حملة "لا لثقافة قتل الأطفال"

**admin_01** · 04-25-2008, 08:26 PM

_MD_RE: حملة "لا لثقافة قتل الأطفال"

برعاية إتحاد المدونين العرب حملة لا لثقافة قتل الأطفال الحدث: " معرض تورينو الدولي للكتاب 2008م " ضيف الشرف: إسرائيل القضية : يستضيف معرض تورينو الدولي للكتاب ( إيطاليا 8-12/ مايو 2008م ) الكيان الإسرائيلي ضيف شرف على المعرض رغم إستمرارها في إستهداف الأطفال والمدنيين وخرق قوانين حقوق الإنسان وإتباعها سياسة العقاب الجماعي . · لماذا هذه الحملة: · لأن الكتاب يجب أن يطل رمزاً للعلم والمعرفة وثقافة التسامح والسلام والعيش الإنساني المشترك وحوار الحضارات وبناء الإنسان. · لأن القبول بإستضافة إسرائيل كضيف شرف يحتفى به هو تشجيع لنشر ثقافة قتل الأطفال وخرق حقوق الإنسان · لأن مقاطعتكم لهذا المعرض إنتصارلدموع وألم الأطفال الذي حرموا الحياة والحليب والأمن والعائلة والسعادة · إلى السادة الكتاب والأدباء والمفكرين والمناضلين من أجل حقوق الإنسان: إنها وصمة عار في تاريخ الكتاب والثقافة والإنسانية العالمية أن يتم الإحتفاء في معرض عالمي للكتاب يفترض أن يروج لثقافة التسامح والسلام ونبذ العنف ومكافحة الفقر والحروب وترسيخ القيم الديمقراطية وقيم حقوق الإنسان بكيان: · تستهدف طائراته وصواريخه الأطفال والمدنيين من النساء والشيوخ. · يستخدم سياسة العقاب الجماعي والمحرقة الجديدة ضد شعب أعزل. · يفرض حصاراً على أكثر من مليون ونصف مليون شخص . · يمنع دخول المواد الغذايئة والأدوية والوقود لمليون ونصف المليون إنسان · يصادر الأراضي ويهدم بيوت المدنيين إن بعض نتائج هذه السياسة هي: · يعيش 80% من مواطني قطاع غزة تحت خط الفقرمنهم 66.7 % يعيشون في فقر مدقع · بلغ عدد الأطفال الذين إستشهدوا بنيران الصواريخ والطائرات منذ أواخر العام 2000م أكثر من 1000طفل منهم أكثر من 50 طفلاً منذ بداية العام 2008م حسب إحصائيات الحركة العالمية للدفاع عن الأطفال. · بلغ عدد الأطفال الذين ما تزال إسرائيل تحتجزهم في السجون حوالي 344 طفل بحسب إحصائيات وزارة الأسرى والمحررين الفلسطينية. · إن حياة 20000 طفل مصاب بفقر الدم من عمر 4-6 سنوات مهددة الان بسبب توقف الأطعمة المساعدة على الشفاء. · يقبع في سجونه أكثر من 11700 أسير بينهم أطفال ونساء وشيوخ ونواب منتخبون · بلغ عدد المرضى الذي إستشهدوا جراء الحصار الغذائي والدوائي المفروض على قطاع غزة 133 وما يزال المئات من المرضى تحت تهديد الموت بفعل نقص الأدوية والمعدات الطبية ومنع سفرهم للخارج بقصد العلاج. · نقص خطيرفي المواد الغذائية وحليب الأطفال والأدوية والكهرباء والوقود · كارثة إنسانية وبيئة جراء إنعدام وتخريب نطام الصرف الصحي · أمراض نفسية للأطفال جراء المشاهد المروعة وصوت الإنفجارات · تقويض العملية التعليمية وإرتفاع نسبة الأمية وحرمان الأطفال من فرصة التعليم · بلغت نسبة البطالة علاوة على العيش المدقع 45 % وإزدادت طاهرة عمل الأطفال وصغار السن ولذلك: · الكتاب رمز للمعرفة والنور وعلينا أن نبقيه رافضاً لثقافة الموت وقتل الأطفال · المشاركة في معرض دولي للكتاب ضيف شرفه " قاتل للأطفال " يعني المشاركة في قبول وتشجيع سفك الدماء وخرق حقوق الإنسان والمعاهدات الدولية. ضميرنا الإنساني والفكري يصرخ بنا : · قاطعوا معرض تورينو الدولي للكتاب لكي لا تكونوا بمشاركتكم فيه مشجعين لثقافة الجرائم الإنسانية المستمرة والإبادة الجماعية ودعونا نصرخ بصوت إنساني واحد لا لثقافة قتل الأطفال في معرض تورينو الدولي للكتاب

