-
-
مفردات و مصطلحات عربية ـ ألمانية حول و من الجغرافيا الإسلامية:
وسلام من أم طارق :-) -
_MD_RE: مفردات و مصطلحات عربية ـ ألمانية حول و من الجغرافيا الإسلامية:
النمط يقتل الحضارة، والثقافة تتنفس من جدلية الاختلاف.تعليق
-
_MD_RE: مفردات و مصطلحات عربية ـ ألمانية حول و من الجغرافيا الإسلامية:
النمط يقتل الحضارة، والثقافة تتنفس من جدلية الاختلاف.تعليق
-
مفردات و مصطلحات عربية ـ ألمانية حول و من الجغرافيا الإسلامية:
تعليق
-
مفردات و مصطلحات عربية ـ ألمانية حول و من الجغرافيا الإسلامية:
وسلام من أم طارق :-)تعليق
-
_MD_RE: مفردات و مصطلحات عربية ـ ألمانية حول و من الجغرافيا الإسلامية:
تعليق
-
_MD_RE: مفردات و مصطلحات عربية ـ ألمانية حول و من الجغرافيا الإسلامية:
تعليق
-
مفردات و مصطلحات عربية ـ ألمانية حول و من الجغرافيا الإسلامية:
تعليق
-
_MD_RE: مفردات و مصطلحات عربية ـ ألمانية حول و من الجغرافيا الإسلامية:
تعليق
-
_MD_RE: مفردات و مصطلحات عربية ـ ألمانية حول و من الجغرافيا الإسلامية:
تعليق
-
_MD_RE: مفردات و مصطلحات عربية ـ ألمانية حول و من الجغرافيا الإسلامية:
<p><font size="5"><strong>شكرا للجماعة الألمانية على هذه المساهمات الغنية،</strong></font></p><p><font size="5"><strong>والحراك الرائع، والغيرة على الصنعة <img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><br />Vielen Dank</strong> <img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /></font></p>تعليق
-
_MD_RE: مفردات و مصطلحات عربية ـ ألمانية حول و من الجغرافيا الإسلامية:
<div dir="rtl" align="right"><table class="MsoTableGrid" dir="rtl" style="border-right: medium none; border-top: medium none; border-left: medium none; border-bottom: medium none; border-collapse: collapse; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-yfti-tbllook: 480; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext; mso-table-dir: bidi" cellspacing="0" cellpadding="0" border="1"><tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: windowtext 1pt solid; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 213.05pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="284"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><font size="4"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; color: black; font-family: "traditional arabic"">كتاب القانون المسعودي</span></b><b><span lang="AR-MA" style="font-size: 16pt; font-family: "traditional arabic"; mso-bidi-language: ar-ma; mso-ansi-language: de"><p></p></span></b></font></p></td><td style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: windowtext 1pt solid; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 213.05pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="284"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><font size="4"><b><span lang="DE" dir="ltr" style="mso-bidi-language: ar-ma; mso-ansi-language: de">Das Buch </span></b><b><span lang="DE" dir="ltr" style="mso-ansi-language: de">"Al-Kanun al-Masuudi"</span></b><b><span lang="AR-MA" style="mso-bidi-language: ar-ma; mso-ansi-language: de"><p></p></span></b></font></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 1"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 213.05pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="284"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><font size="4"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; font-family: "traditional arabic"">ابن بطوطة</span></b><b><span lang="AR-MA" style="font-size: 16pt; font-family: "traditional arabic"; mso-bidi-language: ar-ma; mso-ansi-language: de"><p></p></span></b></font></p></td><td style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 213.05pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="284"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><font size="4"><b><span dir="ltr">Ibn Battuta</span></b><b><span lang="AR-MA" style="mso-bidi-language: ar-ma; mso-ansi-language: de"><p></p></span></b></font></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 2"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 213.05pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="284"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><font size="4"><b><span lang="AR" style="font-size: 16pt; font-family: "traditional arabic"; mso-bidi-language: ar">الخلفاء الراشدون</span></b><b><span lang="AR-MA" style="font-size: 16pt; font-family: "traditional arabic"; mso-bidi-language: ar-ma; mso-ansi-language: de"><p></p></span></b></font></p></td><td style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 213.05pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="284"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><font size="4"><b><span dir="ltr">Die Rechtgeleiteten <span style="mso-spacerun: yes"> </span>Kalifen </span></b><b><span lang="DE" dir="ltr" style="mso-bidi-language: ar-ma; mso-ansi-language: de"><p></p></span></b></font></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 3"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 213.05pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="284"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><font size="4"><b><span lang="AR-MA" style="font-size: 16pt; font-family: "traditional arabic"; mso-bidi-language: ar-ma; mso-ansi-language: de"><span style="mso-spacerun: yes"> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; color: black; font-family: "traditional arabic"">أفلاطون</span></b><b><span lang="AR-MA" style="font-size: 16pt; font-family: "traditional arabic"; mso-bidi-language: ar-ma; mso-ansi-language: de"><p></p></span></b></font></p></td><td style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 213.05pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="284"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><font