حروف الجر Prepositions

[esamkatreen333]

حروف الجر من أصعب موضوعات تعلم اللغة الانجليزية لأن ليس لها قاعدة ثابتة ولا يمكن ترجمتها حرفيا من اللغة الانجليزية إلى اللغة العربية أو العكس

الرابط التالى يحتوى على شرح رائع لحروف الجر


حروف الجر Prepositions

[حامد السحلي]

حروف الجر من منظور دلالي هي أداة تعدي ومن فهم منطق التعدي بحرف جر أو بدونه بالعربية يسهل عليه فهمه بأي لغة أخرى
لكن العرب اليوم لا يفهمون هذا الأمر بلغتهم وبالتالي عجزهم عن فهمه بلغات أخرى نتيجة حتمية
لكني رأيت كثيرا من الأكاديميين هنا يفهمون الأمر جيدا بالإنكليزية ويعجزون عنه بالعربية خصوصا ممن درسوا العلوم بالإنكليزية من الأردن والمغرب العربي وأقل من مصر والخليج
هذا بحث عن الموضوع بالعربية

http://www.atinternational.org/forums/showthread.php?t=12366