إمتحان تحديد المستوى بمعهد غوته

[alshoga]

السلام عليكم

أنا عضو جديد في هذا المنتدى الرائع , وبإذن الله سأساهم فيه مساهمات فعالة بعد أن يتطور مستواي اللغوي

عندي سؤال , بعد شهر عندي امتحان لتحديد المستوى بمعهد غوته , لم يسبق لي دخول هذا الامتحان , اتعلم الألمانية في البيت منذ اسبوعين و أعرف الأساسيات , أعلم ان الامتحان متكون من جزئين تحريري و شفوي , ولكن لا أعلم ما يحتويه , كيف أزيد من فرصي في الدخول بمستويات عالية , ما الذي يجب ان اركز عليه , أتمنى من الذين اجتازوا الامتحان أن يساعدوني

وشكرا ..
vielen dank !

[Demerdasch]

_MD_RE: إمتحان تحديد المستوى بمعهد غوته

<p align="right"><font size="5">يا أخي الكريم! <br />من واقع تجربتي المتواضعة في الجامعات الألمانية، أود أن أنصحك بأن تستعد للامتحان قدر جهدك وسوف تلتحق بالمستوى الذي يناسب مستواك اللغوي ولا تجعل مبدأ الالتحاق بأعلى مستوى ممكن هو الهدف. لا أدري لماذا تتعلم الألمانية بالضبط، لكن على أية حال، قد تدخل مستوى أعلى من مستواك لكن قد تضطر لإعادته مراتٍ عديدة؛ ذلك أن مستواك أضعف.  هناك أناس أتوا من بلدانٍ عربية ولم يؤدوا امتحان تحديد المستوى ولا دورات تمهيدية في اللغة وبدأوا في الدراسة مباشرةً، صدقني! هؤلاء يواجهون مشاكل لُغوية جسيمة.  <br /> <br />مُوفق إن شاء الله! </font></p>

[alshoga]

_MD_RE: إمتحان تحديد المستوى بمعهد غوته

شكرا جزيلا لك أخي على ردك الرائع

في الحقيقة أنوي ان اكمل دراسة الطب في المانيا , أنا الآن في سنة ثانية طب بشري

لدي 6 أشهر حتى أجتاز امتحان المرحلة المتوسطة ZMP , هل يمكنني ذلك اذا بدأت من الصفر

شكرا لك مرة أخرى

[زهير سوكاح]

_MD_RE: إمتحان تحديد المستوى بمعهد غوته

<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">إقتباس<p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="AR-SA"><span style="mso-spacerun: yes"></span></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="AR-SA" style="color: red">لدي 6 أشهر حتى أجتاز امتحان المرحلة المتوسطة</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr" style="color: red"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> ZMP , </span><span lang="AR-SA" style="color: red">هل يمكنني ذلك اذا بدأت من</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span lang="AR-SA" dir="ltr" style="color: red"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span><span lang="AR-SA" style="color: red">الصفر</span><span lang="AR-SA"></span></p><p></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="AR-SA">ــــــــــــــــــــــ</span><span dir="ltr"></span></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="right"><strong><span lang="AR-MA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-bidi-language: ar-ma">أخي الكريم، <span style="mso-spacerun: yes"> </span>السلام عليكم ورحمة الله <p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><strong><span lang="AR-MA" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-bidi-language: ar-ma">أنا درست في إحدى معاهد غوته قبل سنوات، وأود أن أخبرك ـ <span style="mso-spacerun: yes"> </span>بحكم التجربة ـ <span style="mso-spacerun: yes"> </span>أنه من الصعب جداً <span style="mso-spacerun: yes"> </span>اجتياز <span style="mso-spacerun: yes"> </span></span></strong><strong><span dir="ltr" style="font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">ZMP</span></strong><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span> بنجاح بعد مدة تحضير لا تتجاوز ستة أشهر، إضافة إلى عدم وجود <span style="mso-spacerun: yes"> </span>معرفة متينة و مسبقة باللغة لألمانية</span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt">!</span></strong><strong><span dir="ltr" style="font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">بعد ستة أشهر <span style="mso-spacerun: yes"> </span>من التعلم المكثف</span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;"> يمكن اجتياز <span style="mso-spacerun: yes"> </span></span></strong><strong><span dir="ltr" style="font-size: 14pt; mso-bidi-language: ar-ma; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">ZD</span></strong><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span><strong><span style="font-size: 14pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span>  <span lang="AR-SA">لاغير، </span></span></strong><strong><span lang="AR-MA" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-bidi-language: ar-ma"><span style="mso-spacerun: yes"> </span>أما </span></strong><strong><span dir="ltr" style="font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">ZMP</span></strong><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span> فصعب جداً في هذه المدة الوجيزة جداً، لأن اجتيازه يتطلب معرفة جيدة جداً بالألمانية ، لاأريد أن أحبطك، لكن هذا هو الواقع!</span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;"></span></strong></p><p></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">وبالتوفيق إن شاء الله </span></strong><strong><span lang="AR-MA" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-bidi-language: ar-ma">ومرحبا بك<p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><strong><span lang="AR-MA" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-bidi-language: ar-ma"><p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><strong><span style="font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span>----------</span></strong><strong><span lang="AR-SA"></span></strong></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><strong>ZMP</strong><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span><strong><span lang="AR-MA" dir="rtl" style="mso-bidi-language: ar-ma"><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span>: </span></strong><strong><span style="mso-bidi-language: ar-ma">Zentrale Mittelstufenprüfung</span><span lang="AR-SA" dir="rtl"><p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><strong><span style="mso-bidi-language: ar-ma">ZD: Zertifikat Deutsch</span></strong></p>

[Demerdasch]

_MD_RE: إمتحان تحديد المستوى بمعهد غوته

<p align="right"><font size="5"><strong><font color="#3366ff">أهلاً بالأخوين الكريمين! <br />حقيقةً لا أدري مدى تحصيلك واستيعابك، فلكل إنسان إمكانيات لغوية تختلف عن الآخر. لكن ما يمكنني قوله لك بأنني اجتزت امتحان DSH   وهوشبيه الــ  ZMP ويعني: امتحان اللغة الألمانية  للدراسة بالجامعات الألمانية. ينقسم هذا الامتحان إلى عدة أجزاء، منها جزء H&ouml;rverstehen أو سماع وفهم. يأتي أستاذ يقرأ عليك نصاً ما، بالنسبة لي فقد كان النص عن Hautkrebs سرطان الجلد، بعد ذلك يوزع عليك ورقة تحتوي على أسئلة عن النص الذي أُلقي عليك. قد يبدو عنوان الموضوع ثقيل نوعاً ما، لكن المسألة تدريب ليس أكثر.  سؤالي الآن: كم تحتاج لسماع نصٍ كهذا وفهمه ثم مناقشة أسئلة عنه؟ الأمر يختلف من شخص لشخص وأستركك لتجيب بنفسك على السؤال.   <br />حياك ألله! </font></strong></font></p>

[alshoga]

_MD_RE: إمتحان تحديد المستوى بمعهد غوته

أشكركم جدا على التفاعل

في الحقيقة لا أعرف ان كان بامكاني اجتياز الإمتحان ولكني سأحاول بإذن الله

اشارك الآن بدورات سريعة في معهد غوته ولكني لا أعتمد عليها فقط أريد أن أتعلم الأساسيات ثم أكمل لوحدي يعني من الدورات الموجودة على الانترنت و الكتب و القصص وغيرها و اقيس مستواي بشكل دوري , شكرا لكما ولكن عندي سؤال للأخ Demerdasch

ما هي هي الشهادة المطلوبة في الجامعات الألمانية حتى أحصل على قبول مبدئي وموعد لامتحان DSH هل هي ZD أم ZMP ?

وشكرا لكم مرة أخرى

[Demerdasch]

_MD_RE: إمتحان تحديد المستوى بمعهد غوته

<p align="right"><font color="#3366ff" size="4"><strong>  </strong></font><strong><font color="#3366ff" size="4"> السلام عليكم!   <br /> </font></strong><strong><font color="#3366ff" size="4">أرجو أن تراجع نفسك في فكرة اجتياز امتحان لغة بمستوى ZMP أو DSH عن طريق دوراتٍ موجودة على الإنترنيت.   بالنسبة لسؤالك، فإنه يلزمك مراسلة أي جامعة ألمانية والحصول على موافقة لدراسة أي تخصص شريطة اجتياز امتحان DSH أو DaF أو ZMP. وأود أن أشير هنا إلى أن <u>بعض</u> الجامعات (مثل فرايبورج وزيجن وإرلانجن نورنبرج) قد تسمح للطالب بالدراسة مباشرةً دون إجراء أية امتحانات إذا كان بإمكان الطالب أن يثبت شفهياً لأحد الأساتذة إجادته للغة الألمانية. وعلى العكس من ذلك فإن بعض الجامعات تشترط في بعض التخصصات الحصول على أعلى مستوى في امتحان DSH وخاصة التخصصات التي لها علاقة بالدراسات الجرمانية (Germanistik) أو الألمانية كلغة أجنبية (DaF) أو الترجمة.   <br /> <br />تحية طيبة</font></strong></p>

[alshoga]

_MD_RE: إمتحان تحديد المستوى بمعهد غوته

شكرا جزيلا لك أخي على إهتمامك

طيب بماذا تنصحني الآن لكي أطور من مستواي علما بأني لا أملك الوقت للدخول في دورات أخرى ؟
وهل مشاهدة الأفلام الألمانية مفيدة لي؟

وشكرا