<p><font size="4">هل اطلع أحد منكم على موقع مجمع اللغة العربية بالقاهرة ؟ إنه تعبير واضح عن حالتنا المتخلفة وغير المبالية<br /></font><a href="http://www.arabicacademy.org.eg/FrontEnd/PrintDetails.aspx?PKPrintingTypeID=19"><font size="4">http://www.arabicacademy.org.eg/FrontEnd/PrintDetails.aspx?PKPrintingTypeID=19</font></a><br /><br /><font size="4">حمَّلت منه كتاب </font><span id="ctl00_ContentPlaceHolder1_GridView1_ctl04_Deta ils"><font size="4">العامي الفصيح في المعجم الوسيط وفوجئت أنه يستعمل حروفاً للآيات القرآنية لايعلم مصدرها أحد (رغم خبرتي بهذا المجال). طبعاً تظهر الآيات القرانية على شكل رموز هيروغليفية غريبة...<br /><br />تجد فيه <span id="ctl00_ContentPlaceHolder1_GridView1_ctl02_Deta ils">المعجم الكبير و</span>لاتعرف كيف هو مرتب وما الخطة المرسومة له<br />تجد فيه المعجم الوسيط للتحميل، ولكن في باب البحث في المعاجم </font><a href="http://www.arabicacademy.org.eg/FrontEnd/DictionarySearch.aspx"><font size="4">http://www.arabicacademy.org.eg/FrontEnd/DictionarySearch.aspx</font></a><br /><br /><font size="4">وجرب أن تحمِّله (60 ميكا بايت) بسرعة 3 كيلو بايت في الثانية<br /><br />أيُّ تخبُّط هذا ؟<br /><br />بصراحة، وأرجو أن لايزعل مني أحد، بعد حضوري لمعرض الكتاب العربي ولقائي بالقيِّمين عليه جذب انتباهي أنَّ معظمهم مصابون بمرض الباركينسون في الجسم والعقل...<br /><br />متى سنتقدم والقائمون على أمرنا مصابون بأمراض الشيخوخة ؟<br /><br />وبعد ذلك تجدهم يعقدون المؤتمرات ويشكون حال اللغة العربية...<br /><br /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e7853679.gif" /></font></span></p>
عتاب شديد اللهجة على مجمع اللغة العربية بالقاهرة
تقليص
X
-
_MD_RE: عتاب شديد اللهجة على مجمع اللغة العربية بالقاهرة
<span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; ">على الجرح يا أستاذ أسامة! على الجرح!</span></span>النمط يقتل الحضارة، والثقافة تتنفس من جدلية الاختلاف. -
عتاب شديد اللهجة على مجمع اللغة العربية بالقاهرة
<font color="#660000" size="5"><strong>ولا نعفِ أنفسنا من التقصير من التواصل معهم، نحن أصحاب الخبرة في هذا المضمار، فالعتب متبادل من وجهة نظري<br /><br />أظن سيكون أفضل لو وضعنا النواقص والملاحظات، ونطلب من <font color="#000099">د.وفاء</font> توصيلها لهم، وفي المقابل نحصل على دعمهم لمشروع المعلّم صالح<br /><br />ما رأيكم دام فضلكم؟<br /><br /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e4c2e742.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /></strong></font>تعليق
-
_MD_RE: عتاب شديد اللهجة على مجمع اللغة العربية بالقاهرة
<p><font size="5"><strong><font size="5">أصحاب المجتمع اللغوية لا ينصتون لأمثالنا! </font>وأكبر منك بيوم، أعلم منك بسنة كما يقال<img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e4c2e742.gif" /> </strong></font></p><p><font size="5"><strong>ومجمع دمشق؟ هل جربت موقعه؟<img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e4c2e742.gif" /></strong></font></p>تعليق
-
_MD_RE: عتاب شديد اللهجة على مجمع اللغة العربية بالقاهرة
<p><font size="5"><strong>ولاحظت عدم ورود الكلمات السامية/العروبية الواردة في مقدمات التأثيل للأصول في المعجم الكبير (وهذا عمل جليل يحسب للمجمع المصري) بالكتابات الأصلية بل بالأحرف اللاتينية، وهذا خطأ استراتيجي خصوصا وأنهم يردفون النقحرة اللاتينية بنقحرة عربية! وقد يكون العيب في حاسوبي في الجامعة بحيث لا تظهر النقحرة الأصلية عليه وإلا فلا أدري كيف ينقحرون البابلي والعبري والسرياني إلى اللاتيني أولا ثم إلى العربي ثانيا هذا أمر يصعب تبريره علميا ومنطقيا وتاريخيا وأصوليا! </strong></font></p><p><font size="5"><strong></strong></font></p><p></p>تعليق
-
_MD_RE: عتاب شديد اللهجة على مجمع اللغة العربية بالقاهرة
في يوم من الأيام سابقا حاولت التواصل مع عدة مجامع لغوية وأستطيع القول إن المغاربة كانوا الأكثر حيوية دون أي وجه للمقارنة
والمجامع اللغوية واتحادات الكتاب مؤسسات بنيت على الطريقة العثمانية وعطالتها تشبه عطالة الدولة العثمانية في أواخر عهدها
فالجديد عدو حتى يثبت عدم تأثيره أو انصياعه للأبراج العاجية المتآكلةإعراب نحو حوسبة العربية
http://e3rab.com/moodle
المهتمين بحوسبة العربية
http://e3rab.com/moodle/mod/data/view.php?id=11
المدونات العربية الحرة
http://aracorpus.e3rab.comتعليق
-
_MD_RE: عتاب شديد اللهجة على مجمع اللغة العربية بالقاهرة
<strong><font color="#000099" size="5">شكر الله للأخ حامد قوله الخيّر في المغاربة وثقته فيهم، وإن كنا كلنا مقصّرين، وما التفاوت إلا في نسبة التقصير.<br /><br />نرجو أن يثوب "اللغويون العرب" إلى رشدهم قبل أن تغمُر اللغة ُ الإنجليزية لغتَهم وتصبح اللغة "الجامعة" (Lingua Franca) في بعض الأقطار العربية حيث نسبة العرب قليلة. انتبهوا يا رعاكم الله فالتخطيط لهذا الأمر على قدم وساق جهرا وسرّا.</font></strong> <br /><br /><strong><font color="#000099" size="5">تحية عربية وبالعربية (قبل أن يُعَجّـَم لساننا <img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4ddd6835f.gif" />)،،،</font></strong>د/ عبد المجيد العبيدي
لَعَمْـرُك ما الإنسانُ إلاّ بدينه فلا تترُك التّقوى اتّكالا على النسبْ
فقد رفعَ الإسلامُ سلمانَ فارسٍ وقد وضع الشركُ الشريفَ أبا لهبْتعليق
إحصائيات Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية
تقليص
المواضيع: 10,514
المشاركات: 54,232
الأعضاء: 6,145
الأعضاء النشطين: 2
نرحب بالعضو الجديد, Turquie santé.
تعليق