<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-family: "arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi"><p> </p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center" align="center"><b><i><span lang="RU" style="font-size: 24pt; color: #c00000; line-height: 115%; font-family: "book antiqua","serif"">Александр Сергеевич Пушкин</span></i></b><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 24pt; color: #c00000; line-height: 115%; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-family: "arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi"><p> </p></span></p><ul type="square"><li class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; color: black; line-height: normal; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt"><span lang="RU" style="font-size: 16pt; font-family: "comic sans ms"; mso-bidi-font-family: tahoma; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: es">Родился 26 мая (6 июня) 1799, Москва-29 января (10 февраля) 1837, Санкт-Петербург; похоронен в Святогорском монастыре, ныне - Псковская область</span><span dir="rtl"></span><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 10pt; font-family: "tahoma","sans-serif"; mso-ascii-font-family: "comic sans ms"; mso-hansi-font-family: "comic sans ms"; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: es"><span dir="rtl"></span>.</span><span lang="RU" style="font-size: 10pt; font-family: "comic sans ms"; mso-bidi-font-family: tahoma; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: es"><p></p></span></li></ul><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 10pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><b><i><span lang="AR-SA" style="font-size: 24pt; color: #c00000; line-height: 115%; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin">إسكندر سرجفيش بوشكين<p></p></span></i></b></p><p class="MsoListParagraph" dir="rtl" style="margin: 0cm 36pt 10pt 0cm; direction: rtl; text-indent: -18pt; unicode-bidi: embed; text-align: right; mso-add-space: auto; mso-list: l1 level1 lfo2"><span lang="RU" style="font-size: 16pt; line-height: 115%; font-family: symbol; mso-bidi-font-family: symbol; mso-fareast-font-family: symbol"><span style="mso-list: ignore">·<span style="font: 7pt "times new roman""> </span></span></span><span dir="rtl"></span><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; line-height: 115%; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin">ولد في شهر مايو 26 (أي 6 يونيو – حسب التوقيت العالمي أنداك) 1799, بموسكو في 29 يناير - كانون الثّاني <span style="mso-spacerun: yes"> </span>(أي 10فبراير - شباط) 1837, سان بترسب ورغ; دفن في دير سفتوغرسكيي, الآن محافظة - بسكوف.</span><span lang="RU" dir="ltr" style="font-size: 16pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: arial"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 10pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="AR-SA" style="font-family: "arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin"><p> </p></span></p><p style="text-align: center" align="center"><b><i><u><span lang="RU" style="font-size: 24pt; color: #002060; font-family: "book antiqua","serif"; mso-ansi-language: ru">Поэзия</span></u></i></b><b><i><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 18pt; color: #002060; font-family: "book antiqua","serif"; mso-ansi-language: es-trad"><p></p></span></i></b></p><p style="text-align: center" align="center"><b><i><u><span lang="AR-MA" dir="rtl" style="font-size: 22pt; color: #002060; mso-ansi-language: es-trad; mso-ascii-font-family: "book antiqua"; mso-hansi-font-family: "book antiqua"; mso-bidi-language: ar-ma">الشعر</span></u></i></b><b><i><span lang="AR-MA" dir="rtl" style="font-size: 18pt; mso-ansi-language: es-trad; mso-ascii-font-family: "book antiqua"; mso-hansi-font-family: "book antiqua"; mso-bidi-language: ar-ma"><p></p></span></i></b></p><p style="text-align: center" align="center"><span lang="AR-MA" dir="rtl" style="mso-ansi-language: es-trad; mso-bidi-language: ar-ma"><p> </p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 10pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: es-trad; mso-ascii-font-family: calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin">في الصفحة التالية كل أشعاره:<p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 10pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><span lang="ES-TRAD" dir="ltr" style="font-size: 14pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: es-trad; mso-bidi-font-family: arial"><font face="Calibri">http://alexandr-pushkin.boom.ru/1831.html<p></p></font></span></p>
شخصيات من العالم الروسي
تقليص
X
-
_MD_RE: شخصيات من العالم الروسي
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center" align="center"><strong><u><span lang="RU" style="font-size: 24pt; color: #c00000; line-height: 115%; font-family: "arial","sans-serif"">Максим Горький</span></u></strong><strong><u><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 24pt; color: #c00000; line-height: 115%; font-family: "arial","sans-serif""><p></p></span></u></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 10pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><strong><u><span lang="AR-SA" style="font-size: 24pt; color: #c00000; line-height: 115%; font-family: "arial","sans-serif"">ماكسيم</span></u></strong><strong><u><span lang="AR-SA" style="font-size: 24pt; color: #002060; line-height: 115%; font-family: "arial","sans-serif""> </span></u></strong><strong><u><span lang="AR-SA" style="font-size: 24pt; color: #c00000; line-height: 115%; font-family: "arial","sans-serif"">غوركي</span></u></strong><strong><u><span