<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 22pt; color: black; font-family: "traditional arabic"; mso-ascii-font-family: arial; mso-hansi-font-family: arial">الأراضي المنخفضة هي: </span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 22pt; color: red; font-family: "traditional arabic"; mso-ascii-font-family: arial; mso-hansi-font-family: arial">هولندة وبلجيكا</span></strong><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><strong><span lang="AR-SA" dir="ltr" style="font-size: 22pt; color: red; font-family: arial; mso-bidi-font-family: 'traditional arabic'"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 22pt; color: red; font-family: "traditional arabic"; mso-ascii-font-family: arial; mso-hansi-font-family: arial">ولوكسمبورج.</span></strong><strong><span dir="ltr" style="font-size: 22pt; color: red; font-family: arial; mso-bidi-font-family: 'traditional arabic'"></span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 22pt; color: black; font-family: "traditional arabic"; mso-ascii-font-family: arial; mso-hansi-font-family: arial"><br />والأخبار التي سأنشرها في هذه الصفحة:</span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 22pt; color: red; font-family: "traditional arabic"; mso-ascii-font-family: arial; mso-hansi-font-family: arial"> أخبار تهم المثقف</span></strong><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><strong><span lang="AR-SA" dir="ltr" style="font-size: 22pt; color: red; font-family: arial; mso-bidi-font-family: 'traditional arabic'"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 22pt; color: red; font-family: "traditional arabic"; mso-ascii-font-family: arial; mso-hansi-font-family: arial">العربي.</span></strong><strong><span dir="ltr" style="font-size: 22pt; color: red; font-family: arial; mso-bidi-font-family: 'traditional arabic'"><p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 22pt; color: black; font-family: "traditional arabic"; mso-ascii-font-family: arial; mso-hansi-font-family: arial">ـــــــــــــــــــــــــــــ</span></strong><strong><span dir="ltr" style="font-size: 22pt; color: black; font-family: arial; mso-bidi-font-family: 'traditional arabic'"></span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 22pt; color: black; font-family: "traditional arabic"; mso-ascii-font-family: arial; mso-hansi-font-family: arial"><br />قريبا: اللغة العربية</span></strong><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><strong><span lang="AR-SA" dir="ltr" style="font-size: 22pt; color: black; font-family: arial; mso-bidi-font-family: 'traditional arabic'"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 22pt; color: black; font-family: "traditional arabic"; mso-ascii-font-family: arial; mso-hansi-font-family: arial">لغة مدرسية في بلجيكا</span></strong><strong><span dir="ltr" style="font-size: 22pt; color: black; font-family: arial; mso-bidi-font-family: 'traditional arabic'"><p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: justify"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 22pt; color: black; font-family: "traditional arabic"; mso-ascii-font-family: arial; mso-hansi-font-family: arial">تدرس وزارة التعليم البلجيكية هذه الأيام وبجدية إمكانية برمجة</span></strong><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><strong><span lang="AR-SA" dir="ltr" style="font-size: 22pt; color: black; font-family: arial; mso-bidi-font-family: 'traditional arabic'"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 22pt; color: black; font-family: "traditional arabic"; mso-ascii-font-family: arial; mso-hansi-font-family: arial">اللغة العربية لغة رسمية رابعة بعد الهولندية والفرنسية والألمانية (لغات بلجيكا</span></strong><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><strong><span lang="AR-SA" dir="ltr" style="font-size: 22pt; color: black; font-family: arial; mso-bidi-font-family: 'traditional arabic'"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 22pt; color: black; font-family: "traditional arabic"; mso-ascii-font-family: arial; mso-hansi-font-family: arial">الرسمية).<p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: justify"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 22pt; color: black; font-family: "traditional arabic"; mso-ascii-font-family: arial; mso-hansi-font-family: arial">وذهبت ميكة فان هيكه، أمينة سر التعليم الكاثوليكي إلى أبعد من</span></strong><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><strong><span lang="AR-SA" dir="ltr" style="font-size: 22pt; color: black; font-family: arial; mso-bidi-font-family: 'traditional arabic'"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 22pt; color: black; font-family: "traditional arabic"; mso-ascii-font-family: arial; mso-hansi-font-family: arial">ذلك بكثير حين صرحت بتاريخ </span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; color: black; font-family: "traditional arabic"; mso-ascii-font-family: arial; mso-hansi-font-family: arial">29</span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 22pt; color: black; font-family: "traditional arabic"; mso-ascii-font-family: arial; mso-hansi-font-family: arial"> آب/أغسطس الماضي بضرورة برمجة دروس التربية الإسلامية</span></strong><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><strong><span lang="AR-SA" dir="ltr" style="font-size: 22pt; color: black; font-family: arial; mso-bidi-font-family: 'traditional arabic'"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 22pt; color: black; font-family: "traditional arabic"; mso-ascii-font-family: arial; mso-hansi-font-family: arial">وبعض المواد الأساسية باللغة العربية "حتى يكتسب الأطفال المسلمون ثقة بقدراتهم</span></strong><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><strong><span lang="AR-SA" dir="ltr" style="font-size: 