حكم بن عطاء السكندري
تقليص
X
-
الكلمات الدلالية (Tags): لا يوجد
-
-
_MD_RE: حكم بن عطاء السكندري
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: kashida; margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: justify; text-kashida: 0%; tab-stops: 142.55pt" align="right"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: blue; font-family: "simplified arabic"">ربما أعطاك فمنعك ، وربما منعك فأعطاك</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: blue; font-family: "simplified arabic"; mso-ansi-font-size: 18.0pt"> "</span></b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: blue; font-family: "simplified arabic"; mso-ansi-font-size: 18.0pt"> كلام طيب ودقيق ، فقد تجد مثلاً بلادًا تنعم بغنى كبير ، ورفاهية كبيرة ، والأمور ميسرة إلى درجة مذهلة ، وكل شيء متوافر ، فهذه الدنيا العريضة هي في الحقيقة حجاب بين هؤلاء وبين الله ، وقد تجد مجتمعًا آخر في ضائقة ، وهذه المشكلات تكون لهم دافعًا كبيرًا إلى الله ! فالمجتمعات التي فيها قسوة وضعف ، وفقر وشدة تجد مساجدها ممتلئة ، ودروس العلم عامرة ، والناس ملتفتون إلى الله عز وجل ، فمن أدراك أن هذه الشدة التي ساقها الله لهؤلاء الناس هي سبب قربهم من الله ؟</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: blue; font-family: "simplified arabic"; mso-ansi-font-size: 18.0pt; mso-fareast-language: en-us"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: kashida; margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: justify; text-kashida: 0%; tab-stops: 142.55pt" align="right"><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: blue; font-family: "simplified arabic"; mso-ansi-font-size: 18.0pt"><span style="mso-spacerun: yes"> </span>وهناك رجلٌ عانى من أمراض كثيرةٍ طوال حياته ، فيبدو بساعة مناجاة لله بدأ في نوع من العتاب ، يقول : يا رب أنا لم أرتح يومًا في حياتي ، فما الحكمة من ذلك ؟ هكذا قال لي ، توفي رحمه الله ، قال : وقع في قلبي لولا هذا الحال لما كنت في هذا الحال ! فكل رجل له ظروف نشأ فيها ، وهذه الظروف هي أفضل شيء له ، ولولاها لما كان في هذه الأحوال التي ينعم بها ، وأحياناً ينشأ الولدُ يتيمًا، وليس معه ثمن طعام ، فيدرس ، فيأخذ أعلى شهادة ، فيتألق ويعيش حياة كريمة ، وهناك رجل قوي وغني ، والابن ليس لديه الدافع ليدرس ، وكل شيء موجود ؛ سيارة وبيت ، وطعام ، وشرب ، ومال ، يموت الأب فيصبح ابنَه وراء الناس في المؤخرة ، فبربك هل اليُتم والفقر خيرٌ أم الغنى والدلال ؟ إنّ الغنى والدلال جعله في المؤخرة ، واليتم والفقر جعله في المقدمة ، أليس كذلك ؟ هذا معنى قول بن عطاء الله السكندري : </span><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: blue; font-family: "simplified arabic"">ربما أعطاك فمنعك ، وربما منعك فأعطاك</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: blue; font-family: "simplified arabic"; mso-ansi-font-size: 18.0pt"> ".</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: blue; font-family: "simplified arabic"; mso-ansi-font-size: 18.0pt; mso-fareast-language: en-us"><p></p></span></b></p>صابر أوبيري
www.essential-translation.comتعليق
-
_MD_RE: حكم بن عطاء السكندري
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: kashida; margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: justify; text-kashida: 0%; tab-stops: 142.55pt"><span dir="rtl"></span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: blue; font-family: "simplified arabic"; mso-ansi-font-size: 18.0pt"><span dir="rtl"></span><span style="mso-spacerun: yes"> </span></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: kashida; margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: justify; text-kashida: 0%; tab-stops: 142.55pt"><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: blue; font-family: "simplified arabic"; mso-ansi-font-size: 18.0pt"><span style="mso-spacerun: yes"> </span>دع الأمر لله عز وجل ، واستسلم لقضائه ، وارضَ بما أنت فيه ، واقبَل واقعك،<span style="mso-spacerun: yes"> </span>وقل : يا رب لك الحمد الذي أوجدتني ، ولك