<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt">محمود درويش<p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span dir="ltr"><p></p></span></p><div align="right"><table class="MsoNormalTable" dir="rtl" style="width: 98%; mso-cellspacing: .7pt; mso-padding-alt: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; mso-table-dir: bidi" cellspacing="1" cellpadding="0" width="98%" border="0"><tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-lastrow: yes"><td style="border-right: #ece9d8; padding-right: 3pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 3pt; padding-bottom: 3pt; border-left: #ece9d8; padding-top: 3pt; border-bottom: #ece9d8; background-color: transparent"><div style="border-right: medium none; padding-right: 0cm; border-top: medium none; padding-left: 0cm; padding-bottom: 1pt; border-left: medium none; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 2.25pt double; mso-element: para-border-div"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="border-right: medium none; padding-right: 0cm; border-top: medium none; padding-left: 0cm; padding-bottom: 0cm; margin: 0cm 0cm 0pt; border-left: medium none; padding-top: 0cm; border-bottom: medium none; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-border-bottom-alt: double windowtext 2.25pt"><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt">أيسعفنا الانتظار لنلقي الوداع</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr" style="font-size: 18pt"><span dir="ltr"></span>!</span><span dir="ltr" style="font-size: 13.5pt"></span><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt">أم نشيخ هاهنا في</span><span dir="ltr"></span><span lang="AR-SA" dir="ltr" style="font-size: 18pt"><span dir="ltr"></span> </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt">حضور شبابك المهيب؟</span><span dir="ltr" style="font-size: 18pt"></span><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt">ونزفر دموع المهزومين العابرين</span><span dir="ltr" style="font-size: 18pt"></span><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt">أم نلقي من دفاتر الغربة</span><span dir="ltr"></span><span lang="AR-SA" dir="ltr" style="font-size: 18pt"><span dir="ltr"></span> </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt">مسودة الرحيل</span><span dir="ltr" style="font-size: 18pt"></span><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt"><br />كيف ترحل بهذه السرعة؟</span><span dir="ltr" style="font-size: 18pt"></span><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt">ونحن مازلنا نخطئ معادلة</span><span dir="ltr"></span><span lang="AR-SA" dir="ltr" style="font-size: 18pt"><span dir="ltr"></span> </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt">الموت</span><span dir="ltr" style="font-size: 18pt"></span><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt">ونشرعن لهزائمنا دستور الصمت</span><span dir="ltr" style="font-size: 18pt"></span><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt">ونتغنى بالحركات البهلوانية</span><span dir="ltr" style="font-size: 18pt"><br /><br /> </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt">يا<span style="mso-spacerun: yes"> </span>سيدي مهزومون نحن أمام موتك</span><span dir="ltr" style="font-size: 18pt"></span><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt">لا لأن الموت قتل القضية</span><span dir="ltr" style="font-size: 18pt"></span><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt">مهزومون نحن أمام</span><span dir="ltr"></span><span lang="AR-SA" dir="ltr" style="font-size: 18pt"><span dir="ltr"></span> </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt">موتك</span><span dir="ltr" style="font-size: 18pt"></span><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt">لا لأن الجرح بردت دماؤه</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr" style="font-size: 18pt"><span dir="ltr"></span> </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt">بل لأن الموت سرق منا رائحة</span><span dir="ltr"></span><span lang="AR-SA" dir="ltr" style="font-size: 18pt"><span dir="ltr"></span> </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt">البرتقال<p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="border-right: medium none; padding-right: 0cm; border-top: medium none; padding-left: 0cm; padding-bottom: 0cm; margin: 0cm 0cm 0pt; border-left: medium none; padding-top: 0cm; border-bottom: medium none; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-border-bottom-alt: double windowtext 2.25pt"><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="border-right: medium none; padding-right: 0cm; border-top: medium none; padding-left: 0cm; padding-bottom: 0cm; margin: 0cm 0cm 0pt; border-left: medium none; padding-top: 0cm; border-bottom: medium none; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-border-bottom-alt: double windowtext 2.25pt"><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt">ناهد<span style="mso-spacerun: yes"> </span>تاج هاشم <p></p></span></p><span dir="ltr" style="font-size: 18pt"></span></div><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span dir="ltr"><p></p></span></p></td></tr></table></div>
محمود درويش
تقليص
X
-
الكلمات الدلالية (Tags): لا يوجد
-
_MD_RE: محمود درويش
<p><br /><font size="5">أيسعفنا الانتظار لنلقي الوداع؟<br />أم نشيخ هاهنا في حضور شبابك المهيب؟<br />ونزرف دموع المهزومين العابرين<br />أم نلقي من دفاتر الغربة مسودة الرحيل...<br /><br />كيف ترحل بهذه السرعة؟<br />ونحن مازلنا نخطئ معادلة الموت<br />ونشرعن لهزائمنا دستور الصمت<br />ونتغنى بالحركات البهلوانية<br /><br />ياسيدي مهزومون نحن أمام موتك <br />لا لأن الموت قتل القضية<br />مهزومون نحن أمام موتك<br />لا لأن الجرح بردت دماؤه<br /><br />بل لأن الموت سرق منا رائحة البرتقال<br /><br />ناهد</font></p>ناهد تاج هاشم -
_MD_RE: محمود درويش
<font size="4"><strong>السلام عليكم<br /><br />أعتذر كان هناك مشكلة في التنسيق في المشاركة الأولى والتي لم أستطع فيها تعديل شكل " ماأسميته قصيدة" ، حيث كانت الكلمات متلاصقة. وعندما حاولت حذف المشاركة لم أستطع . فعذرا من الجميع.<br /><br />مودتي<br />ناهد</strong></font>ناهد تاج هاشمتعليق
إحصائيات Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية
تقليص
المواضيع: 10,504
المشاركات: 54,218
الأعضاء: 6,147
الأعضاء النشطين: 7
نرحب بالعضو الجديد, Turquie santé.
تعليق