Creación de una web especializada en la traducción árabe-español

[musakhaled]

Estimados compañeros
Hemos creado una página web dedicada a la traducción árabe-español para que sirva como centro de diálogo entre los especialistas del campo. La dirección es la siguiente:

http://turjumanarabe.tu.funpic.org

Animo a todos los interesados a que visiten nuestra página y contribuyen a formar parte de esta comunidad.

Saludos,

Khaled Musa.

[ladmed]

_MD_RE: Creación de una web especializada en la traducción árabe-español

Es una buena idea.
Les deseo buena suerte a todos.
Estoy dispuesto a ayudarles .

veo que la pagina web esta solamente en castellano..

[musakhaled]

_MD_RE: Creación de una web especializada en la traducción árabe-español

Estimado Ladmed:

Es cierto que la página está sólamente en español aunque en el foro hay una sección dedicada a los que quieren exponer sus comentarios en lengua árabe.

No obstante, tenemos la intención de traducir la página y dar la opción de poder verla en ambos idiomas. EL problema que tenemos es la compatibilidad del programa con el árabe, pero estamos trabajando en ello para poder ofrecer una página bilingüe.

Saludos,
Khaled Musa.

[kzineb]

_MD_RE: Creación de una web especializada en la traducción árabe-español

Hoal a todos
Ya han cambiado la página web dedicada a la traducción árabe-español y LA NUEVA DIRECCÍON de la página será la siguiente:

http://www.turjumanarabe.aldadis.org/

[ضيف]

_MD_RE: Creación de una web especializada en la traducción árabe-español

<p style="text-align: left; direction: ltr; unicode-bidi: embed;" dir="ltr" class="MsoNormal"><font size="+1" color="#ff9900"><strong><span lang="ES" >Con el objetivo de enriquecer el foro espa&#241;ol en <st1ersonname w:st="on" productid="la WATA">la WATA</st1ersonname>, y sobre todo en lo que se refiere a los ejercicios de traducci&#243;n, es necesario trabajar o hacer las practicas de modo colectivo en la asociaci&#243;n y no en otro site web<span >, </span>con todo respeto a las propuestas de los amigos y amigas.<o></o></span></strong></font></p> <p style="text-align: left; direction: ltr; unicode-bidi: embed;" dir="ltr" class="MsoNormal"><font size="+1" color="#ff9900"><strong><span lang="ES" >Por lo cual, os invito otra vez para participar activamente para llevar a cabo la tarea.<o></o></span></strong></font></p> <p style="text-align: left; direction: ltr; unicode-bidi: embed;" dir="ltr" class="MsoNormal"><span lang="ES" ><font size="+1" color="#ff9900"><strong>Saludos atentos</strong></font><o></o></span></p>