ارجو مساعدتي في تدقيق ترجمة مستخلص بحث علمي

[lofty]

السلام عليكم

اخوتي هل يمكن مساعدتي حيث انني ترجمت مستخلص بحث عن طريق احد المكاتب المتخصصه ولكن للاسف الدكتور المشرف رفض الترجمة وقال انها حرفيه ولابد من اعادة تدقيقها فهل يمكن لااحد مساعدتي عاجلا

تحياتي واشكركم

[Dr_Almazeny]

_MD_RE: ارجو مساعدتي في تدقيق ترجمة مستخلص بحث علمي

بارك الله فيك
وأهلا وسهلا بك
فقط لنعرف إمكانية المساعدة- ولنا الشرف طبعا- أخبرنا
في أي مجالات العلوم هو؟ وكم المهلة المتاحة لديك؟وما حجمه؟
وفقك الله لما فيه عاقبة الخير لك

[lofty]

_MD_RE: ارجو مساعدتي في تدقيق ترجمة مستخلص بحث علمي

السلام عليكم

شكرا اخي Dr_Almazeny على ردك .. مجال البحث في الاقتصاد والمستخلص اربع صفحات تقريبا وهو مترجم عندي ولكن يحتاج الى اعادة صياغة وتصحيح للمصطلحات .. والدكتور ينتظر اعادة الترجمة اي ان المهلة تقريبا يومين
جزاك الله خيرا

[lofty]

_MD_RE: ارجو مساعدتي في تدقيق ترجمة مستخلص بحث علمي

هل هناك من يساعدني ؟؟؟؟