تويت
<table cellspacing="0" cellpadding="0" width="629" border="0"><tr><td colspan="3"><div class="mxb"><div class="sh"><b>أثينا تحصل على <table cellspacing="0" cellpadding="0" width="629" border="0"><tr><td colspan="3"><div class="mxb"><div class="sh"><b>أثينا تحصل على أول مسجد منذ العصر العثماني</b></div></div></td></tr><tr><td valign="top" width="203"><div class="topStoryH"><a class="lp" href="http://news.bbc.co.uk/hi/arabic/world_news/default.stm">أخبار أخرى</a> </div><div class="o"><div class="arr"><a href="http://news.bbc.co.uk/hi/arabic/world_news/newsid_5188000/5188020.stm">البحث عن ناجين من ضحايا تسونامي </a></div><div class="arr"><a href="http://news.bbc.co.uk/hi/arabic/world_news/newsid_5193000/5193508.stm">فرق أمنية أوروبية لمواجهة الهجرة غير الشرعية </a></div><div class="arr"><a href="http://news.bbc.co.uk/hi/arabic/sci_tech/newsid_5191000/5191748.stm">مجلس الشيوخ الأمريكي يقر تشريع الخلايا الجذعية </a></div><script language="JavaScript">getRssUrlStory('/rss/arabic/world_news/rss.xml')</script><span class="lhsdl"><a href="http://news.bbc.co.uk/rss/arabic/world_news/rss.xml"><img title="Really Simple Syndication" height="15" alt="RSS Feed" hspace="3" src="http://newsimg.bbc.co.uk/shared/img/v3/rss_feed.gif" width="32" align="right" border="0" /></a> | <a title="What is RSS?" href="http://news.bbc.co.uk/hi/arabic/help/rss/?rss=/rss/arabic/world_news/rss.xml">ما هي خدمة RSS؟</a></span></div><img height="10" alt="" src="http://newsimg.bbc.co.uk/shared/img/o.gif" width="1" /></td><td valign="top" width="10"><img height="1" alt="" hspace="0" src="http://newsimg.bbc.co.uk/shared/img/o.gif" width="10" border="0" /></td><td class="dir" valign="top" width="416"><font size="2"><!-- S BO --><!-- S IIMA --><table cellspacing="0" cellpadding="0" width="203" align="left" border="0"><tr><td><div><img height="152" alt="مسجد عثماني في اليونان تحول الآن إلى متحف" hspace="0" src="http://newsimg.bbc.co.uk/media/images/41899000/jpg/_41899682_greek_mosque_203b.jpg" width="203" border="0" /> <div class="cap">مسجد عثماني في اليونان تحول الآن إلى متحف للفن الشعبي</div></div></td></tr></table><!-- E IIMA --><p>أعطى البرلمان اليوناني الضوء الأخضر للشروع في بناء أول مسجد في العاصمة أثينا منذ زوال الحكم العثماني. </p><p>ويضمن الدستوراليوناني حرية العقيدة، لكن خطط بناء المسجد أثارت الجدل في الدولة العضو في الاتحاد الأوروبي والتي يشكل الروم الأرثوذكس 96 بالمائة من سكانها. </p><p>وجلبت موجات متتابعة من الهجرة آلافا من المسلمين إلى أثينا على مدى السنوات القليلة الماضية. </p><span style="font-size: 18px; color: #666666">مساجد "بلاكا"</span> <p>وتوجد مساجد منذ العهد العثماني في الجزء القديم من أثينا والمعروف باسم "بلاكا"، ومنها مسجد فيذاير (أو النصر) والذي يعود تاريخه إلى عام 1458 من الميلاد، ولكنها تحولت إلى مزارات سياحية ومنها ما تحول إلى متحف للفن الشعبي اليوناني. </p><p>وأثينا هي العاصمة الوحيدة في الاتحاد الأوروبي التي ظلت بدون مسجد بني خصيصا ليمارس المسلمون فيه صلواتهم. </p><!-- S IBOX --><table cellspacing="0" cellpadding="0" width="208" align="left" border="0"><tr><td width="5"><img height="1" alt="" hspace="0" src="http://newsimg.bbc.co.uk/shared/img/o.gif" width="5" border="0" /></td><td class="sibtbg"><div><div class="mva"><img height="13" alt="" src="http://newsimg.bbc.co.uk/hi/arabic/img/right_quote.gif" width="24" border="0" /> <b>نحن مسيحيون أرثوذكس، عندما تصل إلى اليونان فمن الأفضل أن يقع نظرك على كنيسة تمثل بلدنا بدلا من مسجد</b> <img height="13" alt="" src="http://newsimg.bbc.co.uk/hi/arabic/img/left_quote.gif" width="24" border="0" /></div></div><div class="mva"><div class="dirl">انجيلو كوياس، مواطن يوناني تظاهر لمنع بناء مسجد أثينا</div></div></td></tr></table><!-- E IBOX --><p>ويعيش في أثينا قرابة الـ 200 ألف مسلم، يمارسون شعائرهم في سراديب أو أماكن غير مخصصة للعبادة، ولكن السلطات لم تمانع حتى يتم التوصل إلى حل للمشكلة. </p><p>وأثناء سعي اليونان لتنظيم أولمبياد 2004 ولإظهار البلاد بشكل ملائم، اختارت الحكومة آنذاك موقعا في شرق أثينا لبناء مسجد ومركز اسلامي بتمويل من المملكة العربية السعودية. </p><p>وسيمكن رؤية المسجد عند اكتمال بنائه من المطار الدولي في أثينا. </p><span style="font-size: 18px; color: #666666">معارضة</span> <p>ولكن هذه الخطوة دفعت سكان بلدة بيانيا القريبة للتظاهر بهدف تعطيل بناء المسجد. </p><p>وبنى الروم الارثوذكس كنيسة صغيرة في الموقع. </p><!-- S IBOX --><table cellspacing="0" cellpadding="0" width="208" align="left" border="0"><tr><td width="5"><img height="1" alt="" hspace="0" src="http://newsimg.bbc.co.uk/shared/img/o.gif" width="5" border="0" /></td><td class="sibtbg"><div><div class="mva"><img height="13" alt="" src="http://newsimg.bbc.co.uk/hi/arabic/img/right_quote.gif" width="24" border="0" /> <b>مسلمو اثينا هم دافعو ضرائب يونانيون، ولنا الحق في إقامة صلواتنا في مكان لائق... سيكون هذا مسجدا يونانيا لمسلمين يونانيين</b> <img height="13" alt="" src="http://newsimg.bbc.co.uk/hi/arabic/img/left_quote.gif" width="24" border="0" /></div></div><div class="mva"><div class="dirl">نعيم الغندور، مواطن يوناني يقوم بالتنسيق لبناء مسجد</div></div></td></tr></table><!-- E IBOX --><p>وقال أنجيلو كوياس، وهو أحد المتظاهرين من سكان بيانيا، "نحن مسيحيون أرثوذكس، عندما تصل إلى اليونان فمن الأفضل أن يقع نظرك على كنيسة تمثل بلدنا بدلا من مسجد." </p><p>وقال الدكتور أثاناسيوس باباجيورجيو، وهو جراح ورئيس جمعية القديس جون، وهي جماعة دينية محافظة تعارض بناء المسجد: "لانريد كوسوفو أخرى هاهنا بالقرب من أثينا. كانت كوسوفو مركزا للعقيدة الأرثوذكسية، ولكنها ليست كذلك الآن." </p><span style="font-size: 18px; color: #666666">وجهة نظر أخرى</span> <p>أما البروفيسور