size="4"><b><span dir="ltr">Platon</span></b><b><span lang="AR-MA" style="mso-bidi-language: ar-ma; mso-ansi-language: de"><p></p></span></b></font></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 4"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 213.05pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="284"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><font size="4"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; font-family: "traditional arabic"">نيقولا كوبرينكوس</span></b><b><span lang="AR-MA" style="font-size: 16pt; font-family: "traditional arabic"; mso-bidi-language: ar-ma; mso-ansi-language: de"><p></p></span></b></font></p></td><td style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 213.05pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="284"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><font size="4"><b><span dir="ltr">Nikolaus Kopernikus</span></b><b><span lang="AR-MA" style="mso-bidi-language: ar-ma; mso-ansi-language: de"><p></p></span></b></font></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 5"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 213.05pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="284"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><font size="4"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; font-family: "traditional arabic"">جاليليو</span></b><b><span lang="AR-MA" style="font-size: 16pt; font-family: "traditional arabic"; mso-bidi-language: ar-ma; mso-ansi-language: de"><p></p></span></b></font></p></td><td style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 213.05pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="284"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><font size="4"><b><span dir="ltr">Galileo</span></b><b><span lang="AR-MA" style="mso-bidi-language: ar-ma; mso-ansi-language: de"><p></p></span></b></font></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 6"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 213.05pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="284"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><b><span lang="AR-MA" style="font-size: 16pt; font-family: "traditional arabic"; mso-bidi-language: ar-ma; mso-ansi-language: de"><font size="4">جغرافيا المدن<p></p></font></span></b></p></td><td style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 213.05pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="284"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><font size="4"><b><span lang="DE" dir="ltr" style="mso-ansi-language: de">Stadtgeographie</span></b><b><span lang="AR-MA" style="mso-bidi-language: ar-ma; mso-ansi-language: de"><p></p></span></b></font></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 7"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 213.05pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="284"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><font size="4"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; font-family: "traditional arabic"">ابن حزم</span></b><b><span lang="AR-MA" style="font-size: 16pt; font-family: "traditional arabic"; mso-bidi-language: ar-ma; mso-ansi-language: de"><p></p></span></b></font></p></td><td style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 213.05pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="284"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><font size="4"><b><span dir="ltr">Ibn Hazm</span></b><b><span lang="AR-MA" style="mso-bidi-language: ar-ma; mso-ansi-language: de"><p></p></span></b></font></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 8"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 213.05pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="284"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><font size="4"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; color: black; font-family: "traditional arabic"">ابن رُستة</span></b><b><span lang="AR-MA" style="font-size: 16pt; font-family: "traditional arabic"; mso-bidi-language: ar-ma; mso-ansi-language: de"><p></p></span></b></font></p></td><td style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 213.05pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="284"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><font size="4"><b><span dir="ltr">Ibn Rusta</span></b><b><span lang="AR-MA" style="mso-bidi-language: ar-ma; mso-ansi-language: de"><p></p></span></b></font></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 9"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 213.05pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="284"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><font size="4"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; color: black; font-family: "traditional arabic"">القزويني</span></b><b><span lang="AR-MA" style="font-size: 16pt; font-family: "traditional arabic"; mso-bidi-language: ar-ma; mso-ansi-language: de"><p></p></span></b></font></p></td><td style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 213.05pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="284"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><font size="4"><b><span lang="DE" dir="ltr" style="mso-bidi-language: ar-ma; mso-ansi-language: de">al-Qazwini</span></b><b><span lang="AR-MA" style="mso-bidi-language: ar-ma; mso-ansi-language: de"><p></p></span></b></font></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 10"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 213.05pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="284"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><font