**admin_01** · 04-25-2008, 08:27 PM

_MD_RE: حملة "لا لثقافة قتل الأطفال"

<div id="post_message_74195" align="center">إتحاد المدونين العرب يطلق الحملة العالمية " لا لثقافة قتل الأطفال " أطلق إتحاد المدونين العرب الأحد 20 /4 / 2008م حملة عالمية تحت شعار" لا لثقافة قتل الأطفال " تستهدف حث الأدباء والكتاب والمفكرين في العالم على مقاطعة معرض تورينو الدولي للكتاب في إيطاليا لهذا العام بسبب إستضافة المعرض للكيان الإسرائيلي كضيف شرف وتعريف الرأي العام العالمي بالجرائم الإسرائيلية المستمرة في الأراضي الفلسطينية. وقال الإتحاد في بيان أصدره بهذا الخصوص إن إستضافة " قتلةٍ للأطفال " ضيوف شرف في معرض دولي للكتاب هو وصمة عار في جبين الكتاب والثقافة والإنسانية العالمية " وأضاف البيان:" إن على كتاب العالم ومفكريه المحافظة على الكتاب رمزاً لثقافة السلام والتسامح والتعايش والحوار الإنساني المشترك لا أن يشجعوا بمشاركتهم في المعرض " ثقافة قتل الأطفال والإبادة الجماعية" وإختتم إتحاد المدونين العرب بيانه بعد توجيه الشكر للكتاب والمفكرين الذي أعلنوا مقاطعتهم للمعرض أو سيقاطعون ولكل من ساهم في إنجاز هذه الحملة بقوله: " الحياة حق لأطفال العالم والكتاب رمز قداسة لهذا الحق فلا تدنسوه!" . وتحمل مادة حملة إتحاد المدونين العرب شرحاً موجزاً لسياسات إسرائيل ونتائجها في الأراضي الفلسطينية المحتلة وصوراً للمأساة التي يعيشها المدنيون الفلسطينيون هناك وقد تم إعتماد مادة الحملة التي سيتم نشرها بعدة لغات عالمية منها العربية والإنكليزية والفرنسية والروسية والإيطالية والدانماركية والهولندية والعبرية والأمازيغية والنرويجية والبولندية والسويدية. وصممت شعار الحملة الفنانة الفلسطينية المعروفة السيدة أمية جحا فيما يتم توجيه رسائل الحملة إلى الهيئات العالمية والدولية السياسية والثقافية والأدبية والإنسانية والإجتماعية. </div>

**admin_01** · 04-25-2008, 08:29 PM

_MD_RE: حملة "لا لثقافة قتل الأطفال"

