعاون لدول الخليج العربية
Arab Regional Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders
المعهد الإقليمي العربي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين
Arab Regional Telecommunication Institute
المعهد الإقليمي العربي للاتصالات السلكية واللاسلكية
Amman Declaration on Population and Development in the Arab World
إعلان عمان المتعلق بالسكان والتنمية في العالم العربي
Abu Dhabi Fund for Arab Economic Development
صندوق أبو ظبي للتنمية الاقتصادية العربية
Union of Arab Jurists
اتحاد الحقوقيين العرب
Inter-Arab Parliamentary Union
الاتحاد البرلماني للدول العربية
Arab Organization for Standardization and Metrology
المنظمة العربية للمواصفات والمقاييس
Arab States Broadcasting Union
اتحاد اذاعات الدول العربية
Arab Society for the Protection of Industrial Property
الجمعية العربية لحماية الملكية الصناعية
Arab Organization for Agricultural Development
المنظمة العربية للتنمية الزراعية
Arab Lawyers Union
اتحاد المحامين العرب
Arab League Educational, Cultural and Scientific Organization
المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم
General Union of Chambers of Commerce, Industry and Agriculture for Arab Countries
الاتحاد العام لغرف التجارة والصناعة والزراعة في الدول العربية
Arab Women Solidarity Association
اتحاد التضامن للمرأة العربية
Permanent Anti-Narcotics Bureau of the League of Arab States
المكتب الدائم لمكافحة المخدرات التابع لجامعة الدول العربية
Arab Summit Conference
مؤتمر القمة العربي
Council of Arab Ministers of the Interior
مجلس وزراء الداخلية العرب
Arab Labour Mobility Convention
الاتفاقية العربية المتعلقة بحركة اليد العاملة
Arab Plan of Action for the Advancement of Women to the Year 2005
خطة العمل العربية للنهوض بالمرأة حتى عام 2005
Arab Convention against Illicit Use of and Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
الاتفاقية العربية لمكافحة استعمال المخدرات والمؤثرات العقلية والاتجار بها بصورة غير مشروعة
Arab Regional Information System Network
شبكة نظم المعلومات الإقليمية العربية
Arab Centre for Research and Training in Social Development
المركز العربي للبحث والتدريب في مجال التنمية الاجتماعية
Arab conference on the integrated follow-up to United Nations global conferences
المؤتمر العربي المعني بالمتابعة المتكاملة للمؤتمرات العالمية للأمم المتحدة
Arab Maternal and Child Health Care Programme
البرنامج العربي لرعاية صحة الأم والطفل
Arab Convention on the Suppression of Terrorism
الاتفاقية العربية لقمع الإرهاب
Afro-Arab Ministerial Conference
المؤتمر الوزاري الأفريقي العربي
Arab Export-Credit Guarantee
الآلية العربية لضمان ائتمانات التصدير
Afro-Arab Business Week
أسبوع الأعمال التجارية الأفريقي العربي
Workshop on Accounting Standards in the Arab Countries
حلقة العمل المتعلقة بمعايير المحاسبة في البلدان العربية
Arab Conference on Women and Poverty: A Gender Perspective
المؤتمر العربي المعني بالمرأة والفقر: منظور جنساني
الجمعية الدولية للمترجمين العرب
Arab Regional Conference on Social Welfare Policies and Programmes in the Arab World
المؤتمر الإقليمي العربي المعني بسياسات وبرامج الرعاية الاجتماعية في العالم العربي
Arab Group of the Whole
المجموعة العربية بكامل هيئتها
Arab Solidarity Pact
ميثاق التضامن العربي
Arab Women's Organization
منظمة المرأة العربية
Arab NGO Network for Development
شبكة المنظمات العربية غير الحكومية المعنية بالتنمية
Arab Bureau for Workers' Education
المكتب العربي للثقافة العمالية
Arab Food Information Network
الشبكة العربية للمعلومات الغذائية
Arab Medical Union
اتحاد الأطباء العرب
Arab Conference on National Accounts
المؤتمر العربي للحسابات القومية
Arab Institute for Banking and Financial Studies
المعهد العربي للدراسات المصرفية والمالية
Union of Arab Stock Exchanges
اتحاد أسواق الأوراق المالية العربية
Commission of Arab Women
لجنة المرأة العربية
Arab Petrochemical Conference
المؤتمر العربي للكيمياء النفطية
Arab Tourism Federation
الاتحاد العربي للسياحة
Arab Society of Certified Accountants
الجمعية العربية للمحاسبين القانونيين
Arab Studies Society
جمعية الدراسات العربية
Arab Studies Centre
مركز الدراسات العربية
Arab Payments Union
الاتحاد العربي للمدفوعات
Arab Court of Justice
محكمة العدل العربية
Arab Expert Group Seminar
الحلقة الدراسية لفريق الخبراء العرب
Arab Child Day
يوم الطفل العربي
Arab Cooperation Council
مجلس التعاون العربي
Arab Centre for Medical Literature
المركز العربي للمؤلفات الطبية
Arab Regional Literacy Organization
المنظمة الإقليمية العربية لمحو الأمية
League of Arab States
جامعة الدول العربية
Federation of Arab News Agencies
اتحاد وكالات الأنباء العربية
Council of Arab Ministers of Health
مجلس وزراء الصحة العرب
Civil Aviation Council of Arab States
مجلس الطيران المدني للدول العربية
Arab Urban Development Institute
المعهد العربي لتنمية المدن
Arab Thought Forum
منتدى الفكر العربي
Arab Common Market
السوق العربية المشتركة
Arab Gulf Programme for the United Nations Development Organizations
