السهل الممتنع

[عبد الرؤوف]

سلام الله عليكم
نقول "السهل الممتنع" أليس الأصح أو على الأقل الأفضل قول: " السهل المتمنع" ؟

وشكرا

[حامد السحلي]

ما الغاية والمعنى المقصود من إضفاء إرادة ذاتية على الشيء الذي نصفه بكونه سهل ممتنع؟

[الامين]

المَنْعُ: أَن تَحُولَ بين الرجل وبين الشيء الذي يريده، وهو خلافُ الإِعْطاءِ، ويقال: هو تحجيرُ الشيء، مَنَعَه يَمْنَعُه مَنْعاً ومَنَّعَه فامْتَنَع منه وتمنَّع.

http://www.baheth.info/all.jsp?term=%D9%85%D9%86%D8%B9

[حامد السحلي]

سهل ممتنع تعبير يقال عن أشياء معنوية وكذلك حسية
في الأمور المعنوية مثل قولنا حل المسألة سهل ممتنع القصد إن الحل ليس معقدا ولكنه ليس ظاهرا وقد يغيب عن الذهن ومن هنا جاء الامتناع وليس القصد إضفاء إرادة على الأمر "الحل" بل إنه لسهولته لايتوقعه الشخص
في الأمور الحسية كقولهم عبور النهر سهل ممتنع السهولة والامتناع أمران نسبيان فالعبور متصور لأي إنسان وليس غائبا كالأمر المعنوي لكن درجة صعوبته تابعة لعوامل متعددة أهمها تجربة الشخص وتمرسه وشجاعته ومن هنا جاء الامتناع
أيضا هنا لا أرى أن للنهر إرادة بالإيحاء بأن عبوره صعب بل قد يكون صعبا فعلا على من ليس له تجربة أو ضعيف البنية
بكلا الحالين ممتنع أو متمنع تشير لفعل ذاتي فالمنع من الموصوف نفسه وليس بفعل جهة أخرى وإلا لقلنا ممنوع لكنه مخفف في ممتنع متعمد ومشدد في متمنع
عموما هذه التعبيرات الاصطلاحية تأخذ دلالتها بالاستخدام وليس بالضرورة أن تطابق الدلالة التركيبية لمكوناتها