منتدى اللهجة المصرية Egyptian Dialect Forum

[حامد السحلي]

_MD_RE: منتدى اللهجة المصرية Egyptian Dialect Forum

السلام عليكم

لا أريد للموضوع أن ينحرف هدفه بسببي
ولكن لو كتبت بغير الفصحى دكتورة وفاء لاستصعبت الفهم
النور في جنوب سورية على الأقل اسم جامع لكل البدو (كانوا واستقر جزء كبير منهم حاليا) غير المنضوين تحت وصف العرب بمعنى الأعراب
وهؤلاء في الغالب ليسوا عربا ويبدو أنهم متعددوا المشارب وكذلك المهن فالأكثر شيوعا هم من يمتهنون التسول (غالبا النساء) وبعضهم قد يمتهن الرقص كتطور عن مهنتهم القديمة التي تشبه السيرك
هم في الغالب لا يعرفون الرعي بخلاف الأعراب وتجمعاتهم صغيرة وإلى حد ما لا دين لهم (سابقا) فهم يتقمصون الديانات السائدة ويحتفظون بعقائد وثنية مشتتة وفي النادر يعمل بعضهم في السحر وتصليح الأشياء
الأرباض أو القرباض هم جزء منهم لا يتقنون ما اعتاد الناس منهم إتقانه كما أنهم أكثر جهلا وقد يكونون من منطقة محددة

مؤخرا أدت الجهود الغير مسبوقة للأردن لتوطينهم وتعليمهم ومنحهم الجنسية قبل باقي الدول العربية إلى ظهور طبقة متعلمة منهم بدأت تطالب برفع الحيف الاجتماعي
وقد قرأت منذ مدة مقالة لإحداهن تسائل المسلمين عن جواز نظرتهم الدونية هذه ولكني لم أستطع الوصول لها في هذه العجالة للأسف

[s___s]

منتدى اللهجة المصرية Egyptian Dialect Forum

<p align="right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="5"><strong><font color="#660000">عزيزي حامد لقد قمت ليس بحرف الموضوع فقط بل ربما تصل إلى فاجعة<br /><br />ما دخل البدو بالنَوَر أو الغـَجـَر أو الكـَاوليّة <br /><br />البدو من العرب<br /> <br />أما النَوَر أو الغـَجَر أو الكـَاوليّة فلا علاقة لهم بالعرب </font></strong></font></p><p align="right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="5"><strong>إنتبه يا رجل<br /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e4c2e742.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /></strong></font></p>

[عبدالمجيد العبيدي]

_MD_RE: دعونى أكون منحازا للهجتي

<p><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#0000ff" size="5">الأخ منذر ... السلام عليكم<br /><br />رغم أنني وصلت متأخرا جدّا إلى هذا المنتدى "المصري" إلا أنني أشاطرك ضحكتك  <img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4d4e4c4f2.gif" /> وأجعلها ضحكة "مطرقية": ههههههههههههههههههههههه <img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" />. إن اللهجة المصرية في نظري من أبعد اللهجات عن الفصحى ... ولّ انتو رأيكو إيه يا إخوتنا المصريين!</font></p>

[حامد السحلي]

_MD_RE: منتدى اللهجة المصرية Egyptian Dialect Forum

أخي أبا صالح أنا قلت:
اسم جامع لكل البدو غير المنضوين تحت وصف العرب بمعنى الأعراب
والبدو بمعنى خلاف الحضر والاستقرار وقد أوضحتها بقولي: (كانوا واستقر جزء كبير منهم حاليا)

"لا مشاحّـــة في الاصطلاح" ورحم الله الخطيب البغدادي والحافظ العراقي صاحب ألفية الحديث والمنذري صاحب مختصر صحيح مسلم
فأنا أحس الآن بمعاناتهم مع صرامة مصطلحات أهل الشام :cry: :-o

[منذر أبو هواش]

دعونى أكون منحازا للهجتي

<p><font size="4"><strong>حياك الله أستاذنا العبيدي،</strong></font></p><p><font size="4"><strong>أعتذر لتأخري في الرد، فلم ألاحظ مداخلتك إلا الآن. لقد افتقدناك كثيرا، وقد مررنا بمحن كثيرة، ولم يعد باستطاعتي تفقد كافة المشاركات، فأنا الآن (لمرضي ولكسلي) أحاول أن أفهم المكتوب من عنوانه، فإن رأيت العنوان مشجعا دخلت، وإن لم أجده مثيرا أحجمت.<br /><br />لك خالص محبتي واحترامي،<br /><br />منذر أبو هواش</strong></font>  <img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /></p>

[amattouch]

_MD_RE: منتدى اللهجة المصرية Egyptian Dialect Forum

<font face="Verdana" color="#0000ff" size="5"> إن اللهجة المصرية في نظري من أبعد اللهجات عن الفصحى ... ولّ انتو رأيكو إيه يا إخوتنا المصريين!<br />متفق ما فهذا الكلام علمي وصحيح<br />ما رأي أستاذنا في المصريات</font>

[منذر أبو هواش]

منتدى اللهجة المصرية Egyptian Dialect Forum

<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="5"><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: blue; mso-ascii-font-family: verdana; mso-hansi-font-family: verdana">الأستاذ أمطوش،<br /><br />أستاذكم في المصريات والتركيات (مع الاعتذار للزميلات المصريات والتركيات) يقول متوكلا على الله: قد تكون اللهجة المصرية من أكثر اللهجات العربية بعدا عن اللغة الفصحى ... لكنها في اعتقادي بالمقابل من أكثر اللهجات العربية قربا إلى اللسان ... وإلى القلب أيضا ... ولّ انتو رأيكو إيه يا</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span lang="AR-SA" dir="ltr" style="font-size: 18pt; color: blue; font-family: verdana"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: blue; mso-ascii-font-family: verdana; mso-hansi-font-family: verdana">إخوتنا التانيين</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span></font></strong></font><span lang="TR" dir="ltr" style="font-size: 18pt; color: blue; font-family: verdana"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="5"><strong>!<br style="mso-special-character: line-break" /></strong></font></span><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: blue; mso-ascii-font-family: verdana; mso-hansi-font-family: verdana"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: blue; mso-ascii-font-family: verdana; mso-hansi-font-family: verdana"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="5">تحياتي وسلامي لك أستاذي أمطوش<p></p></font></strong></font></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: blue; mso-ascii-font-family: verdana; mso-hansi-font-family: verdana"><p><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="5"><strong> </strong></font></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: blue; mso-ascii-font-family: verdana; mso-hansi-font-family: verdana"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="5"><strong>منذر أبو هواش <img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /></strong></font></span></p>

[ahmed_allaithy]

_MD_RE: منتدى اللهجة المصرية Egyptian Dialect Forum

<strong><font color="#ff0000" size="5">نُأطة نظ(ز)ـام:<br /><br />أيه الموضوع ده؟ انتو ما سدأتو ولا أيه؟ هو يعني علشان سامحين لكم -من باب الجدعنة يعني- تتكلمو في المنتدى المصري، وتخوشُّو وتخرجو زي ما انتو عايزين استحليتوا الموضوع؟ لا، بأى، دا احنا ممكن نأفل المنتدى ده بالضبة والمفتاح، ونرمي المفتاح ف البحر كمان، ولا يهمنا.<br /><br />مين بأى اللي آل اللهجة المصرية أبعد لهجة عن الفصحى، هو احنا بنكلم لاوندي ولا أيه؟ في حد ما بيفهمش مصري ف الزمن ده؟ ده حتى كلامنا بيسمعه الطرشان، مع إن الطرشان دي -ولا مؤاخذة- مش مصري، بالمصري "الطُّرْش"، وما فيش بينها وبين الطرشي أي علاءة.<br /><br />وبعدين احنا كل اللي بنعمله إننا بنئلب القاف همزا في أكتر الأوْآت، مش على طول يعني. والصاد والضاد والطه والظه بنخففهم شوية، والسه بنخليها سين، وما عندناش جيم معطشة، علشان عندنا نهر النيل، وما حدش يعطش في مصر أبداً، والمية ما تفتش ع العطشان. والزال بننطأها زي الزين، وقلنا أبل كده علشان عيب الواحد يطلع لسانه، أما بقية الحروف فحبة كده وشوية كده مشِّي حالك، حالك يمشي. يبأى منين بأى جبتم التأليف ده إن اللهجة المصرية مش فصيحة؟<br /><br />أرجوكم بلاش تفتروا على لهجتنا اللي هي أساس الفصاحة والبلاغة وتؤلوا كلام زي كده من غير دراسة، وعمل أبحاس، واللزي منه. <br /><br />شوفوا الناس يا جدعان، على رأي المثل : سكتنا له دخل بحماره!!! ولا مؤاخزة.<br /><br />تحية من الأهوة البلدي.</font></strong>

[عبدالمجيد العبيدي]

_MD_RE: منتدى اللهجة المصرية Egyptian Dialect Forum

<font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#0000ff" size="5">يا الله!!! شو لزيزة اللهـ<font color="#ff0000">g</font>ـة المصرية!!!<br />إلّــي يغلب المصريّين في الكلام ييــ<font color="#ff0000">g</font>ــي يحاسبني بأى!!<img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4d4e4c4f2.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4d4e4c4f2.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4dbc14f3f.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4dbc14f3f.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><br /><br /><br />(<font style="background-color: #00ffff">لا يمكن لعربيّ أن ينكر أن اللهجة المصريّة "حبّوبة" و"خفيفة" مثل الإخوة المصريين تماما</font>)</font>

[ahmed_allaithy]

_MD_RE: منتدى اللهجة المصرية Egyptian Dialect Forum

<p><strong><font color="#000000" size="5">أخي الدكتور عبد المجيد<br /><br />احنا أصلن لغينا الجيم المعطشة تمامن، حتى إن الجيم غيرنا اسمها، وبأت الجيم المصرية. يعني اللي ما ياخدش باله، وينطقها غير كده ندفعه غرامة، والشاطر بأى يسحبها منا تاني، ولا يسميها إسم غير كده. واللي يحاول مجرد محاولة هيلائي الكرسي في الكلوب.</font></strong></p>

[منذر أبو هواش]

منتدى اللهجة المصرية Egyptian Dialect Forum

<p><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#0000ff" size="7">بلا مؤاخزه ...</font></p><p><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#0000ff" size="7">هو ايه يعني (الكرسي في الكلوب) ؟</font></p><p><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#0000ff" size="7">عجايب !!!</font></p>

[ahmed_allaithy]

_MD_RE: منتدى اللهجة المصرية Egyptian Dialect Forum

<font color="#000000" size="5">الكرسي في الكلوب يعني هنخليها ضلمة.<br /><br />الكرسي ومعروف، والكلوب دي -بالصلاة ع النبي- فرنساوي، أصل المصريين زي ما انت عارف مدردحين أوي في كل اللغات الحية والميتة، ومعناها اللمبة.<br /><br />والخلاصة هنقوم نخبط اللُّمَض (يعني اللمبات) بالكرسي، ونئلبها ضلمة.<br /><br />مع إن أنا ألت باكلم عربي فصيح، لكن سي منزر مصمم يعمل مش عارف، هو يعني كلامي ده مالوش أي إيمة؟ عجبي!!!!!!!!!!!</font>

[منذر أبو هواش]

منتدى اللهجة المصرية Egyptian Dialect Forum

<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: black">أنا موش عارف والله ... <p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: black">دا انت بقيت تتكلم ولا أجدعها فتوه أهو ... <p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: black">ولا فريد شوقي والله يا راجل ... <p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: black">الكرسي في الكلوب مره وحده ... <span style="mso-spacerun: yes"> </span><p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: black">لأ وحندفعه غرامه ... والشاطر بأه ... <p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: black">واللي يحاول ... و هنخيلليها ضلمه ... <p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: black"><p> </p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: black">ايه العز والهنا اللي احنا فيه ده؟!! <p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: black">ايه الأماله اللي بقينا فيها دي؟!! <p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: black">هو انت داخل فينا شمال كده ليه؟!! <p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: black">هو ما حدش فينا بقى مالي عينك ولا ايه؟!! <p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: black">وانت قاعد بتهجص وبتشخط فينا كده ايه؟!! <p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: black"><p> </p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: black">قال اسمعوا ده وبطلوا ده! <p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: black">بصراحة أنا حتى موش مسدق وداني يا عالم يا هوه<p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: black">أنا <span style="mso-spacerun: yes"> </span>منزهل م اللي باشوفه و م اللي بسمعه خالص ...<p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: black">دحنا اتهزئنا قوي يا جدعان ...<p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: black"><p> </p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: black">كوووللي ده علشان قلنا انو اللهجه المصرية بعيده شوية م اللغه الفصحى ... <p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: black"><br />أُمال لو انت سمعت اللي احنا مخبييينه بقلوبنا أد كده هتساوي ايه؟!!<p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: black">نقوم نروح احنا دلوقت قبل م يجرالنا حاجة ...<p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: black">ولا انت رأيك ايه؟!!</span></strong><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: black"><p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: black">عجبي!!! <img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /></span></b><b><span lang="TR" dir="ltr" style="font-size: 18pt; color: black"><p></p></span></b></p><p></p>

[s___s]

_MD_RE: منتدى اللهجة المصرية Egyptian Dialect Forum

<p align="right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="5"><strong>وشووووووووووووووووببببشششششششششش</strong></font></p>

[amattouch]

_MD_RE: منتدى اللهجة المصرية Egyptian Dialect Forum

الكرسي في الكلوب
قال أستاذ المسريات بأصلها الفرنسي الكاف هي كاف أم جيم مصرية
دولا المصارنة غريبين والله أخذوا من الفرنساوي الكثير وفرقوا بين الجورنال والجريدة يا ستار