هل كلمة (أسطورة) مأخوذة عن اللغة اليونانية؟

[حامد السحلي]

بحث قيم جدير أن ينشر في ورقة بحثية

[أحمد الأقطش]

بحث قيم جدير أن ينشر في ورقة بحثية

ما هذه إلا خواطر أردتُ اقتناصها وأحببتُ أن أُشرِك القارئ معي في تأمُّلها.

خالص تحياتي لكم أستاذ حامد،،

[محمد آل الأشرف]

أفدت من بحثكم، نفع الله بعلمكم.

[أحمد الأقطش]

أفدت من بحثكم، نفع الله بعلمكم.

خالص التحية والتقدير لكم أستاذ محمد.

[البراق]

بقى أن نقول ، أن أسطورة أو أساطير ، لا تعنى مجرد الخرافات
لا بل هى تعنى الكتابات التى نقلت عن أقوام قدماء غابرين ، فلا يمكن التأكد من كونها صادقة أو كاذيب ، و أيضا لا يمكن التأكد انها تم فهمها على الوجة الصحيح فى لغة هؤلاء القوم الفراعين أو البابليين ... الخ !

و على هذا
فأسطورة مشتقة من (سطر يسطر) أى كتب يكتب
و السلام

[أحمد الأقطش]

واضح أن الكلمة قد تعرضت لتطور دلالي عن الأصل اللغوي. فقد قال الخليل بن أحمد: «ويقال: سَطَّرَ فلانٌ علينا تسطيرًا، إذا جاء بأحاديث تُشبهِ الباطِلَ... ويَسْطرُ معناه: يُؤَلِّف ولا أصل له». فهذا معنى متطور عن معنى الكتابة. وإنما كان الغرض من هذا الموضوع هو تجلية حقيقة هذه المادة اللغوية وأنها أصيلة في العربية مبنى ومعنى، ولا علاقة لها بالكلمة اليونانية المزعومة.