<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: kashida; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 36pt; line-height: 150%; text-align: justify; text-kashida: 0%"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: " ar-sa?="" mso-bidi-language:="" en-us;="" mso-fareast-language:="" mso-ansi-language:="" roman?;="" new="" ?times="" mso-fareast-font-family:="" times=""><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: kashida; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-kashida: 0%"><b><span lang="AR-MA" style="font-size: 14pt; mso-bidi-language: ar-ma">استيقظ باكرا هذا الصباح على غير عادته. إنه لا يتذكر منذ متى لم يستيقظ على الساعة السادسة صباحا. أطل من النافذة..لقد لبست المدينة حلة جديدة، حلة البياض. ربما كان ذلك ما حفزه على ترك الفراش. ارتدى ملابسه واختفى داخل معطفه وترك الغرفة..<p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: kashida; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-kashida: 0%"><b><span lang="AR-MA" style="font-size: 14pt; mso-bidi-language: ar-ma"><p> </p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: kashida; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-kashida: 0%"><b><span lang="AR-MA" style="font-size: 14pt; mso-bidi-language: ar-ma">وفي الشارع الرئيسي كانت جل الدكاكين والمحلات مغلقة. إنه يوم الأحد..حالة طقس غير عادية لم تتعود عليها المدينة. ولكنها اليوم على موعد مع الضيف الأبيض. أسرع الخطى بحثا عن كشك لبيع الجرائد. كل ما تبقى من زمن النضال هو إدمانه على قراءة الجرائد. في الماضي كان من متتبعي "الصباح"، أما الآن فيقرأ "المساء"!!..اشترى الجريدة وقصد مقهى الأوبرا حيث اعتاد أن يجلس كل يوم لأنه لا يشتغل..لا يبحث عن عمل. منذ مغادرته للجامعة وأيام النضال في سبيل البروليتاريا انتهى كل شيء، هذا رأيه. لقد حصل على شهادة إجازة في علم الاجتماع..يعيش عالة على نفسه وأهله ومجتمعه..<p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: kashida; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-kashida: 0%"><b><span lang="AR-MA" style="font-size: 14pt; mso-bidi-language: ar-ma"><p> </p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: kashida; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-kashida: 0%"><b><span lang="AR-MA" style="font-size: 14pt; mso-bidi-language: ar-ma">في أحد الأكشاك القديمة في منتهى الشارع اقتنى جريدته. وهو يتفحص ما بين السطور انتبه إلى ما كتب بالخط العريض في الصفحة الأولى من الجريدة.." مبادرة التشغيل: إنها مبادرتك!!". عنوان رسم على محياه ابتسامة سخرية. يعي جيدا أنها لا تعدو عن كونها شعارات رنانة تصدح بها وسائل الإعلام. . مواراة التراب على شباب الشباب وطمس للحقيقة التي يرقد عليها المجتمع الصدأ..هل هو المسؤول الوحيد على بطالته؟ سؤال يتكرر في مخيخه يوما بعد آخر دون الجرأة على إعطاء الجواب... <p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: kashida; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-kashida: 0%"><b><span lang="AR-MA" style="font-size: 14pt; mso-bidi-language: ar-ma"><p> </p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: kashida; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-kashida: 0%"><b><span lang="AR-MA" style="font-size: 14pt; mso-bidi-language: ar-ma">وفي مكانه المعتاد جلس يرتشف القهوة الساخنة في الوقت الذي كانت تجوب في مخيلته جملة من الأفكار والأحلام التي بقيت من الماضي. الماضي الذي لطالما أراد أن يمحوه ويمحو تلك الحقيقة النتنة التي كانت تغلفه. إنه، كما يقول عنه المحيطون به، متشائم فاقد لكل شيء..ربما فقد حتى نفسه!! <p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: kashida; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-kashida: 0%"><b><span lang="AR-MA" style="font-size: 14pt; mso-bidi-language: ar-ma"><p> </p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: kashida; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-kashida: 0%"><b><span lang="AR-MA" style="font-size: 14pt; mso-bidi-language: ar-ma">أثناء سفره في ثنايا سطور الجريدة المحبوبة<span style="mso-spacerun: yes"> </span>وفي عمود "مفكرات حمار" قرأ ما يلي : " حياتنا اليومية ليست إلا ثقل حمار هارب...