<p align="right"></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: right" align="right"><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="mso-bidi-language: ar-eg"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: center" align="center"><strong><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 18pt">بسم الله<span style="mso-spacerun: yes"> </span>الرحمن الرحيم<p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: right" align="right"><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="mso-bidi-language: ar-eg"><p align="center"><strong><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: "simplified arabic"; mso-bidi-language: ar-eg">قضايا للحوار: 2) إعطاء النصائح <span style="mso-spacerun: yes"> </span><p></p></span></strong></p></span></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: right" align="right"><strong><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: "simplified arabic"; mso-bidi-language: ar-eg"><p align="right"><strong><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: "simplified arabic"; mso-bidi-language: ar-eg">أعزائى أعضاء المجموعة الأفاضل<p></p></span></strong></p></span></strong></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: right" align="right"><strong><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: "arabic transparent"; mso-bidi-language: ar-eg; mso-ascii-font-family: "arial black"; mso-hansi-font-family: "arial black"">السلام عليكم ورحمة الله وبركاته</span></strong><strong><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="font-size: 18pt; color: #009900; mso-bidi-language: ar-eg"><p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: right" align="right"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: "simplified arabic""><p align="right"><strong><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: "simplified arabic"; mso-bidi-language: ar-eg">هناك نماذج من الناس مغرمة بالنصائح ، ويحبون دائماّ إعطاء النصائح، وقد لا حظت ان بعضاّ منهم لا يطبق نصائحة على نفسة.<p></p></span></strong></p></span></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: right" align="right"><strong><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: "simplified arabic"; mso-bidi-language: ar-eg"><p align="right"><strong><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: "simplified arabic"; mso-bidi-language: ar-eg"><span style="mso-spacerun: yes"> </span>فما رأيك فى هذه المسألة؟ <p></p></span></strong></p></span></strong></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: right" align="right"><strong><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: "simplified arabic"; mso-bidi-language: ar-eg">وعلى أى أساس توجه النصائح؟<p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: right" align="right"><strong><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: "simplified arabic"; mso-bidi-language: ar-eg">وما هو مضمون النصيحة الفعالة؟<p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: right" align="right"><strong><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: "simplified arabic"; mso-bidi-language: ar-eg">ولمن توجه؟<p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: right" align="right"><strong><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: "simplified arabic"; mso-bidi-language: ar-eg"><p align="right"><strong><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: "simplified arabic"; mso-bidi-language: ar-eg">وهل النصائح لها تأثير عملى على تغيير الناس وافكارهم وسلوكهم؟<p></p></span></strong></p></span></strong></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: right" align="right"><strong><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: "simplified arabic"; mso-bidi-language: ar-eg"><p align="right"><strong><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: "simplified arabic"; mso-bidi-language: ar-eg">وهل تعتقد ان نصيحة: إبدأ بنفسك ...التى تقال من عشرات السنين ...جاءت بنتائج؟<p></p></span></strong></p></span></strong></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: right" align="right"><strong><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: "simplified arabic"; mso-bidi-language: ar-eg"><p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: right" align="right"><strong><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: "arabic transparent"; mso-bidi-language: ar-eg; mso-ascii-font-family: "arial black"; mso-hansi-font-family: "arial black"">وتحياتى</span></strong><strong><span style="font-size: 14pt; font-family: "arial black"; mso-bidi-language: ar-eg; mso-bidi-font-family: "arabic transparent""></span></strong><strong><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: "arabic transparent"; mso-bidi-language: ar-eg; mso-ascii-font-family: "arial black"; mso-hansi-font-family: "arial black"">عبد الحميد مظهر</span></strong><strong><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: "arabic transparent"; mso-ascii-font-family: "arial black"; mso-hansi-font-family: "arial black""> </span></strong><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: "arabic transparent"; mso-ascii-font-family: "arial black"; mso-hansi-font-family: "arial black""><span style="mso-spacerun: yes"> </span><p></p></span></p><p align="right"><strong><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="font-size: 18pt; color: #009900; mso-bidi-language: ar-eg; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: en-us; mso-fareast-language: en-us"><span style="mso-spacerun: yes"> </span><span style="mso-spacerun: yes"> </span></span></strong></p><p align="right"></p><p align="right"></p><p align="right"></p>
قضايا للحوار: 2) إعطاء النصائح
تقليص
X
-
الكلمات الدلالية (Tags): لا يوجد
-
_MD_RE: قضايا للحوار: 2) إعطاء النصائح
<h2>أخي العزيز الأستاذ عبدالحميد،</h2><h2>تقول العرب: "النصيحة بجمل" تعبيرا عن أهمية النصيحة.</h2><h2>ويقال أيضا: "النصيحة على الملأ فضيحة".</h2><h2>يلخص هذان القولان أهمية النصيحة من جهة وطريقة تقديمها من جهة أخرى.</h2><h2>وأضيف بأنها ـ كما تفضلت ـ سلوك، إذ لا يمكن أن أنصح أحدا بالصدق وأنا لا أصدق، أو أبنائي بالصلاة وأنا لا أصلي. </h2><h2>وتبقى كل نصيحة لا يعضدها سلوك كلاما بلا فائدة. ويبقى مقدموها على هذه الطريقة بلا مصداقية.</h2><h2>شكرا جزيلا أستاذنا على طرح هذا الموضوع.</h2><h2>وتحية طيبة عطرة. </h2> -
_MD_RE: قضايا للحوار: 2) إعطاء النصائح
<p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: right" align="right"><b><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="font-size: 16pt; mso-bidi-language: ar-eg"><p> </p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: right" align="right"><b><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="font-size: 16pt; mso-bidi-language: ar-eg"><font color="#009900">عزيزى الدكتور عبد الرحمن<p></p></font></span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: right" align="right"><b><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="font-size: 16pt; mso-bidi-language: ar-eg"><p><font color="#009900"> </font></p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: right" align="right"><b><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="font-size: 16pt; mso-bidi-language: ar-eg"><font color="#009900">تحية مباركة<p></p></font></span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: right" align="right"><b><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="font-size: 16pt; mso-bidi-language: ar-eg"><p><font color="#009900"> </font></p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: right" align="right"><b><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="font-size: 16pt; mso-bidi-language: ar-eg"><font color="#009900">ما يعجبنى فى مداخلاتك هو الإيجاز والتركيز، وهذا فى تصورى مدخل جد مناسب لمناقشة العديد من القضايا دون إضاعة الوقت، ودون اللف والدوران والإطناب والإستطراد ، وما يسببه ذلك من تشتت ذهنى. والحقيقة هذا ما تعودت علية فى الكثير من الحلقات الدراسية و المؤتمرات العلمية ، وحتى هذا ما أعرفه<span style="mso-spacerun: yes"> </span>واضحاّ فى الأبحاث العلمية ، أو الأوراق العلمية <span style="mso-spacerun: yes"> </span>فى مجالى ، كما تترجم إلى العربية من اللفظة الإنجليزية:<p></p></font></span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: right" align="right"><b><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="font-size: 16pt; mso-bidi-language: ar-eg"><p><font color="#009900"> </font></p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: right" align="right"><b><span style="font-size: 16pt; mso-bidi-language: ar-eg"><font color="#009900">Papers<span lang="AR-EG" dir="rtl"><p></p></span></font></span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: right" align="right"><b><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="font-size: 16pt; mso-bidi-language: ar-eg"><p><font color="#009900"> </font></p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: right" align="right"><font color="#009900"><b><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="font-size: 16pt; mso-bidi-language: ar-eg"><span style="mso-spacerun: yes"> </span>وهذا التركيز تجده مكتوباّ فى أول البحث تحت <span style="mso-spacerun: yes"> </span>عنوان</span></b><span dir="ltr"></span><b><span style="font-size: 16pt; mso-bidi-language: ar-eg"><span dir="ltr"></span><span style="mso-spacerun: yes"> </span><p></p></span></b></font></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: right" align="right"><b><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="font-size: 16pt; mso-bidi-language: ar-eg"><p><font color="#009900"> </font></p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: right" align="right"><b><span style="font-size: 16pt; mso-bidi-language: ar-eg"><font color="#009900">Abstract<span lang="AR-EG" dir="rtl"><p></p></span></font></span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: right" align="right"><b><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="font-size: 16pt; mso-bidi-language: ar-eg"><font color="#009900"><span style="mso-spacerun: yes"> </span><p></p></font></span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: right" align="right"><b><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="font-size: 16pt; mso-bidi-language: ar-eg"><font color="#009900">وسؤالى لك عزيزى الفاضل هل ممكن ان يكون هذا الأسلوب نموذجاّ مقبولاّ للنقاش فى منتداكم الكريم هذا؟<p></p></font></span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: right" align="right"><b><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="font-size: 16pt; mso-bidi-language: ar-eg"><p><font color="#009900"> </font></p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: right" align="right"><b><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="font-size: 16pt; mso-bidi-language: ar-eg"><font color="#009900">و مع تقديرى وتحياتى<p></p></font></span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: right" align="right"><b><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="font-size: 16pt; mso-bidi-language: ar-eg"><p><font color="#009900"> </font></p></span></b></p><p align="right"><b><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="font-size: 16pt; font-family: "times new roman"; mso-bidi-language: ar-eg; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: en-us; mso-fareast-language: en-us"><font color="#009900">عبد الحميد</font></span></b></p><p align="right"></p>تعليق