جورج موستاكيس فهو يمثل وجها آخر للأرثوذكسية، وهو يعمل من أجل حملة للتسامح الديني وساند التماسا لبناء مسجد منذ 17 عاما مضت. </p><p>ويقول: "لقد عارضت دوما العلاقة بين الكنيسة والدولة في اليونان، مما يعني أن الكنيسة هي من يتخذ القرار فيما يتعلق بعزم المذاهب والديانات الأخرى بناء أماكن للعبادة." </p><p>ويضيف "لقد وافق البرلمان، وخسرت الكنيسة. إذا لا مشكلة في بناء المسجد، وما دامت الحكومة تؤيد ذلك، فالكنيسة الارثوذكسية تؤيده أيضا." </p><p>ويقول نعيم الغندور، وهو من يقوم بالتنسيق لبناء مسجد جديد في شمال أثينا ويعمل في الاستيراد: "مسلمو اثينا هم دافعو ضرائب يونانيون، ولنا الحق في إقامة صلواتنا في مكان لائق... نحن نطالب الحكومة بتقديم الدعم المادي، لن نسعى وراء الممولين الأجانب، سيكون هذا مسجدا يونانيا لمسلمين يونانيين." </p><!-- S IIMA --><table cellspacing="0" cellpadding="0" width="203" align="left" border="0"><tr><td><div><img height="152" alt="كنيسة للروم الأرثوذكس قرب مطار أثينا الدولي" hspace="0" src="http://newsimg.bbc.co.uk/media/images/41899000/jpg/_41899726_greek_church_203b.jpg" width="203" border="0" /> <div class="cap">بنيت هذه الكنيسة في الموقع الذي يراد بناء أول مسجد في أثينا فيه</div></div></td></tr></table><!-- E IIMA --><span style="font-size: 18px; color: #666666">أصداء في أماكن أخرى</span> <p>وتلقى قصة مسجد اثينا أصداء في أماكن أخرى من أوروبا، فقد افتتحت أسبانيا مؤخرا أول مسجد يبنى فيها منذ القرن السادس عشر، عندما استولى الأسبان على شبه جزيرة أيبريا من الحكام المسلمين، الذين بنوا هناك العديد من القصور والمساجد التاريخية في ماكان يعرف بالأندلس. </p><p>وتم افتتاح المسجد في مدينة غرناطة، بعد عقدين من معارضة السلطات المحلية لبنائه. </p><p>وفي إيطاليا، تنقسم الأراء حول خطة طرحت منذ 7 سنوات لبناء مسجد في منطقة توسكاني. وتؤيد السلطات الخطة بينما تعارضها أعداد من السكان. </p><p>ومن المتوقع أن يتكرر هذا السيناريو في مناطق أخرى من أوروبا حيث تزداد الحاجة للمهاجرين، الذين يطالبون على الدوام بالمساواة فيما يتعلق بحق الحصول على أماكن للعبادة. </p><p><p< p="" /><!-- E BO --></p></font></td></tr></table></b></div></div></td></tr><tr><td valign="top" width="203"><div class="topStoryH"></div></td><td valign="top" width="10"><img height="1" alt="" hspace="0" src="http://newsimg.bbc.co.uk/shared/img/o.gif" width="10" border="0" /></td><td class="dir" valign="top" width="416"><font size="2"><!-- S BO --><!-- S IIMA --><table cellspacing="0" cellpadding="0" width="203" align="left" border="0"><tr><td><div><img height="152" alt="مسجد عثماني في اليونان تحول الآن إلى متحف" hspace="0" src="http://newsimg.bbc.co.uk/media/images/41899000/jpg/_41899682_greek_mosque_203b.jpg" width="203" border="0" /> <div class="cap">مسجد عثماني في اليونان تحول الآن إلى متحف للفن الشعبي</div></div></td></tr></table><!-- E IIMA --><p>أعطى البرلمان اليوناني الضوء الأخضر للشروع في بناء أول مسجد في العاصمة أثينا منذ زوال الحكم العثماني. </p><p>ويضمن الدستوراليوناني حرية العقيدة، لكن خطط بناء المسجد أثارت الجدل في الدولة العضو في الاتحاد الأوروبي والتي يشكل الروم الأرثوذكس 96 بالمائة من سكانها. </p><p>وجلبت موجات متتابعة من الهجرة آلافا من المسلمين إلى أثينا على مدى السنوات القليلة الماضية. </p><font size="5"><span style="font-size: 18px; color: #666666">مساجد "بلاكا"</span> </font><p>وتوجد مساجد منذ العهد العثماني في الجزء القديم من أثينا والمعروف باسم "بلاكا"، ومنها مسجد فيذاير (أو النصر) والذي يعود تاريخه إلى عام 1458 من الميلاد، ولكنها تحولت إلى مزارات سياحية ومنها ما تحول إلى متحف للفن الشعبي اليوناني. </p><p>وأثينا هي العاصمة الوحيدة في الاتحاد الأوروبي التي ظلت بدون مسجد بني خصيصا ليمارس المسلمون فيه صلواتهم. </p><!-- S IBOX --><table cellspacing="0" cellpadding="0" width="208" align="left" border="0"><tr><td width="5"><font size="5"><img height="1" alt="" hspace="0" src="http://newsimg.bbc.co.uk/shared/img/o.gif" width="5" border="0" /></font></td><td class="sibtbg"><div><div class="mva"><font size="5"><img height="13" alt="" src="http://newsimg.bbc.co.uk/hi/arabic/img/right_quote.gif" width="24" border="0" /> <b>نحن مسيحيون أرثوذكس، عندما تصل إلى اليونان فمن الأفضل أن يقع نظرك على كنيسة تمثل بلدنا بدلا من مسجد</b> <img height="13" alt="" src="http://newsimg.bbc.co.uk/hi/arabic/img/left_quote.gif" width="24" border="0" /></font></div></div><div class="mva"><div class="dirl"><font size="5">انجيلو كوياس، مواطن يوناني تظاهر لمنع بناء مسجد أثينا</font></div></div></td></tr></table><!-- E IBOX --><p>ويعيش في أثينا قرابة الـ 200 ألف مسلم، يمارسون شعائرهم في سراديب أو أماكن غير مخصصة للعبادة، ولكن السلطات لم تمانع حتى يتم التوصل إلى حل للمشكلة. </p><p>وأثناء سعي اليونان لتنظيم أولمبياد 2004 ولإظهار البلاد بشكل ملائم، اختارت الحكومة آنذاك موقعا في شرق أثينا لبناء مسجد ومركز اسلامي بتمويل من المملكة العربية السعودية. </p><p>وسيمكن رؤية المسجد عند اكتمال بنائه من المطار الدولي في أثينا. </p><font size="5"><span style="font-size: 18px; color: #666666">معارضة</span> </font><p>ولكن هذه الخطوة دفعت سكان بلدة بيانيا القريبة للتظاهر بهدف تعطيل بناء المسجد. </p><p>وبنى الروم الارثوذكس كنيسة صغيرة في الموقع. </p><!-- S IBOX --><table cellspacing="0" cellpadding="0" width="208" align="left" border="0"><tr><td width="5"><font size="5"><img height="1" alt="" hspace="0" src="http://newsimg.bbc.co.uk/shared/img/o.gif" width="5" border="0" /></font></td><td class="sibtbg"><div><div class="mva"><font size="5"><img height="13" alt="" src="http://newsimg.bbc.co.uk/hi/arabic/img/right_quote.gif" width="24" border="0" /> <b>مسلمو اثينا هم دافعو ضرائب يونانيون، ولنا الحق في إقامة صلواتنا في مكان لائق... سيكون هذا مسجدا يونانيا لمسلمين يونانيين</b> <img height="13" alt="" src="http://newsimg.bbc.co.uk/hi/arabic/img/left_quote.gif" width="24" border="0" /></font></div></div><div class="mva"><div class="dirl"><font size="5">نعيم الغندور، مواطن يوناني يقوم بالتنسيق لبناء مسجد</font></div></div></td></tr></table><!