Save the Children Fund
صندوق انقاذ الطفولة
Trust Fund for the World Disarmament Campaign
الصندوق الاستئماني للحملة العالمية لنزع السلاح
quick action response capacity fund
صندوق القدرة على الاستجابة السريعة
Overseas Education Fund International
الصندوق الدولي للتعليم الخارجي
Asia Sustainable Growth Fund
الصندوق الآسيوي للنمو المستدام
Child Survival Fund
صندوق بقاء الطفل
Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such funds to the countries of origin
منع ومكافحة الممارسات الفاسدة وتحويل الأموال المتأتية من مصدر غير مشروع وإعادة تلك الأموال إلى بلدانها الأصلية
Emergency Fund
صندوق الطوارئ
Environment Fund
صندوق البيئة
United Nations Population Fund
صندوق الأمم المتحدة للسكان
Infant Mortality Rate Fund
الصندوق المخصص لمعدل وفيات الرضع
Risk capital fund; venture capital fund
صندوق رؤوس أموال المجازفة
Trust Fund for Disaster Relief Assistance
الصندوق الاستئماني لمساعدات الاغاثة في حالات الكوارث
Trust Fund for Disarmament Projects
الصندوق الاستئماني لمشاريع نزع السلاح
Special Emergency Assistance Fund for Drought and Famine in Africa
الصندوق الخاص للمساعدة الطارئة من أجل الجفاف والمجاعة في أفريقيا
Consultative Committee on the Voluntary Fund for the United Nations Decade for Women
اللجنة الاستشارية لصندوق التبرعات لعقد الأمم المتحدة للمرأة
Trust Fund for Mine Clearance
الصندوق الاستئماني لإزالة الألغام
Quick Impact Fund
صندوق المشاريع السريعة الأثر
United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture
صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب
Contingency Fund (Reserve Fund)
صندوق الطوارئ (صندوق احتياطي)
Interregional Fund for Programme Preparation, Promotion and Evaluation
الصندوق الأقاليمي لإعداد البرامج وتعزيزها وتقييمها
Infant Mortality Reduction Reserve Fund
الصندوق الاحتياطي لخفض وفيات الرضع
Trust Fund for Support from Governments and Organizations to the Department of Peacekeeping Operations' Lessons-Learned Unit; Lessons-Learned Trust Fund
الصندوق الاستئماني للدعم المقدم من الحكومات والمنظمات لوحدة الدروس لإدارة عمليات حفظ السلام; الصندوق الاستئماني للدروس المستفادة التابعة المستفادة
United Nations Trust Fund for International Partnership; UNFIP; UNTFIP
صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشراكة الدولية
United Nations Voluntary Fund on Disability
صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لحالات العجز
United NationsVoluntary Trust Fund on Contemporary Forms of Slavery
صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للتبرعات والخاص بأشكال الرق المعاصرة
Trustee for the Pension Fund
وصي , قيم
Trust Fund on Coordinated Procurement of the UN System
الصندوق الاستئماني لتنسيق مشتريات منظومة الأمم المتحدة
Trust Fund to Mainstream Human Development into Operational Activities
الصندوق الاستئماني لإدخال التنمية البشرية في صلب الأنشطة التنفيذية
Special Measures Fund; SMF
صندوق التدابير الخاصة
Mutual funds
الصناديق المشتركة
Multi-year Funding Framework; MYFF/MYFFR
المتعدد السنوات (الإطار هو المتعدد كما أفاد البرنامج الإنمائي)/تقرير الإطار التمويلي الإطار...
Live Aid Foundation Trust Fund; LAFTF
مؤسسة المعونة المتأتية من الحفلات الحية
Islamic Solidarity Fund; ISF
صندوق التضامن الإسلامي
Endowments and Operating Funds; EOF
صندوق الهبات وصندوق التشغيل
Arab Towns Development Fund; ATDF
صندوق تنمية المدن العربية
Poverty Action Fund
صندوق مكافحة الفقر
Central Fund for the Displaced
الصندوق المركزي للمشردين
Arab Fund for Providing Loans to Africa
الصندوق العربي لتوفير القروض للبلدان الأفريقية
Alternative Energy System Fund
صندوق نظم الطاقة البديلة
United Nations Trust Fund for Ageing
صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشيخوخة
United Nations Trust Fund for New and Renewable Sources of Energy
صندوق الأمم المتحدة الاستئماني لمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة
United Nations Trust Fund for the World Assembly of Aging
صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للجمعية العالمية للشيخوخة
Arab Fund for Scientific and Technological Research
الصندوق العربي للبحوث العلمية والتكنولوجية
Voluntary Fund for the United Nations Decade of Disabled Persons
صندوق التبرعات لعقد الأمم المتحدة للمعوقين
Voluntary Fund for Health Promotion
الصندوق الطوعي للنهوض بالصحة
Trust Fund for Assistance to Refugee-related Development Projects in Africa
الاستئماني لتقديم المساعدة إلى المشاريع الإنمائية المتعلقة باللاجئين في الصندوق أفريقيا
Staff Welfare Fund
صندوق رعاية الشؤون الاجتماعية للموظفين
Special Indemnity Fund
صندوق التعويض الخاص
Endowment Fund
صندوق الهبات
Contingency Fund
حساب مصروفات طارئة, اعتماد الطوارئ
ASEAN Social Development Fund
صندوق التنمية الاجتماعية لرابطة أمم جنوب شرق آسيا
Aid Fund for Developing Countries
صندوق المعونة للبلدان النامية
Area Staff Provident Fund
صندوق الادخار للموظفين المحليين
Arab Monetary Fund
صندوق النقد العربي
Agreement between the United Nations and the International Fund for Agricultural Development
الاتفاق المعقود بين الأمم المتحدة والصندوق الدولي للتنمية الزراعية
Agreement Establishing the Common Fund for Commodities
الاتفاق المنشئ للصندوق المشترك للسلع الأساسية
(Regional) Trust Fund for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution
الصندوق الاستئماني (الأقاليمي) لحماية البحر الأبيض المتوسط من
Fund of the United Nations International Drug Control Programme
صندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات
Appointment of the members of the Consultative Committee of the United Nations Development Fund for Women
تعيين أعضاء في اللجنة الاستشارية لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة
Fund of the United Nations Environment Programme
صندوق برنامج الأمم المتحدة للبيئة
Voluntary funds administered by the United Nations High Commissioner for Refugees
صناديق التبرعات التي يديرها مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين
صندوق انقاذ الطفولة
Trust Fund for the World Disarmament Campaign
الصندوق الاستئماني للحملة العالمية لنزع السلاح
quick action response capacity fund
صندوق القدرة على الاستجابة السريعة
Overseas Education Fund International
الصندوق الدولي للتعليم الخارجي
Asia Sustainable Growth Fund
الصندوق الآسيوي للنمو المستدام
Child Survival Fund
صندوق بقاء الطفل
Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such funds to the countries of origin
منع ومكافحة الممارسات الفاسدة وتحويل الأموال المتأتية من مصدر غير مشروع وإعادة تلك الأموال إلى بلدانها الأصلية
Emergency Fund
صندوق الطوارئ
Environment Fund
صندوق البيئة
United Nations Population Fund
صندوق الأمم المتحدة للسكان
Infant Mortality Rate Fund
الصندوق المخصص لمعدل وفيات الرضع
Risk capital fund; venture capital fund
صندوق رؤوس أموال المجازفة
Trust Fund for Disaster Relief Assistance
الصندوق الاستئماني لمساعدات الاغاثة في حالات الكوارث
Trust Fund for Disarmament Projects
الصندوق الاستئماني لمشاريع نزع السلاح
Special Emergency Assistance Fund for Drought and Famine in Africa
الصندوق الخاص للمساعدة الطارئة من أجل الجفاف والمجاعة في أفريقيا
Consultative Committee on the Voluntary Fund for the United Nations Decade for Women
اللجنة الاستشارية لصندوق التبرعات لعقد الأمم المتحدة للمرأة
Trust Fund for Mine Clearance
الصندوق الاستئماني لإزالة الألغام
Quick Impact Fund
صندوق المشاريع السريعة الأثر
United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture
صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب
Contingency Fund (Reserve Fund)
صندوق الطوارئ (صندوق احتياطي)
Interregional Fund for Programme Preparation, Promotion and Evaluation
الصندوق الأقاليمي لإعداد البرامج وتعزيزها وتقييمها
Infant Mortality Reduction Reserve Fund
الصندوق الاحتياطي لخفض وفيات الرضع
Trust Fund for Support from Governments and Organizations to the Department of Peacekeeping Operations' Lessons-Learned Unit; Lessons-Learned Trust Fund
الصندوق الاستئماني للدعم المقدم من الحكومات والمنظمات لوحدة الدروس لإدارة عمليات حفظ السلام; الصندوق الاستئماني للدروس المستفادة التابعة المستفادة
United Nations Trust Fund for International Partnership; UNFIP; UNTFIP
صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشراكة الدولية
United Nations Voluntary Fund on Disability
صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لحالات العجز
United NationsVoluntary Trust Fund on Contemporary Forms of Slavery
صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للتبرعات والخاص بأشكال الرق المعاصرة
Trustee for the Pension Fund
وصي , قيم
Trust Fund on Coordinated Procurement of the UN System
الصندوق الاستئماني لتنسيق مشتريات منظومة الأمم المتحدة
Trust Fund to Mainstream Human Development into Operational Activities
الصندوق الاستئماني لإدخال التنمية البشرية في صلب الأنشطة التنفيذية
Special Measures Fund; SMF
صندوق التدابير الخاصة
Mutual funds
الصناديق المشتركة
Multi-year Funding Framework; MYFF/MYFFR
المتعدد السنوات (الإطار هو المتعدد كما أفاد البرنامج الإنمائي)/تقرير الإطار التمويلي الإطار...
Live Aid Foundation Trust Fund; LAFTF
مؤسسة المعونة المتأتية من الحفلات الحية
Islamic Solidarity Fund; ISF
صندوق التضامن الإسلامي
Endowments and Operating Funds; EOF
صندوق الهبات وصندوق التشغيل
Arab Towns Development Fund; ATDF
صندوق تنمية المدن العربية
Poverty Action Fund
صندوق مكافحة الفقر
Central Fund for the Displaced
الصندوق المركزي للمشردين
Arab Fund for Providing Loans to Africa
الصندوق العربي لتوفير القروض للبلدان الأفريقية
Alternative Energy System Fund
صندوق نظم الطاقة البديلة
United Nations Trust Fund for Ageing
صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشيخوخة
United Nations Trust Fund for New and Renewable Sources of Energy
صندوق الأمم المتحدة الاستئماني لمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة
United Nations Trust Fund for the World Assembly of Aging
صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للجمعية العالمية للشيخوخة
Arab Fund for Scientific and Technological Research
الصندوق العربي للبحوث العلمية والتكنولوجية
Voluntary Fund for the United Nations Decade of Disabled Persons
صندوق التبرعات لعقد الأمم المتحدة للمعوقين
Voluntary Fund for Health Promotion
الصندوق الطوعي للنهوض بالصحة
Trust Fund for Assistance to Refugee-related Development Projects in Africa
الاستئماني لتقديم المساعدة إلى المشاريع الإنمائية المتعلقة باللاجئين في الصندوق أفريقيا
Staff Welfare Fund
صندوق رعاية الشؤون الاجتماعية للموظفين
Special Indemnity Fund
صندوق التعويض الخاص
Endowment Fund
صندوق الهبات
Contingency Fund
حساب مصروفات طارئة, اعتماد الطوارئ
ASEAN Social Development Fund
صندوق التنمية الاجتماعية لرابطة أمم جنوب شرق آسيا
Aid Fund for Developing Countries
صندوق المعونة للبلدان النامية
Area Staff Provident Fund
صندوق الادخار للموظفين المحليين
Arab Monetary Fund
صندوق النقد العربي
Agreement between the United Nations and the International Fund for Agricultural Development
الاتفاق المعقود بين الأمم المتحدة والصندوق الدولي للتنمية الزراعية
Agreement Establishing the Common Fund for Commodities
الاتفاق المنشئ للصندوق المشترك للسلع الأساسية
(Regional) Trust Fund for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution
الصندوق الاستئماني (الأقاليمي) لحماية البحر الأبيض المتوسط من
Fund of the United Nations International Drug Control Programme
صندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات
Appointment of the members of the Consultative Committee of the United Nations Development Fund for Women
تعيين أعضاء في اللجنة الاستشارية لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة
Fund of the United Nations Environment Programme
صندوق برنامج الأمم المتحدة للبيئة
Voluntary funds administered by the United Nations High Commissioner for Refugees
صناديق التبرعات التي يديرها مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين