منتدى اللهجة المصرية Egyptian Dialect Forum

[Umshahd]

_MD_RE: منتدى اللهجة المصرية Egyptian Dialect Forum

<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt"><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: red">ربنا يسامحك يا دكتور امطوش انا حئول رايي بصراحة بس وحياة ربنا محدش يزعل مني<span style="mso-spacerun: yes">  </span>أهو كلنا عرب وكلنا بوَزنا اللغة العربية وكل واحد بطريئته وكل <span style="mso-spacerun: yes"> </span>لهجاتنا <span style="mso-spacerun: yes"> </span>ملوَسة ومتنيلة على عينها . أما انك تئول ان اللهجة المغربية ائرب اللهجات للفصحى اتئي الله يا شيخ طب وحياة ربنا لما احط التلفزيون على القناة المغربية <span style="mso-spacerun: yes"> </span>بتعزب أوي وأنا بحاول أفهم <span style="mso-spacerun: yes"> </span>وأنا مش مصرية بس سواء رضينا ولا مرضيناش اللهجة المصرية مفهومة في كل مكان في الوطن العربي بس ده برضو مش معناه انها أئرب اللهجات للفصحى بس اتو عارفين هي انتشرت ازاي .<p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt"><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: red">وللاخ دمرداش متزعلش انا عازماك على دئية بامية وحلة محشي وصينية خضار باللحم الضاني .<p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt"><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: red"><span style="mso-spacerun: yes"> </span><span style="mso-spacerun: yes"> </span>نسيت حاجة أحب أشكر الدكتورة على توضيح معنى نيلة وبالمناسبة احنا بنستخدم كلمة بنفس المعنى تئريبا وهي " مشحَر " ويا ريت يا دكتورة تئوليلنا لو هي كلمة كلمة فصحى ولا لأ وعناها ايه .<p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt"><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: red">وتحياتي لكم كلكم مصريين ومغربيين <img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /></span><span dir="ltr" style="font-size: 18pt; color: red"><p></p></span></p><p align="right"></p>

[وفاء كامل فايد]

_MD_RE: منتدى اللهجة المصرية Egyptian Dialect Forum

<strong><font color="#000099" size="5"> </font></strong><p align="right"><font color="#000099" size="5"><strong>الأخ الفاضل الدكتور فاروق<br />شكرا على كلماتك  الطيبة ... وإن شاء الله نتقابل في مارس ، وناكل البامية سوا بإذنه تعالى<br />وبالمناسبة الطلب سيعرض على مكتب المجمع في اجتماعه القادم بإذن الله<br />وأهلا بك دائما بيننا<br /><br />أخي العزيز الدكتور عبد الرحمن<br />والله لو ينفع لأعمل لك محشي من اللي قلبك يحبه ، وفوقه طاجن بامية باللحمه الضاني ، والحلو مانجة عويسي<br />ولو أني عارفة إن المدام زمانها مهيصاك من كل ما لذ وطاب ..لكن زيادة الخير خيرين<br /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4d6422f04.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4d4e4c4f2.gif" /><br />أخي الكريم الدكتور أمطوش<br />أقول لك إيه ؟   الله يسامحك <img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4d75edb5e.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4d75edb5e.gif" /> <br />احنا كنا ناقصين تلوث وملوثات علشان تلزّقه (  تلصقه ) في  لهجتنا ؟</strong></font></p><p align="right"><strong><font color="#000099" size="5">الأخ الكريم الدكتور العبيدي</font></strong></p><p align="right"><strong><font color="#000099" size="5">كده حضرتك أثبت أنك ناجح بامتياز في اللهجة المصرية ... حاسب بََأَى أَحْسَنْ الخطوة الْجَايّهْ هَنِدِّيلَكْ الجنسية المصرية <img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e4c2e742.gif" /><br /><br />الأخ العزيز رامي<br />معلهش ... اتكلمنا على الأكل ... بس المفروض أنك تعرف تطبخ كل الأكل اللي بتحبه علشان متحسش بالحرمان من المأكولات المفضلة لك<br /></font></strong><strong><font color="#000099" size="5">تحياتي<br />وفاء</font></strong></p>

[nilhami]

_MD_RE: منتدى اللهجة المصرية Egyptian Dialect Forum

<p align="justify" style="margin-bottom: 0cm;" dir="rtl"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#009900"><font size="5">نهارك سعيد أخي رامي</font><font size="5">: </font></font> </p><div align="justify"> </div><p align="justify" style="margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0.49cm;" dir="rtl"> <font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">ولا يهمك</font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">.. </font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">مفهمتش كلامك غلط ولا أي حاگة، وأكيد اعتبرته هزار لأنني أنا ايضا دائما في مناغشات مع بائي الإخوة العرب بسب ما قلته أنت، لذا كان گوابي گاهز من كثرة ما رددته</font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">... </font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">فمحصلش أي حاگة<img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4d6422f04.gif" /></font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">!! </font></font> </p><div align="justify"> </div><p align="justify" style="margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0.49cm;" dir="rtl"> <font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">بالنسبة لما ذكرتَه حول ترگمة الدارگة </font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">{</font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">الدارجة</font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">} </font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">إلى المصرية، أنا أحاول أن أفعل ذلك دائما ولو يكون الشخص المقصود بالرد يفهمها، لأن فيه ناس آخرين بيئروا اللي بْـيُـنْشَر على المنتديات ومش بالضرورة يتكلموا لهگة ما، و?مان حتى ما يبهدلنيش اﻷستاز أبو صالح اللي يا حبة عيني حيطأ – ألف بعد الشر عليه</font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">- </font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">من كثرة ما يطلب من المشاركين تشكيل الكلمات العامية وإعطاء ترجمة لها</font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">. </font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">فمعلش</font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">.. </font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">ما تآخزنيش إن شرحت أي شئ لأن العمر مش بعزأة ياخويه</font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900"><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4d4e4c4f2.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e4c2e742.gif" />.</font></font></p><div align="justify"> </div><p align="justify" style="margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0.49cm;" dir="rtl"> <font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">أما عن قولك أن اللمصرية ظريفة، فأكيد ظريفة ونص وثلاثة أرباع</font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">... </font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">بس سايئة عليك النبي مَتِنْسِحِبش من المنتدى، فالمصرية ظريفة أساسا باهلها</font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">... </font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">ولا تريد الخواجات يهيصوا فيه<img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4d4e4c4f2.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4dcd7b9f4.gif" /></font></font></font></p><p align="justify" style="margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0.49cm;" dir="rtl"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">بحثت عن أصل كلمة </font></font><strong><font size="5"><font color="#660000">هـْدَرْ</font></font></strong><font size="5"><font color="#009900"> </font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">(</font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">نحن ننطقها </font><font color="#660000">هْـضَرْ</font><font color="#009900"> بمعنى تكلم</font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">)</font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">، فاكتشفت أنه </font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">-</font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">ولا مؤاخزة يعني </font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">- </font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">فيه <strong>نظررررررررررررررر</strong></font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">:</font></font></p><div align="justify"> </div><p align="justify" style="margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0.49cm;" dir="rtl"> <font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">إذا كانت قد أتت من </font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">: </font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="5"><font color="#660000">هَدَرَ</font></font></strong><font size="5"><font color="#009900"> يَهْدِرُ هَدْراً وهَدِيراً </font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">: </font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">ردَّد صوتَه في حَنجرته؛ هدر الجوفُ</font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">: </font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">غلى؛</font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">- </font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">الغلامُ</font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">: </font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">أراغ الكلامَ وهو صغير</font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">.- </font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">الشيءُ هُدُوراً</font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">: </font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">سقط؛ هدرت الصخرةُ عن القِمة</font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">. (</font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">المحيط</font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">) <img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4d8676346.gif" /></font></font></p><div align="justify"> </div><p align="justify" style="margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0.49cm;" dir="rtl"> <font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">أما إذا كان أصلها </font></font><strong><font size="5"><font color="#660000">أهذر</font></font></strong><font size="5"><font color="#009900"> </font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">: </font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="5"><font color="#009900">أهْذَر</font></font></strong><font size="5"><font color="#009900"> يُهْذرُ إِهْذاراً </font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">: </font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">خلط في كلامه وهذى كثيراً؛ أخذ يُهْذِرُ حين اشتدَّت عليه الحمَّى</font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">/ </font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">من أكثر أهذر</font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">. (</font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">المحيط</font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">) <img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4d8676346.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4d8676346.gif" /> </font></font> </p><div align="justify"> </div><p align="justify" style="margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0.49cm;" dir="rtl"> <font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">أو </font></font><strong><font size="5"><font color="#660000">أَهْذَرَ</font></font></strong></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">: </font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="5"><font color="#ff00ff">أَهْذَرَ</font></font></strong><font size="5"><font color="#ff00ff">،</font></font><strong><font size="5"><font color="#ff00ff"> يُهْذِرُ</font></font></strong><font size="5"><font color="#ff00ff">، مص</font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#ff00ff">. </font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#ff00ff">إِهْذَارٌ</font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">. "</font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">أهْذَرَ فِي كَلاَمِهِ</font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">": </font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">أكْثَرَ فِيهِ مِنَ الهَذَيَانِ، تَكَلَّمَ بِلاَ مَعْنىً</font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">. "</font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">مَنْ أكْثَرَ أَهْذَرَ</font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">". (</font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">الغني</font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">).<img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4d8676346.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4d8676346.gif" /> </font></font> </p><div align="justify"> </div><p align="justify" style="margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0.49cm;" dir="rtl"> <font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">أو هذه، وهي اﻷدهى</font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">: </font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="5"><font color="#660000"> </font></font><font size="5"><font color="#660000">هَذْرٌ</font></font></strong></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900"> </font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">- (</font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#ff00ff">مصدر:</font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#ff00ff"> </font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#ff00ff">هَذَرَ</font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">). "</font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">فِي كَلاَمِهِ الْكَثِيرُ مِنَ الْهَذْرِ</font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">" : </font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">فِي كَلاَمِهِ الْكَثِيرُ مِنَ الرَّدِيءِ مِمَّا لاَ يَنْبَغِي أَنْ يُقَالَ، سَقْطُ الْكَلاَمِ</font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">. " (</font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">الغني</font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">)<img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4d8676346.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4d8676346.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4d8676346.gif" /></font></font></p><p align="justify" style="margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0.49cm;" dir="rtl"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">فبصراحة بأه، أفضّل التفكير بأنها مش كلمة عربية، لأنني </font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">-</font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">ولا مؤاخزة يعني</font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">- </font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">أتساءل </font></font><strong><font size="5"><font color="#660000">لـيــــه حصل التشبيه ؟؟؟</font></font></strong></font></p><div align="justify"> </div><p align="justify" style="margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0.49cm;" dir="rtl"> <font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">حؤول لك اصل كلمة </font><font color="#660000">زربة</font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900"> في منتدى لهجات المغرب العربي</font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#009900"><font size="5">..</font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">! </font></font> </p><div align="justify"> </div><div align="justify"> <font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">على فكرة</font></font></font><font size="5" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#009900">: </font></font><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900">إيه هو أصل </font></font><strong><font size="5"><font color="#660000">كمان</font></font></strong><font size="5"><font color="#009900">؟ </font></font></font></div><p align="right" style="margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0.49cm;" dir="rtl"> </p> <p align="right" style="margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0.49cm;" dir="rtl"> <font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font color="#009900">نعيييييييييييييييييييييييييييييمة </font></strong><strong><font color="#009900">(</font><font color="#009900">مش إلهام</font></strong></font><font face="Verdana, sans-serif"><font color="#009900"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">)</font><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e398ff7b.gif" /></font></font></p>

[nilhami]

_MD_RE: منتدى اللهجة المصرية Egyptian Dialect Forum

أرجو من اﻹخوة في اﻹدارة حذف المداخلة الفارغة اللي حصلت ربما بسبب الزحمة على المنتدى، وشكرا

[عبدالرحمن السليمان]

_MD_RE: منتدى اللهجة المصرية Egyptian Dialect Forum

<font size="5"><strong><font color="#000000">ألف ألف ألف شكر أختي الدكتورة وفاء. بارك الله فيك.</font></strong><strong><font color="#000000"> والله كأنني طعمت!<br />وما كنت أمزح عندما قلت إنني أحضرت كمية كبيرة البامياء معي من المغرب أثناء زيارتي الأخيرة له قبل أربعة أشهر من الآن. فلقد أحضرت معي كتبا وبامياء وميرمية ومليسة خضراء وطائفة من الأعشاب والبهارات والأفاوية! <br />ومن الطريف أن المغاربة يسمون البامياء: "<font color="#ff0000">ملوخية</font>"!<br />حياك الله.</font> </strong></font>

[Demerdasch]

_MD_RE: منتدى اللهجة المصرية Egyptian Dialect Forum

<div align="center"><font size="+2"><strong><font color="#3366ff">الأخت العزيزة <font color="#ff9900">نعيمة</font></font><br /><font color="#3366ff"><font color="#ff9900"><font color="#3366ff">أنا آسف تصورت إن اسمك نعيمة أقصد الهام يا دى النيلة ألا إنت اسمك إيه تانى ؟؟<br />بالنسبة لأصل كمان فمش عارف والله نسأل حد من المتخصصين فى العربية<br />آل كمان آل<br /><br />دكتور أمطوش<br />هئولك على حاجة بس والله ما أقصد أى شئ وهى حقيقة وحصلت<br />فى مرة كنت بتفرج على التليفزيون وكنت مشغل قناة مغربية صحيح أنا كنت بتعزب وأنا بسمعها لأنى مش فاهم حاجة خالص ولكن كنت بقول سبحان الله على اختلاف اللهجات دى<br />المهم جه ابن عمى وهو طفل لسه ابن خمس سنين وقال ايه : يا عم حط حاجة عربى قلت له : يخرب عقلك ده عربى ياد<br />فئالى : عربى ؟ أمال أنا مش فاهم ليه ؟؟<br />يومها ضحكت لما كنت هموت <img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /></font></font></font>الأطفال مفكرين أن أى حاجة متتفهمش أو غير المصرية متبئاش عربى</strong></font></div>

[عبدالرحمن السليمان]

_MD_RE: منتدى اللهجة المصرية Egyptian Dialect Forum

<p><font size="5"><strong>أخي رامي،</strong></font></p><p><font size="5"><strong>بالنسبة إلى الطيبات التي ذكرتها وسيلان اللعاب ... أذكرك بالمثل العربي الشهير:</strong></font></p><p><font size="5"><strong>"<font color="#ff0000">من تعلم طبخ قوم شبع من طيباتهم</font>"<img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /></strong></font></p><p><font size="5"><strong>فتعلم يا عم، فليس لك في الغربة إلا العلم!</strong></font></p>

[nilhami]

_MD_RE: منتدى اللهجة المصرية Egyptian Dialect Forum

<span lang="AR-SA" style="mso-ascii-font-family: verdana; mso-hansi-font-family: verdana"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="5"><font color="#009900"><p dir="rtl" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right" align="justify"><br />ههههههه دكتور عبد الرحمن: البامية دخلت المغرب ربما في بداية التسعينات، بس المغاربة كانوا شبعانين ملوخية بالأرانب كل أثنين وخميس وليلة گمعة، لذا فما صَدَّؤُوا.. شافوها وآلو: أهِي دِيه الملوخية اللي فَـلَؤُنا بيها إخواننا المصريين<img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e7853679.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e7853679.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4d4e4c4f2.gif" /></p></font></font></font></span><p dir="rtl" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right" align="justify"><span lang="AR-SA" style="mso-ascii-font-family: verdana; mso-hansi-font-family: verdana"><font face="Verdana" color="#009900" size="5">أستاز رامي: خُذْ بنصيحة الدَّكتور عبد الرحمن وتعلم طبيخ القوم ياضناي، ولو أنه ربما يكون أنفع لك تتعلم طبيخ مغربي<img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4daabd491.gif" /> لأن "البرات فورشت" مش كويس <img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /></font></span></p><p dir="rtl" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right" align="justify"><span lang="AR-SA" style="mso-ascii-font-family: verdana; mso-hansi-font-family: verdana"><font face="Verdana" color="#009900" size="5">نعييييييييييييييييييييييييمة</font></span></p>

[JHassan]

_MD_RE: منتدى اللهجة المصرية Egyptian Dialect Forum

<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-fareast-font-family: pmingliu; mso-fareast-language: zh-tw"><br />بعد إزنك يا أخ رامي... أعتقد والله أعلم إن كلمة "كمان" أصلها " كَمَا أَنّ"... والقول الفصل طبعا لدكتورتنا الغالية وفاء بما إنها من أهلها مرتين: مرة عشان هي من أهل مصر، والتانية عشان هي من أهل اللغة.<p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-fareast-font-family: pmingliu; mso-fareast-language: zh-tw">أما الدكتور أمتوش... فربنا يسامح حضرتك ع الكلام اللي أُلتو من إن اللهجة المغربية أأرب اللهجات للفصحى... منين يا بيه؟؟!!!... على أُلْةِ (قول) الأخت أم شهد والأخ رامي، الواحد فينا بيتعزب أوي لما يسمع اللهجة المغربية لإننا مبنفهمش منها حاجة خاااااالص... وأكبر دليل الصداع اللي كان عندي ونا في المغرب... هههههه... ده كل ما حد يجيب سيرة المغرب أفتكر الصيدلانية إياها اللي تكلمني فرنساوي ومغربي وأنا معرفش إلا الإنجليزي والسعودي، وحبتين مصري م اللي ألبكم بيحبه... ويبقى سلموا لي على اخوانـّا المغاربة لحد ما اتعلم شوية مغربي. <img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><p></p></span></strong></p><p align="right"></p>

[ahmed_allaithy]

منتدى اللهجة المصرية Egyptian Dialect Forum

<p align="right"><font color="#ff0000" size="5"><strong>اقتباس</strong></font><span lang="EN-GB" dir="ltr"><strong><font color="#0000ff" size="5"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><font color="#000000"><strong><span lang="AR-SA" style="font-weight: normal; font-size: 18pt; font-family: 'traditional arabic'; mso-ansi-font-weight: bold">الأخ الفاضل الدكتور فاروق  </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-GB" dir="ltr" style="font-size: 18pt"></span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-weight: normal; font-size: 18pt; font-family: 'traditional arabic'; mso-ansi-font-weight: bold">شكرا على كلماتك</span></strong><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><strong><span lang="EN-GB" dir="ltr" style="font-size: 18pt; mso-bidi-font-weight: normal; mso-bidi-font-family: 'traditional arabic'"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span>  </span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-weight: normal; font-size: 18pt; font-family: 'traditional arabic'; mso-ansi-font-weight: bold">الطيبة ... وإن شاء الله نتقابل في مارس، وناكل البامية سوا بإذنه</span></strong><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><strong><span lang="AR-SA" dir="ltr" style="font-size: 18pt; mso-bidi-font-weight: normal; mso-bidi-font-family: 'traditional arabic'"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-weight: normal; font-size: 18pt; font-family: 'traditional arabic'; mso-ansi-font-weight: bold">تعالى. </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-GB" dir="ltr" style="font-size: 18pt"></span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-weight: normal; font-size: 18pt; font-family: 'traditional arabic'; mso-ansi-font-weight: bold">وبالمناسبة الطلب سيعرض على مكتب المجمع في اجتماعه القادم بإذن</span></strong><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><strong><span lang="AR-SA" dir="ltr" style="font-size: 18pt; mso-bidi-font-weight: normal; mso-bidi-font-family: 'traditional arabic'"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-weight: normal; font-size: 18pt; font-family: 'traditional arabic'; mso-ansi-font-weight: bold">الله </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-GB" dir="ltr" style="font-size: 18pt"></span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-weight: normal; font-size: 18pt; font-family: 'traditional arabic'; mso-ansi-font-weight: bold">وأهلا بك دائما بيننا</span></strong></font></p><p align="right"><font color="#ff0000">انتهى</font><br />=====<br /><br /> يعني يا دكتورة وفاء المجمع هيعمل اجتماع مخصوص لمناقشة دئية البامية؟ بسم الله ما شاء الله! والله كويس إن مجمع اللغة العربية يطور نشاطه وينائش المواضيع اللي تهم الجماهير "الغفورة"  أنا بصراحة سعيد جداً بالخبر ده، عقبال بئية المجامع/، آدر يا كريم ههههههههههههه<br /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e4c2e742.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e4c2e742.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e4c2e742.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e4c2e742.gif" /></p></font></strong></span></p>

[Demerdasch]

_MD_RE: منتدى اللهجة المصرية Egyptian Dialect Forum

<div align="center"><font size="+2"><strong><font color="#3366ff">أمثال مصرية</font></strong><br /><br /><strong><font color="#3366ff">أبئى سقّى وترش عليا الميه ؟؟</font></strong><br /><strong><font color="#3366ff">يعنى أنا شغلاتنى دايما أشيل الميه فمش ممكن هيضرنى إنك ترشنى بالميه</font></strong><br /><br /><strong><font color="#3366ff">اتغدى بيه أبل ما يتعشى بيك</font></strong><br /><strong><font color="#3366ff">طبعاً المثل ده شرير أوى ومنصحش حد ياخد بيه ، بس طبعاً الواحد ياخد حذره</font></strong><br /><br /><br /><strong><font color="#3366ff">أدعى على ابنى واللى يئول آمين أكرهه</font></strong><br /><strong><font color="#3366ff">يعنى مهما أعمل فى ابنى هوا ابنى ومستحملش حد يقول حتى آمين على دعائى عليه</font></strong><br /><br /><strong><font color="#3366ff">أخرس وعامل لى قاضى</font></strong><br /><strong><font color="#3366ff">بيتئال للشخص العاجز أو للشخص اللى شغال شغلانه مش ليه أصلاً ، طبعاً ما أكتر الخرس</font></strong><br /><br /><br /><strong><font color="#3366ff">أسأله عن أبوه يقولى خالى شعيب </font></strong><br /><strong><font color="#3366ff">وفيه مثل برده مشابه : سألوا البغل مين أبوك قالك الفرس خالى</font></strong><br /><strong><font color="#3366ff">والمثل ده بيتئال لما واحد ينكسف يجاوب على حاجة فيجاوب إجابة تانية تشرفه شوية</font></strong><br /><br /><strong><font color="#3366ff">آلى : اطبخى يا جارية قلت له : كلف يا سيدى</font></strong><br /><br /><br /><strong><font color="#3366ff">اضرب المربوط يخاف السايب</font></strong><br /><br /><br /><strong><font color="#3366ff">زى حدّاد الكفار حياته وموته فى النار</font></strong><br /><strong><font color="#3366ff">والمثل ده بيتئال للشخص لسئ الحال فى الكونين وبيتهيأ لى السوريين بيئولوا : </font></strong><br /><strong><font color="#3366ff">مطبلين فى الدنيا مزمرين بالآخرة<br /><br /><font color="#ff0000">نهاركم سعيد</font></font></strong></font></div>

[Demerdasch]

_MD_RE: منتدى اللهجة المصرية Egyptian Dialect Forum

<div align="center"><strong><font size="+2" color="#3366ff">كان عندنا أستاذ صعيدي في الجامعة في مصر مكنش بيحب بتوع وجه بحري </font></strong><br /><strong><font size="+2" color="#3366ff">كان بيدرس لنا فقه وكان دايماً يخيل على اللهجة المصرية ، مع إنه مصري كنت بحس أحياناً إنه مش طبيعي</font></strong><br /><strong><font size="+2" color="#3366ff">في مرة جيت محاضرته متأخر فوأفني على الباب وأنا داخل وسألني : إنت منين ؟؟ قلت له : من المنصورة</font></strong><br /><strong><font size="+2" color="#3366ff">وكان فى اليوم ده بيشرح التيمم بالتراب</font></strong><br /><strong><font size="+2" color="#3366ff">المهم قالي بلهجة صعيدية : إنت تعرف ليه اسم التراب اللى يجوز التيمم بيه صعيد طاهر ؟؟</font></strong><br /><strong><font size="+2" color="#3366ff">قلت له : لأن الصعيد من التراب هو الجزء الأعلى منه فقطع كلامى بسرعه : عليك نور وانا من الصعيد يعنى من مصر العليا وإنتوا بتوع المنصورة من مصر السفلى</font></strong><br /><strong><font size="+2" color="#3366ff">المدرج كله مات من الضحك مش عليا لكن على كلامه الغريب وطبعاً أنا كنت كبش الفدا وخلاص<img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /></font></strong><br /><strong><font size="+2" color="#3366ff">دمتم</font></strong></div>

[Demerdasch]

_MD_RE: منتدى اللهجة المصرية Egyptian Dialect Forum

<div align="center"><strong><font size="+2"><font color="#3366ff">دكتور عبد الرحمن</font><br /><font color="#3366ff">إنت عارف إن المطبخ الألمانى مطبخ فقير دول مبيطبخوش دول شعب اتخلق للشغل وبس</font><br /><font color="#3366ff">دول يعرفوا بس يصنعوا ماكينات وعربيات وصواريخ طبيخ ايه ده اللى هنتعلمه منهم ؟؟<br /><br /></font></font></strong></div>

[عبدالرحمن السليمان]

_MD_RE: منتدى اللهجة المصرية Egyptian Dialect Forum

الـ "ورشته" الألمانية مشهورة يا أستاذ رامي!
وكذلك البطاطا بالملفوف الأحمر بالسكر!
وكذلك دم الخنزير المحشي في المصران الغليظ المحلى بمطبوخ التفاح!
وكذلك الـ "تفتونج" بالخنزير البري حاكة أكرك عكم!
مش عاكبك؟!

[Demerdasch]

_MD_RE: منتدى اللهجة المصرية Egyptian Dialect Forum

<div align="center"><font size="+2">خنزير ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟<img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e29bbcc7.gif" /><br />إيه يا دكتور عبدالرحمن وإحنا مالنا ومال الكلام ده بس ؟<br />وعلى رأي إخوانا الأتراك لما يعايروا الألمان يقلولهم<br />Ihr seid Schweinfresser<br /><br />يبقى مش باقي غير البطاطس أقصد البطاطا وبصراحة أنا زهقت منها<br /></font></div>