lang="RU" dir="ltr" style="font-size: 24pt; color: #002060; line-height: 115%; font-family: "arial","sans-serif""><p></p></span></u></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt"><span lang="RU" style="font-size: 12.5pt; color: black; line-height: 115%; font-family: "arial","sans-serif""><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center" align="center"><span lang="RU" style="font-size: 14pt; color: black; line-height: 115%; font-family: "arial","sans-serif"">Aлексей родился в <a title="Нижний Новгород" href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%9D%D0%BE% D0%B2%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4"><font color="#800080">Нижнем Новгороде</font></a> в семье <a title="Столяр" href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D1%80"><font color="#002bb8">столяра</font></a>, 16 марта <a title="1868" href="http://ru.wikipedia.org/wiki/1868"><font color="#002bb8">1868</font></a>. Рано осиротев, детские годы провёл в доме своего деда Каширина. С 11 лет вынужден был идти «в люди»; работал «мальчиком» при магазине, и т. д.</span><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; color: black; line-height: 115%; font-family: "arial","sans-serif""><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center" align="center"><span lang="RU" style="font-size: 14pt; color: black; line-height: 115%; font-family: "comic sans ms"; mso-bidi-font-family: tahoma">похоронен в</span><span dir="rtl"></span><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; color: black; line-height: 115%; font-family: "tahoma","sans-serif"; mso-ascii-font-family: "comic sans ms"; mso-hansi-font-family: "comic sans ms""><span dir="rtl"></span><span style="mso-spacerun: yes"> </span></span><span dir="ltr"></span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; line-height: 115%; font-family: "comic sans ms"; mso-bidi-font-family: tahoma"><span dir="ltr"></span><span style="mso-spacerun: yes"> </span></span><span lang="RU" style="font-size: 14pt; color: black; line-height: 115%; font-family: "comic sans ms"; mso-bidi-font-family: tahoma">Москв</span><span lang="RU" style="font-size: 14pt; color: black; line-height: 115%; font-family: "arial","sans-serif"">у </span><span lang="RU" style="font-size: 14pt; line-height: 115%"><a title="18 يناير" href="http://ar.wikipedia.org/wiki/18_%D9%8A%D9%86%D8%A7%D9%8A%D8%B1"><span dir="rtl"></span><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: es; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: es"><span dir="rtl"></span><font color="#002bb8">18 </font></span></a><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="mso-spacerun: yes"><font face="Calibri"> </font></span></span><span lang="RU" style="font-size: 14pt; color: black; line-height: 115%; font-family: "comic sans ms"; mso-bidi-font-family: tahoma">января 1936.<p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center" align="center"><span lang="RU" style="font-size: 14pt; color: black; line-height: 115%; font-family: "arial","sans-serif"">В</span><span lang="RU" style="font-size: 14pt; color: black; line-height: 115%; font-family: "comic sans ms"; mso-bidi-font-family: tahoma"><span style="mso-spacerun: yes"> </span>честь писателя</span><span lang="RU" style="font-size: 14pt; color: black; line-height: 115%; font-family: "arial","sans-serif""> <span style="mso-spacerun: yes"> </span></span><span lang="RU" style="font-size: 14pt; line-height: 115%"><a title="Максим Горький" href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BC_%D0%93%D0%BE% D1%80%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9"><font color="#800080"><strong><font face="Calibri">Максима</font></strong><strong><span style="font-family: "arial","sans-serif""> </span><font face="Calibri">Горького</font></strong></font></a><strong><span style="color: black"><font face="Calibri">, </font></span></strong></span><span lang="RU" style="font-size: 14pt; color: black; line-height: 115%; font-family: "arial","sans-serif"">город</span><strong><span lang="RU" style="font-size: 14pt; color: black; line-height: 115%"><font face="Calibri"> </font></span></strong><strong><span lang="RU" style="font-size: 14pt; color: black; line-height: 115%; font-family: "arial","sans-serif"">Ни́жний Но́вгород </span></strong><span lang="RU" style="font-size: 14pt; color: black; line-height: 115%; font-family: "arial","sans-serif"">в период с <a title="1932" href="http://ru.wikipedia.org/wiki/1932"><font color="#002bb8">1932</font></a> по <a title="1990 год" href="http://ru.wikipedia.org/wiki/1990_%D0%B3%D0%BE%D0%B4"><font color="#002bb8">1990 год</font></a> носил название <a title="Горький" href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%80%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9"><stron g><font color="#800080">Го́рький</font></strong></a></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 14pt; color: black; line-height: 115%; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: es-trad"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center" align="center"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 14pt; color: black; line-height: 115%; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: es-trad"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 10pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><span lang="AR-MA" style="font-size: 16pt; color: black; line-height: 115%; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: es-trad; mso-bidi-language: ar-ma">اليكسي ولد في مدينتة نجني نفغورد من أب نجار 16 (28 بالتوقيت العالمي) مارس 1868.