size="4"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; font-family: "traditional arabic"">قياس محيط الأرض</span></b><b><span lang="AR-MA" style="font-size: 16pt; font-family: "traditional arabic"; mso-bidi-language: ar-ma; mso-ansi-language: de"><p></p></span></b></font></p></td><td style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 213.05pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="284"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><font size="4"><b><span lang="DE" dir="ltr" style="mso-bidi-language: ar-ma; mso-ansi-language: de">Erddurchmessung </span></b><b><span lang="AR-MA" style="mso-bidi-language: ar-ma; mso-ansi-language: de"><p></p></span></b></font></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 11"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 213.05pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="284"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><font size="4"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; color: black; font-family: "traditional arabic"">أمير المؤمنين </span></b><b><span lang="AR-MA" style="font-size: 16pt; font-family: "traditional arabic"; mso-bidi-language: ar-ma; mso-ansi-language: de"><p></p></span></b></font></p></td><td style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 213.05pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="284"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><b><span lang="DE" dir="ltr" style="mso-bidi-language: ar-ma; mso-ansi-language: de"><font size="4">Herrscher der Gläubigen<span style="mso-spacerun: yes"> </span><p></p></font></span></b></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 12"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 213.05pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="284"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><font size="4"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; color: black; font-family: "traditional arabic"">المأمون</span></b><b><span lang="AR-MA" style="font-size: 16pt; font-family: "traditional arabic"; mso-bidi-language: ar-ma; mso-ansi-language: de"><p></p></span></b></font></p></td><td style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 213.05pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="284"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><font size="4"><b><span dir="ltr">Al-Ma'mun</span></b><b><span lang="AR-MA" style="mso-bidi-language: ar-ma; mso-ansi-language: de"><p></p></span></b></font></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 13"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 213.05pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="284"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><font size="4"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; color: black; font-family: "traditional arabic"">محيي الدين بن محمد الريس</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; font-family: "traditional arabic"; mso-ansi-language: de"><span style="mso-spacerun: yes"> </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; color: black; font-family: "traditional arabic"">"بيري ريس" </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; font-family: "traditional arabic"; mso-ansi-language: de"><p></p></span></b></font></p></td><td style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 213.05pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="284"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><font size="4"><b><span lang="DE" dir="ltr" style="mso-ansi-language: de">Muhiddin Piri Ibn Haci Mehmed (Piri Reis)</span></b><b><span lang="AR-MA" style="mso-bidi-language: ar-ma; mso-ansi-language: de"><p></p></span></b></font></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 14"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 213.05pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="284"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><font size="4"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; font-family: "traditional arabic""></span></b><b><span lang="AR-MA" style="font-size: 16pt; font-family: "traditional arabic"; mso-bidi-language: ar-ma; mso-ansi-language: de"><p>الجاحظ </p></span></b></font></p></td><td style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 213.05pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="284"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><font size="4"><b><span dir="ltr">al-Gahiz</span></b><b><span lang="AR-MA" style="mso-bidi-language: ar-ma; mso-ansi-language: de"><p></p></span></b></font></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 15"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 213.05pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="284"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><b><span lang="AR-MA" style="font-size: 16pt; font-family: "traditional arabic"; mso-bidi-language: ar-ma; mso-ansi-language: de"><font size="4">وصف المدينة <p></p></font></span></b></p></td><td style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 213.05pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="284"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><b><span lang="DE" dir="ltr" style="mso-bidi-language: ar-ma; mso-ansi-language: de"><font size="4">Stadtbeschreibung <p></p></font></span></b></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 16"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 213.05pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="284"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><b><span