القرآن واللسانيات وتطور اللغة والحاسوب وإمكانية برمجة كيف تتم عملية الفهم بلغة القرآن

تقليص
X
 
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • amattouch
    عضو منتسب
    • May 2006
    • 971

    #61
    _MD_RE: القرآن واللسانيات وتطور اللغة والحاسوب وإمكانية برمجة كيف تتم عملية الفهم بلغة القرآن

    <p align="center"><font size="7"><font color="#0000ff">لم يخسر العالم شيئا بانحطاط العرب بل ربح بترولا ونفطا ويدا عاملة رخيصة</font></font><font color="#009999" size="7">دعنا من المواضيع الأخرى حتى ننهي هذه النقطة</font><br /><font color="#ff0000" size="7">يا أخي مرة أخرى لا تشحن مداخلاتك بإحالات ولو كانت من البوابة فهب ثقيلة على من يتابع أم هي طريقة في التهرب من لب الموضوع شف لك طريقة أخرى</font></p>
    د/ محمد عمر أمطوش

    تعليق

    • زهير سوكاح
      مجلس الإدارة
      • Nov 2006
      • 795

      #62
      _MD_RE: القرآن واللسانيات وتطور اللغة والحاسوب وإمكانية برمجة كيف تتم عملية الفهم بلغة القرآن

      <p></p><p></p><p align="right"></p><div class="xoopsQuote" style="border-right: 1px solid; border-top: 1px solid; border-left: 1px solid; border-bottom: 1px solid" align="right"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="right"><span lang="AR-SA" dir="rtl">وإلى الفارس المغاربي ذو العطر الأزهري ما زلنا في انتظار بقية القائمة حتى نفندها لك تفنيدا، <span style="color: red">لتكون عبرة لمن اعتبر</span></span></p></div><p align="right"></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><strong><span lang="AR-MA" style="font-size: 18pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-bidi-language: ar-ma">دعني أولا " أَتَمَشّخَر" (كما يقول المراكشيون): هههههههههههه <span style="mso-spacerun: yes">  </span>ههههههههههو ههههههههههههههي<p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><strong><span lang="AR-MA" style="font-size: 18pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-bidi-language: ar-ma">أحم.. أحم..<p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><strong><span lang="AR-MA" style="font-size: 18pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-bidi-language: ar-ma">يا صاحب النظرية الفذة، لم تجبني بعد على سؤالي:<p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><strong><span lang="AR-MA" style="font-size: 18pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-bidi-language: ar-ma">هل وجدت <span style="mso-spacerun: yes"> </span>أولاً كلمة في القرآن الكريم على الصيغة الاشتقاقية <span style="mso-spacerun: yes"> </span>"تفاعلي"؟!</span></strong><span lang="AR-MA" style="mso-bidi-language: ar-ma"></span></p><p></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><strong><span lang="AR-MA" style="font-size: 22pt; color: red; mso-bidi-language: ar-ma">نعم</span></strong><strong><span lang="AR-MA" style="mso-bidi-language: ar-ma"><span style="mso-spacerun: yes">   </span></span></strong><span lang="AR-MA" style="mso-bidi-language: ar-ma"><span style="mso-spacerun: yes">                     </span><strong>أم<span style="mso-spacerun: yes">                        </span></strong></span><strong><span lang="AR-MA" style="font-size: 20pt; color: red; mso-bidi-language: ar-ma"><span style="mso-spacerun: yes"> </span>لا</span></strong><span lang="AR-MA" style="mso-bidi-language: ar-ma"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="AR-MA" style="mso-bidi-language: ar-ma"><p><span lang="AR-MA" style="mso-bidi-language: ar-ma"></span></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><strong><span lang="AR-MA" style="font-size: 16pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-bidi-language: ar-ma">إذا وجدتها فعلا، فضعها هاهنا، <span style="mso-spacerun: yes"> </span>لكي يكون طالب العلم هذا "</span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">عبرة لمن <span style="color: red">اعتبر</span>" حسب قولك.</span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;"></span></strong></p><p></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">أجبني يا صاحب النظرية العجيبة، أنا في انتظار الرد، وكما قال الدكتور محمد عمر <span style="color: red">لاتضع روابطك ونقاشاتك السابقة في معرض ردك.. هذه حيلة قديمة، <span style="mso-spacerun: yes"> </span>أريد جوابا محددا على سؤالي! الله يهديك</span></span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; color: red">! </span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; color: red; font-family: &quot;traditional arabic&quot;"></span></strong></p><p></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: red; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">مرة أخرى كان الله في عونكم يا أصحاب الاختصاص من أهل العربية في هذا الزمن الرديء </span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; color: red; font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><p></p></span></strong></p><p align="right"></p>

      تعليق

      • amattouch
        عضو منتسب
        • May 2006
        • 971

        #63
        _MD_RE: القرآن واللسانيات وتطور اللغة والحاسوب وإمكانية برمجة كيف تتم عملية الفهم بلغة القرآن