<p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 10pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><span lang="AR-MA" style="font-size: 16pt; color: black; line-height: 115%; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: es-trad; mso-bidi-language: ar-ma">تيتم باكرا, قضي طفولته في بيت جدته كريشينة. <span style="mso-spacerun: yes"> </span>في سن 11 سنة كان مضطرا للعمل كصبي في محل و غير دالك.</span><span lang="ES-TRAD" dir="ltr" style="font-size: 16pt; color: black; line-height: 115%; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: es-trad; mso-bidi-language: ar-ma"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 10pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><span lang="AR-MA" style="font-size: 16pt; color: black; line-height: 115%; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: es-trad; mso-bidi-language: ar-ma">دفن في </span><span lang="AR-MA" style="font-size: 16pt; line-height: 115%; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: es-trad; mso-bidi-language: ar-ma">موسكو<span style="color: #0066ff"><span style="mso-spacerun: yes"> </span></span></span><span lang="RU"><a title="18 يناير" href="http://ar.wikipedia.org/wiki/18_%D9%8A%D9%86%D8%A7%D9%8A%D8%B1"><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; line-height: 115%; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: es; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: es"><font color="#002bb8">18 </font></span><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; color: windowtext; line-height: 115%; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: es; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: es">يناير</span></a></span><span lang="RU" style="font-size: 16pt; color: black; line-height: 115%; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: es; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: es"> </span><span lang="RU"><a title="1936" href="http://ar.wikipedia.org/wiki/1936"><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; line-height: 115%; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: es; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: es"><font color="#002bb8">1936</font></span></a></span><span dir="ltr"></span><span lang="ES-TRAD" dir="ltr" style="font-size: 16pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: es-trad"><span dir="ltr"></span><font face="Calibri">.<p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 10pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; color: black; line-height: 115%; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: es; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: es">في شرف الكاتب <strong>ماكسيم غوركي</strong> سمية مدينة <strong>نجني نفغورد</strong> <span style="mso-spacerun: yes"> </span>منذ عام </span><span lang="RU"><a title="1932" href="http://ar.wikipedia.org/wiki/1932"><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; line-height: 115%; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: es; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: es"><font color="#002bb8">1932</font></span></a></span><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; color: black; line-height: 115%; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: es; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: es">م حتى عام </span><span lang="RU"><a title="1990" href="http://ar.wikipedia.org/wiki/1990"><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; line-height: 115%; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: es; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: es"><font color="#002bb8">1990</font></span></a></span><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; color: black; line-height: 115%; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: es; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: es">م باسم <strong>"غوركي".</strong></span><span lang="AR-MA" style="font-size: 16pt; color: #00b0f0; line-height: 115%; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: es-trad; mso-bidi-language: ar-ma"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 10pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="AR-MA" style="font-size: 16pt; color: black; line-height: 115%; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: es-trad; mso-bidi-language: ar-ma"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="background: #f9f9f9; margin: 0cm 0cm 6pt; direction: rtl; line-height: 16.8pt; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; color: black; font-family: "arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: es"><p></p></span></p><div style="border-right: medium none; padding-right: 0cm; border-top: medium none; padding-left: 0cm; background: #f8fcff; padding-bottom: 27pt; border-left: medium none; padding-top: 0cm; border-bottom: #aaaaaa 1pt solid; mso-element: para-border-div; mso-border-bottom-alt: solid #aaaaaa .75pt"><p class="MsoNormal" style="border-right: medium none; padding-right: 0cm; border-top: medium none; padding-left: 0cm; background: #f8fcff; padding-bottom: 0cm; margin: 0cm 0cm 7.2pt; border-left: medium none; padding-top: 0cm; border-bottom: medium none; mso-outline-level: 3; mso-padding-alt: 0cm 0cm 27.0pt 0cm; mso-border-bottom-alt: solid #aaaaaa .75pt; mso-line-height-alt: 18.0pt"><u><span lang="RU" style="font-size: 22pt; color: #c00000; font-family: "arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: es">Библиография</span></u><u><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 22pt; color: #c00000; font-family: "arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: es"><p></p></span></u></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="border-right: medium none; padding-right: 0cm; border-top: medium none; padding-left: 0cm; background: #f8fcff; padding-bottom: 0cm; margin: 0cm 0cm 7.2pt; border-left: medium none; direction: rtl; padding-top: 0cm; border-bottom: medium none; unicode-bidi: embed; text-align: right; mso-outline-level: 3; mso-padding-alt: 0cm 0cm 27.0pt 0cm; mso-border-bottom-alt: solid #aaaaaa .75pt; mso-line-height-alt: 18.0pt"><u><span lang="AR-MA" style="font-size: 22pt; color: #c00000; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: es-trad; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-bidi-language: ar-ma; mso-fareast-language: es">من مؤلفاته<p></p></span></u></p></div><p class="MsoNormal" style="background: #f9f9f9; margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 16.8pt"><span lang="RU" style="font-size: 16pt; color: black; font-family: "arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: es"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="background: #f9f9f9; margin: 0cm 0cm 6pt; direction: rtl; line-height: 16.8pt; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="RU" dir="ltr" style="font-size: 16pt; color: black; font-family: "arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: es"><p></p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="background: #f8fcff; margin: 0cm 0cm 1.2pt 18pt; text-indent: -18pt; line-height: 18pt; mso-list: l1 level1 lfo2; mso-add-space: auto; mso-margin-top-alt: auto"><span lang="RU" style="font-size: 16pt; color: black; font-family: wingdings; mso-fareast-font-family: wingdings; mso-fareast-language: es; mso-bidi-font-family: wingdings"><span style="mso-list: ignore">v<span style="font: 7pt "times new roman""> </span></span></span><span dir="ltr"></span><span lang="RU" style="font-size: 16pt; color: black; font-family: "arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: es">поэма в прозе «Песня о буревестнике» (<a title="1901" href="http://ru.wikipedia.org/wiki/1901"><font color="#002bb8">1901</font></a>) <p></p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: #f8fcff; margin: 0cm 0cm 1.2pt 18pt; text-indent: -18pt; line-height: 18pt; mso-list: l1 level1 lfo2; mso-add-space: auto; mso-margin-top-alt: auto"><span lang="RU" style="font-size: 16pt; color: black; font-family: wingdings; mso-fareast-font-family: wingdings; mso-fareast-language: es; mso-bidi-font-family: wingdings"><span style="mso-list: ignore">v<span style="font: 7pt "times new roman""> </span></span></span><span dir="ltr"></span><span lang="RU" style="font-size: 16pt; color: black; font-family: "arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: es">пьеса «<a title="На дне" href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0_%D0%B4%D0%BD%D0%B5"><font color="#002bb8">На дне</font></a>» (<a title="1902" href="http://ru.wikipedia.org/wiki/1902"><font color="#002bb8">1902</font></a>) <p></p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: #f8fcff; margin: 0cm 0cm 1.2pt 18pt; text-indent: -18pt; line-height: 18pt; mso-list: l1 level1 lfo2; mso-add-space: auto; mso-margin-top-alt: auto"><span lang="RU" style="font-size: 16pt; color: black; font-family: wingdings; mso-fareast-font-family: wingdings; mso-fareast-language: es; mso-bidi-font-family: wingdings"><span style="mso-list: ignore">v<span style="font: 7pt "times new roman""> </span></span></span><span dir="ltr"></span><span lang="RU" style="font-size: 16pt; color: black; font-family: "arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: es">пьеса «Дети солнца» (<a title="1905" href="http://ru.wikipedia.org/wiki/1905"><font color="#002bb8">1905</font></a>) <p></p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: #f8fcff; margin: 0cm 0cm 1.2pt 18pt; text-indent: -18pt; line-height: 18pt; mso-list: l1 level1 lfo2; mso-add-space: auto; mso-margin-top-alt: auto"><span lang="RU" style="font-size: 16pt; color: black; font-family: wingdings; mso-fareast-font-family: wingdings; mso-fareast-language: es; mso-bidi-font-family: wingdings"><span style="mso-list: ignore">v<span style="font: 7pt "times new roman""> </span></span></span><span dir="ltr"></span><span lang="RU" style="font-size: 16pt; color: black; font-family: "arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: es">пьеса «Враги» (<a title="1906" href="http://ru.wikipedia.org/wiki/1906"><font color="#002bb8">1906</font></a>) <p></p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="background: #f8fcff; margin: 0cm 0cm 1.2pt 18pt; text-indent: -18pt; line-height: 18pt; mso-list: l1 level1 lfo2; mso-add-space: auto; mso-margin-top-alt: auto"><span lang="RU" style="font-size: 16pt; color: black; font-family: wingdings; mso-fareast-font-family: wingdings; mso-fareast-language: es; mso-bidi-font-family: wingdings"><span style="mso-list: ignore">v<span style="font: 7pt "times new roman""> </span></span></span><span dir="ltr"></span><span lang="RU" style="font-size: 16pt; color: black; font-family: "arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: es">повесть «Детство» (<a title="1913" href="http://ru.wikipedia.org/wiki/1913"><font color="#002bb8">1913</font></a>—</span><span lang="RU"><a title="1914" href="http://ru.wikipedia.org/wiki/1914"><span style="font-size: 16pt; font-family: "arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: es"><font color="#002bb8">1914</font></span></a></span><span lang="RU" style="font-size: 16pt; color: black; font-family: "arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: es">) <p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="background: #f8fcff; margin: 0cm 18pt 1.2pt 0cm; direction: rtl; text-indent: -18pt; line-height: 18pt; unicode-bidi: embed; text-align: right; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-top-alt: auto"><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: wingdings; mso-ansi-language: es; mso-fareast-font-family: wingdings; mso-fareast-language: es; mso-bidi-font-family: wingdings; mso-bidi-font-size: 16.0pt"><span style="mso-list: ignore">v<span style="font: 7pt "times new roman""> </span></span></span><span dir="rtl"></span><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; color: black; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: es; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: es">قصيدة "انشودة نذير العاصفة" </span><span dir="ltr"></span><span lang="RU" dir="ltr" style="font-size: 16pt; color: black; font-family: "arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: es"><span dir="ltr"></span>(<a title="1901" href="http://ru.wikipedia.org/wiki/1901"><font color="#002bb8">1901</font></a>)</span><span dir="rtl"></span><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; color: black; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: es; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: es"><span dir="rtl"></span>. <p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="background: #f8fcff; margin: 0cm 18pt 1.2pt 0cm; direction: rtl; text-indent: -18pt; line-height: 18pt; unicode-bidi: embed; text-align: right; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-top-alt: auto"><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: wingdings; mso-ansi-language: es; mso-fareast-font-family: wingdings; mso-fareast-language: es; mso-bidi-font-family: wingdings; mso-bidi-font-size: 16.0pt"><span style="mso-list: ignore">v<span style="font: 7pt "times new roman""> </span></span></span><span dir="rtl"></span><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; color: black; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: es; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: es">مسرحية الحضيض </span><span dir="ltr"></span><span lang="RU" dir="ltr" style="font-size: 16pt; color: black; font-family: "arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: es"><span dir="ltr"></span>(<a title="1902" href="http://ru.wikipedia.org/wiki/1902"><font color="#002bb8">1902</font></a>)</span><span dir="rtl"></span><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; color: black; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: es; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: es"><span dir="rtl"></span>. </span><span dir="ltr" style="font-size: 16pt; color: black; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: es; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: es"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="background: #f8fcff; margin: 0cm 18pt 1.2pt 0cm; direction: rtl; text-indent: -18pt; line-height: 18pt; unicode-bidi: embed; text-align: right; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-top-alt: auto"><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: wingdings; mso-ansi-language: es; mso-fareast-font-family: wingdings; mso-fareast-language: es; mso-bidi-font-family: wingdings; mso-bidi-font-size: 16.0pt"><span style="mso-list: ignore">v<span style="font: 7pt "times new roman""> </span></span></span><span dir="rtl"></span><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; color: black; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: es; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: es">مسرحية أطفال الشمس </span><span dir="ltr"></span><span lang="RU" dir="ltr" style="font-size: 16pt; color: black; font-family: "arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: es"><span dir="ltr"></span>(<a title="1905" href="http://ru.wikipedia.org/wiki/1905"><font color="#002bb8">1905</font></a>)</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; color: black; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: es; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: es"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="background: #f8fcff; margin: 0cm 18pt 1.2pt 0cm; direction: rtl; text-indent: -18pt; line-height: 18pt; unicode-bidi: embed; text-align: right; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-top-alt: auto"><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: wingdings; mso-ansi-language: es; mso-fareast-font-family: wingdings; mso-fareast-language: es; mso-bidi-font-family: wingdings; mso-bidi-font-size: 16.0pt"><span style="mso-list: ignore">v<span style="font: 7pt "times new roman""> </span></span></span><span dir="rtl"></span><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; color: black; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: es; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: es">الأعداء دراما</span><span dir="ltr"></span><span lang="RU" dir="ltr" style="font-size: 16pt; color: black; font-family: "arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: es"><span dir="ltr"></span> (<a title="1906" href="http://ru.wikipedia.org/wiki/1906"><font color="#002bb8">1906</font></a>) </span><span dir="rtl"></span><span lang="RU" style="font-size: 16pt; color: black; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: es; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: es"><span dir="rtl"></span><span style="mso-spacerun: yes"> </span></span><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; color: black; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: es; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: es"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="background: #f8fcff; margin: 0cm 18pt 1.2pt 0cm; direction: rtl; text-indent: -18pt; line-height: 18pt; unicode-bidi: embed; text-align: right; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-top-alt: auto"><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: wingdings; mso-ansi-language: es; mso-fareast-font-family: wingdings; mso-fareast-language: es; mso-bidi-font-family: wingdings; mso-bidi-font-size: 16.0pt"><span style="mso-list: ignore">v<span style="font: 7pt "times new roman""> </span></span></span><span dir="rtl"></span><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; color: black; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: es; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: es">رواية الطفولة </span><span dir="ltr"></span><span lang="RU" dir="ltr" style="font-size: 16pt; color: black; font-family: "arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: es"><span dir="ltr"></span>(<a title="1913" href="http://ru.wikipedia.org/wiki/1913"><font color="#002bb8">1913</font></a>—</span><span lang="RU" dir="ltr"><a title="1914" href="http://ru.wikipedia.org/wiki/1914"><span style="font-size: 16pt; font-family: "arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: es"><font color="#002bb8">1914</font></span></a></span><span lang="RU" dir="ltr" style="font-size: 16pt; color: black; font-family: "arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: es">)</span><span dir="rtl"></span><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; color: black; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: es; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: es"><span dir="rtl"></span>. </span><span dir="ltr" style="font-size: 16pt; color: black; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: es; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: es"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="background: #f8fcff; margin: 0cm 0cm 1.2pt; direction: rtl; line-height: 18pt; unicode-bidi: embed; text-align: right; mso-margin-top-alt: auto"><span dir="ltr" style="font-size: 16pt; color: black; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: es; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: es"><p></p></span></p><p class="MsoListParagraph" dir="rtl" style="background: #f8fcff; margin: 4.8pt 18pt 6pt 0cm; direction: rtl; line-height: 18pt; unicode-bidi: embed; text-align: center; mso-add-space: auto" align="center"><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; color: #002060; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: es; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: es">تعنى كلمة <u>غوركى</u></span><u><span dir="ltr" style="font-size: 16pt; color: #002060; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: es; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: es">Горький</span></u><span dir="ltr" style="font-size: 16pt; color: #002060; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: es; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: es"> </span><span dir="rtl"></span><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; color: #002060; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: es; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: es"><span dir="rtl"></span><span style="mso-spacerun: yes"> </span>باللغة الروسية "المر" وقد اختارها الكاتب لقبا مستعارا له من واقع المرارة التي كان يعانى منها الشعب الروسي تحت الحكم القيصري والتي شاهدها بعينه خلال المسيرة الطويلة التي قطعها بحثا عن القوت ، وقد انعكس هذا الواقع المرير يشكل واضح على كتاباته وبشكل خاص في رائعته "الأم".<p></p></span></p><p align="center"></p>К. ЗИНЕВ -
_MD_RE: شخصيات من العالم الروسي-- تصحيح ترتيب النص الروسي
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center" align="left"><strong><u><span lang="RU" style="font-size: 24pt; color: #c00000; line-height: 115%; font-family: "arial","sans-serif"">Максим Горький</span></u></strong><strong><u><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 24pt; color: #c00000; line-height: 115%; font-family: "arial","sans-serif""><p align="left"></p></span></u></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify" align="left"><span lang="RU" style="font-size: 12.5pt; color: black; line-height: 115%; font-family: "arial","sans-serif""><p align="left"></p></span></p><span lang="RU" style="font-size: 14pt; color: black; line-height: 115%; font-family: "arial","sans-serif""><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 10pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="RU" dir="ltr" style="font-size: 14pt; color: black; line-height: 115%; font-family: "arial","sans-serif"">Aлексей родился в <a title="Нижний Новгород" href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%9D%D0%BE% D0%B2%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4"><font color="#800080">Нижнем Новгороде</font></a> в семье <a title="Столяр" href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D1%80"><font color="#002bb8">столяра</font></a>, 16 марта <a title="1868" href="http://ru.wikipedia.org/wiki/1868"><font color="#002bb8">1868</font></a>. Рано осиротев, детские годы провёл в доме своего деда Каширина. С 11 лет вынужден был идти «в люди»; работал «мальчиком» при магазине, и т. д.</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; line-height: 115%; font-family: "arial","sans-serif""><p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 10pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="RU" dir="ltr" style="font-size: 14pt; color: black; line-height: 115%; font-family: "comic sans ms"; mso-bidi-font-family: tahoma">похоронен в</span><span dir="rtl"></span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; line-height: 115%; font-family: "tahoma","sans-serif"; mso-ascii-font-family: "comic sans ms"; mso-hansi-font-family: "comic sans ms""><span dir="rtl"></span><span style="mso-spacerun: yes"> </span></span><span dir="ltr"></span><span lang="AR-SA" dir="ltr" style="font-size: 14pt; color: black; line-height: 115%; font-family: "comic sans ms"; mso-bidi-font-family: tahoma"><span dir="ltr"></span><span style="mso-spacerun: yes"> </span></span><span lang="RU" dir="ltr" style="font-size: 14pt; color: black; line-height: 115%; font-family: "comic sans ms"; mso-bidi-font-family: tahoma">Москв</span><span lang="RU" dir="ltr" style="font-size: 14pt; color: black; line-height: 115%; font-family: "arial","sans-serif"">у </span><span lang="RU" dir="ltr" style="font-size: 14pt; line-height: 115%"><a title="18 يناير" href="http://ar.wikipedia.org/wiki/18_%D9%8A%D9%86%D8%A7%D9%8A%D8%B1"><span dir="rtl"></span><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-family: "arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: es; mso-ansi-language: es"><span dir="rtl"></span><font color="#002bb8">18 </font></span></a><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="mso-spacerun: yes"><font face="Calibri"> </font></span></span><span lang="RU" dir="ltr" style="font-size: 14pt; color: black; line-height: 115%; font-family: "comic sans ms"; mso-bidi-font-family: tahoma">января 1936.<p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 10pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="RU" dir="ltr" style="font-size: 14pt; color: black; line-height: 115%; font-family: "arial","sans-serif"">В</span><span lang="RU" dir="ltr" style="font-size: 14pt; color: black; line-height: 115%; font-family: "comic sans ms"; mso-bidi-font-family: tahoma"><span style="mso-spacerun: yes"> </span>честь писателя</span><span lang="RU" dir="ltr" style="font-size: 14pt; color: black; line-height: 115%; font-family: "arial","sans-serif""> <span style="mso-spacerun: yes"> </span></span><span lang="RU" dir="ltr" style="font-size: 14pt; line-height: 115%"><a title="Максим Горький" href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BC_%D0%93%D0%BE% D1%80%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9"><font color="#800080"><b><font face="Calibri">Максима</font></b><b><span style="font-family: "arial","sans-serif""> </span><font face="Calibri">Горького</font></b></font></a><b><span style="color: black"><font face="Calibri">, </font></span></b></span><span lang="RU" dir="ltr" style="font-size: 14pt; color: black; line-height: 115%; font-family: "arial","sans-serif"">город</span><b><span lang="RU" dir="ltr" style="font-size: 14pt; color: black; line-height: 115%"><font face="Calibri"> </font></span></b><b><span lang="RU" dir="ltr" style="font-size: 14pt; color: black; line-height: 115%; font-family: "arial","sans-serif"">Ни́жний Но́вгород </span></b><span lang="RU" dir="ltr" style="font-size: 14pt; color: black; line-height: 115%; font-family: "arial","sans-serif"">в период с <a title="1932" href="http://ru.wikipedia.org/wiki/1932"><font color="#002bb8">1932</font></a> по <a title="1990 год" href="http://ru.wikipedia.org/wiki/1990_%D0%B3%D0%BE%D0%B4"><font color="#002bb8">1990 год</font></a> носил название <a title="Горький" href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%80%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9"><b><fo nt color="#800080">Го́рький</font></b></a></span><span lang="AR-MA" style="font-size: 14pt; color: black; line-height: 115%; font-family: "arial","sans-serif"; mso-ansi-language: es-trad; mso-bidi-language: ar-ma"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="background: #f9f9f9; margin: 0cm 0cm 6pt; direction: rtl; line-height: 16.8pt; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="right"><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; color: black; font-family: "arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: es"><p> </p></span></p><div style="border-right: medium none; padding-right: 0cm; border-top: medium none; padding-left: 0cm; background: #f8fcff; padding-bottom: 1pt; border-left: medium none; padding-top: 0cm; border-bottom: #aaaaaa 1pt solid; mso-element: para-border-div; mso-border-bottom-alt: solid #aaaaaa .75pt"><p class="MsoNormal" style="border-right: medium none; padding-right: 0cm; border-top: medium none; padding-left: 0cm; background: #f8fcff; padding-bottom: 0cm; margin: 0cm 0cm 7.2pt; border-left: medium none; text-indent: 49.65pt; padding-top: 0cm; border-bottom: medium none; text-align: justify; mso-border-bottom-alt: solid #aaaaaa .75pt; mso-outline-level: 3; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm; mso-line-height-alt: 18.0pt"><u><span lang="RU" style="font-size: 22pt; color: #c00000; font-family: "arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: es">Библиография</span></u><u><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 22pt; color: #c00000; font-family: "arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: es; mso-ansi-language: es-trad"><p></p></span></u></p></div><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="background: #f9f9f9; margin: 0cm 0cm 6pt; direction: rtl; line-height: 16.8pt; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="right"><span lang="RU" dir="ltr" style="font-size: 16pt; color: black; font-family: "arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: es"><p> </p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpFirst" dir="rtl" style="background: #f8fcff; margin: 0cm 18pt 1.2pt 0cm; direction: rtl; text-indent: -18pt; line-height: 18pt; unicode-bidi: embed; text-align: right; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-top-alt: auto; mso-add-space: auto"><span lang="RU" style="font-size: 16pt; color: black; font-family: wingdings; mso-bidi-font-family: wingdings; mso-fareast-font-family: wingdings; mso-fareast-language: es"><span style="mso-list: ignore">v<span style="font: 7pt "times new roman""> </span></span></span><span dir="rtl"></span><span lang="RU" dir="ltr" style="font-size: 16pt; color: black; font-family: "arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: es">поэма в прозе «Песня о буревестнике» (<a title="1901" href="http://ru.wikipedia.org/wiki/1901"><font color="#002bb8">1901</font></a>) <p></p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="rtl" style="background: #f8fcff; margin: 0cm 18pt 1.2pt 0cm; direction: rtl; text-indent: -18pt; line-height: 18pt; unicode-bidi: embed; text-align: right; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-top-alt: auto; mso-add-space: auto"><span lang="RU" style="font-size: 16pt; color: black; font-family: wingdings; mso-bidi-font-family: wingdings; mso-fareast-font-family: wingdings; mso-fareast-language: es"><span style="mso-list: ignore">v<span style="font: 7pt "times new roman""> </span></span></span><span dir="rtl"></span><span lang="RU" dir="ltr" style="font-size: 16pt; color: black; font-family: "arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: es">пьеса «<a title="На дне" href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0_%D0%B4%D0%BD%D0%B5"><font color="#002bb8">На дне</font></a>» (<a title="1902" href="http://ru.wikipedia.org/wiki/1902"><font color="#002bb8">1902</font></a>) <p></p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="rtl" style="background: #f8fcff; margin: 0cm 18pt 1.2pt 0cm; direction: rtl; text-indent: -18pt; line-height: 18pt; unicode-bidi: embed; text-align: right; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-top-alt: auto; mso-add-space: auto"><span lang="RU" style="font-size: 16pt; color: black; font-family: wingdings; mso-bidi-font-family: wingdings; mso-fareast-font-family: wingdings; mso-fareast-language: es"><span style="mso-list: ignore">v<span style="font: 7pt "times new roman""> </span></span></span><span dir="rtl"></span><span lang="RU" dir="ltr" style="font-size: 16pt; color: black; font-family: "arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: es">пьеса «Дети солнца» (<a title="1905" href="http://ru.wikipedia.org/wiki/1905"><font color="#002bb8">1905</font></a>) <p></p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="rtl" style="background: #f8fcff; margin: 0cm 18pt 1.2pt 0cm; direction: rtl; text-indent: -18pt; line-height: 18pt; unicode-bidi: embed; text-align: right; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-top-alt: auto; mso-add-space: auto"><span lang="RU" style="font-size: 16pt; color: black; font-family: wingdings; mso-bidi-font-family: wingdings; mso-fareast-font-family: wingdings; mso-fareast-language: es"><span style="mso-list: ignore">v<span style="font: 7pt "times new roman""> </span></span></span><span dir="rtl"></span><span lang="RU" dir="ltr" style="font-size: 16pt; color: black; font-family: "arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: es">пьеса «Враги» (<a title="1906" href="http://ru.wikipedia.org/wiki/1906"><font color="#002bb8">1906</font></a>) <p></p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpLast" dir="rtl" style="background: #f8fcff; margin: 0cm 18pt 1.2pt 0cm; direction: rtl; text-indent: -18pt; line-height: 18pt; unicode-bidi: embed; text-align: right; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-top-alt: auto; mso-add-space: auto"><span lang="RU" style="font-size: 16pt; color: black; font-family: wingdings; mso-bidi-font-family: wingdings; mso-fareast-font-family: wingdings; mso-fareast-language: es"><span style="mso-list: ignore">v<span style="font: 7pt "times new roman""> </span></span></span><span dir="rtl"></span><span lang="RU" dir="ltr" style="font-size: 16pt; color: black; font-family: "arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: es">повесть «Детство» (<a title="1913" href="http://ru.wikipedia.org/wiki/1913"><font color="#002bb8">1913</font></a>—</span><span lang="RU" dir="ltr"><a title="1914" href="http://ru.wikipedia.org/wiki/1914"><span style="font-size: 16pt; font-family: "arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: es"><font color="#002bb8">1914</font></span></a></span><span lang="RU" dir="ltr" style="font-size: 16pt; color: black; font-family: "arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: es">) <p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="background: #f8fcff; margin: 0cm 0cm 1.2pt; direction: rtl; line-height: 18pt; unicode-bidi: embed; text-align: right; mso-margin-top-alt: auto"><span dir="ltr" style="font-size: 16pt; color: black; font-family: "arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: es; mso-ansi-language: es"><p> </p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt" align="left"><span lang="RU" style="font-size: 16pt; color: black; font-family: "arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: "times new roman"; mso-fareast-language: es"><p align="left"></p></span><p></p></p></span>К. ЗИНЕВتعليق
إحصائيات Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية
تقليص
المواضيع: 10,514
المشاركات: 54,232
الأعضاء: 6,145
الأعضاء النشطين: 2
نرحب بالعضو الجديد, Turquie santé.
تعليق