lang="AR-MA" style="font-size: 16pt; font-family: "traditional arabic"; mso-bidi-language: ar-ma; mso-ansi-language: de"><font size="4">الرحالة <p></p></font></span></b></p></td><td style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 213.05pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="284"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><font size="4"><b><span lang="DE" dir="ltr" style="mso-ansi-language: de">Die Reisende</span></b><b><span lang="AR-MA" style="mso-bidi-language: ar-ma; mso-ansi-language: de"><p></p></span></b></font></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 17"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 213.05pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="284"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><font size="4"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; color: black; font-family: "traditional arabic"">روضة الأنس ونزهة النفس</span></b><b><span lang="AR-MA" style="font-size: 16pt; font-family: "traditional arabic"; mso-bidi-language: ar-ma; mso-ansi-language: de"><p></p></span></b></font></p></td><td style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 213.05pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="284"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><font size="4"><b><i><span lang="DE" dir="ltr" style="mso-ansi-language: de">Kitab Rawd-Unnas wa-Nuzhat al-Nafs</span></i></b><b><span lang="DE" dir="ltr" style="mso-ansi-language: de"> <span style="mso-spacerun: yes"> </span>(Vergnügen der Menschen und Freude der Seelen)</span></b><b><span lang="AR-MA" style="mso-bidi-language: ar-ma; mso-ansi-language: de"><p></p></span></b></font></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 18"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 213.05pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="284"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><font size="4"><b><span lang="AR-MA" style="font-size: 16pt; font-family: "traditional arabic"; mso-bidi-language: ar-ma">نزهة المشتاق في إختراق الآفاق<span style="mso-spacerun: yes"> </span></span></b><b><span lang="AR-MA" style="font-size: 16pt; font-family: "traditional arabic"; mso-bidi-language: ar-ma; mso-ansi-language: de"><p></p></span></b></font></p></td><td style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 213.05pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="284"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><font size="4"><b><span lang="DE" dir="ltr" style="mso-ansi-language: de">Nuzhat al-Mushtak fi-ichtiraq al-afaq (Reise des Sehnsüchtigen um die Horizonte zu durchqueren)</span></b><b><span lang="AR-MA" style="mso-bidi-language: ar-ma; mso-ansi-language: de"><p></p></span></b></font></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><b><span lang="AR-MA" style="mso-bidi-language: ar-ma; mso-ansi-language: de"><p><font size="4"> </font></p></span></b></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 19; mso-yfti-lastrow: yes"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 213.05pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="284"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><font size="4"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; font-family: "traditional arabic"">المقدمة</span></b><b><span lang="AR-MA" style="font-size: 16pt; font-family: "traditional arabic"; mso-bidi-language: ar-ma; mso-ansi-language: de"><p></p></span></b></font></p></td><td style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 213.05pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="284"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><font size="4"><span class="mw-headline"><b><span lang="DE" dir="ltr" style="mso-ansi-language: de">al-Muqaddima </span></b></span><b><span dir="ltr">(D</span></b><b><span lang="DE" dir="ltr" style="mso-ansi-language: de">ie Einleitung)</span></b><b><span lang="AR-MA" style="mso-bidi-language: ar-ma; mso-ansi-language: de"><p></p></span></b></font></p></td></tr></table></div><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><b><span lang="AR-MA" style="font-size: 16pt; mso-bidi-language: ar-ma; mso-ansi-language: de"><p><font size="4"> </font></p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><b><span lang="DE" dir="ltr" style="font-size: 16pt; mso-bidi-language: ar-ma; mso-ansi-language: de"><p><font size="4"> </font></p></span></b></p><p align="right"></p>تعليق
-
_MD_RE: مفردات و مصطلحات عربية ـ ألمانية حول و من الجغرافيا الإسلامية:
<div align="center"><strong><font size="+2" color="#3366ff">سلمت يداك يا زهير</font><font size="+2" color="#3366ff"><br /><br />ولا أسكت الله لك صوتاً</font></strong></div>النمط يقتل الحضارة، والثقافة تتنفس من جدلية الاختلاف.تعليق
-
مفردات و مصطلحات عربية ـ ألمانية حول و من الجغرافيا الإسلامية:
<p align="center"><strong><font color="#000099" size="5">بارك الله بك يا أخ زهير</font></strong></p><p align="center"><strong><font color="#000099" size="5">لقد توقفت عن ترجمة "جغرافية المدن"</font></strong></p><p align="center"><strong><font color="#000099" size="5">انت ترجمتها Stadtgeographie </font></strong></p><p align="center"><strong><font color="#000099" size="5">هنا تساءلت ايهما اصح ترجمتك اخي الكريم</font></strong></p><p align="center"><strong><font color="#000099" size="5">ام städtegeographie؟ بما ان مدن جمع </font></strong></p><p align="center"><strong><font color="#000099" size="5">مجرد تساؤل</font></strong></p><p align="center"><strong><font color="#000099" size="5">ما رأيكم؟</font></strong></p>وسلام من أم طارق :-)تعليق
تويت
تعليق