العبرة... لمن؟!!

[JHassan]

<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-ascii-font-family: georgia; mso-hansi-font-family: georgia; mso-fareast-language: zh-tw"><p> </p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-ascii-font-family: georgia; mso-hansi-font-family: georgia; mso-fareast-language: zh-tw">أيهم أصح، ولماذا... أن نقول: <p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-ascii-font-family: georgia; mso-hansi-font-family: georgia; mso-fareast-language: zh-tw">1<b>) <span style="color: blue">... ليكون عبرة</span></b></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><b><span lang="AR-SA" dir="ltr" style="font-size: 14pt; color: blue; font-family: georgia; mso-fareast-language: zh-tw; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span></b><b><u><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: blue; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-ascii-font-family: georgia; mso-hansi-font-family: georgia; mso-fareast-language: zh-tw">لمن يعتبر</span></u></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-ascii-font-family: georgia; mso-hansi-font-family: georgia; mso-fareast-language: zh-tw">؛ أم </span></b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-ascii-font-family: georgia; mso-hansi-font-family: georgia; mso-fareast-language: zh-tw">2<b>) <span style="color: blue">... ليكون عبرة</span></b></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><b><span lang="AR-SA" dir="ltr" style="font-size: 14pt; color: blue; font-family: georgia; mso-fareast-language: zh-tw; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span></b><b><u><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: blue; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-ascii-font-family: georgia; mso-hansi-font-family: georgia; mso-fareast-language: zh-tw">لمن</span></u></b><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><b><u><span lang="AR-SA" dir="ltr" style="font-size: 14pt; color: blue; font-family: georgia; mso-fareast-language: zh-tw; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span></u></b><b><u><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: blue; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-ascii-font-family: georgia; mso-hansi-font-family: georgia; mso-fareast-language: zh-tw">لا يعتبر</span></u></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-ascii-font-family: georgia; mso-hansi-font-family: georgia; mso-fareast-language: zh-tw">؛ أم </span></b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-ascii-font-family: georgia; mso-hansi-font-family: georgia; mso-fareast-language: zh-tw">3<b>) <span style="color: blue">...ليكون عبرة</span></b></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><b><span lang="AR-SA" dir="ltr" style="font-size: 14pt; color: blue; font-family: georgia; mso-fareast-language: zh-tw; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span></b><b><u><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: blue; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-ascii-font-family: georgia; mso-hansi-font-family: georgia; mso-fareast-language: zh-tw">لمن لم</span></u></b><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><b><u><span lang="AR-SA" dir="ltr" style="font-size: 14pt; color: blue; font-family: georgia; mso-fareast-language: zh-tw; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span></u></b><b><u><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: blue; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-ascii-font-family: georgia; mso-hansi-font-family: georgia; mso-fareast-language: zh-tw">يعتبر</span></u></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-ascii-font-family: georgia; mso-hansi-font-family: georgia; mso-fareast-language: zh-tw">؟!! <p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-ascii-font-family: georgia; mso-hansi-font-family: georgia; mso-fareast-language: zh-tw">وتقبلوا مني أطيب تحية. <p></p></span></b></p><p align="center"></p>

[ياسين خ. بحبوح]

_MD_RE: العبرة... لمن؟!!

<p><font color="#0000ff" size="5">السلام عليكم </font></p><p><font color="#0000ff" size="5">أعتقد أن الأدق هي "ليكون عبرة لمن لا يعتبر" </font></p><p><font color="#0000ff" size="5">إذ أن "لمن لا يعتبر" تفيد الماضي و الحاضر و المستقبل </font></p><p><font color="#0000ff" size="5">أما التعبيران الآخران فيفيدان اعبرة المقيدة لفترة زمنية معينة. </font></p><p><font color="#0000ff" size="5">و الله أعلم </font></p><p><font color="#0000ff" size="5"><br />و قد وردت جميعها في قول العرب: <br /><br /> أبو العلاء المعري <br />أَرى الشَهدَ يَرجِعُ مِثلَ الصَبرِ       فَما لِاِبنِ آدَمَ لا يَعتَبِر<br /><br />شهاب الدين الخلوف <br />وَبِهِ البَسِيطَةُ مَهِّدَتْ وَاسْتَبْشَرَتْ       بوقيعةٍ هِيَ عِبْرةٌ لِمَنِ اعْتَبَرْ<br /><br />و تقبلي تحياتي المعتبرة </font></p>

[JHassan]

_MD_RE: العبرة... لمن؟!!

