تويت
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"></p><p><font color="#000000" size="5"></font></p><p></p><p class="MsoPlainText" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; font-family: "traditional arabic"; mso-ascii-font-family: "times new roman"; mso-hansi-font-family: "times new roman""><font size="5"><strong><font color="#ff0000">رموز الليثي لكتابة الحروف العربية صوتياً<p></p></font></strong></font></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><span style="font-size: 18pt; font-family: "times new roman"; mso-bidi-font-family: "courier new"; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><font size="5"><font color="#0000ff">Laithy's Transliteration System<p></p></font></font></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><span style="font-size: 18pt; font-family: "times new roman"; mso-bidi-font-family: "courier new"; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><font size="5"><font color="#0000ff">Arabic sounds Transcription<p></p></font></font></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify"><span style="font-size: 18pt; font-family: "times new roman"; mso-bidi-font-family: "courier new"; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><font color="#000000" size="5"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify"></p><p><font face="Courier New" size="2"></font></p><p></p><p><table class="MsoNormalTable" style="border-right: medium none; border-top: medium none; border-left: medium none; border-bottom: medium none; border-collapse: collapse; mso-table-layout-alt: fixed; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-border-insideh: .75pt solid windowtext; mso-border-insidev: .75pt solid windowtext" cellspacing="0" cellpadding="0" border="1"><tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: windowtext 1pt solid; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 39.5pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="53"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: "traditional arabic"; mso-ascii-font-family: "traditional arabic"; mso-hansi-font-family: "traditional arabic"; mso-ansi-font-weight: bold">ء</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></strong></font></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: windowtext 1pt solid; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 38.45pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 14pt; font-family: "times new roman"; mso-bidi-font-family: "courier new"; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><font color="#000000">’<p></p></font></span></strong></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 14pt; font-family: "times new roman"; mso-bidi-font-family: "courier new"; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><p><font color="#000000"></font></p></span></strong></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: windowtext 1pt solid; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 39.75pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="53"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: "traditional arabic"; mso-ascii-font-family: "traditional arabic"; mso-hansi-font-family: "traditional arabic"; mso-ansi-font-weight: bold">د</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></strong></font></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: windowtext 1pt solid; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 38.5pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51" colspan="2"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><span style="font-size: 14pt; font-family: "times new roman"; mso-bidi-font-family: "courier new"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><font color="#000000">d<p></p></font></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: windowtext 1pt solid; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 38.5pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: "traditional arabic"; mso-ascii-font-family: "traditional arabic"; mso-hansi-font-family: "traditional arabic"; mso-ansi-font-weight: bold">ط</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></strong></font></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: windowtext 1pt solid; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 38.5pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51" colspan="2"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span style="font-size: 14pt; font-family: "times new roman"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-size: 10.0pt">ŧ</span><span style="font-size: 14pt; font-family: "times new roman"; mso-bidi-font-family: "courier new"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></font></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: windowtext 1pt solid; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 38.55pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: "traditional arabic"; mso-ascii-font-family: "traditional arabic"; mso-hansi-font-family: "traditional arabic"; mso-ansi-font-weight: bold">م</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></strong></font></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: windowtext 1pt solid; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 33.65pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="45"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><span style="font-size: 14pt; font-family: "times new roman"; mso-bidi-font-family: "courier new"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><font color="#000000">m<p></p></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 1"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 39.5pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="53"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: "traditional arabic"; mso-ascii-font-family: "traditional arabic"; mso-hansi-font-family: "traditional arabic"; mso-ansi-font-weight: bold">ا</span><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: "traditional arabic"; mso-ascii-font-family: "traditional arabic"; mso-hansi-font-family: "traditional arabic"; mso-ansi-font-weight: bold; mso-ansi-language: en-gb"><p></p></span></font></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 38.45pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><span style="font-size: 14pt; font-family: "times new roman"; mso-bidi-font-family: "courier new"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><font color="#000000">a<p></p></font></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><span style="font-size: 14pt; font-family: "times new roman"; mso-bidi-font-family: "courier new"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><p><font color="#000000"></font></p></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 39.75pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="53"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: "traditional arabic"; mso-ascii-font-family: "traditional arabic"; mso-hansi-font-family: "traditional arabic"; mso-ansi-font-weight: bold">ذ</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></strong></font></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 38.5pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51" colspan="2"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span style="font-size: 14pt; font-family: "times new roman"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-size: 10.0pt">ż</span><span style="font-size: 14pt; font-family: "times new roman"; mso-bidi-font-family: "courier new"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></font></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 38.5pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: "traditional arabic"; mso-ascii-font-family: "traditional arabic"; mso-hansi-font-family: "traditional arabic"; mso-ansi-font-weight: bold">ظ</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></strong></font></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 38.5pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51" colspan="2"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span style="font-size: 14pt; font-family: "times new roman"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-size: 10.0pt">ž</span><span style="font-size: 14pt; font-family: "times new roman"; mso-bidi-font-family: "courier new"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></font></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 38.55pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: "traditional arabic"; mso-ascii-font-family: "traditional arabic"; mso-hansi-font-family: "traditional arabic"; mso-ansi-font-weight: bold">ن</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></strong></font></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 33.65pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="45"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><span style="font-size: 14pt; font-family: "times new roman"; mso-bidi-font-family: "courier new"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><font color="#000000">n<p></p></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 2"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 39.5pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="53"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: "traditional arabic"; mso-ascii-font-family: "traditional arabic"; mso-hansi-font-family: "traditional arabic"; mso-ansi-font-weight: bold">ب</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></strong></font></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 38.45pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><span style="font-size: 14pt; font-family: "times new roman"; mso-bidi-font-family: "courier new"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><font color="#000000">b<p></p></font></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><span style="font-size: 14pt; font-family: "times new roman"; mso-bidi-font-family: "courier new"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><p><font color="#000000"></font></p></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 39.75pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="53"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: "traditional arabic"; mso-ascii-font-family: "traditional arabic"; mso-hansi-font-family: "traditional arabic"; mso-ansi-font-weight: bold">ر</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></strong></font></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 38.5pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51" colspan="2"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><span style="font-size: 14pt; font-family: "times new roman"; mso-bidi-font-family: "courier new"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><font color="#000000">r<p></p></font></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 38.5pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: "traditional arabic"; mso-ascii-font-family: "traditional arabic"; mso-hansi-font-family: "traditional arabic"; mso-ansi-font-weight: bold">ع</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></strong></font></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 38.5pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51" colspan="2"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span style="font-size: 14pt; font-family: "times new roman"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-size: 10.0pt">ε</span><span style="font-family: "times new roman"; mso-bidi-font-family: "courier new"; mso-bidi-font-weight: bold"><p></p></span></font></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 38.55pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: "traditional arabic"; mso-ascii-font-family: "traditional arabic"; mso-hansi-font-family: "traditional arabic"; mso-ansi-font-weight: bold">هـ</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></strong></font></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 33.65pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="45"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><span style="font-size: 14pt; font-family: "times new roman"; mso-bidi-font-family: "courier new"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><font color="#000000">h<p></p></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 3"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 39.5pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="53"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: "traditional arabic"; mso-ascii-font-family: "traditional arabic"; mso-hansi-font-family: "traditional arabic"; mso-ansi-font-weight: bold">ت</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></strong></font></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 38.45pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000" size="4">t</font></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"></p><p><font color="#000000" size="4"></font></p><p></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 39.75pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="53"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: "traditional arabic"; mso-ascii-font-family: "traditional arabic"; mso-hansi-font-family: "traditional arabic"; mso-ansi-font-weight: bold">ز</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></strong></font></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 38.5pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51" colspan="2"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><span style="font-size: 14pt; font-family: "times new roman"; mso-bidi-font-family: "courier new"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><font color="#000000">z<p></p></font></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 38.5pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: "traditional arabic"; mso-ascii-font-family: "traditional arabic"; mso-hansi-font-family: "traditional arabic"; mso-ansi-font-weight: bold">غ</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></strong></font></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 38.5pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51" colspan="2"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span style="font-size: 14pt; font-family: "times new roman"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-size: 10.0pt">ġ</span><span style="font-size: 14pt; font-family: "times new roman"; mso-bidi-font-family: "courier new"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></font></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 38.55pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: "traditional arabic"; mso-ascii-font-family: "traditional arabic"; mso-hansi-font-family: "traditional arabic"; mso-ansi-font-weight: bold">و</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></strong></font></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 33.65pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="45"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><span style="font-size: 14pt; font-family: "times new roman"; mso-bidi-font-family: "courier new"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><font color="#000000">w<p></p></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 4"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 39.5pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="53"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: "traditional arabic"; mso-ascii-font-family: "traditional arabic"; mso-hansi-font-family: "traditional arabic"; mso-ansi-font-weight: bold">ث</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></strong></font></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 38.45pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000" size="4">Ћ</font></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 39.75pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="53"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: "traditional arabic"; mso-ascii-font-family: "traditional arabic"; mso-hansi-font-family: "traditional arabic"; mso-ansi-font-weight: bold">س</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></strong></font></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 38.5pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51" colspan="2"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><span style="font-size: 14pt; font-family: "times new roman"; mso-bidi-font-family: "courier new"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><font color="#000000">s<p></p></font></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 38.5pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: "traditional arabic"; mso-ascii-font-family: "traditional arabic"; mso-hansi-font-family: "traditional arabic"; mso-ansi-font-weight: bold">ف</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></strong></font></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 38.5pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51" colspan="2"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><span style="font-size: 14pt; font-family: "times new roman"; mso-bidi-font-family: "courier new"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><font color="#000000">f<p></p></font></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 38.55pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: "traditional arabic"; mso-ascii-font-family: "traditional arabic"; mso-hansi-font-family: "traditional arabic"; mso-ansi-font-weight: bold">ى</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></strong></font></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 33.65pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="45"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><span style="font-size: 14pt; font-family: "times new roman"; mso-bidi-font-family: "courier new"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><font color="#000000">y<p></p></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 5"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 39.5pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="53"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: "traditional arabic"; mso-ascii-font-family: "traditional arabic"; mso-hansi-font-family: "traditional arabic"; mso-ansi-font-weight: bold">ج</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></strong></font></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 38.45pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000" size="4">J</font></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"></p><p><font color="#000000" size="4"></font></p><p></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 39.75pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="53"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: "traditional arabic"; mso-ascii-font-family: "traditional arabic"; mso-hansi-font-family: "traditional arabic"; mso-ansi-font-weight: bold">ش</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></strong></font></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 38.5pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51" colspan="2"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span style="font-size: 14pt; font-family: "times new roman"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-size: 10.0pt">š</span><span style="font-size: 14pt; font-family: "times new roman"; mso-bidi-font-family: "courier new"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></font></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 38.5pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: "traditional arabic"; mso-ascii-font-family: "traditional arabic"; mso-hansi-font-family: "traditional arabic"; mso-ansi-font-weight: bold">ق</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></strong></font></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 38.5pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51" colspan="2"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><span style="font-size: 14pt; font-family: "times new roman"; mso-bidi-font-family: "courier new"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><font color="#000000">q<p></p></font></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 38.55pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><span dir="rtl"></span><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: "traditional arabic"; mso-ascii-font-family: "traditional arabic"; mso-hansi-font-family: "traditional arabic"; mso-ansi-font-weight: bold"><span dir="rtl"></span><font color="#000000">-َ-</font></span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></strong></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 33.65pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="45"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><span style="font-size: 14pt; font-family: "times new roman"; mso-bidi-font-family: "courier new"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><font color="#000000">a<p></p></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 6"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 39.5pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="53"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: "traditional arabic"; mso-ascii-font-family: "traditional arabic"; mso-hansi-font-family: "traditional arabic"; mso-ansi-font-weight: bold">ح</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></strong></font></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 38.45pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000" size="4">ħ</font></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"></p><p><font color="#000000" size="4"></font></p><p></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 39.75pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="53"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: "traditional arabic"; mso-ascii-font-family: "traditional arabic"; mso-hansi-font-family: "traditional arabic"; mso-ansi-font-weight: bold">ص</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></strong></font></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 38.5pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51" colspan="2"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><u><span style="font-size: 14pt; font-family: "times new roman"; mso-bidi-font-family: "courier new"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><font color="#000000">s<p></p></font></span></u></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 38.5pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: "traditional arabic"; mso-ascii-font-family: "traditional arabic"; mso-hansi-font-family: "traditional arabic"; mso-ansi-font-weight: bold">ك</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></strong></font></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 38.5pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51" colspan="2"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><span style="font-size: 14pt; font-family: "times new roman"; mso-bidi-font-family: "courier new"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><font color="#000000">k<p></p></font></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 38.55pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><span dir="rtl"></span><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: "traditional arabic"; mso-ascii-font-family: "traditional arabic"; mso-hansi-font-family: "traditional arabic"; mso-ansi-font-weight: bold"><span dir="rtl"></span><font color="#000000">-ِ-</font></span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></strong></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 33.65pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="45"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><span style="font-size: 14pt; font-family: "times new roman"; mso-bidi-font-family: "courier new"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><font color="#000000">i<p></p></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 7"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 39.5pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="53"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: "traditional arabic"; mso-ascii-font-family: "traditional arabic"; mso-hansi-font-family: "traditional arabic"; mso-ansi-font-weight: bold">خ</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 14pt; font-family: "traditional arabic"; mso-ascii-font-family: "traditional arabic"; mso-hansi-font-family: "traditional arabic""><p></p></span></strong></font></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 38.45pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><span style="font-size: 14pt"><font color="#000000">ќ<p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><span style="font-size: 14pt"><p><font color="#000000"></font></p></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 39.75pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="53"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: "traditional arabic"; mso-ascii-font-family: "traditional arabic"; mso-hansi-font-family: "traditional arabic"; mso-ansi-font-weight: bold">ض</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></strong></font></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 38.5pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51" colspan="2"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span style="font-size: 14pt; font-family: "times new roman"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-size: 10.0pt">đ</span><span style="font-size: 14pt; font-family: "times new roman"; mso-bidi-font-family: "courier new"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></font></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 38.5pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: "traditional arabic"; mso-ascii-font-family: "traditional arabic"; mso-hansi-font-family: "traditional arabic"; mso-ansi-font-weight: bold">ل</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></strong></font></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 38.5pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51" colspan="2"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><span style="font-size: 14pt; font-family: "times new roman"; mso-bidi-font-family: "courier new"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><font color="#000000">l<p></p></font></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 38.55pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><span dir="rtl"></span><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: "traditional arabic"; mso-ascii-font-family: "traditional arabic"; mso-hansi-font-family: "traditional arabic"; mso-ansi-font-weight: bold"><span dir="rtl"></span><font color="#000000">-ُ-</font></span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></strong></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 33.65pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="45"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><span style="font-size: 14pt; font-family: "times new roman"; mso-bidi-font-family: "courier new"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><font color="#000000">u<p></p></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 8"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 39.5pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="53"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><span style="font-size: 14pt; font-family: "times new roman"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><p><font color="#000000"></font></p></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 91.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="123" colspan="3"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><strong style="mso-ansi-font-weight: normal"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-family: "traditional arabic"; mso-ascii-font-family: "times new roman"; mso-hansi-font-family: "times new roman"; mso-ansi-font-size: 14.0pt"><font size="2"><font color="#000000">للمد بالفتح<p></p></font></font></span></strong></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><span style="font-size: 14pt; font-family: "times new roman"; mso-bidi-font-family: "traditional arabic"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><font color="#000000">ā<p></p></font></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 90pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="120" colspan="3"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font size="2"><font color="#000000"><strong style="mso-ansi-font-weight: normal"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-family: "traditional arabic"; mso-ascii-font-family: "times new roman"; mso-hansi-font-family: "times new roman"; mso-ansi-font-size: 14.0pt">للمد بالكسر</span></strong><span style="font-size: 14pt; font-family: "times new roman"; mso-bidi-font-family: "traditional arabic"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></font></font></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><span style="font-size: 14pt; font-family: "times new roman"; mso-bidi-font-family: "traditional arabic"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><font color="#000000">ī<p></p></font></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 84pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="112" colspan="3"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><strong style="mso-ansi-font-weight: normal"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-family: "traditional arabic"; mso-ascii-font-family: "times new roman"; mso-hansi-font-family: "times new roman"; mso-ansi-font-size: 14.0pt"><font size="2"><font color="#000000">للمد بالضم<p></p></font></font></span></strong></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><span style="font-size: 14pt; font-family: "times new roman"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><font color="#000000">ū<p></p></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 9; mso-yfti-lastrow: yes"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 39.5pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="53"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-family: "traditional arabic""><font size="4"><font color="#000000">ال<p></p></font></font></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 265.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="355" colspan="9"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span dir="ltr"></span><span style="font-size: 14pt; font-family: "times new roman"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><span dir="ltr"></span><font color="#000000">(al) </font></span><font color="#000000"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: "traditional arabic"; mso-ascii-font-family: "times new roman"; mso-hansi-font-family: "times new roman"; mso-ansi-font-weight: bold">سواء كانت شمسية أو قمرية تكتب هكذا دائماً</span><strong style="mso-ansi-font-weight: normal"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-font-size: 14.0pt"><p></p></span></strong></font></p></td></tr><tr><td style="border-right: #c0c0c0; border-top: #c0c0c0; border-left: #c0c0c0; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="53"><font color="#000000"></font></td><td style="border-right: #c0c0c0; border-top: #c0c0c0; border-left: #c0c0c0; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="51"><font color="#000000"></font></td><td style="border-right: #c0c0c0; border-top: #c0c0c0; border-left: #c0c0c0; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="53"><font color="#000000"></font></td><td style="border-right: #c0c0c0; border-top: #c0c0c0; border-left: #c0c0c0; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="18"><font color="#000000"></font></td><td style="border-right: #c0c0c0; border-top: #c0c0c0; border-left: #c0c0c0; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="33"><font color="#000000"></font></td><td style="border-right: #c0c0c0; border-top: #c0c0c0; border-left: #c0c0c0; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="51"><font color="#000000"></font></td><td style="border-right: #c0c0c0; border-top: #c0c0c0; border-left: #c0c0c0; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="36"><font color="#000000"></font></td><td style="border-right: #c0c0c0; border-top: #c0c0c0; border-left: #c0c0c0; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="16"><font color="#000000"></font></td><td style="border-right: #c0c0c0; border-top: #c0c0c0; border-left: #c0c0c0; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="51"><font color="#000000"></font></td><td style="border-right: #c0c0c0; border-top: #c0c0c0; border-left: #c0c0c0; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="45"><font color="#000000"></font></td></tr></table></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"></p><p><font color="#000000" size="4">© Ahmed Al-Laithy, 1998-2006</font></p><p><font color="#000000"></font></p></font></span></p>
-
د. أحـمـد اللَّيثـيرئيس الجمعية الدولية لمترجمي العربيةتلك الدَّارُ الآخرةُ نجعلُها للذين لا يُريدون عُلُوًّا فى الأَرضِ ولا فَسادا والعاقبةُ للمتقين.
فَعِشْ لِلْخَيْرِ، إِنَّ الْخَيْرَ أَبْقَى ... وَذِكْرُ اللهِ أَدْعَى بِانْشِغَالِـي
-
رموز الليثي لكتابة الأصوات العربية صوتياً
<p align="right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="5"><strong><font color="#660000">جزاك الله خيرا د. احمد على فتح هذا الموضوع الحيوي<br /><br />هل من الممكن أن تشرح لنا كيف استخدمت الرسوم المقابلة من خلال قائمة أي رموز، أي كيف يمكن استخدام هذه الرموز من خلال قائمة الرموز المستخدمة في ويندوز على سبيل المثال؟<br /><br />وهل يمكنك إعطاء تطبيق عملي على استخدامها من خلال نص معين؟<br /><br />بوركت على فتح هذا الموضوع المهم تقنيا في الترجمة الصوتية من خلال الآلة<br /><br /><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; font-family: 'traditional arabic'; mso-ascii-font-family: 'times new roman'; mso-hansi-font-family: 'times new roman'"><font size="5"><strong><font color="#ff0000"><font face="Verdana" color="#660000">أظن العنوان يجب أن يكون </font>رموز الليثي لكتابة أصوات الحروف العربية صوتياً<br /><br /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e4c2e742.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /></font></strong></font></span></font></strong></font></p> -
رموز الليثي لكتابة الأصوات العربية صوتياً
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span><font size="5"><strong>أخي الفاضل الأستاذ أبو صالح<br /><br /><span style="font-weight: normal; font-family: "traditional arabic"; mso-ansi-font-weight: bold">لقد كان هذا الموضوع رداً على رسالة للأخ الدكتور عادر الكفيشي بشأن رسالة لزميل آخر يسأل عن طريقة لكتابة الأصوات العربية صوتياً. والجدول أعلاه قمت بعمله أثناء عملي بالدكتوراه، ولكنه كان مختلفاً بعض الشيء عن شكله النهائي الموجود أعلاه.</span><br /></strong></font><strong><span style="font-weight: normal; font-family: "traditional arabic"; mso-ansi-font-weight: bold"><font size="5"><strong>ونظراً للحاجة إلى استخدام طريقة لكتابة الحروف العربية صوتياً في جميع الدراسات التي تتطرق إلى كلمات عربية فقد كان عليَّ أن أنظر فيما كان متوفراً، ومع الأسف لم أجد منها في ذلك الوقت ما استرحت لاستخدامه، واردت طريقة مبسطة، سهلة ومتوفرة رموزها في برنامج ميكروسوفت ورد الذي كنت -ولا زلت- أستخدمه. وكان من الرموز:</strong></font><br /></span></strong></span><strong><span lang="EN-GB" dir="ltr" style="font-size: 18pt; color: black; mso-bidi-font-family: "traditional arabic"; mso-bidi-font-weight: normal">th</span></strong><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span><strong><span lang="AR-SA" style="font-weight: normal; font-size: 18pt; color: black; font-family: "traditional arabic"; mso-ansi-font-weight: bold"><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span> لحرف ث<br /></span></strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: black; font-family: "traditional arabic"; mso-ansi-font-weight: bold; mso-bidi-font-weight: normal"></span><strong><u><span lang="EN-GB" dir="ltr" style="font-size: 18pt; color: black; mso-bidi-font-family: "traditional arabic"; mso-bidi-font-weight: normal">dh</span></u></strong><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span><strong><span lang="AR-SA" style="font-weight: normal; font-size: 18pt; color: black; font-family: "traditional arabic"; mso-ansi-font-weight: bold"><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span> لحرف ذ<br /></span></strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: black; font-family: "traditional arabic"; mso-ansi-font-weight: bold; mso-bidi-font-weight: normal"></span><strong><u><span lang="EN-GB" dir="ltr" style="font-size: 18pt; color: black; mso-bidi-font-family: "traditional arabic"; mso-bidi-font-weight: normal">gh</span></u></strong><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span><strong><span lang="AR-SA" style="font-weight: normal; font-size: 18pt; color: black; font-family: "traditional arabic"; mso-ansi-font-weight: bold"><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span> لحرف غ<br /></span></strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: black; font-family: "traditional arabic"; mso-ansi-font-weight: bold; mso-bidi-font-weight: normal"></span><strong><u><span lang="EN-GB" dir="ltr" style="font-size: 18pt; color: black; mso-bidi-font-family: "traditional arabic"; mso-bidi-font-weight: normal">kh</span></u></strong><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span><strong><span lang="AR-SA" style="font-weight: normal; font-size: 18pt; color: black; font-family: "traditional arabic"; mso-ansi-font-weight: bold"><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span> لحرف خ</span></strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: black; font-family: "traditional arabic"; mso-ansi-font-weight: bold; mso-bidi-font-weight: normal"></span><strong><u><span lang="EN-GB" dir="ltr" style="font-size: 18pt; color: black; mso-bidi-font-family: "traditional arabic"; mso-bidi-font-weight: normal"><br />s</span></u></strong><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span><strong><span lang="AR-SA" style="font-weight: normal; font-size: 18pt; color: black; font-family: "traditional arabic"; mso-ansi-font-weight: bold"><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span> لحرف ص<br /></span></strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: black; font-family: "traditional arabic"; mso-ansi-font-weight: bold; mso-bidi-font-weight: normal"></span><strong><u><span lang="EN-GB" dir="ltr" style="font-size: 18pt; color: black; mso-bidi-font-family: "traditional arabic"; mso-bidi-font-weight: normal">t</span></u></strong><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span><strong><span lang="AR-SA" style="font-weight: normal; font-size: 18pt; color: black; font-family: "traditional arabic"; mso-ansi-font-weight: bold"><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span> لحرف ط</span></strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: black; font-family: "traditional arabic"; mso-ansi-font-weight: bold; mso-bidi-font-weight: normal"></span><strong><u><span lang="EN-GB" dir="ltr" style="font-size: 18pt; color: black; mso-bidi-font-family: "traditional arabic"; mso-bidi-font-weight: normal">z<br /></span></u></strong><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span><strong><span lang="AR-SA" style="font-weight: normal; font-size: 18pt; color: black; font-family: "traditional arabic"; mso-ansi-font-weight: bold"><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span> لحرف ظ</span></strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: black; font-family: "traditional arabic"; mso-ansi-font-weight: bold; mso-bidi-font-weight: normal"><strong><span style="font-weight: normal; font-family: "traditional arabic"; mso-ansi-font-weight: bold"><br />' لحرف ع<br /></span></strong></span><strong><u><span lang="EN-GB" dir="ltr" style="font-size: 18pt; color: black; mso-bidi-font-family: "traditional arabic"; mso-bidi-font-weight: normal">h</span></u></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-weight: normal; font-size: 18pt; color: black; font-family: "traditional arabic"; mso-ansi-font-weight: bold"> لحرف ح<br /></span></strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: black; font-family: "traditional arabic"; mso-ansi-font-weight: bold; mso-bidi-font-weight: normal"></span><strong><u><span lang="EN-GB" dir="ltr" style="font-size: 18pt; color: black; mso-bidi-font-family: "traditional arabic"; mso-bidi-font-weight: normal">d</span></u></strong><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span><strong><span lang="AR-SA" style="font-weight: normal; font-size: 18pt; color: black; font-family: "traditional arabic"; mso-ansi-font-weight: bold"><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span> حرف ض</span></strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: black; font-family: "traditional arabic"; mso-ansi-font-weight: bold; mso-bidi-font-weight: normal"><br /><strong><span style="font-weight: normal; font-family: "traditional arabic"; mso-ansi-font-weight: bold"><br /> : بجوار </span></strong></span><strong><span lang="EN-GB" dir="ltr" style="font-size: 18pt; color: black; mso-bidi-font-family: "traditional arabic"; mso-bidi-font-weight: normal">a</span></strong><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span><strong><span lang="AR-SA" style="font-weight: normal; font-size: 18pt; color: black; font-family: "traditional arabic"; mso-ansi-font-weight: bold"><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span> و </span></strong><strong><span lang="EN-GB" dir="ltr" style="font-size: 18pt; color: black; mso-bidi-font-family: "traditional arabic"; mso-bidi-font-weight: normal">i</span></strong><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span><strong><span lang="AR-SA" style="font-weight: normal; font-size: 18pt; color: black; font-family: "traditional arabic"; mso-ansi-font-weight: bold"><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span> و </span></strong><strong><span lang="EN-GB" dir="ltr" style="font-size: 18pt; color: black; mso-bidi-font-family: "traditional arabic"; mso-bidi-font-weight: normal">u</span></strong><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span><strong><span lang="AR-SA" style="font-weight: normal; font-size: 18pt; color: black; font-family: "traditional arabic"; mso-ansi-font-weight: bold"><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span> للتعبير عن المد.</span></strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: black; font-family: "traditional arabic"; mso-ansi-font-weight: bold; mso-bidi-font-weight: normal"><br /><br /><span style="font-weight: normal; font-family: "traditional arabic"; mso-ansi-font-weight: bold"><font size="5"><strong>وبعد أن قطعت شوطاً كبيراً في استخدام هذه الطريقة فوجئت ببعض المشكلات التي لم أتوقعها، ومنها كتابة كلمة "الأضحى" فهنا تجد الضاد الساكنة تتبعها الحاء فتجد أن الرمزين المستخدمين تحت كل منهما خط، وعند وضعهما بجوار بعضهما ووضع خط تحتهما ببرنامج مايكروسوفت ورد يندمج الخطان فيبدوان هكذا </strong></font></span></span><font size="5"><strong><u><span lang="EN-GB" dir="ltr" style="font-size: 18pt; color: black; mso-bidi-font-family: "traditional arabic"; mso-bidi-font-weight: normal">dh</span></u><span dir="rtl"></span><span><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span>، وهو رمز حرف الذال. وهكذا الأمر مع كل حرف وضعتُ تحته خط وكان ساكنا وتلاه حرف آخر تحته خط عند كتابته صوتياً. ومن هنا كان يجب تغيير النظام حتى يتم تجنب هذه المشكلات. وفي الدكتوراة لم أتمكن من تغيير الرموز لأن هذا كان معناه إعادة نقحرة الكثير من الكلمات، فاضطررت للاستمرار على النظام الأول، وكان مسجلاً باسمي فلم تكن هناك مشكلة، بل لم ينتقده أحد، ومن هنا قررت تحسينه، وأقوم سنوياً بتسليم نسخة جديدة للـ Copyrigt authotity</span><span dir="rtl"></span></strong></font><span><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span><font size="5"><strong> ببريطانيا.<br /><br /><strong><font size="5"><span style="font-weight: normal; font-family: "traditional arabic"; mso-ansi-font-weight: bold">والجدول أعلاه هو ما انتهيت إليه بحيث تجنبت وجود رموز كثيرة تحتها خط، كذلك جعلت الرموز المتشابهة صوتياً متشابهة شكلاً مع وجود علامات فارقة للتمييز. ولغيت الرمز : لمد الحركة وجعلته خط فوق حروف الحركة.</span></font>وجميع الرموز موجود بفتح ملف "Word" والضغط على إدراج insert ثم symbol رمز، وتختار من القائمة الرمز الذي تريده، ويمكن عمل مزج بين مفاتيح معينة لكتابة الرمز دون الحاجة لعمل هذا كل مرة.<br /></strong><span style="font-weight: normal; font-family: "traditional arabic"; mso-ansi-font-weight: bold">ويمكنك كتابة أي جملة تشاء وترى النتيجة بنفسك.</span></strong></font><p><strong></strong></p></span></p>د. أحـمـد اللَّيثـيرئيس الجمعية الدولية لمترجمي العربيةتلك الدَّارُ الآخرةُ نجعلُها للذين لا يُريدون عُلُوًّا فى الأَرضِ ولا فَسادا والعاقبةُ للمتقين.
فَعِشْ لِلْخَيْرِ، إِنَّ الْخَيْرَ أَبْقَى ... وَذِكْرُ اللهِ أَدْعَى بِانْشِغَالِـي
تعليق
-
_MD_RE: رموز الليثي لكتابة الحروف العربية صوتياً
<table class="MsoNormalTable" style="border-right: medium none; border-top: medium none; border-left: medium none; border-bottom: medium none; border-collapse: collapse; mso-table-layout-alt: fixed; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-border-insideh: .75pt solid windowtext; mso-border-insidev: .75pt solid windowtext" cellspacing="0" cellpadding="0" border="1"><tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: windowtext 1pt solid; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 39.5pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="53"></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: windowtext 1pt solid; padding-left: 5.4pt; border-left-color: #c0c0c0; padding-bottom: 0cm; width: 38.45pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman'; mso-bidi-font-family: 'courier new'; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><font color="#000000"> <p></p></font></span></strong></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman'; mso-bidi-font-family: 'courier new'; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><p><font color="#000000"></font></p></span></strong></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: windowtext 1pt solid; padding-left: 5.4pt; border-left-color: #c0c0c0; padding-bottom: 0cm; width: 39.75pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="53"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: 'traditional arabic'; mso-ascii-font-family: 'traditional arabic'; mso-hansi-font-family: 'traditional arabic'; mso-ansi-font-weight: bold">د</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> <p></p></span></strong></font></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: windowtext 1pt solid; padding-left: 5.4pt; border-left-color: #c0c0c0; padding-bottom: 0cm; width: 38.5pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51" colspan="2"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman'; mso-bidi-font-family: 'courier new'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-weight: bold"><font color="#000000">d <p></p></font></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: windowtext 1pt solid; padding-left: 5.4pt; border-left-color: #c0c0c0; padding-bottom: 0cm; width: 38.5pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: 'traditional arabic'; mso-ascii-font-family: 'traditional arabic'; mso-hansi-font-family: 'traditional arabic'; mso-ansi-font-weight: bold">ط</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> <p></p></span></strong></font></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: windowtext 1pt solid; padding-left: 5.4pt; border-left-color: #c0c0c0; padding-bottom: 0cm; width: 38.5pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51" colspan="2"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman'; mso-bidi-font-family: 'courier new'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-weight: bold"><span style="font-size: 20pt; font-family: thames; mso-bidi-font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: fr; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: en-us; mso-bidi-language: ar-sa; mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: thames"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: thames">Õ</span></span><p></p></span></font></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: windowtext 1pt solid; padding-left: 5.4pt; border-left-color: #c0c0c0; padding-bottom: 0cm; width: 38.55pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: 'traditional arabic'; mso-ascii-font-family: 'traditional arabic'; mso-hansi-font-family: 'traditional arabic'; mso-ansi-font-weight: bold">م</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> <p></p></span></strong></font></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: windowtext 1pt solid; padding-left: 5.4pt; border-left-color: #c0c0c0; padding-bottom: 0cm; width: 33.65pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="45"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman'; mso-bidi-font-family: 'courier new'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-weight: bold"><font color="#000000">m <p></p></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 1"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 39.5pt; border-top-color: #c0c0c0; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="53"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: 'traditional arabic'; mso-ascii-font-family: 'traditional arabic'; mso-hansi-font-family: 'traditional arabic'; mso-ansi-font-weight: bold; mso-ansi-language: en-gb">ء<p></p></span></font></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; padding-left: 5.4pt; border-left-color: #c0c0c0; padding-bottom: 0cm; width: 38.45pt; border-top-color: #c0c0c0; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman'; mso-bidi-font-family: 'courier new'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-weight: bold"><font color="#000000"> <span style="font-size: 20pt; font-family: thames; mso-bidi-font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: fr; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: en-us; mso-bidi-language: ar-sa"><span style="mso-spacerun: yes"> </span><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: thames"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: thames">”</span></span></span><p></p></font></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman'; mso-bidi-font-family: 'courier new'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-weight: bold"><p><font color="#000000"></font></p></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; padding-left: 5.4pt; border-left-color: #c0c0c0; padding-bottom: 0cm; width: 39.75pt; border-top-color: #c0c0c0; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="53"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: 'traditional arabic'; mso-ascii-font-family: 'traditional arabic'; mso-hansi-font-family: 'traditional arabic'; mso-ansi-font-weight: bold">ذ</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> <p></p></span></strong></font></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; padding-left: 5.4pt; border-left-color: #c0c0c0; padding-bottom: 0cm; width: 38.5pt; border-top-color: #c0c0c0; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51" colspan="2"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman'; mso-bidi-font-family: 'courier new'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-weight: bold"><p></p></span></font></p><p><span style="font-size: 20pt; font-family: thames; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-language: fr; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-fareast-language: en-us; mso-bidi-language: ar-sa; mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: thames"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: thames">˜</span></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; padding-left: 5.4pt; border-left-color: #c0c0c0; padding-bottom: 0cm; width: 38.5pt; border-top-color: #c0c0c0; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: 'traditional arabic'; mso-ascii-font-family: 'traditional arabic'; mso-hansi-font-family: 'traditional arabic'; mso-ansi-font-weight: bold">ظ</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> </span></strong></font></p><p></p><p></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; padding-left: 5.4pt; border-left-color: #c0c0c0; padding-bottom: 0cm; width: 38.5pt; border-top-color: #c0c0c0; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51" colspan="2"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman'; mso-bidi-font-family: 'courier new'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-weight: bold"><p></p></span></font></p><p><span style="font-size: 20pt; font-family: thames; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-language: fr; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-fareast-language: en-us; mso-bidi-language: ar-sa; mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: thames"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: thames">å</span></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; padding-left: 5.4pt; border-left-color: #c0c0c0; padding-bottom: 0cm; width: 38.55pt; border-top-color: #c0c0c0; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: 'traditional arabic'; mso-ascii-font-family: 'traditional arabic'; mso-hansi-font-family: 'traditional arabic'; mso-ansi-font-weight: bold">ن</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> </span></strong></font></p><p></p><p></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; padding-left: 5.4pt; border-left-color: #c0c0c0; padding-bottom: 0cm; width: 33.65pt; border-top-color: #c0c0c0; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="45"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman'; mso-bidi-font-family: 'courier new'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-weight: bold"><font color="#000000">n <p></p></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 2"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 39.5pt; border-top-color: #c0c0c0; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="53"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: 'traditional arabic'; mso-ascii-font-family: 'traditional arabic'; mso-hansi-font-family: 'traditional arabic'; mso-ansi-font-weight: bold">ب</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> <p></p></span></strong></font></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; padding-left: 5.4pt; border-left-color: #c0c0c0; padding-bottom: 0cm; width: 38.45pt; border-top-color: #c0c0c0; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman'; mso-bidi-font-family: 'courier new'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-weight: bold"><font color="#000000">b <p></p></font></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman'; mso-bidi-font-family: 'courier new'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-weight: bold"><p><font color="#000000"></font></p></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; padding-left: 5.4pt; border-left-color: #c0c0c0; padding-bottom: 0cm; width: 39.75pt; border-top-color: #c0c0c0; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="53"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: 'traditional arabic'; mso-ascii-font-family: 'traditional arabic'; mso-hansi-font-family: 'traditional arabic'; mso-ansi-font-weight: bold">ر</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> <p></p></span></strong></font></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; padding-left: 5.4pt; border-left-color: #c0c0c0; padding-bottom: 0cm; width: 38.5pt; border-top-color: #c0c0c0; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51" colspan="2"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman'; mso-bidi-font-family: 'courier new'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-weight: bold"><font color="#000000">r <p></p></font></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; padding-left: 5.4pt; border-left-color: #c0c0c0; padding-bottom: 0cm; width: 38.5pt; border-top-color: #c0c0c0; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: 'traditional arabic'; mso-ascii-font-family: 'traditional arabic'; mso-hansi-font-family: 'traditional arabic'; mso-ansi-font-weight: bold">ع</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> <p></p></span></strong></font></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; padding-left: 5.4pt; border-left-color: #c0c0c0; padding-bottom: 0cm; width: 38.5pt; border-top-color: #c0c0c0; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51" colspan="2"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span style="font-family: 'times new roman'; mso-bidi-font-family: 'courier new'; mso-bidi-font-weight: bold"><span style="font-size: 20pt; font-family: thames; mso-bidi-font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: fr; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: en-us; mso-bidi-language: ar-sa; mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: thames"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: thames">“</span></span><p></p></span></font></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; padding-left: 5.4pt; border-left-color: #c0c0c0; padding-bottom: 0cm; width: 38.55pt; border-top-color: #c0c0c0; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: 'traditional arabic'; mso-ascii-font-family: 'traditional arabic'; mso-hansi-font-family: 'traditional arabic'; mso-ansi-font-weight: bold">هـ</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> <p></p></span></strong></font></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; padding-left: 5.4pt; border-left-color: #c0c0c0; padding-bottom: 0cm; width: 33.65pt; border-top-color: #c0c0c0; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="45"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman'; mso-bidi-font-family: 'courier new'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-weight: bold"><font color="#000000">h <p></p></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 3"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 39.5pt; border-top-color: #c0c0c0; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="53"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: 'traditional arabic'; mso-ascii-font-family: 'traditional arabic'; mso-hansi-font-family: 'traditional arabic'; mso-ansi-font-weight: bold">ت</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> <p></p></span></strong></font></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; padding-left: 5.4pt; border-left-color: #c0c0c0; padding-bottom: 0cm; width: 38.45pt; border-top-color: #c0c0c0; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000" size="4">t</font></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"></p><p><font color="#000000" size="4"></font></p><p></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; padding-left: 5.4pt; border-left-color: #c0c0c0; padding-bottom: 0cm; width: 39.75pt; border-top-color: #c0c0c0; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="53"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: 'traditional arabic'; mso-ascii-font-family: 'traditional arabic'; mso-hansi-font-family: 'traditional arabic'; mso-ansi-font-weight: bold">ز</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> <p></p></span></strong></font></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; padding-left: 5.4pt; border-left-color: #c0c0c0; padding-bottom: 0cm; width: 38.5pt; border-top-color: #c0c0c0; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51" colspan="2"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman'; mso-bidi-font-family: 'courier new'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-weight: bold"><font color="#000000">z <p></p></font></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; padding-left: 5.4pt; border-left-color: #c0c0c0; padding-bottom: 0cm; width: 38.5pt; border-top-color: #c0c0c0; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: 'traditional arabic'; mso-ascii-font-family: 'traditional arabic'; mso-hansi-font-family: 'traditional arabic'; mso-ansi-font-weight: bold">غ</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> <p></p></span></strong></font></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; padding-left: 5.4pt; border-left-color: #c0c0c0; padding-bottom: 0cm; width: 38.5pt; border-top-color: #c0c0c0; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51" colspan="2"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-weight: bold">ġ</span><span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman'; mso-bidi-font-family: 'courier new'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-weight: bold"> <p></p></span></font></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; padding-left: 5.4pt; border-left-color: #c0c0c0; padding-bottom: 0cm; width: 38.55pt; border-top-color: #c0c0c0; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: 'traditional arabic'; mso-ascii-font-family: 'traditional arabic'; mso-hansi-font-family: 'traditional arabic'; mso-ansi-font-weight: bold">و</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> <p></p></span></strong></font></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; padding-left: 5.4pt; border-left-color: #c0c0c0; padding-bottom: 0cm; width: 33.65pt; border-top-color: #c0c0c0; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="45"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman'; mso-bidi-font-family: 'courier new'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-weight: bold"><font color="#000000">w <p></p></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 4"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 39.5pt; border-top-color: #c0c0c0; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="53"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: 'traditional arabic'; mso-ascii-font-family: 'traditional arabic'; mso-hansi-font-family: 'traditional arabic'; mso-ansi-font-weight: bold">ث</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> <p></p></span></strong></font></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; padding-left: 5.4pt; border-left-color: #c0c0c0; padding-bottom: 0cm; width: 38.45pt; border-top-color: #c0c0c0; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000" size="4"><span style="font-size: 20pt; font-family: thames; mso-bidi-font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: fr; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: en-us; mso-bidi-language: ar-sa; mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: thames"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: thames">×</span></span></font></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; padding-left: 5.4pt; border-left-color: #c0c0c0; padding-bottom: 0cm; width: 39.75pt; border-top-color: #c0c0c0; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="53"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: 'traditional arabic'; mso-ascii-font-family: 'traditional arabic'; mso-hansi-font-family: 'traditional arabic'; mso-ansi-font-weight: bold">س</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> <p></p></span></strong></font></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; padding-left: 5.4pt; border-left-color: #c0c0c0; padding-bottom: 0cm; width: 38.5pt; border-top-color: #c0c0c0; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51" colspan="2"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman'; mso-bidi-font-family: 'courier new'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-weight: bold"><font color="#000000">s <p></p></font></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; padding-left: 5.4pt; border-left-color: #c0c0c0; padding-bottom: 0cm; width: 38.5pt; border-top-color: #c0c0c0; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: 'traditional arabic'; mso-ascii-font-family: 'traditional arabic'; mso-hansi-font-family: 'traditional arabic'; mso-ansi-font-weight: bold">ف</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> <p></p></span></strong></font></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; padding-left: 5.4pt; border-left-color: #c0c0c0; padding-bottom: 0cm; width: 38.5pt; border-top-color: #c0c0c0; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51" colspan="2"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman'; mso-bidi-font-family: 'courier new'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-weight: bold"><font color="#000000">f <p></p></font></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; padding-left: 5.4pt; border-left-color: #c0c0c0; padding-bottom: 0cm; width: 38.55pt; border-top-color: #c0c0c0; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: 'traditional arabic'; mso-ascii-font-family: 'traditional arabic'; mso-hansi-font-family: 'traditional arabic'; mso-ansi-font-weight: bold">ى</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> <p></p></span></strong></font></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; padding-left: 5.4pt; border-left-color: #c0c0c0; padding-bottom: 0cm; width: 33.65pt; border-top-color: #c0c0c0; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="45"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman'; mso-bidi-font-family: 'courier new'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-weight: bold"><font color="#000000">y <p></p></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 5"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 39.5pt; border-top-color: #c0c0c0; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="53"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: 'traditional arabic'; mso-ascii-font-family: 'traditional arabic'; mso-hansi-font-family: 'traditional arabic'; mso-ansi-font-weight: bold">ج</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> <p></p></span></strong></font></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; padding-left: 5.4pt; border-left-color: #c0c0c0; padding-bottom: 0cm; width: 38.45pt; border-top-color: #c0c0c0; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000" size="4"></font></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"></p><p><font color="#000000" size="4"></font></p><p><span style="font-size: 20pt; font-family: thames; mso-bidi-font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: fr; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: en-us; mso-bidi-language: ar-sa"><span style="mso-spacerun: yes"> </span><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: thames"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: thames">¦</span></span></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; padding-left: 5.4pt; border-left-color: #c0c0c0; padding-bottom: 0cm; width: 39.75pt; border-top-color: #c0c0c0; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="53"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: 'traditional arabic'; mso-ascii-font-family: 'traditional arabic'; mso-hansi-font-family: 'traditional arabic'; mso-ansi-font-weight: bold">ش</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> <p></p></span></strong></font></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; padding-left: 5.4pt; border-left-color: #c0c0c0; padding-bottom: 0cm; width: 38.5pt; border-top-color: #c0c0c0; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51" colspan="2"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-weight: bold">š</span><span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman'; mso-bidi-font-family: 'courier new'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-weight: bold"> <p></p></span></font></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; padding-left: 5.4pt; border-left-color: #c0c0c0; padding-bottom: 0cm; width: 38.5pt; border-top-color: #c0c0c0; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: 'traditional arabic'; mso-ascii-font-family: 'traditional arabic'; mso-hansi-font-family: 'traditional arabic'; mso-ansi-font-weight: bold">ق</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> <p></p></span></strong></font></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; padding-left: 5.4pt; border-left-color: #c0c0c0; padding-bottom: 0cm; width: 38.5pt; border-top-color: #c0c0c0; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51" colspan="2"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman'; mso-bidi-font-family: 'courier new'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-weight: bold"><font color="#000000">q <p></p></font></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; padding-left: 5.4pt; border-left-color: #c0c0c0; padding-bottom: 0cm; width: 38.55pt; border-top-color: #c0c0c0; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><span dir="rtl"></span><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: 'traditional arabic'; mso-ascii-font-family: 'traditional arabic'; mso-hansi-font-family: 'traditional arabic'; mso-ansi-font-weight: bold"><span dir="rtl"></span><font color="#000000">-َ-</font></span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> <p></p></span></strong></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; padding-left: 5.4pt; border-left-color: #c0c0c0; padding-bottom: 0cm; width: 33.65pt; border-top-color: #c0c0c0; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="45"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman'; mso-bidi-font-family: 'courier new'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-weight: bold"><font color="#000000">a <p></p></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 6"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 39.5pt; border-top-color: #c0c0c0; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="53"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: 'traditional arabic'; mso-ascii-font-family: 'traditional arabic'; mso-hansi-font-family: 'traditional arabic'; mso-ansi-font-weight: bold">ح</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> <p></p></span></strong></font></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; padding-left: 5.4pt; border-left-color: #c0c0c0; padding-bottom: 0cm; width: 38.45pt; border-top-color: #c0c0c0; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000" size="4"></font></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"></p><p><font color="#000000" size="4"></font></p><p><span style="font-size: 20pt; font-family: thames; mso-bidi-font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: fr; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: en-us; mso-bidi-language: ar-sa; mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: thames"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: thames">ª</span></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; padding-left: 5.4pt; border-left-color: #c0c0c0; padding-bottom: 0cm; width: 39.75pt; border-top-color: #c0c0c0; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="53"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: 'traditional arabic'; mso-ascii-font-family: 'traditional arabic'; mso-hansi-font-family: 'traditional arabic'; mso-ansi-font-weight: bold">ص</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> <p></p></span></strong></font></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; padding-left: 5.4pt; border-left-color: #c0c0c0; padding-bottom: 0cm; width: 38.5pt; border-top-color: #c0c0c0; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51" colspan="2"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><u><span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman'; mso-bidi-font-family: 'courier new'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-weight: bold"><font color="#000000"><p></p></font></span></u></p><p><span style="font-size: 20pt; font-family: thames; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-language: fr; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-fareast-language: en-us; mso-bidi-language: ar-sa; mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: thames"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: thames">Ó</span></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; padding-left: 5.4pt; border-left-color: #c0c0c0; padding-bottom: 0cm; width: 38.5pt; border-top-color: #c0c0c0; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: 'traditional arabic'; mso-ascii-font-family: 'traditional arabic'; mso-hansi-font-family: 'traditional arabic'; mso-ansi-font-weight: bold">ك</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> </span></strong></font></p><p></p><p></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; padding-left: 5.4pt; border-left-color: #c0c0c0; padding-bottom: 0cm; width: 38.5pt; border-top-color: #c0c0c0; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51" colspan="2"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman'; mso-bidi-font-family: 'courier new'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-weight: bold"><font color="#000000">k <p></p></font></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; padding-left: 5.4pt; border-left-color: #c0c0c0; padding-bottom: 0cm; width: 38.55pt; border-top-color: #c0c0c0; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><span dir="rtl"></span><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: 'traditional arabic'; mso-ascii-font-family: 'traditional arabic'; mso-hansi-font-family: 'traditional arabic'; mso-ansi-font-weight: bold"><span dir="rtl"></span><font color="#000000">-ِ-</font></span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> <p></p></span></strong></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; padding-left: 5.4pt; border-left-color: #c0c0c0; padding-bottom: 0cm; width: 33.65pt; border-top-color: #c0c0c0; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="45"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman'; mso-bidi-font-family: 'courier new'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-weight: bold"><font color="#000000">i <p></p></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 7"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 39.5pt; border-top-color: #c0c0c0; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="53"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: 'traditional arabic'; mso-ascii-font-family: 'traditional arabic'; mso-hansi-font-family: 'traditional arabic'; mso-ansi-font-weight: bold">خ</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'traditional arabic'; mso-ascii-font-family: 'traditional arabic'; mso-hansi-font-family: 'traditional arabic'"> <p></p></span></strong></font></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; padding-left: 5.4pt; border-left-color: #c0c0c0; padding-bottom: 0cm; width: 38.45pt; border-top-color: #c0c0c0; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><span style="font-size: 14pt"><font color="#000000"> <p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><span style="font-size: 14pt"><p><font color="#000000"></font></p></span></p><p><span style="font-size: 20pt; font-family: thames; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-language: fr; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-fareast-language: en-us; mso-bidi-language: ar-sa; mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: thames"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: thames">¬</span></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; padding-left: 5.4pt; border-left-color: #c0c0c0; padding-bottom: 0cm; width: 39.75pt; border-top-color: #c0c0c0; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="53"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: 'traditional arabic'; mso-ascii-font-family: 'traditional arabic'; mso-hansi-font-family: 'traditional arabic'; mso-ansi-font-weight: bold">ض</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> </span></strong></font></p><p></p><p></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; padding-left: 5.4pt; border-left-color: #c0c0c0; padding-bottom: 0cm; width: 38.5pt; border-top-color: #c0c0c0; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51" colspan="2"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman'; mso-bidi-font-family: 'courier new'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-weight: bold"><p></p></span></font></p><p><span style="font-size: 20pt; font-family: thames; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-language: fr; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-fareast-language: en-us; mso-bidi-language: ar-sa; mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: thames"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: thames">–</span></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; padding-left: 5.4pt; border-left-color: #c0c0c0; padding-bottom: 0cm; width: 38.5pt; border-top-color: #c0c0c0; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font color="#000000"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: 'traditional arabic'; mso-ascii-font-family: 'traditional arabic'; mso-hansi-font-family: 'traditional arabic'; mso-ansi-font-weight: bold">ل</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> </span></strong></font></p><p></p><p></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; padding-left: 5.4pt; border-left-color: #c0c0c0; padding-bottom: 0cm; width: 38.5pt; border-top-color: #c0c0c0; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51" colspan="2"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman'; mso-bidi-font-family: 'courier new'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-weight: bold"><font color="#000000">l <p></p></font></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; padding-left: 5.4pt; border-left-color: #c0c0c0; padding-bottom: 0cm; width: 38.55pt; border-top-color: #c0c0c0; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="51"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><span dir="rtl"></span><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: 'traditional arabic'; mso-ascii-font-family: 'traditional arabic'; mso-hansi-font-family: 'traditional arabic'; mso-ansi-font-weight: bold"><span dir="rtl"></span><font color="#000000">-ُ-</font></span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> <p></p></span></strong></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; padding-left: 5.4pt; border-left-color: #c0c0c0; padding-bottom: 0cm; width: 33.65pt; border-top-color: #c0c0c0; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="45"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman'; mso-bidi-font-family: 'courier new'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-weight: bold"><font color="#000000">u <p></p></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 8"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 39.5pt; border-top-color: #c0c0c0; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="53"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-weight: bold"><p><font color="#000000"></font></p></span></p><p>سكون<br /><span style="font-size: 20pt; font-family: thames; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-language: fr; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-fareast-language: en-us; mso-bidi-language: ar-sa; mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: thames"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: thames">Ê</span></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; padding-left: 5.4pt; border-left-color: #c0c0c0; padding-bottom: 0cm; width: 91.9pt; border-top-color: #c0c0c0; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="123" colspan="3"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><strong style="mso-ansi-font-weight: normal"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-family: 'traditional arabic'; mso-ascii-font-family: 'times new roman'; mso-hansi-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-font-size: 14.0pt"><font size="2"><font color="#000000">للمد بالفتح </font></font></span></strong></p><p></p><p></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman'; mso-bidi-font-family: 'traditional arabic'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-weight: bold"><font color="#000000">ā <p></p></font></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; padding-left: 5.4pt; border-left-color: #c0c0c0; padding-bottom: 0cm; width: 90pt; border-top-color: #c0c0c0; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="120" colspan="3"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><font size="2"><font color="#000000"><strong style="mso-ansi-font-weight: normal"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-family: 'traditional arabic'; mso-ascii-font-family: 'times new roman'; mso-hansi-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-font-size: 14.0pt">للمد بالكسر</span></strong><span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman'; mso-bidi-font-family: 'traditional arabic'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-weight: bold"> <p></p></span></font></font></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman'; mso-bidi-font-family: 'traditional arabic'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-weight: bold"><font color="#000000">ī <p></p></font></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; padding-left: 5.4pt; border-left-color: #c0c0c0; padding-bottom: 0cm; width: 84pt; border-top-color: #c0c0c0; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" valign="top" width="112" colspan="3"><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><strong style="mso-ansi-font-weight: normal"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-family: 'traditional arabic'; mso-ascii-font-family: 'times new roman'; mso-hansi-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-font-size: 14.0pt"><font size="2"><font color="#000000">للمد بالضم <p></p></font></font></span></strong></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-weight: bold"><font color="#000000">ū <p></p></font></span></p></td></tr></table>هذه هي طريقة المستعربين لكتابة العربية صوتيا وهي تحتلف بعض الشيء عن طريقة مستعربي الموسوعة الإسلاميةد/ محمد عمر أمطوشتعليق
-
_MD_RE: رموز الليثي لكتابة الحروف العربية صوتياً
تنبيه طريقة مستعربي أرابيكا أو الموسوعة لرسم الحروف العربية تختلف عن طريقة أصحاب الصواتة في رسم الحروف العربيةد/ محمد عمر أمطوشتعليق
-
_MD_RE: رموز الليثي لكتابة الحروف العربية صوتياً
<strong><font color="#ff0000" size="5">وردت هذه الرسالة من الدكتور عادل الكفيشي:</font></strong><p><span lang="EN-GB" style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: en-gb"><font color="#000000">Dear Dr. Ahmed<p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" style="text-justify: kashida; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-kashida: 0%"><font color="#000000"><span lang="EN-GB" style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: en-gb">I have forwarded your key of phonetic symbols to the Mr. <personname w:st="on" ProductID="Mai Zaki. I" /><personname w:st="on" ProductID="Mai Zaki." />Mai Zaki.</personname /> I</personname /> think it is time to develop a set of unified Arabic phonetic symbols similar to that developed by the IPA- the International Phonetic Association. I myself use the following symbols in my Arabic phonetic transcription which are a combination of IPA phonetic symbols (ð</span><strong><span lang="EN-GB" style="mso-ansi-language: es"> </span></strong><span lang="ES" style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: es">and θ</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: en-gb">), long vowels (</span><span lang="ES" style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: es">ī ū ā) and the following symbols (</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: en-gb">? <span style="mso-spacerun: yes"> </span>for </span><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: es">ء</span><span dir="ltr"></span><span lang="ES" style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: es"><span dir="ltr"></span>, </span><span lang="EN-GB" style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: en-gb">` for </span><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: es">ع</span><span dir="ltr"></span><span lang="ES" style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: es"><span dir="ltr"></span>,</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: en-gb"><span style="mso-spacerun: yes"> </span></span><span lang="ES" style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: es">t for <span style="mso-spacerun: yes"> </span></span><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: es">ط</span><span dir="ltr"></span><span lang="ES" style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: es"><span dir="ltr"></span>, d for </span><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: es">ظ</span><span dir="ltr"></span><span lang="ES" style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: es"><span dir="ltr"></span>,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>h for<span style="mso-spacerun: yes"> </span></span><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: es">ح</span><span dir="ltr"></span><span lang="ES" style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: es"><span dir="ltr"></span>, š for </span><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: es">ش</span><span dir="ltr"></span><span lang="ES" style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: es"><span dir="ltr"></span>, s<span style="mso-spacerun: yes"> </span>for<span style="mso-spacerun: yes"> </span></span><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: es">ص</span><span dir="ltr"></span><span lang="ES" style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: es"><span dir="ltr"></span>, <span style="mso-spacerun: yes"> </span>ġ for <span style="mso-spacerun: yes"> </span><span style="mso-spacerun: yes"> </span></span><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: es">غ</span><span dir="ltr"></span><span lang="ES" style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: es"><span dir="ltr"></span><span style="mso-spacerun: yes"> </span>and kh </span><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: es">خ</span><span dir="ltr"></span><span lang="ES" style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: es"><span dir="ltr"></span>) which are all available in the Word Microsoft list. </span><span lang="ES" style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: es; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><p></p></span></font></p><p class="MsoNormal" style="text-justify: kashida; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-kashida: 0%"><span lang="EN-GB" style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: en-gb"><p><font color="#000000"></font></p></span></p><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: es"><font color="#000000"><span style="mso-spacerun: yes"> </span></font></span><p></p><p><span lang="EN-GB" style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: en-gb"><p><font color="#000000"></font></p></span></p><p><span lang="EN-GB" style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: en-gb"><font color="#000000">I just wanted to ask about the most commonly used set of phonetic <br />transcription symbols for Arabic. I find there are different sets <br />used in books and articles. Also I would appreciate if anyone can <br />tell me the quickest way to download those symbols so I can use them <br />in writing on Microsoft Word. <p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-GB" style="mso-ansi-language: en-gb"><p><font color="#000000">====================</font></p></span></p><p><font color="#ff0000"><font size="5">حيث يظهر فإن هذا</font><font size="5"> عبارة عن نقطة تحت الحرف.</font></font></p>د. أحـمـد اللَّيثـيرئيس الجمعية الدولية لمترجمي العربيةتلك الدَّارُ الآخرةُ نجعلُها للذين لا يُريدون عُلُوًّا فى الأَرضِ ولا فَسادا والعاقبةُ للمتقين.
فَعِشْ لِلْخَيْرِ، إِنَّ الْخَيْرَ أَبْقَى ... وَذِكْرُ اللهِ أَدْعَى بِانْشِغَالِـي
تعليق
-
_MD_RE: رموز الليثي لكتابة الحروف العربية صوتياً
<p>مجرد ملاحظة<br />كتابة اللغة العربية برموز الصواتة الدولية موجودة وربما هي موحدة!! لأن ابتكار هذه الطريقة القصد منه هو التوحيد أليس كذلك؟<br />أما كتابة العربية في فأكرر أنه حسب علمي توجد ثلاث طرق:<br />طريقة المستعربين وهي موحدة<br />طريقة الموسوعة الإسلامية وهي موحدة<br />الطرق الشخصية وهي أن يختار كاتب النص طريقته مع ذكر اختياراته</p>د/ محمد عمر أمطوشتعليق
-
رموز الليثي لكتابة الحروف العربية صوتياً
<strong><font color="#000000" size="5">الأخ الفاضل الدكتور أمطوش<br /><br />هناك بلا شك عدد من الطرق لكتابة العربية برموز صوتية، ولكنني أشك كثيراً في مسألة توحيد هذه الرموز حتى الآن ذلك أنني أتراسل مع عدد من المجلات العلمية المحكمة لنشر أبحاث وكل واحدة منها بلا استثناء تطلب طريقة في كتابة الحروف العربية صوتياً تختلف عن الأخرى. بل إن منها ما يعاني من بعض المشاكل التي تجعل تحقيق ما يريدون مسألة صعبة للغاية.<br /><br />أما استخدام المستعربين لطريقة موحدة فأرجو وضع رموزهم وبعض الأمثلة على الكتابات المنشورة التي استخدمت فيها الرموز المذكورة.<br /><br />أما الموسوعة الإسلامية فهي عمل واحد لا يختلف -إلا في الحجم- عن مقال من صفحة أو صفحتين؛ ومن ثم يجب أن يستخدم واضعو الموسوعة رموزاً موحدة، ولكن هذا لا يعني أكثر من ذلك.<br /><br />وأعتقد أن الأمر المهم هو وضع رموز سهلة متداولة ومتاحة في جميع البرامج الحاسوبية المستخدمة في النشر. أما أن يجتهد كل على حدة -كما هو الحال القائم منذ سنين- فإن هذا لا يؤدي إلا إلى التشتت الحالي. فعلينا أن نجتهد سوياً لا أن نجتهد فرادى. وإذا توصلنا لنظام جيد أمكننا مراسلة العديد من الجهات للنظر في ذاك النظام ومحاولة تبنيه، ثم يكون العمل على نشره وانتشاره كما هو الحال في اللغات الأخرى.</font></strong>د. أحـمـد اللَّيثـيرئيس الجمعية الدولية لمترجمي العربيةتلك الدَّارُ الآخرةُ نجعلُها للذين لا يُريدون عُلُوًّا فى الأَرضِ ولا فَسادا والعاقبةُ للمتقين.
فَعِشْ لِلْخَيْرِ، إِنَّ الْخَيْرَ أَبْقَى ... وَذِكْرُ اللهِ أَدْعَى بِانْشِغَالِـي
تعليق
-
_MD_RE: رموز الليثي لكتابة الحروف العربية صوتياً
د/ عادل الكفيشيتعليق
-
رموز الليثي لكتابة الحروف العربية صوتياً
<strong><font color="#ff0000" size="5">بدلاً من النقحرة اليدوية ألا يمكن عمل برنامج يقوم بأعمال النقحرة آلياً، بمعنى أن يكتب الكاتب ما يشاء بالعربية ويقوم البرنامج بنقحرته بمجرد الضغط على زر "نقحر"؟</font></strong>د. أحـمـد اللَّيثـيرئيس الجمعية الدولية لمترجمي العربيةتلك الدَّارُ الآخرةُ نجعلُها للذين لا يُريدون عُلُوًّا فى الأَرضِ ولا فَسادا والعاقبةُ للمتقين.
فَعِشْ لِلْخَيْرِ، إِنَّ الْخَيْرَ أَبْقَى ... وَذِكْرُ اللهِ أَدْعَى بِانْشِغَالِـي
تعليق
-
_MD_RE: رموز الليثي لكتابة الحروف العربية صوتياً
النقحرة الآلية أساهم في تطويرها ماليا إذا بدئ في تطويرها بمائة يورو ذلك أن النقحرة اليدوية تعصبني!تعليق
-
_MD_RE: رموز الليثي لكتابة الحروف العربية صوتياً
تتا لالال شسلايشسلد. أحـمـد اللَّيثـيرئيس الجمعية الدولية لمترجمي العربيةتلك الدَّارُ الآخرةُ نجعلُها للذين لا يُريدون عُلُوًّا فى الأَرضِ ولا فَسادا والعاقبةُ للمتقين.
فَعِشْ لِلْخَيْرِ، إِنَّ الْخَيْرَ أَبْقَى ... وَذِكْرُ اللهِ أَدْعَى بِانْشِغَالِـي
تعليق
-
_MD_RE: رموز الليثي لكتابة الحروف العربية صوتياً
اتااتلللب ببلبلبلد. أحـمـد اللَّيثـيرئيس الجمعية الدولية لمترجمي العربيةتلك الدَّارُ الآخرةُ نجعلُها للذين لا يُريدون عُلُوًّا فى الأَرضِ ولا فَسادا والعاقبةُ للمتقين.
فَعِشْ لِلْخَيْرِ، إِنَّ الْخَيْرَ أَبْقَى ... وَذِكْرُ اللهِ أَدْعَى بِانْشِغَالِـي
تعليق
-
رموز الليثي لكتابة الحروف العربية صوتياً
<strong><font color="#ff0000" size="5">بدلاً من النقحرة اليدوية ألا يمكن عمل برنامج يقوم بأعمال النقحرة آلياً، بمعنى أن يكتب الكاتب ما يشاء بالعربية ويقوم البرنامج بنقحرته بمجرد الضغط على زر "نقحر"؟</font></strong>د. أحـمـد اللَّيثـيرئيس الجمعية الدولية لمترجمي العربيةتلك الدَّارُ الآخرةُ نجعلُها للذين لا يُريدون عُلُوًّا فى الأَرضِ ولا فَسادا والعاقبةُ للمتقين.
فَعِشْ لِلْخَيْرِ، إِنَّ الْخَيْرَ أَبْقَى ... وَذِكْرُ اللهِ أَدْعَى بِانْشِغَالِـي
تعليق
-
_MD_RE: رموز الليثي لكتابة الحروف العربية صوتياً
Testingد. أحـمـد اللَّيثـيرئيس الجمعية الدولية لمترجمي العربيةتلك الدَّارُ الآخرةُ نجعلُها للذين لا يُريدون عُلُوًّا فى الأَرضِ ولا فَسادا والعاقبةُ للمتقين.
فَعِشْ لِلْخَيْرِ، إِنَّ الْخَيْرَ أَبْقَى ... وَذِكْرُ اللهِ أَدْعَى بِانْشِغَالِـي
تعليق
تعليق