كيف أزيد من عدد المفردات لدي بطريقة سليمة ؟

[alshoga]

بسم الله الرحمن الرحيم

ما زلت في المراحل الأولى لتعلم الألمانية في معهد غوته

ما هي أفضل السبل لزيادة الحصيلة اللغوية لدي بطريقة سليمة وفعالة ؟؟

ما هي تجاربكم في هذا المجال؟

وشكرا جزيلا لكم...

[ayoub-uni-passau]

_MD_RE: كيف أزيد من عدد المفردات لدي بطريقة سليمة ؟

Dafür kann ich dir einen sehr guten Ratschlag geben, indem du literarische, aber nicht wissenschaftliche Texte, lesen. Auch wenn du kaum was verstehst, versuch es trotzdem weiterzulesen. Später kann darüber hinaus ein Wörterbuch Deutsch-Deutsch benutzen. Warum?
Denn wenn du nach der Bedeutung eines bestimmten Wortes suchst, findest du da auch ein weiteres Wort, das das erste Wort erklärt. Und so wirst du zwei Wörter statt nur einem gewinnen. So habe ich auch gemacht, als ich noch Anfänger war.
Walahou A3lam!

[alshoga]

_MD_RE: كيف أزيد من عدد المفردات لدي بطريقة سليمة ؟

شكرا جزيلا لك أخي على هذه النصائح

vielen dank

[omtarek]

_MD_RE: كيف أزيد من عدد المفردات لدي بطريقة سليمة ؟

<p><font color="#000099" size="5"><strong>تحية وسلام (أعتذر عن عدم مخاطبتك باسمك لأني لا أعرفه، أرجو اكمال صفحة معلوماتك الشخصية)</strong></font></p><p><font color="#000099" size="5"><strong>عندما بدأت بتعلم اللغة الألمانية، اعتدت ان أكتب المفردات والتعابير والجمل الجديدة على بطاقات صغيرة. أكتب التعبير في اللغة الألمانية على جهة ومقابله في العربية على الجهة الأخرى، وكنت أحمل معي هذه البطاقات حيثما ذهبت وكلما كان لدي وقت فراغ كنت أطالعهم وأحفظهم.</strong></font></p><p><font color="#000099" size="5"><strong>ومن ثم كان لدي صندوق خاص لتلك البطاقات مقسم على النحو التالي:</strong></font></p><p><font color="#000099" size="5"><strong>- المفردات التي يتوجب علي مراجعتها يومياً</strong></font></p><p><font color="#000099" size="5"><strong>- المفردات التي يتوجب علي مراجعتها أسبوعياً</strong></font></p><p><font color="#000099" size="5"><strong>- المفردات التي يتوجب علي مراجعتها شهرياً</strong></font></p><p><font color="#000099" size="5"><strong>لقد استفدت بهذه الطريقة وأنا ما زلت أتبعها في أي موضوع أريد دراسته. طبعاً ذلك لا يغني عن القراءة والمطالعة والبحث في المعاجم والاختلاط بالألمان نفسهم.</strong></font></p><p><font color="#000099" size="5"><strong>أتمنى أن أكون قد افدت</strong></font></p><p><font color="#000099" size="5"><strong>تحياتي</strong></font></p><p></p>

[alshoga]

_MD_RE: كيف أزيد من عدد المفردات لدي بطريقة سليمة ؟

شكرا جزيلا لك أم طارق

وبالنسبة لاسمي فهو خالد

[عبدالرحمن السليمان]

_MD_RE: كيف أزيد من عدد المفردات لدي بطريقة سليمة ؟

<p><strong><font size="5">الأستاذ الكريم خالد،</font></strong></p><p><strong><font size="5">أجمل تحية،</font></strong></p><p><strong><font size="5">إحدى الطرق التقليدية الناجعة جدا في اكتساب اللغات الأجنبية، هي القراءة المستمرة، وهي أنجع طريقة بالنسبة إلى تجربتي الشخصية. <br />حاول أن تقرأ كتابا عربيا مترجما إلى الألمانية بشرط أن تكون قرأته في العربية وتعرف محتواه جيدا. هذا يساعدك في التعرف على الكلمات الألمانية وفهمها من خلال السياق دون اللجوء إلى المعجم. اقرأ اقرأ حتى تفهم كل شيء.<br />هنالك وسائل أخرى لكن هذه أفضل وسيلة بالنسبة إلي كما ذكرت، ولكل شيخ وشيخة طريقة!<br />وتحية طيبة.</font></strong></p>

[alshoga]

_MD_RE: كيف أزيد من عدد المفردات لدي بطريقة سليمة ؟

شكرا لك دكتور عبدالرحمن ونورت الموضوع

وفعلا القراءة من أفضل الطرق وأيضا طريقة أم طارق جميلة أيضا

سأبدأ ان شاء الله بقصص الأطفال

شكرا على التفاعل