تحية للجميع

تقليص
X
 
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • mahmoudraya
    عضو منتسب
    • Mar 2007
    • 29

    تحية للجميع

    أصدقائي في المنتدى الصيني
    أحسست بسعادة كبرى عندما اهتديت إلى هذا المنتدى الهام، والذي يدخل بموضوعه في صلب اهتمامي، نظراً لما يعنيه الموضوع الصيني بالنسبة لي.
    يسعدني أن أخبركم أنني أتابع الشأن الصيني بشكل دقيق، وعندي مدونة أضع فيها أخبار الصين يومياً، وهي بعنوان "الصين بعيون عربية"، كما أنني أحضر لتحويل هذه المدونة إلى موقع متكامل يتناول قضايا الصين من مختلف الزوايا.
    وعنوان المدونة هو: http://chinainarabic.blogspot.com فأرجو من أعضاء المنتدى الكرام زيارتها وتقديم الملاحظات والاقتراحات لتطويرها.
    كما أنني على وشك التسجيل في الدورة التي يقدمها معهد كونفوشيوس بالتعاون مع الجامعة اليسوعية في لبنان من أجل تعلم اللغة الصينية، وأنا بصدد التعرف على متطلبات التسجيل وأوقات التعليم.
    ما طلبه من إدارة هذا المنتدى هو إذن بنقل بعض المواضيع المفيدة التي يحتويها المنتدى إلى المدونة (ومن ثم الموقع في وقت لاحق) من أجل
    تعميم المعرفة بالصين وثقافتها والحياة فيها، وذلك مع التزامي التام بذكر المصدر.
    مع أطيب التحيات، وأتمنى التواصل الدائم معكم، وأعدكم بزيارات دائمة ومشاركات عديدة في هذا المنتدى وفي منتديات هذه الشبكة العظيمة الأخرى
    محمود ريا ـ صحافي من لبنان
  • JHassan
    عضو مؤسس، مترجم مستقل
    • May 2006
    • 1295

    #2
    _MD_RE: تحية للجميع

    <p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-fareast-font-family: pmingliu; mso-fareast-language: zh-tw"><p> </p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-fareast-font-family: pmingliu; mso-fareast-language: zh-tw">أخي الكريم الأستاذ محمود ريـا <br />بداية، أرحب بك أجمل ترحيب بين أهلك في واتـا <br />وأتمنى أن تفيد وتستفيد معنا.<p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-fareast-font-family: pmingliu; mso-fareast-language: zh-tw">مدونتك -ما شاء الله- غنية ومتنوعة <br />وتحتاج إلى زيارات عديدة للإطلاع على محتواها.<p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-fareast-font-family: pmingliu; mso-fareast-language: zh-tw">فيما يخص نقل المواضيع من منتدياتنا، <br />فعلى الرحب والسعة دائما، على أن تذكر المصدر والرابط عند النقل. <span style="mso-spacerun: yes"> </span><p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-fareast-font-family: pmingliu; mso-fareast-language: zh-tw">نتطلع إلى مساهماتك في سبيل إثراء هذا المنتدى، <br />مع تمنياتي لك بالتوفيق في الدورة التي تزمع الالتحاق بها. <p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-fareast-font-family: pmingliu; mso-fareast-language: zh-tw">ولكم مني أطيب تحية <p></p></span></b></p><p align="center"></p>
    جميلة حسن
    وما من كاتـب إلا سيفنى ****** ويبقي الدهر ما كتبت يداه
    فلا تكتب بكفك غير شيء ****** يسرك في القيامة أن تـراه

    تعليق

    • mahmoudraya
      عضو منتسب
      • Mar 2007
      • 29

      #3
      _MD_RE: تحية للجميع

      أخي المشرف
      أشكرك شكراً جزيلاً على ترحيبك بي، كما وأشكرك على السماح لي بأن أستفيد من هذا المنتدى الكبير، وأتمنى من الله أن تكون هذه بداية علاقة مفيدة للجميع.
      إلى الللاقء، ودائماً على الخير إن شاء الله