-
_MD_RE: قضايا للحوار: 2) إعطاء النصائح
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 10pt"><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: #5f497a; line-height: 115%; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: calibri; mso-hansi-font-family: calibri; mso-bidi-font-family: arial; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-themecolor: accent4; mso-themeshade: 191"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 10pt"><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: #7030a0; line-height: 115%; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: calibri; mso-hansi-font-family: calibri; mso-bidi-font-family: arial; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-bidi">نصحني أبي ذات يوم:<p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 10pt"><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: #7030a0; line-height: 115%; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: calibri; mso-hansi-font-family: calibri; mso-bidi-font-family: arial; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-bidi">"لا تقدم نصيحةً إلا لمن يسألك النصح وتلمس لديه إصراراً على ذلك, وبغير ذلك أنت تحط من قدرك وقدر نصيحتك, ولا تفعل _بعد جهدك_ شيئاً".<p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 10pt"><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: #7030a0; line-height: 115%; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: calibri; mso-hansi-font-family: calibri; mso-bidi-font-family: arial; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-bidi">مضى بعد ذلك أكثر من عشر سنوات حتى استطاع أبي أن يطبق هذه النصيحة على نفسه, وعندما فعل طبقها على نفسه بشكل مقبول إلى حدٍ كبير, فقد سعى إلى ذلك جاهداً ومقتنعاً. </span><span dir="ltr" style="font-size: 18pt; color: #7030a0; line-height: 115%"><p></p></span></p><p align="right"></p>Rami Ibrahimتعليق
-
_MD_RE: قضايا للحوار: 2) إعطاء النصائح
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: justify"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 22pt; font-family: "traditional arabic"">أستاذي الكريم الدكتور عبدالحميد،<p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: justify"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 22pt; font-family: "traditional arabic"">لا يفوتني أن أشكرك مرة أخرى على هذا الجهد التربوي الكبير الذي تبذله وأنت تطرح منظومة الفضائل التي لا بد من التحلي بها للوصول إلى غاية الإتقان.<p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: justify"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 22pt; font-family: "traditional arabic"">طبعا "خير الكلام ما قل ودل". وهدفنا في نهاية المطاف هو استخلاص النتيجة المفيدة لنا في أعمالنا وسلوكنا. واللف والدوران يشتتان الذهن، كما تفضلت وذكرت، وغالبا ما يوصلان بالنقاش إلى طريق مسدودة. لذلك أدعو حضرتك وسائر الزملاء والزميلات الأكارم إلى التركيز على جوهر الموضوع وبعبارات دقيقة وواضحة لإفهام القارئ والمحاور واستخلاص النتيجة، فهذا يتيح للمشارك الفرصة للمشاركة الجدية في عدة نقاشات قائمة بدلا من الإطناب والبسط في نقاش واحد. وهذه سمة أصحاب الاختصاص على العموم وليتنا نلتزم بها فنحقق نقلة نوعية على مستوى التواصل فاللغة هي وعاء الثقافة وغالبا ما تحتوي المشاركات الجيدة على مضمون جيد.<p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: justify"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 22pt; font-family: "traditional arabic"">وبعيدا من المجاملة أقول إن كتابات أستاذنا الدكتور عبدالحميد أنموذجا رائعا يحتذى به في هذا المجال، وقد تعلمت منها أشياء تفيدني، وشكر أهل العلم والفضل واجب أخلاقي وليس مجاملة. <p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: justify"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 22pt; font-family: "traditional arabic"">وتعقيبا على مشاركة الأستاذ رامي، خصوصا فيما يتعلق نصح السيد والده له، أضيف بأن تجارب الحياة علمتني ألا أقدم النصيحة إلا لطالبها، ذلك لأن أكثر الناس أصبحوا يعتبرون النصيحة المقدمة بدون طلب ابتذالا، وربما رأوا في تقديمها شبهة .. وعلى الرغم من أن النصح واجب وأني ـ بطبعي ـ أشفق على من أراه مخطئا في قراره أو سلوكه، فإني تعلمت أن أقتصد في ذلك كثيرا ..<p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: justify"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 22pt; font-family: "traditional arabic"">وتحية طيبة عطرة.<p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: justify"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 22pt; font-family: "traditional arabic""><span style="mso-spacerun: yes"> </span><span style="mso-spacerun: yes"> </span><span style="mso-spacerun: yes"> </span><p></p></span></strong></p>تعليق
إحصائيات Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية
تقليص
المواضيع: 10,513
المشاركات: 54,231
الأعضاء: 6,146
الأعضاء النشطين: 2
نرحب بالعضو الجديد, Turquie santé.
تعليق