الحمدُ للهِ والصَّلاةُ والسَّلامُ على نبيِّنَا محمد وعلى آله وصحابته والتابعينَ, وبعد:
فقد صدر عن دار السيِّد للنَّشر كتابُ ترجمةِ (معاني القرآن) للغة الرُّوسيَّـة, من إعداد الأستاذ الدكتور/ عبد السلام المنسي والأستاذ الدكتور/ حسن تكاييف , واعتمدت هذه الترجمة في شرح المفردات والمعاني على تفسير الشيخ عبد الرحمن السعدي (تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان) وعلى (تهذيب تفسير الجلالين) لفضيلة الشيخ الدكتور/ محمد الصباغ , وتمتاز هذه الترجمة بإشراكِها لجنةً شرعيةً متخصصةً في علوم الشريعة (التفسير - الحديث - الفقه) للاستعانة بهم أثناء إشكالات ترجمة معاني القرآنِ , واستعانت بخبراءَ آخَرين من المختصِّين باللغات والترجمة , حتى أكرمها الله بإنجاز العمل..
منقول.
فقد صدر عن دار السيِّد للنَّشر كتابُ ترجمةِ (معاني القرآن) للغة الرُّوسيَّـة, من إعداد الأستاذ الدكتور/ عبد السلام المنسي والأستاذ الدكتور/ حسن تكاييف , واعتمدت هذه الترجمة في شرح المفردات والمعاني على تفسير الشيخ عبد الرحمن السعدي (تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان) وعلى (تهذيب تفسير الجلالين) لفضيلة الشيخ الدكتور/ محمد الصباغ , وتمتاز هذه الترجمة بإشراكِها لجنةً شرعيةً متخصصةً في علوم الشريعة (التفسير - الحديث - الفقه) للاستعانة بهم أثناء إشكالات ترجمة معاني القرآنِ , واستعانت بخبراءَ آخَرين من المختصِّين باللغات والترجمة , حتى أكرمها الله بإنجاز العمل..
منقول.