22pt; color: black; font-family: arial; mso-bidi-font-family: 'traditional arabic'"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 22pt; color: black; font-family: "traditional arabic"; mso-ascii-font-family: arial; mso-hansi-font-family: arial">الثقافية، مما يؤثر إيجابيا في دراستهم". ولقد أثار اقتراحها هذا، وقبلها اقتراح</span></strong><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><strong><span lang="AR-SA" dir="ltr" style="font-size: 22pt; color: black; font-family: arial; mso-bidi-font-family: 'traditional arabic'"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 22pt; color: black; font-family: "traditional arabic"; mso-ascii-font-family: arial; mso-hansi-font-family: arial">مماثل لنائب محافظ أنتورب ومسؤول ملف التعليم في المحافظة، الاشتراكي روبرت</span></strong><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><strong><span lang="AR-SA" dir="ltr" style="font-size: 22pt; color: black; font-family: arial; mso-bidi-font-family: 'traditional arabic'"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 22pt; color: black; font-family: "traditional arabic"; mso-ascii-font-family: arial; mso-hansi-font-family: arial">فورهامه، جدلا كبيرا في الأوساط البلجيكية، إلا أن تبنى شبكة التعليم الكاثوليكية</span></strong><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><strong><span lang="AR-SA" dir="ltr" style="font-size: 22pt; color: black; font-family: arial; mso-bidi-font-family: 'traditional arabic'"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 22pt; color: black; font-family: "traditional arabic"; mso-ascii-font-family: arial; mso-hansi-font-family: arial">للاقتراح، وهي أكبر شبكات التعليم في بلجيكا وأهمها، يختصر مسافة طويلة في إمكانية</span></strong><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><strong><span lang="AR-SA" dir="ltr" style="font-size: 22pt; color: black; font-family: arial; mso-bidi-font-family: 'traditional arabic'"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 22pt; color: black; font-family: "traditional arabic"; mso-ascii-font-family: arial; mso-hansi-font-family: arial">تحقيقه!<p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: justify"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 22pt; color: black; font-family: "traditional arabic"; mso-ascii-font-family: arial; mso-hansi-font-family: arial">ومع ذلك فإن الإجراء الأكثر جدوى يبقى هو برمجة اللغة العربية لغة</span></strong><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><strong><span lang="AR-SA" dir="ltr" style="font-size: 22pt; color: black; font-family: arial; mso-bidi-font-family: 'traditional arabic'"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 22pt; color: black; font-family: "traditional arabic"; mso-ascii-font-family: arial; mso-hansi-font-family: arial">رابعة إلى جانب اللغات الرسمية (أي بدون إعطاء دروس بها)، حيث يمكن للتلميذ، أي</span></strong><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><strong><span lang="AR-SA" dir="ltr" style="font-size: 22pt; color: black; font-family: arial; mso-bidi-font-family: 'traditional arabic'"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 22pt; color: black; font-family: "traditional arabic"; mso-ascii-font-family: arial; mso-hansi-font-family: arial">تلميذ، اختيارها على غرار مادة التربية الإسلامية التي تدرس منذ عقود والتي يمكن</span></strong><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><strong><span lang="AR-SA" dir="ltr" style="font-size: 22pt; color: black; font-family: arial; mso-bidi-font-family: 'traditional arabic'"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 22pt; color: black; font-family: "traditional arabic"; mso-ascii-font-family: arial; mso-hansi-font-family: arial">للتلميذ، أي تلميذ، اختيارها أيضا. أما برمجة دروس بالعربية فهذا يقتضي تحضيرا</span></strong><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><strong><span lang="AR-SA" dir="ltr" style="font-size: 22pt; color: black; font-family: arial; mso-bidi-font-family: 'traditional arabic'"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 22pt; color: black; font-family: "traditional arabic"; mso-ascii-font-family: arial; mso-hansi-font-family: arial">طويلا وتوفر المئات من الأساتذة المتخصصين.<p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: justify"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 22pt; color: black; font-family: "traditional arabic"; mso-ascii-font-family: arial; mso-hansi-font-family: arial">هذه خلاصة خبر منشور في كل</span></strong><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><strong><span lang="AR-SA" dir="ltr" style="font-size: 22pt; color: black; font-family: arial; mso-bidi-font-family: 'traditional arabic'"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 22pt; color: black; font-family: "traditional arabic"; mso-ascii-font-family: arial; mso-hansi-font-family: arial">الصحف المحلية ومنها صحيفة أنتورب:</span></strong><strong><span dir="ltr" style="font-size: 18pt; color: black; font-family: arial"><p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><strong><span style="font-size: 13.5pt; color: black; font-family: arial"><a href="http://www.gva.be/nieuws/binnenland/default.asp?art=%7b8297C71E-E24D-47EA-A990-04C5DE345C48%7d" target="_blank"><span dir="ltr" style="color: #003671; text-decoration: none; text-underline: none">http://www.gva.be/nieuws/binnenland/...-04C5DE345C48}</span></a></span></strong><strong><span dir="ltr" style="font-size: 13.5pt; color: black; font-family: arial"><p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span dir="ltr"><p></p></span></p>
أخبار الأراضي المنخفضة!
تقليص
إحصائيات Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية
تقليص
المواضيع: 10,513
المشاركات: 54,231
الأعضاء: 6,146
الأعضاء النشطين: 2
نرحب بالعضو الجديد, Turquie santé.