        <p align="center"><font size="7">أسعد الله ساعاتك يا زعيم زهير<br />لا تكسر مخك هذا الطيب صالح يعيش زمن القادسية واليرموك وسيرة عنترة يقف بين الصفوف وينادي أمن مبارز<br />ولا قدرة له علىذلك ألا ترى أنه لم يهب أحد لنجدته "هذا دارها كبيرة كثار من راسو"<br />يا صالح تقدم بطلب رسمي للأستاذة وفاء وجماعتها من أهل اللغة والنحاة عسى أن يخرجوك من الورطة والمرة القادمة كن محترسا في عنترياتك نحن في زمن الأنترنيت وإلا طلبت من الجماعة الجديدة في منتدى الظل يرمون بك في جبال تورا بورا<br /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /> </font></p>
        د/ محمد عمر أمطوش

        تعليق

        • s___s

          #64
          القرآن واللسانيات وتطور اللغة والحاسوب وإمكانية برمجة كيف تتم عملية الفهم بلغة القرآن

          <p align="center"><font size="5"><strong><font color="#660000">تهجّم رهط المغاربة على كل العرب وعلى علماء العربية من أجل كلمة<br /><br />من أجل ... كلمة ... سبحان الله </font></strong></font></p><p align="center"><font size="5"><strong><font color="#660000">ماذا إذن لو كانت لديكم قائمة أصلا<br /><br />وما زلنا في انتظار بقية القائمة حتى نجيبكم على كل ما ستثيرونه مرة واحدة<br /><br /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4d4e4c4f2.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4d4e4c4f2.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4d4e4c4f2.gif" /><br /><br />وأعيد وأطلب هل هناك اعتراض آخر على التالي:<div class="comText"><strong><font color="#660000"><div class="comText"><font color="#660000" size="5"><strong><br />السؤال هنا ما الفرق بين ما قامت <font color="#ff0000">به د. سلوى حمادة</font> في بحثها الوارد أعلاه عمّا قام به ساطع الحصري في بداية القرن الماضي بحجة تطوير مناهج تدريس اللغة العربية؟ <br /><br />وللمساعدة يمكنكم مراجعة الموضوع في الموقع التالي</strong></font><br /><br /><strong><font size="5"> </font></strong><a href="http://www.wataonline.net/site/modules/newbb/viewtopic.php?viewmode=flat&amp;type=&amp;topic_id =113&amp;forum=53"><font color="#008000" size="5"><strong>ماذا خسر العالم بانحطاط العربية ومحاولة في إيجاد حلول</strong></font></a><br /><br /><a href="http://www.wataonline.net/site/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=113&amp;forum=53"><strong>< a href="http://www.wataonline.net/site/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=113&amp;forum=53" target="_blank"></a><a href="http://www.wataonline.net/site/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=113&amp;forum=53" target="_blank"><font color="#008000">http://www.wataonline.net/site/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=113&amp;forum=53</font></a></a /><br /><br /><br /><br /><font size="5">السؤال هنا لماذا لا تصلح هذه الطريقة على اللغة العربية الحديثة كما أطلقت عليها د. <font color="#ff0000">سلوى حمادة</font></font><font color="#660000"><font size="5"><strong> في عنوانها ولماذا تصلح على اللغات الغربية على سبيل المثال؟ وهل هناك طريقة أخرى؟ وما الفائدة المرجوة منها؟<br /><br /><br />وللمساعدة في الإجابة على هذه الأسئلة يمكنكم مراجعة الموضوع في الموقع التالي<br /></strong><font color="#000000"> </font></font><strong><a href="http://www.wataonline.net/site/modules/newbb/viewtopic.php?viewmode=flat&amp;type=&amp;topic_id =2684&amp;forum=53"><font color="#008000" size="5">I'm Trying To Learn Arabic‎</font></a><br /><br /><a href="http://www.wataonline.net/site/modules/newbb/viewtopic.php?viewmode=flat&amp;type=&amp;topic_id =2684&amp;forum=53"><font size="3"><a href="http://www.wataonline.net/site/modules/newbb/viewtopic.php?viewmode=flat&amp;type=&amp;topic_id =2684&amp;forum=53" target="_blank"></a><a href="http://www.wataonline.net/site/modules/newbb/viewtopic.php?viewmode=flat&amp;type=&amp;topic_id =2684&amp;forum=53" target="_blank"><font color="#008000">http://www.wataonline.net/site/modules/newbb/viewtopic.php?viewmode=flat&amp;type=&amp;topic_id =2684&amp;forum=53</font></a></a /></font></a></a /></a /></a /><br /><br /><br /><br /><p align="center"><font color="#660000" size="5"><strong>د. محمد عمر أمطوش أعيد المداخلة وتجاوز موضوع النص القرآني كنص وتعامل معه  بشكل أوسع<br /><br /><br />هل لديك <font color="#ff0000"><u>إعتراض</u></font> على ما قلته في المداخلة # 13 من هذا الموضوع</strong></font><font face="Verdana" color="#660000" size="5"><strong><font color="#ff0000"><font color="#ff0000"><br /><br /><br />القرآن الكريم <font color="#000099">حوى</font> جميع الحروف العربية وحوى جميع الصيغ البنائية الصرفية</font> والإشتقاقية للكلمة العربية وحوى جميع الصيغ للجملة العربية، <font color="#000099">ولم يحوي</font> كل أصوات أو جذور أو كلمات أو الجمل التي ينطقها اللسان العربي، </font><br /><br />والنقطة الأخرى ما هو المرجو من عمل المكانز أو المذاخر اللغوية بشكل عام؟ <br />أو لماذا نعمل مكانز أو مذاخر لغوية في كل مجال من المجالات؟</strong></font></p><p align="center"><font face="Verdana" color="#660000" size="5"><strong>وأخيرا في هذه المداخلة <br /><br />هل هناك مقابل لمفهوم الصيغ البنائية الاشتقاقية في اللغة العربية بالتفصيل والمعنى الدلالي الذي يحويه في أي لغة أخرى؟<br /><br />أجبني على هذه الأسئلة وإن كان لديك أي اعتراض حتى استطيع تفنيده، <br />قبل البداية بتفكيك نص <font color="#ff0000">د.سلوى حمادة</font> على ضوء ذلك<br /><br />وبالمناسبة وللنصيحة يا رهط المغاربة فأن جميع إجابتي على الموضوع<br /><br />أصلا موجودة بين الأسطر أعلاه لمن يعرف القراءة والمقارنة والاستنباط<br /><br />خصوصا لو استعان بالروابط المساعدة<br /><br /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e4c2e742.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e4c2e742.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e4c2e742.gif" /><br /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /></strong></font></p></strong></font></strong></a></a /></a /></a /></div></font></strong></div><p align="center"><br /></p></font></strong></font></p>