<span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-ascii-font-family: georgia; mso-hansi-font-family: georgia; mso-fareast-language: zh-tw"><p></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-ascii-font-family: georgia; mso-hansi-font-family: georgia; mso-fareast-language: zh-tw"><p><strong></strong></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-ascii-font-family: georgia; mso-hansi-font-family: georgia; mso-fareast-language: zh-tw"><strong>أخي الكريم ياسين<p></p></strong></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-ascii-font-family: georgia; mso-hansi-font-family: georgia; mso-fareast-language: zh-tw"><strong>شكر الله مرورك الكريم. <br />سبحان الله... أنا أرى عكس رأيك! <br />فالعبرة لا تكون إلا لمن اعتبر/يعتبر، لأن الذي يعتبر يتأمل الأمور ويستخلص منها العبر ثم يستفيد منها بتطبيقها على نفسه. أما من لا يعتبر، فكيف يستفيد من العبرة وهو لا يعتبر أصلا مهما حدث؟!! <br />الشاهد أن الذي يعتبر يستخلص العبرة ليفيد منها، أما الذي لا يعتبر فلا يستخلص العبرة ولا يفيد منها، فكيف تكون العبرة له وهو أصلا لا يعتبر؟!! <p></p></strong></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-ascii-font-family: georgia; mso-hansi-font-family: georgia; mso-fareast-language: zh-tw"><strong>أما فيما يتعلق بالأبيات التي نقلتها لنا مشكورا، فبيت أبي العلاء المعري لا ذكر فيه لكلمة العبرة، بل ورد الفعل "يعتبر" في سياق الاستفهام "<em>فما لابن آدم لا يعتبر</em>". أما بيت شهاب الدين الخلوف، فهو يؤيد ما ذهبت إليه. <p></p></strong></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-ascii-font-family: georgia; mso-hansi-font-family: georgia; mso-fareast-language: zh-tw"><strong>قبل أن أضع سؤالي أعلاه، أدخلت العبارات الثلاثة في باحوث جوجل، وكانت النتيجة كالتالي: <p></p></strong></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-ascii-font-family: georgia; mso-hansi-font-family: georgia; mso-fareast-language: zh-tw">1<strong>) ... لمن يعتبر: </strong></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><u><span dir="ltr" style="font-size: 14pt; mso-fareast-language: zh-tw"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><font face="Times New Roman">132,000</font></span></u><span dir="rtl"></span><span><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span><strong> مرة </strong>2<strong>) ... لمن لا</strong></span><span dir="ltr"></span><span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><strong> يعتبر: </strong></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><u><span dir="ltr" style="font-size: 14pt; mso-fareast-language: zh-tw"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><font face="Times New Roman">39,100</font></span></u><span><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span><strong> مرة </strong>3<strong>) ... لمن لم يعتبر: </strong></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><u><span dir="ltr" style="font-size: 14pt; mso-fareast-language: zh-tw"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><font face="Times New Roman">13,800</font></span></u><span dir="rtl"></span><span><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span><strong> <span lang="AR-SA">مرة <span style="mso-spacerun: yes"> </span><p></p></span></strong></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-ascii-font-family: georgia; mso-hansi-font-family: georgia; mso-fareast-language: zh-tw"><strong>ومهما كانت الأرقام، فهي توضح مدى انتشار استخدام العبارة<span style="mso-spacerun: yes">  </span>الخطأ. <p></p></strong></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-ascii-font-family: georgia; mso-hansi-font-family: georgia; mso-fareast-language: zh-tw"><strong>فهل لأساتذتنا الأفاضل رأي حول أي الصيغ الثلاثة أصح؟!! <p></p></strong></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-ascii-font-family: georgia; mso-hansi-font-family: georgia; mso-fareast-language: zh-tw"><strong>وتقبلوا مني أطيب تحية. <br style="mso-special-character: line-break" /><p></p></strong></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"></p><p></p></span>