<pre></pre><pre>Una campagna di sensibilizzazione Sotto l’egida dell’Unione Dei Bloggisti Arabi Non Alla cultura dell’assassinio dei bambini L’avvenimento: La Fiera Internazionale del Libro a Torino. L’ospite d’onore: Israele. La causa nazionale: Quest’anno nel periodo fra l’8 e il 12 maggio 2008, Israele sarà l’ospite d’onore delLa Fiera Internazionale del Libro a Torino, nonostante i suoi continui delitti contro i bambini e i civili, e nonostante essa continui a violare le leggi dei diritti dell’uomo e a eseguire la politica della punizione collettiva. Perché questa campagna di sensibilizzazione? - Perché il libro deve rimanere il simbolo della Scienza e della Conoscenza. Della Cultura della Tolleranzam della Pace e infine del Progresso umano, della Convivenza pacifica tra gli uomini e del Dialogo tra le civiltà. - Perché accettare Israele come ospite d’onore in questa Fiera significa incoraggiare la diffusione della cultura dell’assassinio dei bambini e la violazione dei diritti dell’Uomo. - Perché boicottare questa Fiera vuol dire, sostenere vittoriosamente il pianto e il dolore dei bambini a chi fu tolta la vita e a chi fu tolto il latte, la sicurezza, la famiglia e la felicità. Signori: Gli scrittori, i letterati, i pensatori e i militanti per i diritti dell’Uomo. ‘E una vergogna per la storia del libro, della cultura e di tutta l’umanità, onorare un ente in una Fiera Internazionale del libro, una Fiera che dovrebbe favorire la cultura della Tolleranza, della Pace e della Lotta contro le guerre e contro la povertà per poter radicare i valori della Democrazia e dei Diritti dell’uomo anziché onorare un ente che opera nel mondo commettendo queste ferocità: - Inseguire con i suoi aeri e messili i bambini, i civili, le donne e gli anziani. - Praticare la politica della punizione collettiva e del nuovo olocausto contro un popolo disarmato. - Assediare più di un milione e mezzo di persone. - Tenere in carcere più di 11700 prigionieri, tra i quali ci sono bambini, donne, anziani e deputati parlamentari. - Confiscare le terre e distruggere le case dei civili. Alcuni risultati di questa politica: - L’80% della popolazione di Gazza vive sotto la soglia della povertà e 66,7% tra di loro vivono nell’estrema povertà. - Secondo le statistiche del Movimento Mondiale Per l’Infanzia; nel 2000, i bambini morti bruciati dai missili e dagli aeri, sono più di 1000 bambini, quelli invece che hanno perso la vita all’inizio del 2008 sono più di 50. - Secondo le statistiche fornite dal Ministero Dei Prigionieri e Dei Liberati Palestinesi, i bambini che sono ancora detenuti nelle prigioni israeliane sono quasi 344 bambini. - I bambini malati (entro 4-6 anni) deceduti per mancanza di farmaci e di cibo, sono 2000. - I bambini sono diventati vittime di gravi traumi psicologici dovuti ai rumori delle esplosioni e alle terrificanti scene di guerra. - Il processo dell’istruzione è stato bloccato. - L’analfabetismo è sempre in aumento. - I bambini privati dallo studio sono sempre in aumento. - In aumento lo è anche il tasso della disoccupazione. - E’ comparso anche il lavoro minorile. Di conseguenza: Il libro è il simbolo della sapienza e della luce e noi dobbiamo fare in modo che esso rimanga tale, un simbolo che rifiuta la cultura della morte e dell’assassinio dei bambini. La partecipazione alla Fiera Internazionale Del Libro a Torino dove l’ospite d’onore sarà Israele, ”l’assassino dei bambini”, significa, accettare e incoraggiare lo spargimento del sangue e la violazione dei diritti umani e dei patti internazionali. La nostra coscienza, umana e culturale grida dicendo: - Boicottate la Fiera Internazionale Del Libro a Torino, per non diventare partecipi nella cultura dei continui crimini commessi contro l’umanità e nello sterminio di massa. - Gridiamo dunque e con una sola voce in grado di rappresentare tutti gli Uomini: Non Alla cultura dell’assassinio dei bambini Che sarà onorata nella Fiera Internazionale Del Libro a Torino. </pre>

**admin_01** · 04-25-2008, 08:31 PM

_MD_RE: حملة "لا لثقافة قتل الأطفال"