          تعليق

          • زهير سوكاح
            مجلس الإدارة
            • Nov 2006
            • 795

            #65
            _MD_RE: القرآن واللسانيات وتطور اللغة والحاسوب وإمكانية برمجة كيف تتم عملية الفهم بلغة القرآن

            <p align="right"></p><div class="xoopsCode" style="border-right: 1px solid; border-top: 1px solid; border-left: 1px solid; border-bottom: 1px solid"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><strong><span lang="AR-MA" style="font-size: 18pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-bidi-language: ar-ma">تهجّم رهط المغاربة على كل العرب وعلى علماء العربية من أجل كلمة</span></strong><strong><span dir="ltr" style="font-size: 18pt; mso-bidi-language: ar-ma; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"></span></strong></p><p></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><strong><span lang="AR-MA" style="font-size: 18pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-bidi-language: ar-ma">من أجل ... كلمة ... سبحان الله </span></strong><strong><span dir="ltr" style="font-size: 18pt; mso-bidi-language: ar-ma; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"></span></strong></p><p></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><strong><span lang="AR-MA" style="font-size: 18pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-bidi-language: ar-ma">ماذا إذن لو كانت لديكم قائمة أصلا</span></strong></p></div><p align="right"></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right" align="center"><strong><span lang="AR-MA" style="font-size: 24pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-bidi-language: ar-ma">أخي الدكتور محمد عمر، أمسكنا بصاحبنا الظريف، صاحب النظريات <span style="mso-spacerun: yes"> </span>العبقرية، وأحكمنا الإمساك به هذه المرة، فلم يجد المفر، وهاهو يراوغ باتهامه لنا بالتهجم "<span style="color: red">على كل العرب وعلماء العربية من أجل كلمة"</span></span></strong><strong><span lang="AR-MA" style="font-size: 24pt; color: red; mso-bidi-language: ar-ma">!!!</span></strong><strong><span lang="AR-MA" style="font-size: 24pt; color: red; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-bidi-language: ar-ma"> </span></strong><strong><span lang="AR-MA" style="font-size: 24pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-bidi-language: ar-ma">هههههههه هيييييييييييي هوووووووووووووو</span></strong><strong><span lang="AR-MA" style="font-size: 24pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-bidi-language: ar-ma"><strong><span lang="AR-MA" style="font-size: 24pt; color: red; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-bidi-language: ar-ma"><br />                         اللهم ثبتنا على نعمة العقل<p></p></span></strong><p></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><strong><span lang="AR-MA" style="font-size: 24pt; color: red; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-bidi-language: ar-ma">اللهم ثبتنا على نعمة العقل<p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><strong><span lang="AR-MA" dir="rtl" style="font-size: 26pt; color: red; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-bidi-language: ar-ma">اللهم ثبتنا على نعمة العقل <img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e29bbcc7.gif" /><p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><br /> </p><p></p></span></strong></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p align="right"></p>

            تعليق

            • amattouch
              عضو منتسب
              • May 2006
              • 971

              #66
              _MD_RE: القرآن واللسانيات وتطور اللغة والحاسوب وإمكانية برمجة كيف تتم عملية الفهم بلغة القرآن

              <p align="center"><span lang="AR-MA" style="font-size: 18pt; font-family: 'traditional arabic'; mso-bidi-language: ar-ma">"تهجّم رهط المغاربة على <font color="#ff0000">كل العرب</font> وعلى علماء العربية من أجل كلمة"<br />وهذه ثانية على<font color="#ff0000"> كل العرب،</font> طبعا المغاربة موش عرب وما فيهم أصلا عرب ما يفهوا شيئا في العربية، والصحيح على باقي العرب أوبقية إذا تبقى منهم رهط رحم الله سيبويه وهو ليس بعربي.<br />في انتظار جواب جودو نتمنى ممن له رأي سديد ومعرفة بلغات العرب ومشاكلها ومستقبلها أن يدلي بدلوه</span></p>
              د/ محمد عمر أمطوش

              تعليق

              • حامد السحلي
                إعراب e3rab.com
                • Nov 2006
                • 1374

                #67
                _MD_RE: القرآن واللسانيات وتطور اللغة والحاسوب وإمكانية برمجة كيف تتم عملية الفهم بلغة القرآن

                أقترح نقل الموضوع كاملا إلى منتدى الظل

                أو رفع مستوى النقاش لما يليق بموقع علمي تخصصي
                إعراب نحو حوسبة العربية
                http://e3rab.com/moodle
                المهتمين بحوسبة العربية
                http://e3rab.com/moodle/mod/data/view.php?id=11
                المدونات العربية الحرة
                http://aracorpus.e3rab.com

                تعليق

                • amattouch
                  عضو منتسب
                  • May 2006
                  • 971

                  #68
                  _MD_RE: القرآن واللسانيات وتطور اللغة والحاسوب وإمكانية برمجة كيف تتم عملية الفهم بلغة القرآن

                  <p align="center"><font size="7">ننتظر قبل نقله</font></p>
                  د/ محمد عمر أمطوش

                  تعليق

                  • زهير سوكاح
                    مجلس الإدارة
                    • Nov 2006
                    • 795

                    #69
                    _MD_RE: القرآن واللسانيات وتطور اللغة والحاسوب وإمكانية برمجة كيف تتم عملية الفهم بلغة القرآن

                    <p align="right"></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="right"><strong><span lang="AR-MA" dir="rtl" style="font-size: 18pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-bidi-language: ar-ma">أخي الأستاذ حامد... صاحبنا عبقري زمانه لا يمكن أن يحدثنا عن نظرياته إلا وفق هذا الأسلوب و على هذا المستوى، ألم ترى أن أخانا <span style="mso-spacerun: yes"> </span>الدكتور قد أعطاه أجوبة واضحة بأسلوب أكاديمي، غير أن صاحبنا لم يتفطن إليها كعادته، لأنه <span style="mso-spacerun: yes"> </span>ـ كما كتبتُ قبل شهورـ لا يمتلك أية دراية لسانية تُسهل عليه فهم ما كتبه الدكتور محمد عمر.</span></strong><strong><span lang="AR-MA" dir="rtl" style="font-size: 18pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-bidi-language: ar-ma"></span></strong></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="right"><strong><span lang="AR-MA" dir="rtl" style="font-size: 18pt; color: #ff6600; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-bidi-language: ar-ma">وَا بَّا صَالحْ.. أين أنت؟ هل وجدت الكلمة؟ هل أعطيك صيغة أخرى؟    <img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e398ff7b.gif" /></span></strong><strong><span lang="AR-MA" dir="rtl" style="font-size: 18pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-bidi-language: ar-ma"></span></strong></p><p></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><strong><span lang="AR-MA" style="font-size: 18pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-bidi-language: ar-ma">بطبيعة الحال أقترح بدوري أن يُنقل هذا النقاش بعد نهايته إلى منتدى الظل.<p></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><strong><span lang="AR-MA" style="font-size: 18pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;; mso-bidi-language: ar-ma">سأغيب عنكم لمدة شهر تقريباً، دمتم في أمان الله <p></p></span></strong></p><p align="right"></p>

                    تعليق

                    • عبدالرحمن السليمان
                      عضو مؤسس، أستاذ جامعي
                      • May 2006
                      • 5732

                      #70
                      _MD_RE: القرآن واللسانيات وتطور اللغة والحاسوب وإمكانية برمجة كيف تتم عملية الفهم بلغة القرآن

                      <p><strong><font size="5">السلام على الجماعة المتحاورة،</font></strong></p><p><strong><font size="5">محسوبكم لا مشرقي ولا مغربي بل بلجيكاني لغته العربية مكسرة فلا يصلح لنجدة أحد في النحو فما للمختلفين إلا حكومة الرئيس<img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><br />والختام سلام ووئام<img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e4c2e742.gif" /></font></strong></p><p><strong><font size="5"><br /> </font></strong> </p>

                      تعليق

                      • amattouch
                        عضو منتسب
                        • May 2006
                        • 971

                        #71
                        _MD_RE: القرآن واللسانيات وتطور اللغة والحاسوب وإمكانية برمجة كيف تتم عملية الفهم بلغة القرآن

                        <p align="center"><font size="7">والوئام دائما وخدمة اللغة العربية<br /><br /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /></font></p>
                        د/ محمد عمر أمطوش

                        تعليق

                        • s___s

                          #72
                          القرآن واللسانيات وتطور اللغة والحاسوب وإمكانية برمجة كيف تتم عملية الفهم بلغة القرآن

                          <p><font color="#660000" size="5"><strong>هناك الكثير من الفيروسات التي زرعتها سايكس بيكو والقيادات الثقافية والسياسية التي تربت على أبجدياتها في مدارس الحملات التبشيرية في نهاية القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين وهي الذراع المتقدم لقوات الإحتلال من وجهة نظري على الأقل، والذين استلموا من قوات الإحتلال كياناتها ووزعتهم على وزاراتها ومؤسساتها التعليمية والثقافية والإعلامية والقانونية والعسكرية وبقية مقومات الدولة القطرية الناشئة على أسس سايكس بيكو، وإحدى هذه الفيروسات هي النظر والتعامل بأشد أنواع النظرة السلبية والحرص على التعامل بها مع كل شيء يتعلق بنا وبمكونات شخصيتنا كعرب ومسلمين<br /><br />وهذا ما حصل هنا من وجهة نظري على الأقل في هذا الموضوع المهم وفي مجال يعتبر أبو العلوم في هذا القرن<br /><br />وكنت قد كلمت الإدارة حتى نتجنب ما حصل في الموقع التالي</strong></font></p><p><a href="http://www.wataonline.net/site/modules/newbb/viewtopic.php?viewmode=flat&amp;type=&amp;topic_id =1862&amp;forum=62"><font color="#008000" size="5"><strong><br />نجوم عربية وإسلامية يجب أن نتفاءل بها</strong></font></a><br /><br /><br /><a href="http://www.wataonline.net/site/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=1862&amp;forum=62">http://www.wataonline.net/site/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=1862&amp;forum=62</a><br /><br /><br /><br /><strong><font color="#660000" size="5">والتي على ضوئها بدأت بالموضوع في الموقع التالي<br /><br /></font></strong><a href="http://www.wataonline.net/site/modules/newbb/viewtopic.php?viewmode=flat&amp;type=&amp;topic_id =1927&amp;forum=62"><font color="#008000" size="5"><strong>المسلمون والعرب والنظرة السلبية لأنفسهم، هل هي حقيقة؟ أم هي جهل بالواقع؟</strong></font></a><br /><br /><a href="http://www.wataonline.net/site/modules/newbb/viewtopic.php?viewmode=flat&amp;type=&amp;topic_id =1927&amp;forum=62">http://www.wataonline.net/site/modules/newbb/viewtopic.php?viewmode=flat&amp;type=&amp;topic_id =1927&amp;forum=62</a><br /><br /><br /><br /><font color="#660000" size="5"><strong>لقد حصل تعديل في بعض المداخلات وتم حذف أخرى ولكن لم يحصل بالطريقة التي كنت أرغبها وما كنت أطمح له من رفع للمهاترات التي دفعت الاستاذ حامد بمداخلته إلى تنبيه الجميع بأننا ليس في منتدى الظل، <br /><br />ومع ذلك استمرت المهاترات لدرجة أن تصل بالطويلب إلى أن يطالب بنقل الموضوع برمته إلى منتدى الظل، <br /><br />وهذه مأساتنا الحقيقة التي يجب أن نتجاوزها إن أردنا أي خير لأمتنا وأي طموح بالخروج من الشرنقة التي وضعتنا بها معاهدة سايكس بيكو وكل ما نتج عنها من كيانات وقوالب وطرق تفكير وتعبير يجب أن نخرج منها أولا<br /><br />أقول للطويلب الذي تجرأ وبكل ثقة وكتب بأكبر حجم خطوط متوفر في الموقع<br /><br /><br /><span lang="AR-MA" style="font-size: 28pt; color: red; font-family: 'traditional arabic'; mso-bidi-language: ar-ma">القرآن الكريم لا يحتوي على جميع الصيغ الاشتقاقية</span><strong><span lang="AR-MA" style="font-size: 22pt; color: red; font-family: 'traditional arabic'; mso-bidi-language: ar-ma">. </span></strong><br /><br />والذي رفض أن يدرج لنا قائمته لكي نفندها له كلها مرة واحدة<br /><br />ما عرضته وما ستعرضه يحوي أحد حروف العلة<br /><br />ونسيت أن في اللغة العربية قواعد نحوية تحوّل حرف العلة أو تستبدله بحركة، <br /><br />فهل لديك أي صيغة بنائية أو اشتقاقية لا تحوي أي من حروف العلّة؟</strong></font></p>

                          تعليق

                          • s___s

                            #73
                            القرآن واللسانيات وتطور اللغة والحاسوب وإمكانية برمجة كيف تتم عملية الفهم بلغة القرآن

                            <font color="#660000" size="5"><strong>وأعيد وأطلب هل هناك اعتراض آخر أو أي استفسار أو طلب توضيح على التالي:</strong> </font><div class="comText"><strong><font color="#660000"><div class="comText"><strong><br /><font size="5">السؤال هنا ما الفرق بين ما قامت به <font color="#ff0000">د. سلوى حمادة</font> في بحثها الوارد أعلاه عمّا قام به ساطع الحصري في بداية القرن الماضي بحجة تطوير مناهج تدريس اللغة العربية؟ <br /><br />وللمساعدة يمكنكم مراجعة الموضوع في الموقع التالي</font></strong><br /><br /><br /><strong><font size="5"> </font></strong><a href="http://www.wataonline.net/site/modules/newbb/viewtopic.php?viewmode=flat&amp;type=&amp;topic_id =113&amp;forum=53"><font color="#008000" size="5"><strong>ماذا خسر العالم بانحطاط العربية ومحاولة في إيجاد حلول</strong></font></a><br /><br /><a href="http://www.wataonline.net/site/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=113&amp;forum=53"><strong>< a href="http://www.wataonline.net/site/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=113&amp;forum=53" target="_blank"></a><a href="http://www.wataonline.net/site/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=113&amp;forum=53" target="_blank"></a><a href="http://www.wataonline.net/site/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=113&amp;forum=53" target="_blank"><font color="#008000">http://www.wataonline.net/site/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=113&amp;forum=53</font></a></a /></a /><br /><br /><br /><br /><font size="5">السؤال هنا لماذا لا تصلح هذه الطريقة على اللغة العربية الحديثة كما أطلقت عليها د. <font color="#ff0000">سلوى حمادة</font></font><font color="#660000"><font size="5"><strong> في عنوانها ولماذا تصلح على اللغات الغربية على سبيل المثال؟ وهل هناك طريقة أخرى؟ وما الفائدة المرجوة منها؟<br /><br /><br />وللمساعدة في الإجابة على هذه الأسئلة يمكنكم مراجعة الموضوع في الموقع التالي</strong><font color="#000000"><br /> </font></font><strong><a href="http://www.wataonline.net/site/modules/newbb/viewtopic.php?viewmode=flat&amp;type=&amp;topic_id =2684&amp;forum=53"><font color="#008000" size="5">I'm Trying To Learn Arabic‎</font></a><br /><br /><a href="http://www.wataonline.net/site/modules/newbb/viewtopic.php?viewmode=flat&amp;type=&amp;topic_id =2684&amp;forum=53"><font size="3"><a href="http://www.wataonline.net/site/modules/newbb/viewtopic.php?viewmode=flat&amp;type=&amp;topic_id =2684&amp;forum=53" target="_blank"></a><a href="http://www.wataonline.net/site/modules/newbb/viewtopic.php?viewmode=flat&amp;type=&amp;topic_id =2684&amp;forum=53" target="_blank"></a><a href="http://www.wataonline.net/site/modules/newbb/viewtopic.php?viewmode=flat&amp;type=&amp;topic_id =2684&amp;forum=53" target="_blank"><font color="#008000">http://www.wataonline.net/site/modules/newbb/viewtopic.php?viewmode=flat&amp;type=&amp;topic_id =2684&amp;forum=53</font></a></a /></a /></font></a></a /></a /></a /></a /></a /></a /><br /><br /><br /><br /><p align="center"><font color="#660000" size="5"><strong>د. محمد عمر أمطوش أعيد المداخلة وتجاوز موضوع النص القرآني كنص وتعامل معه  بشكل أوسع<br /><br /><br />هل لديك <font color="#ff0000"><u>إعتراض</u></font> على ما قلته في المداخلة # 13 من هذا الموضوع</strong></font><font face="Verdana" color="#660000" size="5"><strong><font color="#ff0000"><font color="#ff0000"><br /><br /><br />القرآن الكريم <font color="#000099">حوى</font> جميع الحروف العربية وحوى جميع الصيغ البنائية الصرفية</font> والإشتقاقية للكلمة العربية وحوى جميع الصيغ للجملة العربية، <font color="#000099">ولم يحوي</font> كل أصوات أو جذور أو كلمات أو الجمل التي ينطقها اللسان العربي، </font><br /><br />والنقطة الأخرى ما هو المرجو من عمل المكانز أو المذاخر اللغوية بشكل عام؟ <br />أو لماذا نعمل مكانز أو مذاخر لغوية في كل مجال من المجالات؟</strong></font></p><p align="center"><font face="Verdana" color="#660000" size="5"><strong>وأخيرا في هذه المداخلة <br /><br />هل هناك مقابل لمفهوم الصيغ البنائية الاشتقاقية في اللغة العربية بالتفصيل والمعنى الدلالي الذي يحويه في أي لغة أخرى؟<br /><br />أجبني على هذه الأسئلة وإن كان لديك أي اعتراض حتى استطيع تفنيده، <br />قبل البداية بتفكيك نص <font color="#ff0000">د.سلوى حمادة</font> على ضوء ذلك<br /><br />وبالمناسبة وللنصيحة يا رهط المغاربة فأن جميع إجابتي على الموضوع<br /><br />أصلا موجودة بين الأسطر أعلاه لمن يعرف القراءة والمقارنة والاستنباط<br /><br />خصوصا لو استعان بالروابط المساعدة<br /><br /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e4c2e742.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e4c2e742.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e4c2e742.gif" /><br /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /></strong></font></p></strong></font></strong></a></a /></a /></a /></a /></a /></a /></div></font></strong></div>

                            تعليق

                            • amattouch
                              عضو منتسب
                              • May 2006
                              • 971

                              #74
                              _MD_RE: القرآن واللسانيات وتطور اللغة والحاسوب وإمكانية برمجة كيف تتم عملية الفهم بلغة القرآن

                              <p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt"><font color="#ff0000"><font size="7">بعد أن</font> <font size="7">اتخذ النقاش منعطفا لا خير فيه ولكي لا تفسر بعض سهامي إلى الأخ<span style="mso-spacerun: yes">  </span>صالح ضد هدفها وتتحول قميص عثمان يستغل لما فيه خسارة لغة القرآن.<p></p></font></font></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt"><font size="7">من النافع التأكيد على بعض الأوليات، الأخ صالح طرح موضوع مهما للنقاش يهم مستقبل اللغة العربية والأخ صالح له باع في مضمار حوسبة النصوص العربية ورقمنتها.<p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt"><font size="7"><span style="mso-spacerun: yes"> </span>وملخص طرحة الذي يكرره على مدار كل المنتديات:<p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt"><font size="7">اللغة العربية وعلاقتها بالقرآن والحاسوبيات وهو موضوع كما نرى متشعب وواسع مفتوح لكل من يهتم بالمواضيع ذات الصلة من لغويين ومبرمجين وووو.<p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt"><font size="7">اختلافنا الجدري مع صالح هو أنه بقي حبيس عالم ضيق من الفرضيات التي لا تغني الموضوع وتختزل حوسبة اللغة العربية إلى خطب إنشائية لا تحاول الاستفادة مما قدمه البحث المعاصر في برمجة اللغة العربية وتتجاهل أبسط الحقائق التاريخية. بتلخيص الأخ صالح يقول لنا :<p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt"><font size="7">اتلوا الفاتحة على حاسوبكم وسيتكلم عربي.<p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt"><font size="7">واقرب اللغات إلى عقل الحاسوب فها هي اللغة العربية ولم يقل لنا كيف؟<p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt"><font size="7">بقي في شيك بوانت سايكس بيكو وعلل بذلك كل مآسي العرب<p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt"><font size="7">والقائمة طويلة.<p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt"><font size="7">لذلك يا صالح نحاول أن نتناقش برزانة<span style="mso-spacerun: yes">  </span>وعلمية<p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt"><font size="7">أولا كررت مرارا أنني لا أتناقش مع من يسطر خطبا حماسية فيها عدة إحالات إلى مواضيع مختلفة،<p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt"><font size="7">لنقسم الموضوع إلى نقاط نتناقشها وبالطريقة التي تحبذ فلا نفع في الترديد والغناء،<p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt"><font size="7">وطرحت عليك أن نبدأ بنقطة أساسية ألا وهي ما هية اللغة العربية وما علاقة ما نسميه باللغة العربية بلغة القرآن؟ كيف يعقل أن نحوسب لغة لا نعرفها بالضبط؟ وأعطيك مثالا بسيطا:<p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt"><font size="7">ركبت سيارة وجاءت سيارة وقد تضحك على المثالين. والسبب هو أنك تقرأ المثالين بتراكمات ثقافتك العربية وتفهم أن معنى كلمة السيارة <span style="mso-spacerun: yes"> </span>قد تكون المركبة التي نعرفها حاليا كما قد تكون إشارة إلى سورة يوسف أو إلى نجوم أو غيرها كيف تريد من حاسوبك أن تكون له عبقريتك ليفرز بين هذه التراكمات والطبقات اللغوية اللهم إذا كنت تمتلك حاسوبا لم يتوقف في سايكس بيكو. أعطيتك مثالا بسيطا ولم أختر مثلا محيرا لكي لا تحتمي بصعوبة المثل. ولم أعقد المستويات والمثل اختير على نسق ما جاء في المقالة عاليه وفي لب موضوعها (نيدا).<p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt"><font size="7">لا يا أخي صالح النمرة غلط<p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt"><font size="7">ولن نستفيد إذا بقينا نكرر نفس الكلام وكأنه وحي منزل فبعض التدقيق وبعض التفتح لا يضران واستماع الرأي الآخر قد ينفع ولو جاء من أفواه الشياطين،<p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt"><font size="7">بعض المنهجية في النقاش يا صالح. كيف تريد للعربية أن تتقدم وتتطور وأنت كلما طرح عليك سؤال تعيد نفس الموال العنتري بطريقة مملة اترك فرضياتك جانبا مرة وتفتح بعض الشيء واستمع للرأي الآخر.<p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt"><font size="7">يا سيدي لو يكن القرآن المكنون المحفوظ لغذت اللغة العربية في الساعة التي أكتب فيها شبيهة بلغات الهنود الحمر جزرا متفرقة في طريق الاندثار وأخاف أن تكون طريقتك في الجدل علامة على هذا المستقبل الأسود للغة العربية.</font> <span style="mso-spacerun: yes"> </span><span style="mso-spacerun: yes"> </span><span style="mso-spacerun: yes"> </span><p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt"><span style="mso-spacerun: yes"></span><p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt"><p></p></span></p>
                              د/ محمد عمر أمطوش

                              تعليق

                              • amattouch
                                عضو منتسب
                                • May 2006
                                • 971

                                #75
                                _MD_RE: القرآن واللسانيات وتطور اللغة والحاسوب وإمكانية برمجة كيف تتم عملية الفهم بلغة القرآن

                                <p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt"><font size="5">بعد أن اتخذ النقاش منعطفا لا خير فيه ولكي لا تفسر بعض سهامي إلى الأخ<span style="mso-spacerun: yes">  </span>صالح ضد هدفها وتتحول قميص عثمان يستغل لما فيه خسارة لغة القرآن.<p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt"><font size="5">من النافع التأكيد على بعض الأوليات، الأخ صالح طرح موضوع مهما للنقاش يهم مستقبل اللغة العربية والأخ صالح له باع في مضمار حوسبة النصوص العربية ورقمنتها.<p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt"><font size="5"><span style="mso-spacerun: yes"> </span>وملخص طرحة الذي يكرره على مدار كل المنتديات:<p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt"><font size="5">اللغة العربية وعلاقتها بالقرآن والحاسوبيات وهو موضوع كما نرى متشعب وواسع مفتوح لكل من يهتم بالمواضيع ذات الصلة من لغويين ومبرمجين وووو.<p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt"><font size="5">اختلافنا الجدري مع صالح هو أنه بقي حبيس عالم ضيق من الفرضيات التي لا تغني الموضوع وتختزل حوسبة اللغة العربية إلى خطب إنشائية لا تحاول الاستفادة مما قدمه البحث المعاصر في برمجة اللغة العربية وتتجاهل أبسط الحقائق التاريخية. بتلخيص الأخ صالح يقول لنا :<p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt"><font size="5">اتلوا الفاتحة على حاسوبكم وسيتكلم عربي.<p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt"><font size="5">واقرب اللغات إلى عقل الحاسوب فها هي اللغة العربية ولم يقل لنا كيف؟<p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt"><font size="5">بقي في شيك بوانت سايكس بيكو وعلل بذلك كل مآسي العرب<p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt"><font size="5">والقائمة طويلة.<p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt"><font size="5">لذلك يا صالح نحاول أن نتناقش برزانة<span style="mso-spacerun: yes">  </span>وعلمية<p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt"><font size="5">أولا كررت مرارا أنني لا أتناقش مع من يسطر خطبا حماسية فيها عدة إحالات إلى مواضيع مختلفة،<p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt"><font size="5">لنقسم الموضوع إلى نقاط نتناقشها وبالطريقة التي تحبذ فلا نفع في الترديد والغناء،<p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt"><font size="5">وطرحت عليك أن نبدأ بنقطة أساسية ألا وهي ما هية اللغة العربية وما علاقة ما نسميه باللغة العربية بلغة القرآن؟ كيف يعقل أن نحوسب لغة لا نعرفها بالضبط؟ وأعطيك مثالا بسيطا:<p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt"><font size="5">ركبت سيارة وجاءت سيارة وقد تضحك على المثالين. والسبب هو أنك تقرأ المثالين بتراكمات ثقافتك العربية وتفهم أن معنى كلمة السيارة <span style="mso-spacerun: yes"> </span>قد تكون المركبة التي نعرفها حاليا كما قد تكون إشارة إلى سورة يوسف أو إلى نجوم أو غيرها كيف تريد من حاسوبك أن تكون له عبقريتك ليفرز بين هذه التراكمات والطبقات اللغوية اللهم إذا كنت تمتلك حاسوبا لم يتوقف في سايكس بيكو. أعطيتك مثالا بسيطا ولم أختر مثلا محيرا لكي لا تحتمي بصعوبة المثل. ولم أعقد المستويات والمثل اختير على نسق ما جاء في المقالة عاليه وفي لب موضوعها (نيدا).<p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt"><font size="5">لا يا أخي صالح النمرة غلط<p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt"><font size="5">ولن نستفيد إذا بقينا نكرر نفس الكلام وكأنه وحي منزل فبعض التدقيق وبعض التفتح لا يضران واستماع الرأي الآخر قد ينفع ولو جاء من أفواه النسوة والشياطين،<p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt"><font size="5">بعض المنهجية في النقاش يا صالح. كيف تريد للعربية أن تتقدم وتتطور وأنت كلما طرح عليك سؤال تعيد نفس الموال العنتري بطريقة مملة اترك فرضياتك جانبا مرة وتفتح بعض الشيء واستمع للرأي الآخر.<p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt"><font size="5">يا سيدي لو يكن القرآن المكنون المحفوظ لغذت اللغة العربية في الساعة التي أكتب فيها شبيهة بلغات الهنود الحمر جزرا متفرقة في طريق الاندثار وأخاف أن تكون طريقتك في الجدل علامة على هذا المستقبل الأسود للغة العربية.</font> <span style="mso-spacerun: yes"> </span><span style="mso-spacerun: yes"> </span><span style="mso-spacerun: yes"> </span><p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt"><span style="mso-spacerun: yes"> </span><p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt"><p> </p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: center" align="center"><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt"><p> </p></span></p>
                                د/ محمد عمر أمطوش

                                تعليق

                                يعمل...