قصائد ومقالات ظلية هادفة!

[عبدالرحمن السليمان]

عندمائية هادفة!

عندما أراك تهذين حتى الغباء،
أيا كربوجتي الحمقاء،
أتعجب من حال الدنيا،
وأتساءل: أين كان الوعي وكنا،
أيام كنا أصدقاء!

عندما أراكِ يا عدوتي اللدودة تراوغين،
تنتابني رغبة عارمة في الانتقام،
وطمرك في الجبّ إلى الأبد،
فأريح ويستريح،
منك البشر!

عندما أسمعك تثرثرين كالعادة،
أيا كربوجتي الغادة ...
أغبط الطرشان على النعمة،
وأدعو على صوتك النشاز بالطمس،
وسينطمس!


غربستان، 21 أيار/ مايو 2006

[عبدالرحمن السليمان]

أحبك حبا جما!

قصيدة خفيفة ظل وصلتني عبر البريد لا أدري من هو كاتبه. وشر البلية ما يضحك!

احبك

قد سوريا وحلوياتو ولبنان ومذيعاتو والعراق ومفخخاتو

احبك
حب الارهابي للتخريب
وما يفرقنا حتى لواء الذيب

احبك حب الدليمي للثريد
... واخاف عليك .... خوف المصلاوي على الرصيد

احبك
حب الكردي للفدرالية
وحب الشيعي للطمية
وحب السني للعمليات الاستشهادية

اهواك
وروحي بسيارة مفخخة فداك

[عبدالرحمن السليمان]

مقالة في الديك الرومي!


"أبندق من ديك رومي"!

"البَنْدُوق" هو "الهجين" في اللهجة الشامية، تركي معرب!

يشغل هذا المثل النادر بالي منذ زمن لأني ما كنت أفهم لماذا شُبه الهجين بالديك الرومي، حتى وقفت على حقيقة مفادها أن هذا الديك مجهول النسب، فبدأت البحث عن أصله وفصله. ولقد أوصلني البحث إلى نتيجة مفادها أن الديك الرومي طير بلغ غايةٌ في "الهجنة"! فكلما بحثت أكثر، كلما أوصلني بحثي إلى متاهات أكبر! لذلك أقدم نتيجة بحثي في الديك الرومي بين أيدي خفيفي الظل علّني أجد بينهم من يساعدني في الوقوف على أصل هذا الديك وفصله، لأن عدم الوقوف على أصله وفصله يؤرقني.

يسمى الديك الرومي في العربية:
"ديك رومي"، "ديك حبش"، والمغاربة يسمونه "بـيـبي"! وتوحي التسمية الأولى أنه من بلاد الروم، وتوحي التسمية الثانية بأنه من بلاد الحبشة! أما التسمية الثالثة، فقد استوحاها المغاربة من الفرنسية bébé "الطفل الرضيع"! أما الأمازيغ، فيسمونه "وِيوِيه" (أَمْزَغَةُ "بيبي" التي هي بدورها مَغْرَبَةُ bébé الفرنسية)، وكذلك "ياظِيذ". أما قبيلة كبدانة في شرق المغرب، فتسميه "عَلْعُول"!

أما اليونانيون فيسمونه: Γάλλος: Gállos. وتوحي هذه التسمية بأنه من بلاد Gallia أي بلاد الغال أو فرنسا.

أما الفرنسيون أنفسهم فيسمونه: d’Inde أو dinde أو dindon. وتوحي هذه التسمية بأنه من بلاد الهند! فالفرنسيون يتبرؤون من تهمة اليونان لهم ويجعلون أصل هذا الديك هندياً.
ومن الفرنسية استعار اليهود كلمتهم תרנהוד (= تِرْنِهُود) أو תרנגול הודו (= تِرْنِغُول هُودُّو) "ديك الهند" للدلالة على الديك نفسه، فجعلوه كالفرنسيس هندياً!

أما الإنكليز فيسمونه: Turkey. وتوحي هذه التسمية بأنه من تركيا.
ولا أدري ماذا تسميه الأقوام الأخرى، فهل بينكم من يعرف له تسمية أخرى، أو يعرف مثلاً استعمل فيه هذا الضرب من الديكة، عل ذلك يوصلنا إلى نتيجة!

[ahmed_allaithy]

أكثر الناس يقرأها بالفتح