كلما زاد تحملنا لهذا الثقل، زادت خبرتنا في الحياة. ومهما بلغنا "الدقة" في شرح التجربة...لن يستطيع "غيرنا" أن يدرك معناها كما ندركها نحن من عشناها وجربناها. فعندما نعيش تجربة ما...فإنها تحفر في ذاكرتنا وتوشم على ظهورنا ويستحيل أن ننساها أو أن نمحو أثرها". كلمات "رنانة" خرجت من فم حمار!! ولكنها توقظ الذات من سباتها وتقصفها في الأعماق، وتقول لها استفيقي سيدتي فالوقت وقت التشمير عن السواعد. فالحمار الحقيقي من يتحمل أكثر مما يقدر عليه، وتذكر قول الشاعر:<span style="mso-spacerun: yes"> </span><p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: kashida; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-kashida: 0%"><b><span lang="AR-MA" style="font-size: 14pt; mso-bidi-language: ar-ma"><p> </p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: kashida; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-kashida: 0%"><b><span lang="AR-MA" style="font-size: 14pt; mso-bidi-language: ar-ma">وما تحمل ثقل الطحان إلا الحمار<p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: kashida; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-kashida: 0%"><b><span lang="AR-MA" style="font-size: 14pt; mso-bidi-language: ar-ma">ولولاه ما سد رمق النهار..<p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: kashida; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-kashida: 0%"><b><span lang="AR-MA" style="font-size: 14pt; mso-bidi-language: ar-ma">فتحية لطيبة الحمار في زمن الانكسار<p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: kashida; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-kashida: 0%"><b><span lang="AR-MA" style="font-size: 14pt; mso-bidi-language: ar-ma"><p> </p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: kashida; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-kashida: 0%"><b><span lang="AR-MA" style="font-size: 14pt; mso-bidi-language: ar-ma"><p> </p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: kashida; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-kashida: 0%"><b><span lang="AR-MA" style="font-size: 14pt; mso-bidi-language: ar-ma">لقد كان لهذه الموجة من الأفكار صدى صاروخيا صارخا في داخله. دخله وسواس من نوع خاص..حساب النفس ومراجعة الذات. آنذاك استعاد كل آن ولحظة من حياته التي من ناحية ذهبت هدرا..ولكنها من نواحي أخرى تبعث على الأمل. في ذات الوقت أشرق محياه من جديد. دبت في روحه حياة أخرى.<span style="mso-spacerun: yes"> </span><p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: kashida; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-kashida: 0%"><b><span lang="AR-MA" style="font-size: 14pt; mso-bidi-language: ar-ma"><p> </p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: kashida; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-kashida: 0%"><b><span lang="AR-MA" style="font-size: 14pt; mso-bidi-language: ar-ma">حينها استفاق من أفكاره التي لا تزال ترن في جوفه بين الذي كان قبلا حانقا مكفهرا وبين الذي يستفيق بفضل وعظ الحمار... هم بوضع ثمن القهوة على الطاولة وانصرف وهو عازم على البحث عن عمل بدءا من الغد...<p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: kashida; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-kashida: 0%"><b><span lang="AR-MA" style="font-size: 14pt; mso-bidi-language: ar-ma"><p> </p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: kashida; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-kashida: 0%"><b><span lang="AR-MA" style="font-size: 14pt; mso-bidi-language: ar-ma">ومع تساقط الثلوج بدأت خطاه التي رسمها على بياض الثلوج على طول الشارع تختفي ماحية كل أثر يدل على مروره من هذا المكان وفي هذا الزمان..فيوم لنا ، ويوم علينا .. وكما اختفى سابقا في معطفه اختفى من جديد..<p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: kashida; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-kashida: 0%"><b><span lang="AR-MA" style="font-size: 14pt; mso-bidi-language: ar-ma"><p> </p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: kashida; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-kashida: 0%"><b><span lang="AR-MA" style="font-size: 14pt; mso-bidi-language: ar-ma"><span style="mso-spacerun: yes"> </span><span style="mso-spacerun: yes"> </span>عثمان علوشي: 3 مارس 07</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 14pt; mso-bidi-language: ar-ma"><p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: kashida; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 36pt; line-height: 150%; text-align: justify; text-kashida: 0%"><br /><br />أتمنى أن تلقوا نظرة سريعة على هذه القصة العابرة وتدلوا بدلوكم وتعلقوا على اللغة والموضوع. أرحب بكل تعليقاتكم..<br />من أجل أن يحيى منتدى القصة من جديد <img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /></p></span></p>
انبعاث في زمن الإنكسار
تقليص
X
-
انبعاث في زمن الإنكسار
<p align="right"><font size="5"><strong><font color="#660000">بداية جميلة <br /><br />ولكن حبذا أن تكون قصصنا وكل عمل أدبي ننتجه، فيها ما يـُعطي مبادرات عملية في كيفية إيجاد حلول تساهم في عملية إصلاح السلبيات الكثيرة التي تحتاج إلى إصلاح<br /><br />مثال على ذلك أن يـُتعب الكاتب تفكيره في كيفية أن يستفيد بطل القصة من دراسته في الحياة العامة في أن يكون وحدة إنتاج للمجتمع، يـُفيد المجتمع بخبرته وفي نفس الوقت يكون له مردود مالي بعيد عن الوظيفة الحكومية<br /><br />يجب أن نخرج من شرنقة الوظيفة الحكومية، يجب أن نخرج من شرنقة الاعتماد على الغير (وأول هذا الغير الحكومة) في إيجاد وسيلة كسب بما قضينا حياتنا في دراسته، وإلا ما الغرض من الدراسة إن لم نستطع أن نكسب بها قوت يومنا؟<br /><br />كل شيء ندرسه يجب أن يكون هناك طرق في كسب قوت يومنا به بعيد عن الحكومة وغيرهم<br /><br />يجب أن نـُفكـّر كيف نكون وحدة إنتاج نـُفيد بها المجتمع ونستفيد من ذلك عائد مادي نستطيع بها فتح بيت ونكوّن أسرة حتى في أعمالنا الأدبية، وإلا نكون نحن حتى بنتاجنا الأدبي جزء من المشكلة وجزء من البطالة وجزء من مآسي الأمة<br /><br />هذا بعض ما خطر على بالي حتى الآن<br /><br />ما رأيكم دام فضلكم؟</font></strong></font></p> -
_MD_RE: انبعاث في زمن الإنكسار
<p><font size="5">أشكرك أخي أبا صالح على تعليقاتك وتأويلاتك القيمة. </font></p><p><font size="5">أولا، أود أن أشير إلى أن الكاتب لما يكتب فإنه يكتب لسبب ومن أجل هدف معينين. هذه القصة موجهة إلى الشباب العاطل الذي لا ينطلق من ذاته لأنه للأسف ينتظر مبادرة من الحكومة أوحتى من الأسرة. وهذا النوع من الشباب كثير في كل البلاد العربية. <br />وهدفي هو ايقاظهم من سباتهم العميق، وأسلوب الإستهزاء فعال جدا في هذه الحالة. <br />ثانيا، إسمح لي أخي أن أقول لك أن الكاتب ليس لديه حلول للمشاكل التي يعاني منها الشباب، لأنه، في نظرى، الحل دفين في دواخل الشباب. فهم من يجب عليهم البحث عن حل يخرجون به من قوقعتم. الكاتب ينير السبل بقيليل من الأمل وببصيص من النور. وهنا تكمن جمالية القصة يا أخي، فالكاتب يتحدى القارئ ليجعل منه عنصرا فيها ليفكر بدوره ويكون قارئا منتجا لا مستهلكا فقط. <br />وعموما، كنت أنتظر مثل هذه التأويلات، وأنا لست قصاصا حقيقيا بقدر ما أنا متطفل على جنس القصة.<br />مرة أخرى أشكرك جزيل الشكر على تعليقاتك التي سرتني كثيرا.</font></p><p><font size="5">تحية عثمانية عطرة<br /> </font></p>تعليق
إحصائيات Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية
تقليص
المواضيع: 10,513
المشاركات: 54,231
الأعضاء: 6,146
الأعضاء النشطين: 2
نرحب بالعضو الجديد, Turquie santé.
تعليق