_MD_RE: Proverbs and Sayings
-
_MD_RE: Proverbs and Sayings
<p class="MsoNormal" dir="ltr" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="left"><b><span style="font-size: 10pt; color: blue; font-family: arial">Absence makes the heart grow fonder.</span></b><span style="color: blue"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="ltr" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="left"><p> </p></p><p class="MsoNormal" dir="ltr" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="left"><span style="font-size: 10pt; font-family: "arial narrow"">When you are away from someone you love, you love them even more</span></p>اترك تعليق:
-
Proverbs and Sayings
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt" align="center"><strong><span style="font-size: 16pt">A barber learns to shave by shaving fools<p align="center"></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt" align="center"><strong><span style="font-size: 16pt"><p align="center"></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt" align="center"><strong><span style="font-size: 16pt">يتعلم الحلاقة في المساطيل<br /><br />Beating one to frighten another<p align="center"></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt" align="center"><strong><span style="font-size: 16pt"><p align="center"></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt" align="center"><strong><span style="font-size: 16pt">اضرب المربوط يخاف السايب<br /><br />Carring coals to <city w:st="on" /><place w:st="on" />New Castle<br />يبيع المية في حارة السقايين<br /><br /></place /></city /><p align="center"></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt" align="center"><strong><span style="font-size: 16pt"><p align="center"></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt" align="center"><strong><span style="font-size: 16pt">Diamond cuts diamond<p align="center"></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt" align="center"><strong><span style="font-size: 16pt"><p align="center"></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt" align="center"><strong><span style="font-size: 16pt">لا يفل الحديد إلا الحديد<br /><br />East or west, home is best<p align="center"></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt" align="center"><strong><span style="font-size: 16pt"><p align="center"></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt" align="center"><strong><span style="font-size: 16pt">تشرق ولا تغرب ما في أحلى من بيت أبويا<br /><br />Friends are plenty when the purse is full<p align="center"></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt" align="center"><strong><span style="font-size: 16pt"><p align="center"></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt" align="center"><strong><span style="font-size: 16pt">رأيت الناس قد ذهبوا إلى من عنده ذهبٌ<br /><br />Give knaves an inch they will take a yard<p align="center"></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt" align="center"><strong><span style="font-size: 16pt"><p align="center"></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt" align="center"><strong><span style="font-size: 16pt">اعطِ الست شبر تعوز ذراع<br />لو كان لابن آدم جبل من ذهب لتمنى أن يكون له اثنان<br /><br />Half the world knows not how the other half lives<p align="center"></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt" align="center"><strong><span style="font-size: 16pt"><p align="center"></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt" align="center"><strong><span style="font-size: 16pt">نص العالم في وادي والنص التاني في وادي تاني<br /><br />I am proud, and you are proud, and who shall bear the ashes round<p align="center"></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt" align="center"><strong><span style="font-size: 16pt">انت كبير وانا كبير ومن هيدفن أبو كبير؟<br /><br />Jack is as good as his master<p align="center"></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt" align="center"><strong><span style="font-size: 16pt"><p align="center"></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt" align="center"><strong><span style="font-size: 16pt">من شابه أباه فما ظلم<br /><br />Let us be friends, but let our purses be kept apart<p align="center"></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt" align="center"><strong><span style="font-size: 16pt"><p align="center"></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt" align="center"><strong><span style="font-size: 16pt">خلينا اصحاب لكن اللي في الجيب في الجيب<br /><br />More haste, less speed<p align="center"></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt" align="center"><strong><span style="font-size: 16pt"><p align="center"></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt" align="center"><strong><span style="font-size: 16pt">العجلة من الشيطان<br />يا مستعجل عطلك الله<br /><br />Necessity is the mother of invention<p align="center"></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt" align="center"><strong><span style="font-size: 16pt"><p align="center"></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt" align="center"><strong><span style="font-size: 16pt">الحاجة أم الاختراع<br /><br />One is never too old to learn<p align="center"></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt" align="center"><strong><span style="font-size: 16pt"><p align="center"></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt" align="center"><strong><span style="font-size: 16pt">تعلم من المهد إلى اللحد<br /><br />Penny wise, pound foolish<p align="center"></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt" align="center"><strong><span style="font-size: 16pt"><p align="center"></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt" align="center"><strong><span style="font-size: 16pt">يحفظ القرش ويضيّع الجنيه<br /><br />Set a thief to catch a thief<p align="center"></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt" align="center"><strong><span style="font-size: 16pt"><p align="center"></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt" align="center"><strong><span style="font-size: 16pt">جحا أدرى بعياله<br />أهل مكة أدرى بشعابها<br /><br />The apples on the other side of the wall are the sweetest<p align="center"></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt" align="center"><strong><span style="font-size: 16pt"><p align="center"></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt" align="center"><strong><span style="font-size: 16pt">الممنوع مرغوب<br /><br />Vinegar offered free is as sweet as hony<p align="center"></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt" align="center"><strong><span style="font-size: 16pt">أبو بلاش كتَّر منه<br /><br />You cannot make a crab walk straight<p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><strong><span style="font-size: 16pt"><span style="mso-spacerun: yes"></span><p></p></span></strong></p><p align="center"><strong><font size="5">ديل الكلب ما ينعدل ولو علَّقوا فيه قالب</font></strong></p><p align="center"><strong><font size="5">المنحوس منحوس ولو علقوا في ديله فانوس<br /><br /><br />=================<br /><font color="#ff0000">الترجمة من عندي<br />أحمد الليثي</font></font></strong></p>
اترك تعليق: