تويت
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; text-indent: 35.4pt; unicode-bidi: embed; text-align: right"><b><span lang="AR-MA" style="font-size: 20pt; mso-ansi-language: en-us; mso-bidi-language: ar-ma">في لقاء مفتوح مع محمد بهجاجي وعبد الواحد عوزري:<p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; text-indent: 35.4pt; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><b><span lang="EN-US" dir="ltr" style="font-size: 26pt; mso-ansi-language: en-us; mso-bidi-language: ar-ma"><p> </p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; text-indent: 35.4pt; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><b><span lang="AR-MA" style="font-size: 26pt; mso-ansi-language: en-us; mso-bidi-language: ar-ma">المسرح المغربي يتكلم بآداب بنمسيك</span></b><b><span lang="EN-US" dir="ltr" style="font-size: 26pt; mso-ansi-language: en-us; mso-bidi-language: ar-ma"><p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; text-indent: 35.4pt; unicode-bidi: embed; text-align: justify"><span dir="rtl"></span><span lang="AR-MA" style="font-size: 18pt; mso-ansi-language: en-us; mso-bidi-language: ar-ma"><span dir="rtl"></span><span style="mso-spacerun: yes"> </span><p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; text-indent: 35.4pt; unicode-bidi: embed; text-align: justify"><span lang="AR-MA" style="font-size: 18pt; mso-ansi-language: en-us; mso-bidi-language: ar-ma"><p> </p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; text-indent: 35.4pt; unicode-bidi: embed; text-align: justify"><span lang="AR-MA" style="font-size: 18pt; mso-ansi-language: en-us; mso-bidi-language: ar-ma"><p> </p></span></p><div align="right"><table class="MsoNormalTable" dir="rtl" style="border-right: medium none; border-top: medium none; margin: auto 4.8pt; border-left: medium none; border-bottom: medium none; border-collapse: collapse; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-table-lspace: 7.05pt; mso-table-rspace: 7.05pt; mso-table-anchor-vertical: paragraph; mso-table-anchor-horizontal: column; mso-table-left: 620.6pt; mso-table-top: 7.55pt; mso-padding-alt: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; mso-table-dir: bidi; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext" cellspacing="0" cellpadding="0" align="right" border="1"><tr style="height: 153pt; mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-lastrow: yes"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 3.5pt; border-top: windowtext 1pt solid; padding-left: 3.5pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 198pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; height: 153pt; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="264"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: left; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: column; mso-element-left: 620.65pt; mso-element-top: 7.55pt; mso-height-rule: exactly" align="right"><b><span lang="AR-MA" style="font-size: 18pt; mso-ansi-language: en-us; mso-bidi-language: ar-ma"><p> </p></span></b></p></td></tr></table></div><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; text-indent: 35.4pt; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="right"><b><span lang="AR-MA" style="font-size: 18pt; mso-ansi-language: en-us; mso-bidi-language: ar-ma">علاء نعماني</span></b><b><span lang="EN-US" dir="ltr" style="font-size: 18pt; mso-ansi-language: en-us; mso-bidi-language: ar-ma"><p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; text-indent: 35.4pt; unicode-bidi: embed; text-align: justify"><span lang="AR-MA" style="font-size: 18pt; mso-ansi-language: en-us; mso-bidi-language: ar-ma"><p> </p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; text-indent: 35.4pt; unicode-bidi: embed; text-align: justify"><span lang="AR-MA" style="font-size: 18pt; mso-ansi-language: en-us; mso-bidi-language: ar-ma">نظم ماستر الدراسات الأدبية الثقافية بالمغرب<span style="mso-spacerun: yes"> </span>ومختبر السرديات بكلية الاداب والعلوم الانسانية بنمسيك بالدار البيضاء مائدة مستديرة ونقاشية <span style="mso-spacerun: yes"> </span>حول <b>أسئلة المسرح المغربي اليوم</b> في لقاء مفتوح استضاف خلاله <b>محمد بهجاجي وعبد الواحد عوزري</b>. ويأتي هذا اللقاء، كما أشار إلى ذلك <span style="mso-spacerun: yes"> </span>شعيب حليفي الذي ترأسه، في إطار فتح جسور التواصل بين الطلبةالباحثين والمنشغلين بالأدب والثقافة المغربيين وفي إطار فتح الجامعة على محيطها الثقافي.<p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; text-indent: 35.4pt; unicode-bidi: embed; text-align: justify"><span lang="AR-MA" style="font-size: 18pt; mso-ansi-language: en-us; mso-bidi-language: ar-ma"><p> </p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 71.4pt 0pt 0cm; direction: rtl; text-indent: -18pt; unicode-bidi: embed; text-align: justify; tab-stops: list 71.4pt; mso-list: l0 level1 lfo2"><b style="mso-ansi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="font-size: 18pt; font-family: symbol; mso-ansi-language: en-us; mso-bidi-language: ar-ma; mso-fareast-font-family: symbol; mso-bidi-font-family: symbol"><span style="mso-list: ignore">·<span style="font: 7pt "times new roman""> </span></span></span></b><span dir="rtl"><b><span lang="AR-MA" style="font-size: 18pt; mso-ansi-language: en-us; mso-bidi-language: ar-ma">تحولات في المشهد المسرحي</span></b></span><b><span lang="EN-US" dir="ltr" style="font-size: 18pt; mso-ansi-language: en-us; mso-bidi-language: ar-ma"><p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 53.4pt 0pt 0cm; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: justify"><b><span lang="AR-MA" style="font-size: 18pt; mso-ansi-language: en-us; mso-bidi-language: ar-ma"><p> </p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; text-indent: 35.4pt; unicode-bidi: embed; text-align: justify"><span lang="AR-MA" style="font-size: 18pt; mso-ansi-language: en-us; mso-bidi-language: ar-ma">وكان أول متدخل هو <b>محمد بهجاجي</b>(كاتب مسرحي وباحث)، الذي أكد في البداية ان المسرح يطرح ثلاثة أسئلة تتمحور حول علاقة المسرح بالثقافة المغربية، وكذا علاقته بالسياسة الثقافية للدولة، و النظر إلى المسرح كعملية إبداعية. <p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; text-indent: 35.4pt; unicode-bidi: embed; text-align: justify"><span lang="AR-MA" style="font-size: 18pt; mso-ansi-language: en-us; mso-bidi-language: ar-ma"><p> </p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; text-indent: 35.4pt; unicode-bidi: embed; text-align: justify"><span lang="AR-MA" style="font-size: 18pt; mso-ansi-language: en-us; mso-bidi-language: ar-ma">بالنسبة للسؤال الأول: <b>وضع المسرح داخل الثقافة المغربية</b>، فتتولد عنه مجموعة من التساؤلات؛ هل المسرح ضروري أم لا؟ ما علاقته بالمجتمع المغربي؟ هل هناك حاجة اجتماعية للمسرح؟ كما تحدث عن الإرهاصات الأولية التي مهدت للمسرح في الثقافة المغربية. كما طرح مسألة المسرح بين التأصيل والتأسيس. وانتهى إلى السؤال التالي: هل ترسخ بالفعل المسرح عندنا أم مازال غريبا عنا؟<p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; text-indent: 35.4pt; unicode-bidi: embed; text-align: justify"><span lang="AR-MA" style="font-size: 18pt; mso-ansi-language: en-us; mso-bidi-language: ar-ma"><p> </p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; text-indent: 35.4pt; unicode-bidi: embed; text-align: justify"><span lang="AR-MA" style="font-size: 18pt; mso-ansi-language: en-us; mso-bidi-language: ar-ma">أما السؤال الثاني فقد ناقش فيه نظام دعم المسرح المغربي في اطار<b>علاقة المسرح بالدولة</b>، أي التدبير السياسي للمسرح، فأكد أن الدولة لم تهتم بالمسرح بشكل منظم إلا ابتداء من سنة 1998، التي توجت حركة التفكير حول قانون العمل المسرحي بصدور قرار وزاري خاص بدعم المسرح، ثم تبعه مرسوم وزاري سنة 2000. وهذا لا يعني أن الدولة لم تكن تدعم المسرح من قبل، وإنما كان هناك دعم، لكن كان يتم عبر قنوات غير مؤطرة تشريعيا، أو عبر شراء مسرح محمد الخامس ووزارة الثقافة للعروض المسرحية. <p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; text-indent: 35.4pt; unicode-bidi: embed; text-align: justify"><span