-- E IBOX --><p>وقال أنجيلو كوياس، وهو أحد المتظاهرين من سكان بيانيا، "نحن مسيحيون أرثوذكس، عندما تصل إلى اليونان فمن الأفضل أن يقع نظرك على كنيسة تمثل بلدنا بدلا من مسجد." </p><p>وقال الدكتور أثاناسيوس باباجيورجيو، وهو جراح ورئيس جمعية القديس جون، وهي جماعة دينية محافظة تعارض بناء المسجد: "لانريد كوسوفو أخرى هاهنا بالقرب من أثينا. كانت كوسوفو مركزا للعقيدة الأرثوذكسية، ولكنها ليست كذلك الآن." </p><font size="5"><span style="font-size: 18px; color: #666666">وجهة نظر أخرى</span> </font><p>أما البروفيسور جورج موستاكيس فهو يمثل وجها آخر للأرثوذكسية، وهو يعمل من أجل حملة للتسامح الديني وساند التماسا لبناء مسجد منذ 17 عاما مضت. </p><p>ويقول: "لقد عارضت دوما العلاقة بين الكنيسة والدولة في اليونان، مما يعني أن الكنيسة هي من يتخذ القرار فيما يتعلق بعزم المذاهب والديانات الأخرى بناء أماكن للعبادة." </p><p>ويضيف "لقد وافق البرلمان، وخسرت الكنيسة. إذا لا مشكلة في بناء المسجد، وما دامت الحكومة تؤيد ذلك، فالكنيسة الارثوذكسية تؤيده أيضا." </p><p>ويقول نعيم الغندور، وهو من يقوم بالتنسيق لبناء مسجد جديد في شمال أثينا ويعمل في الاستيراد: "مسلمو اثينا هم دافعو ضرائب يونانيون، ولنا الحق في إقامة صلواتنا في مكان لائق... نحن نطالب الحكومة بتقديم الدعم المادي، لن نسعى وراء الممولين الأجانب، سيكون هذا مسجدا يونانيا لمسلمين يونانيين." </p><!-- S IIMA --><table cellspacing="0" cellpadding="0" width="203" align="left" border="0"><tr><td><div><font size="5"><img height="152" alt="كنيسة للروم الأرثوذكس قرب مطار أثينا الدولي" hspace="0" src="http://newsimg.bbc.co.uk/media/images/41899000/jpg/_41899726_greek_church_203b.jpg" width="203" border="0" /> </font><div class="cap"><font size="5">بنيت هذه الكنيسة في الموقع الذي يراد بناء أول مسجد في أثينا فيه</font></div></div></td></tr></table><!-- E IIMA --><font size="5"><span style="font-size: 18px; color: #666666">أصداء في أماكن أخرى</span> </font><p>وتلقى قصة مسجد اثينا أصداء في أماكن أخرى من أوروبا، فقد افتتحت أسبانيا مؤخرا أول مسجد يبنى فيها منذ القرن السادس عشر، عندما استولى الأسبان على شبه جزيرة أيبريا من الحكام المسلمين، الذين بنوا هناك العديد من القصور والمساجد التاريخية في ماكان يعرف بالأندلس. </p><p>وتم افتتاح المسجد في مدينة غرناطة، بعد عقدين من معارضة السلطات المحلية لبنائه. </p><p>وفي إيطاليا، تنقسم الأراء حول خطة طرحت منذ 7 سنوات لبناء مسجد في منطقة توسكاني. وتؤيد السلطات الخطة بينما تعارضها أعداد من السكان. </p><p>ومن المتوقع أن يتكرر هذا السيناريو في مناطق أخرى من أوروبا حيث تزداد الحاجة للمهاجرين، الذين يطالبون على الدوام بالمساواة فيما يتعلق بحق الحصول على أماكن للعبادة. </p><p><p< p="" /><!-- E BO --></p></font></td></tr></table>