Sponsored by the Federation of Arab bloggers Global Campaign "No culture of killing children" Dear Journalizers AK - you writers, intellectuals and writers Greetings of peace and Islam thing you and God guided him mercy, and blessings We had hoped that the bleeding pens dreamy for a better tomorrow Haq human lives on this planet explosive blood and wars and killing and torture and we hope that brings the book cover between poetry and prose and story and the story of the cash and thought this promise of tomorrow, which is long overdue but that the world is still silent participant in the killing Astmrarjrem rights and the destruction of life and his fingerprint failure. The Athadkm Union bloggers Arabs has to participate in breaking this silence launch of its global campaign today, Sunday, 20-4-2008 m under the slogan "no to the culture of killing children" and translated initially in ten languages, English, Italian, French, Russian, Danish, Dutch, Hebrew, Tamazight, Norwegian, Polish addition of the Arabic language to continue until the end of exhibition Turin International Book 12 - May -2,008 m and to add other languages later, respectively, if possible. Be hosting the "killers of children" guests of honour at the international exhibition of books is a blot on the conscience of the book, culture and global humanitarian and that the book world and intellectuals to maintain the book a symbol of the culture of peace, tolerance, coexistence and dialogue rather common human encourage their participation in the exhibition "culture of infanticide and genocide" The Union of Arab bloggers He called this global campaign to go all the thanks and appreciation and pride for all literary writers, which they Osialnon boycott of the exhibition and tell them I Besemtem your letters gold and Khaldtm name in the record of humanity I also like to thank the Russian and gratitude to all who contributed to the launch of this campaign and especially noteworthy Members of the Tenth Meeting and Expanded artist Ms. Juha illiteracy and Gentlemen translators and members of the Union and its administrative and will be announced at the end of the campaign on the list of honour those who participated and contributed a WISHES all bloggers, writers, intellectuals, writers and journalists, journalists and bodies and federations and associations, sites and cultural and literary forums and human rights organizations and legal advocacy and dissemination of this campaign and support and wishes them register their position in the List of honor in my union. The right to life for the children of the world and a symbol of His Holiness the book of this right is Tdnsuh!. Victory for our cause and the glory of Athadkm Allah Crown conciliation -------------------------------------------------- ------ Sponsored by the Federation of Arab bloggers Campaign No to the culture of killing children Event: "Fair Turin International Book in 2008" Guest of honour: Israel Case: hosts exhibition Turin International Book (Italy 8-12 / May 2008) Israeli entity guest of honor at the exhibition, despite its continued targeting of children and civilians and violating human rights laws and followed the policy of collective punishment. Why this campaign: Because the writers must be overlooking a symbol of science, knowledge and culture of tolerance, peace and common human life and the dialogue of civilizations and building rights. Accept Israel as guest of honour of hosting the celebration is to encourage the dissemination of the culture of killing children and violation of human rights Shire because of this exhibition Antsarldmua and pain of children who have been deprived of life, milk, security, family and happiness Gentlemen to the writers and writers, thinkers and activists for human rights: It is a disgrace in the history book, culture and global humanitarian to be entertained in the course of the book world is supposed to promote a culture of tolerance, peace and non-violence and the fight against poverty, war and the consolidation of democratic values and human rights values entity: His aircraft and missiles aimed at children and the civilian women and the elderly. Use the policy of collective punishment and the new Holocaust against defenceless people. Impose a blockade on more than a million and a half million people. Prevent the entry of consumers, fuel and medicine to one million and a half human beings Confiscate land and destroy the homes of civilians Some of the results of this policy are: Almost 80% of the citizens of the Gaza Strip under the line Alvqurmnhm 66.7% live in extreme poverty The number of children who were martyred fire