ما معنى هذه الكلمات ؟ عاجل جدًا

[إسراء محمد]

بسم الله الرحمن الرحيم ..

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..

أنا عضوة جديدة في هذا المنتدى ..

لم أعرف المكان المناسب لإرفاق عذا الموضوع ..

أتمنى ممن يتقن هذه اللغة .. مساعدتي في ترجمة ما على الصور التالية : التي هي عبارة عن تعليمات مكتوبة على ثلاجة من ماركة ( Tank ) .. وعدم معرفتنا لغة يسبب شوشرة في التعامل مع هذه الثلاجة

(1)



(2)


(3)



(4)




وشكرًا مقدمًا

[إسراء محمد]

هانغول هي حروف الأبجدية الكورية.

و تلفظ هانغول و تكتب 한글 في كوريا الجنوبية و تلفظ تشوزونغول و تكتب 조선글 في كوريا الشمالية. و لقد وضعت في اواسط القرن الخامس عشر.



أتيت بهذه المعلومات من الموسوعة الحرة ويكيبيديا ..
وأظن أن هذه الحروف هي كورية .. لكنها تندرج كما اعلم تحت الحروف الصينية .. من أجل هذا قمت بوضع هذا الموضوع هنا ..

شيء آخر حاولت أن أحصل على كيبورد يكتب مثل هذه الحروف .. لكن لم أجد .. إذا بإمكانكم تزويدي به .. أو ترجمته ان كان لأحدكم الخبرة .. فجزاكم الله خير الجزاء

[JHassan]

[align=right]

وأظن أن هذه الحروف هي كورية

فعلا... هذه الرموز/الكلمات كورية، وليست صينية.
مع الأسف "لا أعرف الألِف من كوز الدرة" في اللغة الكورية (إنْ كان هناك في اللغة الكورية "ألِفٌ".. أو حتى "حروفا" من أصله )
مع أطيب تحية "شرق آسيوية"

[/align]