kismet = قسمة ( نصيب)

[Dr-A-K-Mazhar]

From Merriam-Webster dictionary

kismet = fate

The word " kismet" was borrowed from Turkish in the 1800s, but it ultimately

derives from the Arabic qisma, meaning "portion" or "lot

[Dr-A-K-Mazhar]

Other words

Alkaline = قلوي
Chemistry= كيمياء
Algebra = الجبر( من عنوان كتاب " الجبر و المقابلة" )
Calibrate = من قالب
Cable = حبل
Magazine = مخزن
Racket = راحة اليد
Admiral = أمير البحار

[الامين]

شكرا جزيلا.

[Dr-A-K-Mazhar]

Camera = قُمرة

تعني بالعربية الغرفة المظلمة ،وكان الحسن ابن الهيثم أول من استخدمها كمصطلح علمي حيث عنى بها الغرفة المظلمة التي لها شباك.

Chamber = غُرفة = Camera

Chamber = Middle English chambre, from Anglo-French, from Late Latin camera

[عبد الرؤوف]

سلامُ الله عليكم وبارك الله فيكم

هذه كلمات أخرى:

Drub - daraba 'beat

Albacore - al-bukr 'the young camel

Deneb - danab al-jaja:ja 'tail of the hen

Lute - al-`u:d

Dragoman - tarjuma:n - tarjama interpret

Fardel - fardah 'load', part

Alcove - al-qobbah 'vault' - qubba vault

Fomalhaut - fum u'l-haut 'mouth of the fish

Mattress - matrah 'place where something is thrown, mat, cushion' - tarah'a throw

Jar - jarrah 'large earthen vase

Minaret - mana:rah - na:r fire

Nizam - nidam 'government

Popinjay - babagha

Mohair - mukhayyar 'choice (goats'-hair cloth)' - khayyara select

Rigel - rijl 'foot (of Orion)

Safari - safari:y 'journey' - safara travel

Arsenal - dar as,s,ina`ah 'house of making', i.e. 'factory' - s,ana`a make

Sahib - ça:h'ib 'friend

Gerbil - yarbu

Saracen - sharqi:yi:n 'easterners' - sha:raqa rise

Crimson - qirmazi:, related to the qirmiz, the insect that provided the dye

Assassin - h'ashsha:shi:n 'hashish eaters', from the Isma`ili sectarians

Sequin - sikkah 'die for coinmaking

Betelgeuse - bi:t al-jauza:' 'shoulder of the Giant

Spinach - isfa:na:kh

Adobe - al-toba 'the brick

Sugar - sukkar

Artichoke - al-kharshu:f

Tahini - - tah'ana crush
Tamarind - tamr-hindi: 'date of India
Tarboosh - tarbu:sh

Monsoon - mausim 'season' - wasama mark

والله أعلم

[Dr-A-K-Mazhar]

سلامُ الله عليكم وبارك الله فيكم

هذه كلمات أخرى:

drub - daraba 'beat

albacore - al-bukr 'the young camel

deneb - danab al-jaja:ja 'tail of the hen

lute - al-`u:d

dragoman - tarjuma:n - tarjama interpret

fardel - fardah 'load', part

alcove - al-qobbah 'vault' - qubba vault

fomalhaut - fum u'l-haut 'mouth of the fish

mattress - matrah 'place where something is thrown, mat, cushion' - tarah'a throw

jar - jarrah 'large earthen vase

minaret - mana:rah - na:r fire

nizam - nidam 'government

popinjay - babagha

mohair - mukhayyar 'choice (goats'-hair cloth)' - khayyara select

rigel - rijl 'foot (of orion)

safari - safari:y 'journey' - safara travel

arsenal - dar as,s,ina`ah 'house of making', i.e. 'factory' - s,ana`a make

sahib - ça:h'ib 'friend

gerbil - yarbu

saracen - sharqi:yi:n 'easterners' - sha:raqa rise

crimson - qirmazi:, related to the qirmiz, the insect that provided the dye

assassin - h'ashsha:shi:n 'hashish eaters', from the isma`ili sectarians

sequin - sikkah 'die for coinmaking

betelgeuse - bi:t al-jauza:' 'shoulder of the giant

spinach - isfa:na:kh

adobe - al-toba 'the brick

sugar - sukkar

artichoke - al-kharshu:f

tahini - - tah'ana crush
tamarind - tamr-hindi: 'date of india
tarboosh - tarbu:sh

monsoon - mausim 'season' - wasama mark

والله أعلم

و عليكم السلام و رحمة الله وبركاته

تحياتى و شكرا جزيلا على الإضافة.و لتكتمل الفائدة يمكن كتابة الكلمة العربية المناسبة أو الأصلية للكلمات السابقة.

ملحوظة: بعض الكلمات السابقة مشكوك في أصلها العربى، و سوف اشير إليها لاحقا إن شاء الله تعالي ( مثل: albacore)




ودمت

[عبد الرؤوف]

سلامُ الله عليكم وبارك الله فيكم

هذه كلمات أخرى:

drub - daraba 'beat.........ضَربَ

albacore - al-bukr 'the young camel......بِكر، بكور

deneb - danab al-jaja:ja 'tail of the hen......ذَنب

lute - al-`u:d........العُود

dragoman - tarjuma:n - tarjama interpret.........تُرجمان

fardel - fardah 'load', part.....فرد

alcove - al-qobbah 'vault' - qubba vault.......القُبَّة

fomalhaut - fum u'l-haut 'mouth of the fish.......فم الحوت

mattress - matrah 'place where something is thrown, mat, cushion' - tarah'a throw..مطرح

jar - jarrah 'large earthen vase....الجرَّة

minaret - mana:rah - na:r fire...منارة

nizam - nidam 'government...نظام

popinjay - babagha...ببغاء

mohair - mukhayyar 'choice (goats'-hair cloth)' - khayyara select...مُخيَّر

rigel - rijl 'foot (of orion)....رِجل

safari - safari:y 'journey' - safara travel......السَّفر

arsenal - dar as,s,ina`ah 'house of making', i.e. 'factory' - s,ana`a make...دار الصِّناعة

sahib - ça:h'ib 'friend....صاحٍب

gerbil - yarbu.....يربوع

saracen - sharqi:yi:n 'easterners' - sha:raqa rise....شرقيين

crimson - qirmazi:, related to the qirmiz, the insect that provided the dye.....قرمز

assassin - h'ashsha:shi:n 'hashish eaters', from the isma`ili sectarians...حشَّاشين

sequin - sikkah 'die for coinmaking...سِكَّة

betelgeuse - bi:t al-jauza:' 'shoulder of the giant....بيْت الجوزاء

spinach - isfa:na:kh...اسفنج

adobe - al-toba 'the brick.....الطُّوب

sugar - sukkar....السُّكر

artichoke - al-kharshu:f....خرشوف

tahini - - tah'ana crush......طحين
tamarind - tamr-hindi: 'date of india......تمر هندي
tarboosh - tarbu:sh.....طربوش

monsoon - mausim 'season' - wasama mark......موسِم

والله أعلم

هذا ما تأكدتُ من وجوده في القواميس الإنجليزية التي أحوزها، أمَّا صحَّة اشتقاقها من العربيَّة فلسْتُ مُؤهلاً للفصلِ فيه وأتركه لأهل الاختصاص وشُكرًا

[عبد الرؤوف]

سلامُ الله عليكم
ما رأيكم هذا الطَّرح:

https://youtu.be/sXRjk6JOkCE

[عبدالرحمن السليمان]

[align=justify][/align]

• سلامُ الله عليكم

• ما رأيكم هذا الطَّرح:
  
• https://youtu.be/sXRjk6JOkCE