missiles and aircraft since late in 2000 more than 1000 children of whom more than 50 children since the beginning of the year in 2008 according to statistics Global Movement for the Defence of children. The number of children who are still detained in Israeli prisons about 344 children by the Ministry of Statistics and editors Palestinian prisoners. The life of a child infected 20000 anaemic 4-6 years of age now threatened due to suspension of food assistance to recover. Languish in prisons more than 11700 prisoners, including children, women and elders and MPs elected The number of patients who were martyred by the embargo of food and pharmaceuticals imposed on the Gaza Strip and 133 remains of hundreds of patients under the threat of death due to lack of medicines and medical equipment and prevent their travel abroad in order treatment. Kterfi shortage of food and milk for children, medicine, electricity, fuel Humanitarian disaster and environment due to lack of sanitation sabotage Ntam Mental illness for children by the terrifying scenes as the voice of explosions Undermining the educational process and the high illiteracy rate and depriving children of the opportunity for education Unemployment stood addition to live extreme 45% pure and increased child labour and young Therefore: Book symbol of knowledge and light and we have to keep rejecting the culture of death and killing children Participate in the international exhibition for the guest book in his honor "killer of children" means participating in accepting and encouraging bloodshed and violation of human rights and international treaties. Our human and intellectual shout us: Fair boycotted Turin International Book for your participation when you are not fans of a culture of continued humanitarian crimes, genocide and yelling let a single human voice No to the culture of killing children In Turin International Book -------------------------------------------------- -- Union of Arab bloggers called the Global Campaign "No culture of killing children" Union of Arab bloggers launched Sunday 20 4 2008 m global campaign under the slogan "no to the culture of killing children" aimed urged writers, writers and thinkers in the world to boycott the exhibition Turin International Book in Italy this year due to host the exhibition of the Israeli entity guest of honour and the definition of world public opinion Israeli crimes continuing in the Palestinian territories. Union said in a statement issued in this regard to host the "killers of children" guests of honour at the international exhibition of books is a blot on the conscience of the book, culture and global humanitarian "and the statement added:" The book world and intellectuals to maintain the book a symbol of the culture of peace, tolerance, coexistence and dialogue humanitarian Joint to encourage their participation in the exhibition "culture of infanticide and genocide" The Union of Arab bloggers statement after thanking the writers and thinkers who announced their boycott of the exhibition or boycott all those who contributed to the achievement of this campaign, saying: "life is for the children of the world and a symbol of His Holiness the book of this right is Tdnsuh! " . The campaign material bearing the Union of Arab bloggers brief explanation of the policies of Israel and its consequences in the occupied Palestinian territories and pictures of the tragedy experienced by the Palestinian civilians there has been adopted rule campaign, which will be published in several languages including global Arabic, English, French, Russian, Italian, Danish, Dutch, Hebrew, Tamazight, Norwegian, Polish and Swedish. The campaign slogan designed Palestinian artist known Ms. illiteracy Juha while sending messages in the campaign to world bodies and international political, cultural, moral, humanitarian and social ----------------------------------------------------------------------- الترجمه الفرنسيه Parrainé par la Fédération arabe des bloggers Campagne mondiale "Pas de culture de l'assassinat des enfants" Cher Journalizers AK - vous des écrivains, des intellectuels et des écrivains Salutations de la paix et de l'islam et que Dieu vous a guidé à la miséricorde et les bénédictions Nous avions espéré que le saignement stylos de rêve pour un avenir meilleur Haq vies humaines de cette planète explosifs des guerres et du sang et le meurtre et la torture, et nous espérons que porte la couverture du livre entre la poésie et la prose et l'histoire et l'histoire de la trésorerie et de la pensée, cette promesse De demain, qui se fait attendre depuis longtemps, mais que le monde reste muet participant à l'assassinat Astmrarjrem droits et de la destruction de la vie et de l'échec de son empreinte digitale. Les bloggers Arabes Athadkm Union doit participer à briser ce silence lancement de sa campagne mondiale d'aujourd'hui, dimanche, 20-4-2008 m sous le slogan "non à la culture de tuer des enfants» et d'abord traduit en dix langues, anglais, italien, Français, russe, danois, néerlandais, hébreu, le tamazight, norvégien, polonais ajout de la langue arabe à continuer jusqu'à la fin de l'exposition internationale du livre de Turin 12-Mai -2.008 m et d'ajouter d'autres langues plus tard, respectivement, si cela est possible. Accueillera la «tueurs d'enfants», invités d'honneur à l'exposition internationale de livres est une tache sur la conscience de l'ouvrage, de la culture et humanitaire mondiale, et que le monde du livre et des intellectuels de maintenir la livre un symbole de la culture de la paix, Tolérance, la coexistence et le dialogue plutôt commun de l'humanité d'encourager leur participation à l'exposition "culture de l'infanticide et de génocide" L'Union arabe des bloggers Il a appelé cette campagne mondiale visant à rendre tous les remerciements et la gratitude et de fierté pour l'ensemble des œuvres littéraires des écrivains, qu'ils Osialnon boycott de l'exposition et je leur dis Besemtem vos lettres d'or et de Khaldtm nom dans le dossier de l'humanité J'aime aussi À remercier la Russie et de gratitude à tous ceux qui ont contribué au lancement de cette campagne et particulièrement remarquable, les membres de la dixième Réunion et élargi artiste Mme Juha analphabétisme et Messieurs les traducteurs et les membres de l'Union et de ses administratif et seront annoncés à la fin de l'année La campagne sur la liste d'honneur ceux qui ont participé et contribué pour un DESIRE tous les bloggers, des écrivains, des intellectuels, des écrivains et des journalistes, les journalistes et les organes et les fédérations et associations, les sites et forums littéraires et culturelles et les organisations des droits juridiques et de sensibilisation et la diffusion de cette Campagne et de soutien et en leur souhaitant inscrire leur position dans la liste d'honneur à mon syndicat. Le droit à la vie pour les enfants du monde et un symbole de Sa Sainteté le livre de ce droit est Tdnsuh!. Victoire pour notre cause et de la gloire de Athadkm Allah Couronne conciliation -------------------------------------------------- ------ Parrainé par la Fédération arabe des bloggers Campagne Non à la culture de l'exécution d'enfants Evénement: "Foire Internationale du Livre de Turin en 2008" Invitée d'honneur: Israël Affaire: accueille l'exposition internationale du livre de Turin (Italie 8.12 / mai 2008) entité israélienne invité d'honneur lors de l'exposition, en dépit de son ciblage des enfants et des civils et la violation des lois et des droits de l'homme a suivi la politique de punition collective. Pourquoi cette campagne: Parce que les écrivains doivent être un symbole dominant de la science, la connaissance et la culture de la tolérance, la paix et la commune de la vie humaine et le dialogue des civilisations et droits de construction. Accepter Israël en tant qu'invité d'honneur d'accueillir la célébration est d'encourager la diffusion de la culture de l'assassinat des enfants et la violation des droits de l'homme Shire en raison de cette exposition Antsarldmua et de la douleur des enfants qui ont été privés de la vie, de lait, de la sécurité, de la famille et le bonheur Messieurs les écrivains et les écrivains, les penseurs et les militants des droits de l'homme: C'est une honte dans le livre d'histoire, la culture et l'humanitaire mondiale à être entendues au cours de la livre monde est censé promouvoir une culture de tolérance, de paix et de non-violence et de la lutte contre la pauvreté, la guerre et la consolidation des valeurs démocratiques Droits de l'homme et des valeurs de l'entité: Ses avions et des missiles visant les enfants et les civils, femmes et personnes âgées. Utilisez la politique de punition collective et le nouvel holocauste contre des gens sans défense. Imposer un blocus à plus d'un million et demi million de personnes. Empêcher l'entrée de consommateurs, de combustible et de médicaments à un million et demi d'êtres humains Confisquer des terres et à détruire les maisons des civils Certains des résultats de cette politique sont: Près de 80% des citoyens de la bande de Gaza dans le cadre de la ligne Alvqurmnhm 66,7% vivent dans une pauvreté extrême Le nombre d'enfants qui ont été martyrisés feu des missiles et des avions depuis la fin de 2000 plus de 1000 enfants, dont