lang="AR-MA" style="font-size: 18pt; mso-ansi-language: en-us; mso-bidi-language: ar-ma"><p> </p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; text-indent: 35.4pt; unicode-bidi: embed; text-align: justify"><span lang="AR-MA" style="font-size: 18pt; mso-ansi-language: en-us; mso-bidi-language: ar-ma">أما السؤال الثالث الذي عالجه محمد بهجاجي، فيتعلق ب<b>التفكير في المسرح إبداعيا، </b>سواء على مستوى الكتابة المسرحية(النص) او على مستوى العرض(الإخراج). وأكد أن المسرح المغربي على امتداد وجوده أنتج مجموعة من التجارب ... لخص ، في العموم، مسارها <span style="mso-spacerun: yes"> </span>في اتجاهين:<p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; text-indent: 35.4pt; unicode-bidi: embed; text-align: justify"><span lang="AR-MA" style="font-size: 18pt; mso-ansi-language: en-us; mso-bidi-language: ar-ma"><p> </p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; text-indent: 35.4pt; unicode-bidi: embed; text-align: justify"><span lang="AR-MA" style="font-size: 18pt; mso-ansi-language: en-us; mso-bidi-language: ar-ma">- <b>مسرح يراهن على الجمهور الواسع</b>، يعتمد كتابة خطية، ويهتم بقضايا اجتماعية كالأسرة والانحراف العائلي، يهدف إلى الإضحاك والإمتاع، ويحظى بدعم التلفزيون. ومثل له بالمسرح الوطني.<p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; text-indent: 35.4pt; unicode-bidi: embed; text-align: justify"><span lang="AR-MA" style="font-size: 18pt; mso-ansi-language: en-us; mso-bidi-language: ar-ma">- <b>مسرح يفكر في الصور يشاغب على الشكل التقليدي</b>(تجريبي)، ويعتبر الانخراط في المسرح قيمة وطنية، ومثل له بتجارب كل من الطيب الصديقي ومسرح اليوم وتجربة عبد الحق الزروالي..وغيرها.<p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; text-indent: 35.4pt; unicode-bidi: embed; text-align: justify"><span lang="AR-MA" style="font-size: 18pt; mso-ansi-language: en-us; mso-bidi-language: ar-ma">وانتهى في الختام إلى التأكيد على حاجتنا إلى المسرح بكل أشكاله، لأننا- يقول محمد بهجاجي - <span style="mso-spacerun: yes"> </span>ما زلنا في مرحلة تأسيسية متواصلة، ولم نحسم في شكل مسرحي ما.<p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; text-indent: 35.4pt; unicode-bidi: embed; text-align: justify"><span lang="AR-MA" style="font-size: 18pt; mso-ansi-language: en-us; mso-bidi-language: ar-ma"><p> </p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 71.4pt 0pt 0cm; direction: rtl; text-indent: -18pt; unicode-bidi: embed; text-align: justify; tab-stops: list 71.4pt; mso-list: l1 level1 lfo1"><b style="mso-ansi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="font-size: 18pt; font-family: symbol; mso-ansi-language: en-us; mso-bidi-language: ar-ma; mso-fareast-font-family: symbol; mso-bidi-font-family: symbol"><span style="mso-list: ignore">·<span style="font: 7pt "times new roman""> </span></span></span></b><span dir="rtl"><b><span lang="AR-MA" style="font-size: 18pt; mso-ansi-language: en-us; mso-bidi-language: ar-ma">المسرح خدمة عمومية</span></b></span><b><span lang="EN-US" dir="ltr" style="font-size: 18pt; mso-ansi-language: en-us; mso-bidi-language: ar-ma"><p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 71.4pt 0pt 0cm; direction: rtl; text-indent: -18pt; unicode-bidi: embed; text-align: justify; tab-stops: list 71.4pt; mso-list: l1 level1 lfo1"><b style="mso-ansi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="font-size: 18pt; font-family: symbol; mso-ansi-language: en-us; mso-bidi-language: ar-ma; mso-fareast-font-family: symbol; mso-bidi-font-family: symbol"><span style="mso-list: ignore">·<span style="font: 7pt "times new roman""> </span></span></span></b><span dir="rtl"><b><span lang="AR-MA" style="font-size: 18pt; mso-ansi-language: en-us; mso-bidi-language: ar-ma"><p> </p></span></b></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; text-indent: 35.4pt; unicode-bidi: embed; text-align: justify"><span lang="AR-MA" style="font-size: 18pt; mso-ansi-language: en-us; mso-bidi-language: ar-ma">المداخلة الثانية كانت <b>لعبد الواحد عوزري</b>(باحث