<div class="top_links"><div class="time_date"><font color="#4b4b4b"></font></div><div class="cat"><font color="#4b4b4b"></font></div></div><div class="text"><p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="6">تُذَكرني بأمرِ الشيبِ ليلى<br />وتأتيني بأنواعِ الخِضابِ</font></p><p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="6">فأخبرها بأنَ العُمرَ ولى<br />وأن سُهيلَ في أفقِ الغيابِ</font></p><p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="6">فتردفُ: يا عنيدُ كفاكَ جهلا<br />وتطربني بمعسولِ الخِطابِ </font></p><p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="6">سأجعلُ منكَ , بعدَ النقشِ, فحلا<br />شديدَ العزمِ , مستعرَ الهبابِ*</font></p><p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="6">وشكلكَ في سوادِ الشعرِ أحلى<br />من الشيبِ المُلوحِ بالذهابِ <br /> <br />فأرفضُ عرضها وأقولُ: كلا<br />وقاني اللهُ من سَحَمِ الغرابِ</font></p><p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="6">فقدري مع وقارِ الشيب ِأعلى<br />وأقرب للحقيقة والصوابِ</font></p><p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="6">شبابُ العُمرِ إن عنا تخلى <br />فإن الروحَ دائمة ُ الشبابِ</font></p><p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="6">وهذا الجِسمُ , يا ليلى, سيبلى<br />ويجمعه الترابُ إلى الترابِ<br />ـــــــــــــ</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="6">* الهباب بكسر الهاء هو النشاط</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="6">...</font></p><p align="center"><font face="Verdana" size="6"></font></p><p align="center"><font face="Verdana" size="6">فرد الشاعر الدكتور عبدالرحمن أقرع بهذه الأبيات:</font></p><p align="center"><table dir="rtl" style="border-top-width: 4px; font-weight: bold; border-left-width: 4px; font-size: x-large; border-left-color: gray; background-image: url(none); border-bottom-width: 4px; border-bottom-color: gray; color: blue; border-top-color: gray; font-style: normal; font-family: simplified arabic,simplified arabic,tahoma,ms sans serif,verdana,arial,helvetica; background-color: transparent; border-right-width: 4px; border-right-color: gray" cellspacing="0" cellpadding="0" width="1" border="0"><tr><td style="padding-right: 15px; padding-left: 15px; font-weight: bold; font-size: x-large; color: blue; font-style: normal; font-family: simplified arabic,simplified arabic,tahoma,ms sans serif,verdana,arial,helvetica" valign="middle" nowrap="true" align="center"><div style="font-weight: bold; font-size: x-large; margin-left: 171pt; color: blue; font-style: normal; font-family: simplified arabic,simplified arabic,tahoma,ms sans serif,verdana,arial,helvetica" align="right">بربِكَ لا تَـرُدْ لهـا <span style="padding-right: 4.5pt; font-size: 1pt"></span>رجـاءً</div><div style="font-weight: bold; font-size: x-large; color: blue; margin-right: 171pt; font-style: normal; font-family: simplified arabic,simplified arabic,tahoma,ms sans serif,verdana,arial,helvetica" align="left">أو ارفقْ يا أخي عندَ <span style="padding-right: 4.5pt; font-size: 1pt"></span>الجوابِ</div></td></tr><tr><td style="padding-right: 15px; padding-left: 15px; font-weight: bold; font-size: x-large; color: blue; font-style: normal; font-family: simplified arabic,simplified arabic,tahoma,ms sans serif,verdana,arial,helvetica" valign="middle" nowrap="true" align="center"><div style="font-weight: bold; font-size: x-large; margin-left: 171pt; color: blue; font-style: normal; font-family: simplified arabic,simplified arabic,tahoma,ms sans serif,verdana,arial,helvetica" align="right">عيونُ نسائنا أدرى <span style="padding-right: 2.25pt; font-size: 1pt"></span>بحسـنٍ</div><div style="font-weight: bold; font-size: x-large; color: blue; margin-right: 171pt; font-style: normal; font-family: simplified arabic,simplified arabic,tahoma,ms sans serif,verdana,arial,helvetica" align="left">يليقُ بنـا لدهـرٍ لا <span style="padding-right: 1.5pt; font-size: 1pt"></span>يُحابـي</div></td></tr><tr><td style="padding-right: 15px; padding-left: 15px; font-weight: bold; font-size: x-large; color: blue; font-style: normal; font-family: simplified arabic,simplified arabic,tahoma,ms sans serif,verdana,arial,helvetica" valign="middle" nowrap="true" align="center"><div style="font-weight: bold; font-size: x-large; margin-left: 171pt; color: blue; font-style: normal; font-family: simplified arabic,simplified arabic,tahoma,ms sans serif,verdana,arial,helvetica" align="right">إذا ما الروحُ قد فاضت <span style="padding-right: 3pt; font-size: 1pt"></span>شباباً</div><div style="font-weight: bold; font-size: x-large; color: blue; margin-right: 171pt; font-style: normal; font-family: simplified arabic,simplified arabic,tahoma,ms sans serif,verdana,arial,helvetica" align="left"><span style="padding-right: 0pt; font-size: 1pt"></span>فليس يضرُّ بعضاً من خِضابِ</div></td></tr></table></p><p align="center"></p><p align="center"><font face="Verdana" size="6">فقلت:</font></p><p align="center"><font face="Verdana" size="6">أقولُ لأبلغِ الشُعراءِ أهلا<br />وشكراً للنصيحةِ في الجوابِ</font></p><p align="center"><font face="Verdana" size="6">فربُّّ الكونِ أوجدنا وأملى*<br />وأعطى كي نعيشَ بلا اكتئابِ</font></p><p align="center"><font face="Verdana" size="6">ولكني رأيتُ الدهرَ أبلى<br />وأثخنَ في الأحبةِ والصحابِ</font></p><p align="center"><font face="Verdana" size="6">ولم أجدِ الزمان أخاً وخِلا<br />ولا وطناً تحط به ركابي</font></p><p align="center"><font face="Verdana" size="6">رمانا عن رزيته ببلوى<br />بأعداءٍ لهم طبعُ الذئابِ</font></p><p align="center"><font face="Verdana" size="6">فعاثوا في الديارِ أذىً وقتلا <br />سلاسلهم أحاطت بالرقابِ</font></p><p align="center"><font face="Verdana" size="6">أنا في مطلعِ الستينِ ,أقلى<br />تباريحَ الصبابةِ والتصابي</font></p><p align="center"><font face="Verdana" size="6">فقلبي لم يعد غراً وطفلا<br />وشهدي لم يعد صفو الرضابِ</font></p><p align="center"><font face="Verdana" size="6">وأدعو أن ينلني اللهُ ذحلا**<br />فيزهرُ بالدمِّ القاني خِضابي <br />ـــــــــ<br />* أملى الله له: أمهله وطول له <br />**الذحل هو الثأر</font></p></div>
حوار مع ليلى
تقليص
إحصائيات Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية
تقليص
المواضيع: 10,513
المشاركات: 54,231
الأعضاء: 6,146
الأعضاء النشطين: 2
نرحب بالعضو الجديد, Turquie santé.