جمعيات الترجمة في العالم_Translation Associations

[ahmed_allaithy]

<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=1 width=468 border=0><TBODY><TR><TD>International Associations


</TD></TR><TR><TD lang=en> AIIC - International Association of Conference Interpreters </TD></TR><TR><TD lang=en> AITC - International Association of Conference Translators </TD></TR><TR><TD lang=en> ATN / APTS - Arab Professional Translators Society </TD></TR><TR><TD lang=en> avtranslators.org - Association of Audio-visual translators </TD></TR><TR><TD> CIUTI - International Permanent Conference of University </TD></TR><TR><TD> Institutes of Translators and Interpreters </TD></TR><TR><TD lang=en> CEATL - European Council of Associations of Literary Translators </TD></TR><TR><TD lang=fr> CETL - Centre européen de traduction littéraire </TD></TR><TR><TD lang=en> ESIST - European Association for Studies in Screen Translation </TD></TR><TR><TD lang=en> EST - European Society for Translation Studies </TD></TR><TR><TD lang=en> GALA - Globalization and Localization Association </TD></TR><TR><TD lang=en> IATIS - International Association for Translation & Intercultural Studies </TD></TR><TR><TD lang=en> IFT - International Federation of Translators </TD></TR><TR><TD lang=en> LISA - Localisation Industry Standards Association </TD></TR><TR><TD lang=en> TLAXCALA - The Translators' Network for Linguistic Diversity </TD></TR><TR><TD lang=es> Traductores sin Fronteras </TD></TR><TR><TD> Translators for Peace </TD></TR><TR><TD lang=en> TREM&Eacute;DICA - International Association of Translators and Editors </TD></TR><TR><TD lang=en> in Medicine and Related Sciences </TD></TR><TR><TD lang=en>*ATI - Arabic Translators International </TD></TR><TR><TD></TD></TR><TR><TD>Argentina


</TD></TR><TR><TD lang=en> AATI - Argentine Association of Translators and Interpreters </TD></TR><TR><TD lang=en> ADICA - Argentine Association of Conference Interpreters </TD></TR><TR><TD lang=en> CTPCBA - Association of Translators of Buenos Aires </TD></TR><TR><TD></TD></TR><TR><TD>Australia


</TD></TR><TR><TD lang=en> AUSIT - Australian Institute of Interpreters and Translators </TD></TR><TR><TD lang=en> NAATI - National Accreditation Authority for Translators and Interpreters </TD></TR><TR><TD></TD></TR><TR><TD>Austria


</TD></TR><TR><TD lang=de> ACCI - Austrian Association of Certified Court Interpreters . </TD></TR><TR><TD lang=en> Austrian Interpreters and Translators Association </TD></TR><TR><TD lang=en> Austrian Association of Literary and Scientific Translators </TD></TR><TR><TD></TD></TR><TR><TD>Belgium


</TD></TR><TR><TD lang=en>ATI - Arabic Translators International
BQTA - Belgian Quality Translation Association
</TD></TR><TR><TD lang=en> Belgian Chamber of Translators, Interpreters and Philologist </TD></TR><TR><TD></TD></TR><TR><TD>Brazil


</TD></TR><TR><TD lang=pt> ABRATES - Associaç&atilde;o Brasileira de Tradutores </TD></TR><TR><TD lang=es> APIC - Associaç&atilde;o Profissional de Intépretes de Conferência (Brazil) </TD></TR><TR><TD lang=pt> ATPRIO - Associaç&atilde;o Profissional de Tradutores P&uacute;blicos e Intérpretes </TD></TR><TR><TD lang=fr> Comerciais, do Estado do Rio de Janeiro </TD></TR><TR><TD lang=pt> SINTRABrasil - Sindicato Nacional dos Tradutores </TD></TR><TR><TD></TD></TR><TR><TD>Canada


</TD></TR><TR><TD lang=en> ATIA - The Association of Translators and Interpreters of Alberta (Canada) </TD></TR><TR><TD lang=en> ATIO - Association of Translators and Interpreters of Ontario (Canada) </TD></TR><TR><TD lang=en> ATIM - Association of Translators and Interpreters of Manitoba (Canada) </TD></TR><TR><TD lang=en> ATINS - Association of Translators and Interpreters of Nova Scotia </TD></TR><TR><TD lang=en> ATIS - The Association of Translators and Interpreters of Saskatchewan </TD></TR><TR><TD lang=en> CTTIC - Canadian Translators, Terminologist and Interpreters Council </TD></TR><TR><TD> LTAC Literary Translators' Association of Canada </TD></TR><TR><TD> NTE - Network of Translators in Education (Canada) </TD></TR><TR><TD lang=fr> OTTIAQ - Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes </TD></TR><TR><TD lang=fr> agréés du Québec (Canada) </TD></TR><TR><TD lang=en> STIBC - Society of Translators and Interpreters of British Colombia (Canada) </TD></TR><TR><TD></TD></TR><TR><TD>Chile