      تعليق

      • عبدالرحمن السليمان
        عضو مؤسس، أستاذ جامعي
        • May 2006
        • 5732

        #4
        _MD_RE: تحية للجميع

        <p><strong><font color="#000000" size="5">الزميل الكريم محمود ريا،</font></strong></p><p><strong><font color="#000000" size="5">حياك الله أجمل تحية.</font></strong></p><p><strong><font color="#000000" size="5">وألف أهلا وسهلا بحضرتك في الجمعية، وندعوك للمشاركة بقوة في المنتدى الصيني وسائر المنتديات التي تستحوذ على اهتمامك.</font></strong></p><p><strong><font color="#000000" size="5">وتحية عطرة.</font></strong></p>

        تعليق

        • mahmoudraya
          عضو منتسب
          • Mar 2007
          • 29

          #5
          _MD_RE: تحية للجميع

          <font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="5"><strong>أستاذي الكبير<br />أشكرك على هذه التحية المميزة، وأتمنى أن يكون التواصل بيننا دائماً من أجل الفائدة.<br />هذا المنتدى، والموقع ككل، باتا بيتي منذ الآن، وسأعود كل مساء إليه كي "أسكن" إليه.<br />أهلا بكم</strong></font>

          تعليق

          • عبدالقادر الغنامي
            كبار الشخصيات
            • May 2006
            • 218

            #6
            _MD_RE: تحية للجميع

            الأستاذ الفاضل محمود ريا،

            بداية، مرحبا بك ألف مرحبا بك بين إخوانك وزملائك وأهلا وسهلا وبعد،

            فقد اطلعت على مدونتك الرائعة والغنية وأحب أن أهنئك وأشكرك عليها .. ولعل أهم ملحوظة يمكن أن أبديها هي جِدّة المدونة وتميزها .. فعلى حد علمي المتواضع، لا يوجد موقع يعنى بالصين "بعيون عربية". ومن الأمور المهمة أيضا الشمولية المتوخاة.

            وبعد،

            فلما كان الكمال لله تعالى وحده، أرجو التكرم بإضافة الأبواب الأربعة التالية إن رأيت جدواها:

            - الصين وحوار الحضارات/الثقافات (أكثر خصوصية من "علاقات الصين بالدول أو بمجموعات الدول"، لا سيما أن الصين تسهم في هذا الحوار مساهمة فعالة نسبيا؛

            - الترجمة في الصين (معاهد/كليات الترجمة - سوق الترجمة - الأعمال المترجمة من اللغة الصينية وإليها ...)

            - واقع اللغة العربية في الصين

            - اللغة الصينية (معهد كونفوشيوس في العالم - "الخريطة اللغوية" - مستقبل اللغة الصينية ...)

            مع خالص شكري وفائق تقديري، وبارك الله تعالى في جهدك وتقبل منك.

            أخوكم عبد القادر
            الترجمة فهم وإفهام
            الترجمة السياق
            الترجمة الحوار

            www.atida.org

            مستقبَلات الأمة واحدة، وإنْ كانت الطرق إليها متعددة
            مَن ترك غيره يخطط له، رَهَن له مستقبله

            facebook.com/oumma.futures
            twitter.com/oummafutures

            العلم الذي لا عمل معه، لا قيمة له

            تعليق

            • عبدالرحمن السليمان
              عضو مؤسس، أستاذ جامعي
              • May 2006
              • 5732

              #7
              _MD_RE: تحية للجميع

              <p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: justify"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 20pt; font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-ascii-font-family: verdana; mso-hansi-font-family: verdana"><font color="#000000">أخي العزيز الأستاذ محمود ريا،<p></p></font></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: justify"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 20pt; font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-ascii-font-family: verdana; mso-hansi-font-family: verdana"><font color="#000000">أجمل تحية.<p></p></font></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: justify"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 20pt; font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-ascii-font-family: verdana; mso-hansi-font-family: verdana"><font color="#000000">أرحب بحضرتك مرة ثانية وأحييك على المدونة التي اطلعت عليها الآن لأن الوقت لم يسمح لي بالاطلاع عليها وقت كتابة مداخلتي الأولى.<p></p></font></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: justify"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 20pt; font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-ascii-font-family: verdana; mso-hansi-font-family: verdana"><font color="#000000">المدونة مهمة جدا للقارئ العربي من وجوه كثيرة أبرزها في رأيي هو تعريف القارئ العربي بالحضارة الصينية عموما، لأن أكثر مثقفينا لا يعرفون إلا القليل عن الحضارات والثقافات غير الأنجلوساكسية وغير الفرانكوفونية بسبب الاستعمار والتبعية والكسل أيضا. لذلك ندعو الزملاء الذين يجيدون لغات أخرى ويتخصصون في حضارات وثقافات أخرى غير الأنجلوساكسية والفرانكوفونية، للمساهمة الفعالة والتعريف بتلك الحضارات وتجاربها الإنسانية، لأن التبعية الفكرية للعالمَين الأنجلوساكسي والفرانكوفوني أتعبتنا كثيرا ..<p></p></font></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: justify"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 20pt; font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-ascii-font-family: verdana; mso-hansi-font-family: verdana"><font color="#000000">وملاحظة: مشرف المنتدى الذي سبقنا جميعا في الترحيب بحضرتك الكريمة <span style="color: red">هي الأستاذة جميلة حسن</span>، المشرفة على المنتدى الصيني. وأختنا الفاضلة الأستاذة جميلة حسن هي صينية الأصل، سعودية الموطن.<p></p></font></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: justify"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 20pt; font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-ascii-font-family: verdana; mso-hansi-font-family: verdana"><font color="#000000">وتحية طيبة عطرة.<p></p></font></span></strong></p>

              تعليق

              • mahmoudraya
                عضو منتسب
                • Mar 2007
                • 29

                #8
                _MD_RE: تحية للجميع

                أخي عبد القادر
                أعتذر أولا عن التأخير في الرد لأنني كنت في رحلة بعيداً عن الانترنت.
                أشكرك على كلماتك الطيبة والتي لا أستحقها، فالمدونة متواضعة فعلاً، وما زلنا في أول الطريق.
                لا أخفيك أن لدي مشروعاً كبيراً، وهو تحويل المدونة إلى موقع متكامل، أحضر مادته في هذه الأيام، وعندها يمكن أن يستوعب الموقع كل ما يهم المتصفحين إن شاء الله.
                وهذه دعوة مفتوحة لك ولكل المشاركين في هذا المنتدى الراقي لكي يتفضلوا بتقديم مقترحاتهم وملاحظاتهم قبل انطلاق الموقع وبعده، كما أن الموقع القادم ـ والمدونة الحالية ـ هي ملككم، ويمكنكم اقتراح وحتى إدخال ما تريدونه من معلومات ومواضيع عليها، وذلك بإرسالها إلى بريدي، ولن أتردد في تحميلها على المدونة فوراً.
                شكرا مجدداً.
                محمود

                تعليق

                • mahmoudraya
                  عضو منتسب
                  • Mar 2007
                  • 29

                  #9
                  _MD_RE: تحية للجميع

                  أخي الدكتور عبد الرحمن:
                  شرفني كثيراً أن تعيد الكرة وترد مرة أخرى، فهذه اعتبرها شهادة شرف لا أستحقها.
                  أما وإن كنت لا أزعم أنني اعرف شيئاً من اللغة الصينية، إلا أنني على طريق التعرف على هذه اللغة في المستقبل القريب إن شاء الله.
                  إن الانفتاح على الحضارات الأخرى هو واجب العرب والمسلمين وخصوصاً في هذه المرحلة، ونحن بحاجة له لفتح آفاق أخرى تزيح عن كاهلنا كابوس الـ "أميركان واي".
                  زادني فخراً أن تكون مشرفة المنتدى أخت من الصين، فهذا يفسح في المجال أمامي لتعلم الكثير عن الصين منها ومن المنتدى.
                  تحياتي لكم.. وإلى لقاء دائم إن شاء الله.

                  تعليق

                  يعمل...