برنامج الخليج العربي لدعم منظمات الأمم المتحدة الإنمائية
Mechanism for the Prevention, Management and Resolution of Conflicts among Arab States
آلية منع الصراعات وإدارتها وحلها فيما بين الدول العربية
Arab States Regional Centre for Functional Literacy in Rural Areas
المركز الإقليمي للدول العربية لمحو الأمية الوظيفة في المناطق الريفية
Centre for Social Science Research and Documentation for the Arab Region
مركز البحث والتوثيق في العلوم الاجتماعية للمنطقة العربية
Arab Association for Teaching and Training Institutions
الرابطة العربية لمؤسسات التعليم والتدريب
Arab Ministerial Meeting for the World Summit for Social Development
الاجتماع الوزاري العربي لمؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية
Arab Organization of Petroleum Exporting Countries
منظمة الأقطار العربية المصدرة للبترول
Arab Conference on Specifications and Standards in Food Industries
المؤتمر العربي المعني بالمواصفات والمعايير في الصناعات الغذائية
Arab Conference on Social Welfare Policies up to the year 2000
المؤتمر العربي المعني بسياسات الرعاية الاجتماعية حتى عام 2000
Arab Regional Meeting on Technical Cooperation among Developing Countries
الاجتماع الإقليمي العربي المعني بالتعاون التقني فيما بين البلدان النامية
Arab Group of Permanent Representatives to the United Nations in New York
المجموعة العربية للممثلين الدائمين لدى الأمم المتحدة في نيويورك
Arab Council of Ministers of Housing and Construction
مجلس وزراء الإسكان والتعمير العرب
Arab Association for International Arbitration
الرابطة العربية للتحكيم الدولي
Agreement on cultural cooperation between the States of the Arab Maghreb Union
اتفاق التعاون الثقافي بين دول اتحاد المغرب العربي
"Universalization and renewal of primary education and eradication of adult illiteracy in the Arab States by the year 2000"
تعميم وتجديد التعليم الابتدائي ومحو أمية الكبار في الدول العربية بحلول عام 2000
Cooperation Council for the Arab States of the Gulf
مجلس التعاون لدول الخليج العربية
Arab Regional Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders
المعهد الإقليمي العربي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين
Arab Regional Telecommunication Institute
المعهد الإقليمي العربي للاتصالات السلكية واللاسلكية
Amman Declaration on Population and Development in the Arab World
إعلان عمان المتعلق بالسكان والتنمية في العالم العربي
Abu Dhabi Fund for Arab Economic Development
صندوق أبو ظبي للتنمية الاقتصادية العربية
Union of Arab Jurists
اتحاد الحقوقيين العرب
Inter-Arab Parliamentary Union
الاتحاد البرلماني للدول العربية
Arab Organization for Standardization and Metrology
المنظمة العربية للمواصفات والمقاييس
Arab States Broadcasting Union
اتحاد اذاعات الدول العربية
Arab Society for the Protection of Industrial Property
الجمعية العربية لحماية الملكية الصناعية
Arab Organization for Agricultural Development
المنظمة العربية للتنمية الزراعية
Arab Lawyers Union
اتحاد المحامين العرب
Arab League Educational, Cultural and Scientific Organization
المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم
General Union of Chambers of Commerce, Industry and Agriculture for Arab Countries
الاتحاد العام لغرف التجارة والصناعة والزراعة في الدول العربية
Arab Women Solidarity Association
اتحاد التضامن للمرأة العربية
Permanent Anti-Narcotics Bureau of the League of Arab States
المكتب الدائم لمكافحة المخدرات التابع لجامعة الدول العربية
Arab Summit Conference
مؤتمر القمة العربي
Council of Arab Ministers of the Interior
مجلس وزراء الداخلية العرب
Arab Labour Mobility Convention
الاتفاقية العربية المتعلقة بحركة اليد العاملة
Arab Plan of Action for the Advancement of Women to the Year 2005
خطة العمل العربية للنهوض بالمرأة حتى عام 2005
Arab Convention against Illicit Use of and Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
الاتفاقية العربية لمكافحة استعمال المخدرات والمؤثرات العقلية والاتجار بها بصورة غير مشروعة
Arab Regional Information System Network
شبكة نظم المعلومات الإقليمية العربية
Arab Centre for Research and Training in Social Development
المركز العربي للبحث والتدريب في مجال التنمية الاجتماعية
Arab conference on the integrated follow-up to United Nations global conferences
المؤتمر العربي المعني بالمتابعة المتكاملة للمؤتمرات العالمية للأمم المتحدة
Arab Maternal and Child Health Care Programme
البرنامج العربي لرعاية صحة الأم والطفل
Arab Convention on the Suppression of Terrorism
الاتفاقية العربية لقمع الإرهاب
Afro-Arab Ministerial Conference
المؤتمر الوزاري الأفريقي العربي
Arab Export-Credit Guarantee
الآلية العربية لضمان ائتمانات التصدير
Afro-Arab Business Week
أسبوع الأعمال التجارية الأفريقي العربي
Workshop on Accounting Standards in the Arab Countries
حلقة العمل المتعلقة بمعايير المحاسبة في البلدان العربية
Arab Conference on Women and Poverty: A Gender Perspective
المؤتمر العربي المعني بالمرأة والفقر: منظور جنساني