</TD></TR><TR><TD lang=en> AGTS - Professional Translators' Association of Santiago </TD></TR><TR><TD></TD></TR><TR><TD>China


</TD></TR><TR><TD lang=en> Hong Kong Translation Society </TD></TR><TR><TD lang=en> TAC - Translators Association of China </TD></TR><TR><TD></TD></TR><TR><TD>Colombia


</TD></TR><TR><TD lang=es> ACTI - Asociaci&oacute;n Colombiana de Traductores e Intérpretes </TD></TR><TR><TD></TD></TR><TR><TD>Czech Republic


</TD></TR><TR><TD lang=en> The Translators's Guild </TD></TR><TR><TD></TD></TR><TR><TD>Denmark


</TD></TR><TR><TD lang=en> Association of Danish Authorized Translators </TD></TR><TR><TD lang=en> The Danish Writers Association </TD></TR><TR><TD></TD></TR><TR><TD>Egypt (الجمعية المصرية للمترجمين )

www.egyta.com


Estonia


</TD></TR><TR><TD lang=en> ETTL - Estonian Association of Interpreters and Translators </TD></TR><TR><TD></TD></TR><TR><TD>Finland


</TD></TR><TR><TD lang=en> SKTL - Finnish Association of Translators and Interpreters </TD></TR><TR><TD></TD></TR><TR><TD>France


</TD></TR><TR><TD lang=fr> APROTRAD - Association professionnelle des métiers de la traduction </TD></TR><TR><TD> ATLAS - Assises de la Traduction Littéraire en Arles </TD></TR><TR><TD> ATLF - The French Literary Translators' Association </TD></TR><TR><TD lang=en> SFT - The French Association of Translators </TD></TR><TR><TD lang=fr> UNETICA - Union Nationale des Experts Traducteurs - Interprètes </TD></TR><TR><TD lang=en> près les Cours d'Appel </TD></TR><TR><TD></TD></TR><TR><TD>Germany


</TD></TR><TR><TD lang=de> ATICOM - Fachverband der Berufsübersetzer und Berufsdolmetscher e.V </TD></TR><TR><TD lang=de> BD&Uuml; - Bundesverband der Dolmetscher und &Uuml;bersetzer e.V. </TD></TR><TR><TD lang=de> VKD - Verband der Konferenzdolmetscher im BD&Uuml; e.V. </TD></TR><TR><TD></TD></TR><TR><TD>Greece


</TD></TR><TR><TD lang=en> PEM - Panhellenic Association of Translators </TD></TR><TR><TD></TD></TR><TR><TD>Guatemala


</TD></TR><TR><TD lang=es> AGIT - Asociaci&oacute;n Guatemalteca de Intérpretes y Traductores </TD></TR><TR><TD></TD></TR><TR><TD>Ireland


</TD></TR><TR><TD lang=en> ITIA - Irish Translators' and Interpreters' Association </TD></TR><TR><TD></TD></TR><TR><TD></TD></TR><TR><TD lang=en></TD></TR><TR><TD></TD></TR><TR><TD>Italy


</TD></TR><TR><TD lang=it> AIDAC - Associazione Italiana Dialoghisti Adattatori Cinetelevisivi </TD></TR><TR><TD lang=en> AITI - Italian Association of Translators and Interpreters </TD></TR><TR><TD lang=it> ANITI - Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti </TD></TR><TR><TD lang=it> ANTIMI - Associazione Nazionale dei Traduttori e degli Interpreti </TD></TR><TR><TD lang=it> del Ministero dell'Interno </TD></TR><TR><TD lang=it> ASSOINTERPRETI - Associazione Nazionale Interpreti di Conferenza </TD></TR><TR><TD lang=it> Professionisti </TD></TR><TR><TD lang=it> La sezione traduttori del Sindacato Nazionale Scrittori </TD></TR><TR><TD></TD></TR><TR><TD>Japan


</TD></TR><TR><TD lang=en> JAT - Japan Association of Translators </TD></TR><TR><TD></TD></TR><TR><TD>Mexico


</TD></TR><TR><TD lang=es> ATIMAC - Asociaci&oacute;n de Traductores e Intérpretes de Monterrey </TD></TR><TR><TD> CMIC - Mexican Professional Association of Conference Interpreters </TD></TR><TR><TD lang=es> OMT - Organizaci&oacute;n Mexicana de Traductores </TD></TR><TR><TD></TD></TR><TR><TD>Morocco


</TD></TR><TR><TD lang=fr> ATAJ - Association des Traducteurs Agréés près les Juridictions </TD></TR><TR><TD></TD></TR><TR><TD>Netherlands


</TD></TR><TR><TD lang=nl> NGTV - Nederlands Genootschap van Tolken en Vertalers </TD></TR><TR><TD lang=en> SIGV - Court Interpreters and Legal Translators </TD></TR><TR><TD></TD></TR><TR><TD>New Zealand


</TD></TR><TR><TD lang=en> NZSTI - New Zealand Society of Translators and Interpreters </TD></TR><TR><TD></TD></TR><TR><TD>Norway


</TD></TR><TR><TD lang=en> NAVIO - The Norwegian Audiovisual Translators Association </TD></TR><TR><TD lang=en> NFF - The Norwegian Non-fiction Writers and Translators Association </TD></TR><TR><TD lang=en> Norwegian Association of Literary Translators </TD></TR><TR><TD></TD></TR><TR><TD>Peru


</TD></TR><TR><TD lang=en> ATPP - Peruvian Association of Professional Translators </TD></TR><TR><TD lang=es> CTP - Colegio de Traductores del Per&uacute; </TD></TR><TR><TD></TD></TR><TR><TD>Poland


</TD></TR><TR><TD lang=pl> STP - Stowarzyszenie Tlumaczy Polskich </TD></TR><TR><TD lang=pl> TEPIS - Towarzystwo Tlumaczy Prawniczych, Ekonomicznych i Sadowych </TD></TR><TR><TD></TD></TR><TR><TD>Portugal


</TD></TR><TR><TD lang=en> APT - Portuguese Association of Translators </TD></TR><TR><TD> ATeLP - Association of portuguese language translators </TD></TR><TR><TD></TD></TR><TR><TD>Romania


</TD></TR><TR><TD lang=en> ATR - Romanian Translators Association </TD></TR><TR><TD></TD></TR><TR><TD>Russia


</TD></TR><TR><TD lang=fr> The National League of Translators (Russia) </TD></TR><TR><TD lang=en> Union of Translators of Russia </TD></TR><TR><TD></TD></TR><TR><TD>Slovakia


</TD></TR><TR><TD lang=en> JTP - Union of Interpreters and Translators (Czech & Slovak Republics) </TD></TR><TR><TD lang=sk> LIC - Literarne Informacne centrum (Slovakia) </TD></TR><TR><TD></TD></TR><TR><TD>Slovenia


</TD></TR><TR><TD lang=en> DZTPS - Association of Scientific and Technical Translators of Slovenia </TD></TR><TR><TD></TD></TR><TR><TD>South Africa


</TD></TR><TR><TD lang=en> SATI - South African Translators' Institute </TD></TR><TR><TD></TD></TR><TR><TD>Spain


</TD></TR><TR><TD lang=en> ACEtt - Spanish Literary Translators Association </TD></TR><TR><TD lang=es> AGPTI - Asociaci&oacute;n Galega de Profesionais da Traducci&oacute;n e </TD></TR><TR><TD lang=es> da Interpretaci&oacute;n </TD></TR><TR><TD lang=es> AIETI - Asociaci&oacute;n Ibérica de Estudios de Traducci&oacute;n e Interpretaci&oacute;n </TD></TR><TR><TD lang=es> ASATI - Asociaci&oacute;n Aragonesa de Traductores e Intérpretes </TD></TR><TR><TD lang=es> ASETRAD - Asociaci&oacute;n Espa&ntilde;ola de Traductores, Correctores e Intérpretes </TD></TR><TR><TD lang=ca> ATIC - Asociaci&oacute; de Traductors i Intèrprets de Catalunya </TD></TR><TR><TD lang=gl> ATG - Asociaci&oacute;n de Traductores Galegos </TD></TR><TR><TD> EIZIE - Association of Translators, Correctors and Interpreters of </TD></TR><TR><TD lang=en> Basque Language </TD></TR><TR><TD lang=es> TRIAC - Traductores e Intérpretes Asociados pro Colegio </TD></TR><TR><TD></TD></TR><TR><TD>Sweden


</TD></TR><TR><TD lang=sv> FAT - F&ouml;reningen Auktoriserade Translatorer </TD></TR><TR><TD lang=en> SF&Ouml; - The Swedish Association of Professional Translators </TD></TR><TR><TD></TD></TR><TR><TD>Switzerland


</TD></TR><TR><TD lang=fr> AETI - Association des Etudiants en Traduction et Interprétation, Genève </TD></TR><TR><TD lang=fr> AIT - Association d'Interprètes et de Traducteurs, Genève </TD></TR><TR><TD lang=en> ASTTI - Swiss Association of Translators, Terminologists and Interpreters </TD></TR><TR><TD lang=fr> CTL - Centre de Traduction Littéraire de l'Université de Lausanne </TD></TR><TR><TD></TD></TR><TR><TD>Taiwan


</TD></TR><TR><TD lang=en> TAAT - Translation & Attestation Association of Taipei </TD></TR><TR><TD></TD></TR><TR><TD>Ucrania


</TD></TR><TR><TD lang=en> UTA - Ukrainian Translators Association </TD></TR><TR><TD></TD></TR><TR><TD>United Kingdom


</TD></TR><TR><TD lang=en> CROESO - The Association of Welsh Translators and Interpreters </TD></TR><TR><TD lang=en> IOL - Institute of Linguists </TD></TR><TR><TD lang=en> ITI - Institute of Translation & Interpreting </TD></TR><TR><TD></TD></TR><TR><TD>United States


</TD></TR><TR><TD lang=en> AAIT - Atlanta Association of Interpreters and Translators </TD></TR><TR><TD lang=en> AATIA - Austin Area Translators and Interpreters Association </TD></TR><TR><TD lang=en> ALTA - American Literary Translators Association </TD></TR><TR><TD lang=en> ATA - American Translators Association </TD></TR><TR><TD lang=en> ATSA - American Translation Studies Association </TD></TR><TR><TD lang=en> CAT - Center for Art in Translation </TD></TR><TR><TD lang=en> CATI - Carolina Association of Translators & Interpreters </TD></TR><TR><TD lang=en> CCIA - The California Court Interpreters Association </TD></TR><TR><TD lang=en> CHIA - California Healthcare Interpreting Association </TD></TR><TR><TD lang=en> CHICATA - Chicago Area Translators and Interpreters Association </TD></TR><TR><TD lang=en> CTA - Colorado Translators Association </TD></TR><TR><TD lang=en> DVTA - Delaware Valley Translators Association </TD></TR><TR><TD lang=en> FATA - Finnish American Translators Association </TD></TR><TR><TD lang=en> FLATA - Florida Chapter of ATA </TD></TR><TR><TD lang=en> HITA - Hawaii Interpreters & Translators' Association </TD></TR><TR><TD lang=en> HITA - Houston Interpreters and Translators Association </TD></TR><TR><TD lang=en> MATI - Midwest Association of Translators & Interpreters </TD></TR><TR><TD lang=en> MICATA - Mid-America Chapter of ATA </TD></TR><TR><TD lang=en> MITA - Metroplex Interpreters and Translators Association </TD></TR><TR><TD lang=en> MMIA -Massachusetts Medical Interpreters Association </TD></TR><TR><TD lang=en> NAJIT - The National Association of Judiciary Interpreters and Translators </TD></TR><TR><TD lang=en> NATI - Nebraska Association of Translators and Interpreters </TD></TR><TR><TD lang=en> NCATA - National Capital Area Chapter of ATA </TD></TR><TR><TD lang=en> NCTA - Northern California Translators Association </TD></TR><TR><TD lang=en> NETA - New England Translators Association </TD></TR><TR><TD lang=en> NMTIA - New Mexico Translators and Interpreters Association </TD></TR><TR><TD lang=en> NOTA - Northeast Ohio Translators Association </TD></TR><TR><TD lang=en> NOTIS - Northwest Translators and Interpreters Society </TD></TR><TR><TD> Nunavut Interpreter / Translator Society </TD></TR><TR><TD lang=en> NYCT - New York Circle of Translators </TD></TR><TR><TD lang=en> SCATIA - Southern California Area Translators and Interpreters Association </TD></TR><TR><TD lang=en> TTIG - The Translators & Interpreters Guild </TD></TR><TR><TD lang=en> UMTIA - Upper Midwest Translators and Interpreters Association </TD></TR><TR><TD lang=en> WITS - Washington State Court Interpreters and Translators Society </TD></TR><TR><TD></TD></TR><TR><TD>Uruguay


</TD></TR><TR><TD lang=es> Colegio de Traductores P&uacute;blicos del Uruguay </TD></TR><TR><TD></TD></TR><TR><TD>Venezuela


</TD></TR><TR><TD lang=es> CONALTI - Colegio Nacional de Licenciados en Traducci&oacute;n e Interpretaci&oacute;n </TD></TR></TBODY></TABLE>

[nahedhashem]

رابط مهم لمنتدى لغوي وثقافي

http://forum.wordreference.com/index.php