الحمد الذي أمددتني ، ولك الحمد الذي هديتني ، <b>"</b></span><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: blue; font-family: "simplified arabic"">ربما أعطاك فمنعك وربما منعك فأعطاك</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: blue; font-family: "simplified arabic"; mso-ansi-font-size: 18.0pt"> "</span></b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: blue; font-family: "simplified arabic"; mso-ansi-font-size: 18.0pt">، ويوجد آباء ليسوا حكماء في تربية أولادهم ، فيعطونهم كلَّ شيء ، وهذا العطاء غير المعقول وغير المدروس وغير الحكيم سببُ حرمان الأولاد من مستقبل زاهر ، ويوجد آباء بالعكس ، في معاملتهم قسوة ظاهرة على أولادهم ، وهذه القسوة الظاهرة سبب تألق الأولاد في مستقبلهم ! </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: blue; font-family: "simplified arabic"; mso-fareast-language: en-us; mso-ansi-font-size: 18.0pt"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: kashida; margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: justify; text-kashida: 0%; tab-stops: 142.55pt"><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: blue; font-family: "simplified arabic"; mso-ansi-font-size: 18.0pt"><span style="mso-spacerun: yes"> </span>ويوجد حكمة متعلقة بالحكمة السابقة : قال </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: blue; font-family: "simplified arabic"">: <b>"متى فتح لك باب الفهم في المنع ، عاد المنع عين العطاء"</b></span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: blue; font-family: "simplified arabic"; mso-ansi-font-size: 18.0pt"> ، وينبغي لك أنْ توقن أنّ الأشياء التي حُرِمتَ منها لو كشف الغطاء لشكرت الله على حرمانك منها ! وهذا هو الإيمان ، الإيمان معه راحة .</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: blue; font-family: "simplified arabic"; mso-fareast-language: en-us; mso-ansi-font-size: 18.0pt"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: kashida; margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: justify; text-kashida: 0%; tab-stops: 142.55pt"><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: blue; font-family: "simplified arabic"; mso-ansi-font-size: 18.0pt"><span style="mso-spacerun: yes"> </span>وإخواننا الأطباء يذكرون لي أنه كلما تقدم العلم الطبي يكتشف أن وراء معظم الأمراض الشدة النفسية ، فالقلق والخوف والندم ، ومشاعر الأسى كلها وراء أكثر الأمراض ، وأما الذي يرضى عن الله عز وجل فقدْ حقق أول شرط في الصحة النفسية ، وبالتالي للصحة الجسمية . </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: blue; font-family: "simplified arabic"; mso-fareast-language: en-us; mso-ansi-font-size: 18.0pt"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: kashida; margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: justify; text-kashida: 0%; tab-stops: 142.55pt"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: blue; font-family: "simplified arabic"; mso-ansi-font-size: 18.0pt"><span style="mso-spacerun: yes"> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: blue; font-family: "simplified arabic"">"متى فتح لك باب الفهم في المنع ، عاد المنع عين العطاء "</span></b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: blue; font-family: "simplified arabic"; mso-ansi-font-size: 18.0pt"> ، ولذلك فالمشكلة أن المصيبة تقع ، والعبرة لا أن تتأكد من وقوعها ، فوقوعها سهل ، فأحياناً يقع زلزال ، وتتناقل وكالات الأنباء أخبار هذا الزلزال ، ويذاع في كل إذاعة ، وينشر في كل صحيفة ، ويُرى في كل الأخبار المصورة ، فهل العبرة أن ترى حوادث الزلزال ، أم أن تفهم حكمة الزلزال ؟ العبرة أن تفهم الحكمة ، والبطولة لا أن تتأكد من وقوع مصيبة ، إنما البطولة أن تعرف الحكمة من هذه المصيبة.</span></p>صابر أوبيري
www.essential-translation.comتعليق
إحصائيات Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية
تقليص
المواضيع: 10,513
المشاركات: 54,231
الأعضاء: 6,146
الأعضاء النشطين: 2
نرحب بالعضو الجديد, Turquie santé.
تعليق