plus de 50 enfants depuis le début de l'année en 2008, selon les statistiques du Mouvement mondial pour la défense des enfants. Le nombre d'enfants qui sont encore détenus dans les prisons israéliennes environ 344 enfants par le Ministère de la statistique et des rédacteurs prisonniers palestiniens. La vie d'un enfant infecté 20000 anémiques 4-6 ans maintenant menacées en raison de la suspension de l'aide alimentaire à récupérer. Languissent dans les prisons, plus de 11700 prisonniers, dont des enfants, femmes et vieillards et les députés élus Le nombre de patients qui ont été martyrisés par le blocus d'aliments et de produits pharmaceutiques imposé à la bande de Gaza et 133 restes de centaines de patients, sous la menace de mort en raison du manque de médicaments et de matériel médical et d'empêcher leurs déplacements à l'étranger pour traitement. Kterfi pénurie de vivres et de lait pour les enfants, de la médecine, de l'électricité, de carburant Catastrophe humanitaire et de l'environnement en raison du manque d'assainissement de sabotage Ntam La maladie mentale pour les enfants par les scènes terrifiantes comme la voix d'explosions Saper le processus éducatif et le taux élevé d'analphabétisme et de priver les enfants de la possibilité de s'instruire Le taux de chômage était plus de 45% vivent une extrême pureté et l'augmentation du travail des enfants et des jeunes Par conséquent: Réservez symbole de la connaissance et de la lumière et nous devons nous garder de rejeter la culture de mort et de tuer les enfants Participer à l'exposition internationale pour le livre d'or en son honneur "tueur d'enfants", on entend participer en acceptant et en encourageant l'effusion de sang et de la violation des droits de l'homme et des traités internationaux. Nos ressources humaines et intellectuelles nous crier: Foire internationale du livre de Turin boycotté pour votre participation lorsque vous n'êtes pas fans d'une culture de la poursuite des crimes humanitaires, le génocide et les cris laisser une seule voix humaine Non à la culture de l'exécution d'enfants En internationale du livre de Turin -------------------------------------------------- -- Union arabe des bloggers appelé la Campagne mondiale "Pas de culture de l'assassinat des enfants" Union arabe des blogueurs lancé Dimanche 20 4 2008 m campagne mondiale sous le slogan "non à la culture de tuer des enfants» visant exhorté écrivains, des écrivains et des penseurs dans le monde de boycotter l'exposition internationale du livre de Turin, en Italie, cette année en raison d'accueillir l'exposition De l'entité israélienne invité d'honneur et la définition de l'opinion publique mondiale continue crimes israéliens dans les territoires palestiniens. Union a dit dans une déclaration publiée à cet égard, d'accueillir les «tueurs d'enfants», invités d'honneur à l'exposition internationale de livres est une tache sur la conscience de l'ouvrage, de la culture et humanitaire mondiale », ainsi que la déclaration a ajouté:« Le monde du livre Intellectuels et de maintenir la livre un symbole de la culture de la paix, la tolérance, la coexistence et le dialogue humanitaire conjoint pour encourager leur participation à l'exposition "culture de l'infanticide et de génocide" L'Union arabe des bloggers déclaration après avoir remercié les écrivains et penseurs qui ont annoncé leur Boycott de l'exposition ou de boycotter tous ceux qui ont contribué à la réalisation de cette campagne, en disant: "la vie est pour les enfants du monde et un symbole de Sa Sainteté le livre de ce droit est Tdnsuh!". Le matériel de campagne portant l'Union arabe des bloggers brève explication de la politique d'Israël et ses conséquences dans les territoires palestiniens occupés et les images de la tragédie vécue par la population civile palestinienne, il a été adopté règle campagne, qui sera publié en plusieurs langues dont l'échelle mondiale Arabe, anglais, français, russe, italien, danois, néerlandais, hébreu, le tamazight, norvégien, polonais et suédois. Le slogan de la campagne conçue palestinien artiste connu Mme Juha analphabétisme tout en envoyant des messages de la campagne mondiale d'organismes internationaux et de politique, culturel, moral, humanitaire et sociale

**nilhami** · 04-26-2008, 10:35 AM

_MD_RE: حملة "لا لثقافة قتل الأطفال"

الغاية نبيلة، لكن الوسيلة تحتاج إلى إعادة نظر. لا يمكنني الحكم على النص الإنجليزي، لكن الفرنسي على الأقل غير مقبول كترجمة. وما رأيكم في النص الأصل أيضا؟ تحياتي

حملة "لا لثقافة قتل الأطفال"

حملة "لا لثقافة قتل الأطفال"

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

إحصائيات Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية