رسالة من الدكتور محمد عمر أمطوش

[Aratype]

<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: justify"><span lang="AR-SA" style="mso-bidi-language: ar-sa"><strong><font size="5">بعد السلام،<p></p></font></strong></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: justify"><span lang="AR-SA" style="mso-bidi-language: ar-sa"><strong><font size="5">يا أخي الكريم قرأت بعض ما كتبت على بعض البوابات ، غريب تحمل دكتورة وتجهل أن ما طرحت سبق وأن درس وبالتفصيل في جامعة جنيف مثلا ، غريب أمر المشارقة وعجب أمرهم. <span style="mso-spacerun: yes"> </span>شويه تواضع المرة المقبلة. <p></p></font></strong></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: justify"><span lang="AR-SA" style="mso-bidi-language: ar-sa"><strong><font size="5">بالنسبة للترجمة<span style="mso-spacerun: yes">  </span>كيف يعقل ترجمة كتاب ولم يتم الاتصال بعد بأصحاب الحقوق من دار نشر إلى آخره ... تخيلت أنك تتعامل مع من؟ مع زبل مشرقي لا يفهم هداك الله يا أستاذ.<p></p></font></strong></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: justify"><span lang="AR-SA" style="mso-bidi-language: ar-sa"><strong><font size="5"><span style="mso-spacerun: yes"> </span>اختيار الكتاب غريب وهو دليل على جهل المقترح،<span style="mso-spacerun: yes">  </span><p></p></font></strong></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: justify"><span lang="AR-SA" style="mso-bidi-language: ar-sa"><strong><font size="5">لعلمك يا دكتور ستصدر ترجمة الكتاب قريبا،<p></p></font></strong></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: justify"><span lang="AR-SA" style="mso-bidi-language: ar-sa"><strong><font size="5">المرة المقبلة بعض التواضع فهو من علامات العلم.<p></p></font></strong></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: justify"><span lang="AR-SA" style="mso-bidi-language: ar-sa"><strong><font size="5">وتحت تصرفك <p></p></font></strong></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: justify"><span lang="AR-SA" style="mso-bidi-language: ar-sa"><p><strong><font size="5"> </font></strong></p></span></p><p align="right"></p>

[عبدالرحمن السليمان]

_MD_RE: رسالة من الدكتور محمد عمر أمطوش

<font size="5"><strong>هذا منتدى الظل كل شيء فيه جائز بما في ذلك مهاجمة مجلس الإدارة<img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /></strong></font>

[s___s]

هل الرسالة من أم إلى الدكتور محمد عمر أمطوش

<font color="#660000" size="5"><strong>أنا سؤالي هل الرسالة من أم إلى الدكتور محمد عمر أمطوش؟<br /><br /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e4c2e742.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /></strong></font>

[GGhosn]

_MD_RE: رسالة من الدكتور محمد عمر أمطوش

إخواني،

عذرًا على سذاجتي، لكنني أقرأ في العنوان: رسالة من الدكتور محمد عمر أمطوش (2007/12/4)

http://www.wataonline.net/site/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=3121&forum=42

ثمّ أجد أنّ صاحب المُداخَلة الأولى أسامة أمين ربيع لا يذكر أمطوش.

بعدَ ذلك تعقيبٌ من عبدالرحمن السليمان: منتدى الظل كل شيء فيه جائز بما في ذلك مهاجمة مجلس الإدارة

ثمّ تساؤل من س. س. عبدالله (أبو صالح) في اليوم التالي: أنا سؤالي هل الرسالة من أم إلى الدكتور محمد عمر أمطوش؟

وسؤالي أنا: أين هي الرسالة من محمد عمر أمطوش، وما الذي طرَحه، وعن أيّ كتابٍ يتحدّث أسامة؟؟ ولِمَ لَم يَردّ أحدٌ على س. س. عبدالله – وانتهى الأمر عندذاك؟؟

مودّتي وتقديري.

غسّان غصن

[ضيف]

_MD_RE: رسالة من الدكتور محمد عمر أمطوش

<strong><font color="#000099" size="5">الأستاذ غسّان غصن، <br />أولا أرحب بك في بوابة الجمعية الدولية للمترجمين العرب..<br />الرسالة من الدكتور محمد عمر أمطوش إلى الدكتور أسامة أمين الربيع، وهناك مؤشرات في النص تدل على ذلك..لا يفهمها إلاَّ المترجم اللبيب..<br />وتحية ظلية إلى أصحاب الظل..<img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /></font></strong>

[عبدالرحمن السليمان]

_MD_RE: رسالة من الدكتور محمد عمر أمطوش

<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: justify"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 22pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">أهلاً وسهلاً ومرحباً بالأستاذ غسّان غصن،<p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: justify"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 22pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">وبما أن أولى مشاركاتك هي في منتدى الظل الشهير فإننا نتوقع من حضرتك المزيد!<p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: justify"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 22pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">أعتقد أن الرسالة المنحولة على لسان الدكتور محمد عمر أمطوش، زعيم حزب الحمام الفار من وجه العدالة الليثية، موجودة داخل مشاركة الدكتور أسامة .. وقد خبرني العصفور أن مغرضاً دخل إلى حاسوب الدكتور أمطوش وكتبها وبعث بها إلى الدكتور أسامة لبث الذعر في أوساط حزب الخِطَطَة الصعيدية المنحل ..<p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: justify"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 22pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">أهلا بك أستاذ غسان في منتدى الظل الذي يروح فيه المترجمون عن أنفسهم بكلام مفهوم وغير مفهوم! <p></p></span></strong></p><p align="justify"><strong><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 22pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-bidi-language: ar-sa; mso-ansi-language: nl; mso-ascii-font-family: 'times new roman'; mso-hansi-font-family: 'times new roman'; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-fareast-language: nl">هلا وغلا.</span></strong></p>

[حامد السحلي]

هل هناك أخبار عن أستاذنا أمطوش حفظه الله