التدريب على الترجمة من الإسبانية إلى العربية والعكس

[ضيف]

<p><strong><font color="#ff6600" size="5">السلام عليكم:</font></strong></p><p align="justify"><strong><font color="#ff6600" size="5">باقتراح من بعض الزملاء، وبعد استشارة الأستاذ السليماني، أعلم جميع المنخرطين في منتديات واتا/جمع والمهتمين بالترجمة عربية-إسبانية (والعكس) أنه تم فتح بوابة في المنتدى الإسباني للتدريب على ترجمة نصوص باللغتين السالفتي الذكر. وسيتطوع السادة الاساتذة المترجمين بتصحيح هذه النصوص، والذين  أدعوهم إلى التطوع للقيام بهذه المهمة مشكورين.<br />وبالنسبة لنوعية النصوص، أرجو أن يقوم الأساتذة باقتراحها، كما يمكن لأي عضو ذلك من حين لآخر حتي تستمر هذه التداريب.<br />كما نطلب من الكل الإدلاء باقتراحاتهم في هذا الصدد قصد الوصول إلى إفادة واستفادة هامتين. <br />وتحية ترجمية عثمانية<img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /></font></strong></p>

[admin_01]

_MD_RE: التدريب على الترجمة من الإسبانية إلى العربية والعكس

<p align="center"><br /><font size="5"><strong>أشكر الأستاذ عثمان علوشي على التنبيه <br />لفتح موضوع خاص بالتدريب على الترجمة من الإسبانية إلى العربية وبالعكس <br />وفيما يلي رابط الموضوع الذي فتحته الإدارة لهذا الغرض <br />تحت <font color="#0000ff">منتدى "التدريب على الترجمة" </font><br /> </strong></font><a href="http://www.wataonline.net/site/modules/newbb/viewtopic.php?post_id=14850#forumpost14850"><font size="4">http://www.wataonline.net/site/modules/newbb/viewtopic.php?post_id=14850#forumpost14850</font></a></p>

[admin_03]

_MD_RE: التدريب على الترجمة من الإسبانية إلى العربية والعكس

<p align="center"><br /><strong><font size="5">أشكر الأستاذ عثمان علوشي على التنبيه <br />إلى موضوع التدريب على الترجمة من الإسبانية إلى العربية وبالعكس <br />والذي فتحته الإدارة على الرابط التالي في <font color="#0000ff">منتدى "التدريب على الترجمة"</font>: <br /></font></strong><a href="http://www.wataonline.net/site/modules/newbb/viewtopic.php?post_id=14850#forumpost14850"><font size="4">http://www.wataonline.net/site/modules/newbb/viewtopic.php?post_id=14850#forumpost14850</font></a></p>

[ladmed]

_MD_RE: التدريب على الترجمة من الإسبانية إلى العربية والعكس

نشكر الصديق عثمان على مبادرته، ونحييه على حركيته ونشاطه.
مشكور أخي عثمان وتحية عضيماتية وبدون لحم ولاشحم.