ومخرج مسرحي) واقترح فيها أربعة محاور للنقاش وهي:<p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; text-indent: 35.4pt; unicode-bidi: embed; text-align: justify"><span lang="AR-MA" style="font-size: 18pt; mso-ansi-language: en-us; mso-bidi-language: ar-ma"><p> </p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; text-indent: 35.4pt; unicode-bidi: embed; text-align: justify"><span lang="AR-MA" style="font-size: 18pt; mso-ansi-language: en-us; mso-bidi-language: ar-ma">المحور الأول <b>وضع فيه المسرح المغربي في مراحله</b>، وأكد على وجود تطور في الحركة المسرحية؛ فبعد أن كان المسرح في بدايته مجرد وسيلة من وسائل المقاومة، ثم صار المسرح في ما بعد يركز على قدرات الممثل وطاقاته الإبداعية، أصبح المسرح اليوم أكثر نضجا نظرا لوجود وعي بشروط واسس ممارسته كفعل إبداعي.<p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; text-indent: 35.4pt; unicode-bidi: embed; text-align: justify"><span lang="AR-MA" style="font-size: 18pt; mso-ansi-language: en-us; mso-bidi-language: ar-ma"><p> </p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; text-indent: 35.4pt; unicode-bidi: embed; text-align: justify"><span lang="AR-MA" style="font-size: 18pt; mso-ansi-language: en-us; mso-bidi-language: ar-ma">أما المحور الثاني فقد خصه <span style="mso-spacerun: yes"> </span><b>لعلاقة المسرح بالدولة والمجتمع</b>، وذلك انطلاقا من التأكيد على أن المسرح لا يمكن أن يشتغل إلا من داخل هياكل تنظيمية. فعلى مستوى علاقة الدولة بالمسرح لم تكن بريئة إذ اتخذت وجهين متباينين وهما: علاقة تنافر مع المسرح الذي ينتقد سياستها، وعلاقة مهادنة مع المسرح الذي يدافع عن سياستها.<p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; text-indent: 35.4pt; unicode-bidi: embed; text-align: justify"><span lang="AR-MA" style="font-size: 18pt; mso-ansi-language: en-us; mso-bidi-language: ar-ma"><p> </p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; text-indent: 35.4pt; unicode-bidi: embed; text-align: justify"><span lang="AR-MA" style="font-size: 18pt; mso-ansi-language: en-us; mso-bidi-language: ar-ma">أما المحور الثالث فأشار فيه عبد الواحد عوزري إلى <b>سياسة الدولة بخصوص المسرح</b>، مؤكدا أن اهتمام الدولة بالمسرح بدأ منذ سنة 1973 من خلال الظهير المنظم الصادر آنذاك، وهو نص يغطي كل المطالب القانونية لكن مشكلته كونه لم يطبق. ثم تطرق إلى تأسيس المعهد سنة 1986 والذي أكد على أن المسرح لا يمارس إلا بعد الدراسة، ولم يعد المسرح مقتصرا على الموهبة والعصامية. وفي سنة 1998 تبلور اهتمام الدولة بالمسرح في إطار قرارات متماسكة. مع الإشارة إلى تخوفه من عدم تطبيقها في الحكومات المقبلة.<p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; text-indent: 35.4pt; unicode-bidi: embed; text-align: justify"><span lang="AR-MA" style="font-size: 18pt; mso-ansi-language: en-us; mso-bidi-language: ar-ma"><p> </p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; text-indent: 35.4pt; unicode-bidi: embed; text-align: justify"><span lang="AR-MA" style="font-size: 18pt; mso-ansi-language: en-us; mso-bidi-language: ar-ma">أما المحور الأخير الذي عنونه ب: <b>في انتظار المسرح</b>، فقد أكد فيه، انه على الرغم من التراكم الكمي والكيفي كتابة وإخراجا، فإننا لم نصل إلى المسرح الذي نريد ونطمح إليه. وأشار إلى انه بدل الاهتمام بأمور بعيدة عن المسرح مثل التغطية الصحية وقانون الفنان من الأفضل أن نهتم بالمسرح كتجربة استيتقية.<p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; text-indent: 35.4pt; unicode-bidi: embed; text-align: justify"><span lang="AR-MA" style="font-size: 18pt; mso-ansi-language: en-us; mso-bidi-language: ar-ma"><p> </p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; text-indent: 35.4pt; unicode-bidi: embed; text-align: justify"><span lang="AR-MA" style="font-size: 18pt; mso-ansi-language: en-us; mso-bidi-language: ar-ma">وقد اختتم هذا اللقاء بحوار مفتوح مع الباحثين في محاور تهم بعض انشغالات الثقافة المسرحية بالمغرب في علاقاتها بالفني والتاريخي والاجتماعي والسياسي وأيضا بالتلقي....وكانت ردود الباحثين بهجاجي وعوزري تنطلق من تجربة ميدانية طويلة وتجربة أكاديمية أعطت لخطابهما بعدا معرفيا يربط المسرح بالثقافي العام.<p></p></span></p>